「no water treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an apparatus for biological treatment of waste water capable of enhancing the treatment capacity, though requiring no more space for the installation.例文帳に追加

新たな設置空間を必要とすることなく処理能力を向上させることができる生物学的排水処理装置を得る。 - 特許庁

Then the rim-shot washing water moves merely by sliding on the surface treatment layer, thereby causing no collision or the like on the surface of the treatment layer.例文帳に追加

そして、リムショット洗浄水は、この表面処理層を滑るように移動するに過ぎず、処理層表面に衝突等することがない。 - 特許庁

To provide a water-soluble minoxidil composition which is used for the treatment of alopecia and calvities, contains water as a base and contains substantially no organic solvent.例文帳に追加

脱毛及び禿頭の治療に用い、組成物が水を基質としており、かつほとんど有機溶剤を含まない、水溶性ミノキシジル組成物の提供。 - 特許庁

To provide a technology for realizing a ballast water treatment apparatus requiring no large installation place, and a technology preventing adverse affect to the periphery environment when discharging ballast water.例文帳に追加

設置場所として大きな空間を必要としないバラスト水処理装置の実現を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method which enables a reduction in the amount of generated surplus sludge with no deterioration in water quality of treated water.例文帳に追加

処理水の水質を悪化させることなく、余剰汚泥の発生量を低減する汚水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the ammonia hydrogen peroxide water treatment chamber 2 is separated from the sulfuric acid/hydrogen peroxide mixture treatment chamber 1, no mist of SPM exists in the ammonia hydrogen peroxide water treatment chamber 2.例文帳に追加

アンモニア過水処理チャンバ２は、硫酸過水処理チャンバ１から隔離されているので、アンモニア過水処理チャンバ２内には、ＳＰＭのミストが存在しない。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus from which daily water such as drinking water can be obtained without using fuel while dispensing with a pump for pumping up water of a water source even in an area having no power source such as a disaster-stricken area.例文帳に追加

水源の水を汲み上げるためのポンプを必要とせず、被災地などの電源が無い地域でも燃料を使わずに飲料水などの生活水を得ることのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

The condensed water treatment mechanism 30 is so structured to separately collect condensed water as treatment targets C1, C2, C4 with a dissolved concentration of carbonate ion beyond the allowable range from condensed water C3 needing no treatment and to apply decarbonation treatment removing carbonate ion on only the condensed water as treatment targets C1, C2, C4.例文帳に追加

凝縮水処理機構３０が、炭酸イオンの溶存濃度が許容範囲を超える処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４を、処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４以外の処理不要凝縮水Ｃ３とは分別して回収し、処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４に対してのみ炭酸イオンを除去する脱炭酸処理を施すように構成されている。 - 特許庁

To provide a coating primary treatment to a steel material where, in chemical conversion treatment for a steel material comprising no hexavalent chromic acid on the surface, the treatment can be performed only by coating/drying without requiring complicated stages such as water-washing, and also, a coating film having water adhesion resistance and peeling resistance equal to those by chromate treatment can be applied to the steel material.例文帳に追加

鋼材表面に６価のクロム酸を有しない鋼材の化成処理において、水洗等の複雑な工程を必要とせずに塗布乾燥のみで処理を行うことが可能で、かつ、クロメート処理と同等の塗膜の耐水密着性と耐剥離性を持った鋼材の塗装下地処理を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment agent which contains no environmental contaminants, such as heavy metals and phosphorus, or is excellent in a metal corrosion inhibiting effect even when used in a very low concentration, thereby effectively performing corrosion inhibition while inhibiting scale adhesion to the metal surface in a water system, and a method of producing the water treatment agent and a water treatment method using the water treatment agent.例文帳に追加

本発明の課題は、重金属やリンなどの環境汚染物質を全く含有しないか、あるいは極めて低い濃度で使用しても金属の腐食抑制効果が優れており、水系における金属表面のスケール付着を抑制しながら腐食抑制を効果的に行うことができる水処理剤ならびにその製造方法と該水処理剤を用いた水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment device constituted so that there is no worry that water remaining in a water jet nozzle overflows to the outer part when replacing the water cleaning cartridge and a water cleaning cartridge is taken out without wetting fingers, as the water treatment device which includes the water cleaning cartridge and has the water jet nozzle provided above the water cleaning cartridge.例文帳に追加

浄水カートリッジを備え、浄水カートリッジの上方に吐水ノズルが設けられている構成の水処理装置において、浄水カートリッジを交換する際に、吐水ノズル内の滞留水が外部にこぼれる心配がなく、かつ手指を濡らさずに浄水カートリッジを取り出せるようにした水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus for pollutant-containing waste water using no chemicals nor a catalyst, which are inexpensive and having no adverse affect on environment.例文帳に追加

化学薬品や触媒を用いずに、安価で環境に悪影響を与えることがない汚染物質含有廃水の処理方法および処理装置をえることにある。 - 特許庁

In the membrane filtration operating method of clarification water containing no ionic metal components such as manganese and iron, the clarification water is subjected to membrane filtration treatment without performing flocculation treatment before filtration.例文帳に追加

マンガン、鉄などのイオン状金属成分を含まない清澄水の膜ろ過運転方法であって、ろ過時には前記清澄水を凝集処理することなく膜ろ過処理する。 - 特許庁

To provide a subcritical water treatment apparatus and method, capable of continuously performing subcritical water treatment without a condition that no raw materials are filled and held in a reactor.例文帳に追加

反応塔内で原料が充満滞留することなく連続的に亜臨界水処理を行うことができる亜臨界水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of solidified slag which inexpensively stabilizes the pH of the bled-out water from the solidified slag within the range of 5.8-8.6 of a quality standard of water in a short time by a simple treatment requiring no special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要としない簡便な処理で、安価且つ短時間に、スラグ固化物からの浸出水のｐＨを水質基準の５．８〜８．６の範囲内に安定化させることができるスラグ固化物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which hardly causes the contamination of an RO membrane due to organic matter, capable of preventing the fouling of the RO membrane even if no sterilizing agent is added and enabling high flux operation, and a water treatment apparatus.例文帳に追加

有機物によるＲＯ膜の汚染が生じにくく、殺菌剤を添加しなくてもＲＯ膜のファウリングを防止でき、高流束運転が可能となる水処理方法及び水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating turbid water in coal storage yard which has a simple device constitution, is easily operated, is contaminated with no drug component and can obtain purified treatment water and sludge which are effective as resources and to provide a treatment method thereof.例文帳に追加

装置構成が簡単で運転し易く、薬剤成分の混入がなく資源として有効な浄化処理水及び汚濁分が得られる貯炭場濁水浄化装置と浄化法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid for water- and oil-repellent and stain-proofing treatment that causes no clouding, even when it is stored for a long period of time, and provide a method for water- and oil-repellent and stain-proofing treatment using the same.例文帳に追加

撥水撥油防汚処理液を長期間保存しても、白濁しない撥水撥油防汚処理液の提供、およびこの処理液を用いた撥水撥油防汚処理方法を提供する。 - 特許庁

A casing NO is provided so as to have one water treatment tank formed therein and a large number of water-to-be-treated flowing pipe forming parts K, which form water-to-be-treated inflow or outflow parts with respect to the casing NO, are provided in the casing NO.例文帳に追加

一つの水処理槽を内部に形成可能なケーシングＮ０を設けるとともに、前記ケーシングＮ０に対する被処理水流入部あるいは被処理水流出部を形成可能な被処理水流通管形成部Ｋを、前記ケーシングＮ０に多数設けてある。 - 特許庁

To provide a method for removing paint which adheres to a coating tool, the method requiring no separation work which is carried out after adherent paint is removed as in the case that a conventionally used water-soluble removing detergent is applied, and causing no problem of waste-water treatment.例文帳に追加

従来多用されている水溶性の剥離洗浄剤におけるような付着塗料除去後の分離作業を必要とせず、廃水処理の問題も発生しない塗装治具の付着塗料除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment technology which has no expense problem of an additive, and can efficiently stably perform oxidation and denitrification of ammonia.例文帳に追加

添加剤による経費の問題がなく、効率よく安定的にアンモニアの酸化及び脱窒を実施可能な廃水の処理技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF FINE ALUMINUM POWDER, AND PHOSPHATE BASED WATER-BASE ANTICORROSIVE COATING MATERIAL COMPRISING FINE ALUMINUM POWDER SUSPENSION AND CONTAINING NO CHROMIUM COMPONENT例文帳に追加

アルミニウム微粉末の表面処理方法およびアルミニウム微粉末を懸濁させたクロム成分を含まない燐酸塩系水性防食塗料 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of performing cleaning treatment of an exhaust gas and requiring no supply of urea water during harvesting work.例文帳に追加

排気ガスの浄化処理を実行可能で、且つ、収穫作業の最中に尿素水の補給をしなくて済むようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

UNDERWATER DECOMPOSING/EXTINGUISHING TREATMENT MACHINE FOR BIO-WATER FLOW STIRRING ORGANIC WASTE BY AUTOGENEOUS CRUSHING PUMP REQUIRING NO VENT HOLE例文帳に追加

空気抜き孔不要の自己破砕ポンプによるバイオ水流攪拌有機廃棄物の水中分解消滅処理機。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor which has no problem on effluent treatment, and inhibits corrosion caused by water.例文帳に追加

排水処理の問題が生じず、水分の影響により生じる腐食を抑制する腐食抑制剤を実現する。 - 特許庁

The urine treatment method includes a step of bringing urine or urine-containing water while containing no excrement into contact with a porous body exposed to the air.例文帳に追加

屎を含まない、尿又は尿含有水を、空気中に暴露している多孔体に接触させる工程を備える尿処理方法である。 - 特許庁

To provide an air conditioner provided with a drain evaporation filter disposed with no space to a top face of a condenser, and having high self-treatment performance of drainage water.例文帳に追加

ドレン蒸散フィルタが凝縮器の上面と隙間なく配置され、ドレン水の自己処理能力の大きな空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell for a liquid fuel usable in a movable device, requiring no water for treatment of a fuel gas.例文帳に追加

可動装置に使用でき、燃料ガスを処理するために水を必要としない液体燃料用燃料電池バッテリーの提供。 - 特許庁

To provide an anticorrosive agent for a boiler system having high safety to a person no problem in waste water treatment and moreover exhibiting excellent anticorrosive effect.例文帳に追加

安全性が高く、また排水処理の問題が生じず、さらに優れた防食効果を発揮するボイラ系統の防食剤を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which needs no special waste water treatment at the time of coating of the surface with a surface treating agent, and a surface treated galvanized steel sheet which also needs no special waste water treatment at the time of usage so to improve a problem for the conventional one and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

表面処理剤の被覆工程、および得られた表面処理亜鉛系めっき鋼板の使用の際に、特別な排水処理が不要で、従来の表面処理亜鉛系めっき鋼板が有する欠点を改良し、特に耐食性が優れた表面処理皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁

In the producing method of a hot dip metal coated steel sheet, in a heating zone 4 under nitrogen and oxygen atmosphere and containing substantially no water in the heating equipment 13, a steel sheet is dipped into the hot-dipping coating bath after heat-treatment of the steel sheet and after the reduction-treatment is executed under reducing atmosphere containing substantially no water and thereafter.例文帳に追加

加熱設備の、実質的に水を含まない、窒素＋酸素雰囲気の加熱帯において、鋼板を加熱処理後、実質的に水を含まない還元性雰囲気で還元処理してから、めっき浴に浸漬する溶融めっき鋼板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a hard surface post-washing treatment method which has superior basic washing capacity (scale washability, rinsing property of the detergent), requires no large equipment nor treatment cost in rinsing waste water treatment, and reduces environmental load (waste water load and amount of industrial waste), and a detergent composition used for it.例文帳に追加

優れた基本洗浄能力（汚垢洗浄性、洗浄剤のリンス性）を備え、リンス廃液処理に多大な設備や処理費用を必要とせず、且つ環境負荷（排水負荷、産廃量）を低減可能とする、硬質表面の洗浄後処理方法、及びそれに用いる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment composition and a surface treating method using the composition imparting water-repellent antifouling treatment not only onto an inorganic matter surface but also onto an organic matter surface and forming a water-repellent antifouling coating by a simple and easy method needing no heating treatment.例文帳に追加

無機物表面のみならず、有機物表面にも撥水、防汚加工を施すことができるほか、加熱処理を必要としない簡便な方法で撥水、防汚皮膜を形成することのできる表面処理組成物及び該組成物使用した表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the treatment method for sea water, a specified iodinated strong basic anion exchange resin which eradicates plankton, especially vegetable plankton in the sea water and leaves no harmful chemicals in the sea water is used.例文帳に追加

このような海水中のプランクトンの除去方法については、電気化学的に金属塩を発生させる方法、燃焼排気ガスで脱酸素化する方法等が公開されているが、無毒かつ効率の良い方法はいまだ見当たらない。 - 特許庁

To provide a device for chilled water treatment, preventing freezing under the filter, so lifting no water when lifting the filter and, thereby, decreasing load of cleaning work and reduction of water in the chilling vessel.例文帳に追加

フィルタの下方の凍結を防止するとともに、フィルタを持ち上げる際に、水を一緒に持ち上げることにならずに、掃除作業の負担を軽減し、冷却槽内の水の減りを少なくすることができる冷水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supercritical water oxidizing method which, when a raw liquid containing organic substances, dissolved inorganic salts and/or solids is subjected to supercritical water oxidation treatment, is capable of supercritical water oxidation treatment by a reactor relatively simple in structure having no function for removing deposited inorganic salts and originally existing solids.例文帳に追加

有機物と溶解無機塩類および／または固形物を含む被処理液を超臨界水酸化処理するにあたり、析出する無機塩類やもともと存在する固形物の除去機能のない比較的簡単な構造の反応器で超臨界水酸化処理することが可能な超臨界水酸化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a colored waste water treatment method which uses no immobilization support for carrying microorganisms to simplify processes and dispense with extra cost and can decolorizing coloring matter contained in colored waste water efficiently in a short time, and a colored waste water treatment apparatus used for the method.例文帳に追加

微生物を担持するための固定化担体を用いることなく工程が簡単で余分なコストを必要とせず、また、着色廃水に含まれる着色物質を短時間に効率よく脱色処理することのできる着色廃水処理方法及び当該方法に使用する着色廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

In the clarifying apparatus 3 of water or hot water, flash mode treatment for sterilizing only a water system circulation section by sequential control or process control, sterilization mode treatment or bacteriostasis mode treatment of the whole apparatus or cleaning mode treatment in which a rinsing process using no medicament is further added after sterilization and washing is provided.例文帳に追加

水又は湯の浄化装置３において、シーケンシャルコントロールやプロセスコントロールによって水系循環部のみを殺菌するフラッシュモード処理、装置全体の殺菌モード処理又は静菌モード処理、あるいは滅菌、洗浄後にさらに薬剤を含まないすすぎ工程を追加したクリーニングモードを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method and a treatment apparatus therefor which remarkably reduce the amount of generated surplus sludge, and have no influence on the quality of treated water.例文帳に追加

本発明は、余剰汚泥の発生量が著しく減少するとともに、処理水の水質には影響を及ぼさない汚水の処理方法及びその処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a resin composition for a thermosetting coating which is low-viscous though an organic solvent is not used and therefore excellent in workability, suffers from no deterioration in lubricity of a coating film even when subjected to a warm-water treatment such as a retort treatment, or the like, and exhibits environmental adaptability.例文帳に追加

有機溶剤を使用しなくても低粘度で作業性に優れ、レトルト処理等の温水処理でも塗膜の潤滑性の低下が無く、環境適合性を有する熱硬化性の塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus with one electrochemical element with little amount of use of chemical solutions or requiring no chemical solution, and a safe gas treatment apparatus with a reduced energy cost.例文帳に追加

一つの電気化学素子で、薬液使用量の少ないまたは薬液不要の水処理装置、及びエネルギ−消費の少ない安全なガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for an end surface which produces no surplus portion, prevents cleaning water, an insect, dust or the like from coming in, and continuously treats the end surface of any dimension including thickness of the end portion, and to provide its treatment apparatus.例文帳に追加

余分な部分ができない、洗浄水や虫や塵等の入り込むことを防止し、端部の厚さを含むいかなる寸法でも、連続で端面を処理する方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To supply water to an apparatus with no trouble while preventing problems such as the cavitation of a feed water pump installed in a feed water line to the apparatus due to pressure drop of feed water on the upstream side of the feed water pump, and the breakdown of water treatment parts installed in the feed water line on the upstream side of the feed water pump.例文帳に追加

機器への給水ラインに設けられた給水ポンプよりも上流側の給水の圧力低下による前記給水ポンプのキャビテーションや前記給水ポンプよりも上流側の前記給水ラインに設けられた水処理部の故障などの問題を防止しつつ、前記機器へ給水を支障なく供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing green juice powder with good dispersibility in hot water, including no addition of a food material having an effect of preventing coagulation and precipitation, and no homogenizing treatment.例文帳に追加

凝集・沈殿を防止する効果のある食品素材の添加や、均質化処理を含まない、湯分散性の良い青汁粉末の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive polluted water treatment apparatus having a high cleaning ratio, generating no secondary environmental pollution, not requiring an industrial waste disposal apparatus and requiring no wide space for installation.例文帳に追加

浄化率が高く、二次公害が発生せず、産廃処理のための装置が不要で、設置のために広いスペースを必要とせず、コスト安な、汚濁水処理装置を提供する。 - 特許庁