| 例文 |
new variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 227件
The intake and exhaust system (1) for internal combustion engine is provided to the supply duct (31) between the new air inlet port (35) and exhaust gas joining port, while being equipped with a variable throttle (22) that opens/closes a new air flow (new air passage) (9).例文帳に追加
内燃機関用吸排気システム(1)は、新気入口(35)と排気の合流口との間において供給ダクト(31)に設けられ、新気の流れ(新気通路)(9)を開閉する可変絞り(22)を備える。 - 特許庁
To provide a new polyolefin composition having variable density and a method for manufacturing and using the same.例文帳に追加
様々な密度を有する新規なポリオレフィン組成物ならびに同組成物の製造方法および使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new axial plunger pump allowing the stroke of a pump plunger to be changed without using a swash plate having a variable tilting angle.例文帳に追加
傾転角が可変の斜板を用いずにポンププランジャのストロークを変更し得る新規なアキシャルプランジャポンプを提供する。 - 特許庁
An AWB additional control variable (A) to be additionally corrected by a digital still camera is calculated (76) from the white balance correction mean value, the current AWB additional control variable and the AWB additional control variable (A) are multiplied to decide a new AWB additional control variable, which is set in the camera (78).例文帳に追加
上記白バランス補正平均値から、デジタルスチールカメラで追加補正すべきAWB追加制御量(A)を算出し(76)、現状のAWB追加制御量と上記AWB追加制御量(A)とを乗算し、新AWB追加制御量を決定しカメラ内に設定する(78)。 - 特許庁
Meanwhile, if it receives a reference request S5 from the request terminal device after a predetermined time lapses from an acquisition time at which it acquires the variable values S4, it acquires a new variable value to reply a variable value notification to the request terminal device.例文帳に追加
一方、変数値S4を取得した時刻から所定時間経過後にリクエスト端末装置から参照要求S5を受信した場合には、新たな変数値を取得して変数値通知をリクエスト端末装置に返信する。 - 特許庁
To achieve a new zoom lens for projection in which brightness is not changed in accordance with variable magnification while it has a high variable magnification ratio, and which is suitable even to image projection to a large-sized screen in a movie theater or the like.例文帳に追加
大きな変倍比を持ちつつ、変倍に伴い明るさが変化せず、映画館等の大画面スクリーンへの画像投射にも適した新規な投射用ズームレンズを実現する。 - 特許庁
To provide an image pickup lens device equipped with a quite new compact zoom lens system satisfying a high variable power rate and a high image quality.例文帳に追加
高変倍率で高画質を満足する全く新規な小型のズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine which increases excitement and enjoyment of a game by materializing a new entertainment quality utilizing a variable probability condition.例文帳に追加
確変状態を活用した新たな遊技性を実現することで遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
Click OK.By default, the Create New Variable dialog box only shows those files that have already been referenced in the process.例文帳に追加
「了解」をクリックします。 デフォルトでは、「新規変数の作成」ダイアログには、すでにプロセスで参照されたファイルだけが表示されます。 - NetBeans
To maintain frequency response uniform over the range of a variable sample rate in a variable sample recovery type digital filter, without needing a re-sampling and a re-calibration to each of new sample rates.例文帳に追加
可変サンプル・レート再帰型デジタル・フィルタにおいて、新たなサンプル・レートの各々に対して再サンプリングや再校正を必要とせずに、可変サンプル・レートの範囲にわたって周波数応答を一定に維持する。 - 特許庁
To provide a configuration to obtain a new kind of amusement to a user in the configuration of a variable prize winning port in a game machine.例文帳に追加
本発明は、遊技機における変動入賞口の構成を、遊技者に、新たな興味が沸く構成を提供するものである。 - 特許庁
To provide a completely new type seal method for a drive transmission and a roller in a variable crown roller used for a papermaking machine.例文帳に追加
製紙機に使用される可変冠ローラにおいて、駆動変速機及びローラ用の全く新しい形式のシール方法を提供する。 - 特許庁
To give new interest of a game to a game player by adding unexpected nature to a variable display of a pattern in a display device.例文帳に追加
表示装置における図柄の変動表示に意外性を持たせて、遊技者に対して従来にはない遊技の面白さを与える。 - 特許庁
If not, you will need to logout and log back in for X to spawn children with the new variable values.例文帳に追加
ログインマネージャを使用していない場合は、、ログアウトし、X が新しい環境変数でプロセスを起動できるように、ログインし直す必要があります。 - Gentoo Linux
The n-dimensional characteristic quantity is analyzed by multi-variable statistic analysis processing to calculate a new two-dimensional characteristic quantity (S3).例文帳に追加
そのn次元の特徴量を多変量統計分析処理により解析して2次元の新たな特徴量を算出する(S3)。 - 特許庁
A padding releaser 8 deletes a padding data for the data train applied with padding process, to generate a new data series of variable length.例文帳に追加
パディング解除部8は、パディング処理を施されたデータ列に関して、パディングデータを削除し、新たな可変長のデータ系列を生成する。 - 特許庁
Preferably, the new transmitter discrimination element is produced by connecting the value obtained by advancing the variable code by one unit to the rear part of the setter discrimination element.例文帳に追加
好ましくは、設定器識別子の後に可変符号を一単位進めた値を連結して新たな送信機識別子を生成する。 - 特許庁
To obtain a new Ig molecule which is obtained by transducing a new antigenic determinant or an epitope by means of operating the variable region of the Ig molecule and is capable of including a heterogenic epitope with holding a localization function.例文帳に追加
Ig分子の可変部を操作して新規な抗原決定基またはエピトープを導入し、局在化機能は保持したまま、異種エピトープを含有し得る新規なIg分子を提供する。 - 特許庁
An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function.例文帳に追加
最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。 - 特許庁
Only when they accord, new variable data are generated, the power starting packet pattern generated by a power starting packet pattern generation part 1021 is stored in the starting pattern holding part 1031, and the new variable data are transmitted to a transmission source of the power starting packet via the network.例文帳に追加
同じく一致したときのみ新たな可変データを生成し、電源起動パケットパターン生成部1021で生成した電源起動パケットパターンを前記起動パターン保持部1031へ記憶させると共に、前記新たな可変データを前記ネットワーク経由にて前記電源起動パケットの送信元に送出する。 - 特許庁
To provide an image pickup lens device with an entirely new zoom lens system of a high variable power ratio and capable of attaining high image quality, even though the system is made compact.例文帳に追加
コンパクトでありながら高変倍率で高画質を満足する全く新規なズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which provides a new game nature for obtaining a continuous jackpot without depending on only a continuous hit by probability variable.例文帳に追加
弾球遊技機において確変による連続当たりだけに依存せず連続的な大当たりを得るための新たな遊技性を提供する。 - 特許庁
To provide a new lubricating oil composition for a metal belt continuously variable transmission capable of attaining a high inter-metal friction coefficient between a belt and a pulley.例文帳に追加
ベルト−プーリー間の高い金属間摩擦係数を出現できる、新規な金属ベルト式無段変速機用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁
To provide a new manufacturing method constantly and massively manufacturing stable and high-quality level variable vanes without using any cutting and welding.例文帳に追加
切削や溶接を一切行わずに、常に安定した高い品質レベルの可変翼を現実に量産できる新規な製造手法を提供する。 - 特許庁
The instruction execution part 121 selects a new input variable combination 193, and executes the test object program 191 step by step.例文帳に追加
命令実行部121は新たな入力変数値組み合わせ193を選択して試験対象プログラム191を一ステップずつ実行する。 - 特許庁
To obtain a new display pattern of a variable display game in a game machine having a pattern display device adapted to display a plurality of patterns varying.例文帳に追加
本発明は、複数の図柄を変動表示をする図柄表示器を有する遊技機における可変表示ゲームの新たな表示図柄である。 - 特許庁
To provide a new microchip valve structure which can control a stream with high precision by making a cross-section area of a minute flow passage variable.例文帳に追加
微小流路の断面積を可変として、流れを高精度に制御することを可能とした、新しいマイクロチップバルブ構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a container with a variable pattern lid provided with new and excellent design and decorativeness by giving unique and characteristic decoration to the lid.例文帳に追加
個性的、特徴的な装飾を蓋に施して、新規で優れた意匠性、装飾性を備える可変模様蓋付容器を提供する。 - 特許庁
To provide a new formation method highly precisely providing the bore dimension and inner surface roughness of a receiver hole of a turbine frame rotatably retaining a variable vane without any cutting in a VGS(Variable Geometry System) type turbocharger.例文帳に追加
VGSタイプターボチャージャにおいて、可変翼を回動自在に保持するタービンフレームの受入孔を、切削することなく、孔径寸法及び内面粗度ともに高精度に実現し得る新規な形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which permits the efficient use of a display area in a variable display device, and the visible displaying of the frequency of variable display of identification information together with the result of variable display of identification information without arranging a new display device.例文帳に追加
新たな表示装置を配設することなく、可変表示装置における表示領域を効率よく用いるとともに、識別情報の可変表示の結果とともに視認し易く、識別情報の可変表示の回数を表示させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
In the game machine, when the variable display of discrimination information in a variable display device 310 is stopped to display a plurality of discrimination information after the variable display, a display area for displaying new discrimination information 1201 is extracted on condition that the game situation is a specific ready-to-win mode, and a new display game is executed in the extracted display area.例文帳に追加
可変表示装置310で識別情報を可変表示した後に可変表示を停止して複数の識別情報を停止表示した際に、特定のリーチ態様であることを条件にして、新たな識別情報1201を表示するための表示領域を導出し、導出された表示領域で新たな表示遊技を実行するようにしている。 - 特許庁
To provide a variable power optical system having vibration-proof function of new constitution which has aberrations corrected satisfactorily, while securing a zoom ratio above a certain extent.例文帳に追加
ある程度以上のズーム比を確保しつつ、良好に収差補正がなされた新規な構成の防振機能を有する変倍光学系を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle provided with a new automatic clutch mechanism capable of accurately informing a driver that the clutch is perfectly connected when variable speed gear is operated.例文帳に追加
変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを正確にドライバーに知らせることができる新規なオートクラッチ機構を備えた車両の提供。 - 特許庁
Therefore, this game machine can be provided with the new game property of changing the presentation content of the variable display for oneself by the winning of pachinko ball to the special pattern start port.例文帳に追加
このため、特別図柄始動口内にパチンコ球を入賞させて変動表示の演出内容を自ら変える新たな遊技性ができる。 - 特許庁
When a special symbol retention storing section 63 has retained random number, a special symbol lottery executing section 60 starts the variable display of new special symbols.例文帳に追加
特別図柄保留記憶部63が、保留乱数を有する場合には、特別図柄抽選実行部60は新たな特別図柄の変動表示を開始する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device capable of avoiding occurrence of a rapid deceleration state in a belt type continuously-variable transmission without adding a new solenoid valve.例文帳に追加
新たな電磁弁を追加することなく、ベルト式無段変速機において急減速状態の発生を回避できるような油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an axle drive device equipped with a hydraulic motor wherein a new mechanism regarding a front wheel speed increase is adopted and continuously variable speed is achieved in front wheel speed increase.例文帳に追加
油圧モータを備える車軸駆動装置において、前輪増速に関する新規な機構を採用し、前輪増速において無段変速を実現する。 - 特許庁
This will not run another copy of screen , but will instead supply the command name and its arguments to the window manager (specified in the $STY environment variable) who will use it to create the new window. 例文帳に追加
これは別のscreenを起動するのではなく、コマンド名と引き数を(環境変数 $STY で指定される) ウィンドウマネージャに渡し、新しいウィンドウを生成させる。 - JM
Select the variable in the editor again and select Refactor - Rename (Ctrl-R/Command-R).A dialog box opens in which you type the new name. 例文帳に追加
エディタ内でふたたび同じ変数を選択し、「リファクタリング」「名前を変更」(Ctrl-R または Command-R) を選択します。 ダイアログが開くので、新しい名前を入力します。 - NetBeans
To provide a wavelength variable laser using a new compound semiconductor light emitting material showing strong light emission with the wavelength range of 1.3 μm to 1.5 μm.例文帳に追加
波長範囲1.3μm〜1.5μmで強い発光を示す新しい化合物半導体発光材料を用いた波長可変レーザを提供する。 - 特許庁
SortIconManager This variable indicates that entriesin the icon manager should be sorted alphabetically rather than by simplyappending new windows to the end. 例文帳に追加
"SortIconManager" 8この変数を設定すると、アイコンマネージャのエントリは、新しいウィンドウを単純にエントリの最後に追加するのではなく、アルファベット順にソートするようになる。 - XFree86
Then, the value of the hour member is made variable by an external tool only when a new controller 170 is installed, and the new controller 170 is decided depending on whether or not the hour meter value is zero or approximate zero.例文帳に追加
そこで、アワメータの値を外部ツールにより変更可能にし、変更できるのは制御装置170が新品の時のみとし、制御装置170が新品であるかどうかの判定は、アワメータ値がゼロ又はゼロに近い数値であることで行う。 - 特許庁
The candidate model or the new candidate model is operable to be selected as the final model based on at least one of a statistical measure and an indication of relevance for the variable in the candidate model and the new candidate model.例文帳に追加
候補モデルおよび新しい候補モデルの中の変数に関する統計的尺度および関連性の表示のうちの少なくとも1つに基づいて、候補モデルまたは新しい候補モデルが最終モデルとして選択され得る。 - 特許庁
Then, a communication control part 13 down-loads the PC machine word 19 to the PC 20 side, and when any held variable whose memory allocating position (address) is changed is present, reads the held variable data from a data memory 22, and writes the data in a new memory allocating position.例文帳に追加
そして、通信制御部13は、PCマシン語19をPC20側にダウンロードすると共に、メモリ割付位置(アドレス)が変わった保持変数がある場合には、データメモリ22から保持変数のデータを読み出して、新たなメモリ割付位置に書込む。 - 特許庁
To provide a new manufacturing method providing a preform to become an original form of a variable vane by casting and constantly and massively manufacturing stable and high-quality level variable vanes without using any cutting and welding for the preform.例文帳に追加
可変翼の原形となる素形材を鋳造によって得るとともに、この素形材に切削や溶接を一切行わずに、常に安定した高い品質レベルの可変翼を量産できるようにした新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new manufacturing method providing a preform to become an original form of a variable vane by casting and constantly and massively manufacturing stable and high-quality level variable vanes without using any cutting and welding.例文帳に追加
可変翼の原形となる素形材を金属射出成形によって得るとともに、この素形材に切削や溶接を一切行わず、常に安定した高い品質レベルの可変翼を量産できるようにした新規な製造手法を提供する。 - 特許庁
When a touch signal not exists (step 580: NO) and a stop signal exists (step 580: YES), the CPU 74 updates a probability variable table (step 590) and changes the blink display to an ordinary display and indicates that a new probability variable symbol is registered (step 600).例文帳に追加
CPU74は、タッチ信号がなく(ステップ570:NO)、ストップ信号があれば(ステップ580:YES)、確変図柄テーブルを更新し(ステップ590)、ブリンク表示を通常の表示に変更させ、新しい確変図柄が登録されたことを示す(ステップ600)。 - 特許庁
When a first symbol variable winning device is in an advantageous state, even if there is the second symbol start storage, the execution of the new second symbol auxiliary game is made to stand by till the first symbol variable winning device is changed into the disadvantageous state.例文帳に追加
また、第1図柄変動入賞装置が有利状態のときは、第2図柄始動記憶が有っても、当該第1図柄変動入賞装置が不利状態に変換されるまで、新たな第2図柄補助遊技の実行を待機させる。 - 特許庁
An electronic control device 40 controls the variable timing mechanism 28 and the variable valve lift mechanism 29 based on a new air arresting rate when a differential pressure calculated based on a pressure in an intake pipe 19 and a pressure in an exhaust pipe 20 is a positive pressure.例文帳に追加
電子制御装置40は、吸気管19内の圧力と排気管20内の圧力とに基づいて算出される差圧が正圧のときには新気捕捉率に基づいて可変バルブタイミング機構28及び可変バルブリフト機構29を制御する。 - 特許庁
The solution calculated, based on each of the plurality of calculation expressions, is set as a new assumptive value for the unknown variable to be calculated by the calculation expression (step S4).例文帳に追加
複数の計算式それぞれに基づいて算出された解が、各計算式で算出される未知変数の仮定値としてあらたに設定される(ステップS4)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|