「no-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, an operation of image processing corresponding to a pixel shifting system is performed (A9) by using the image in which the image of the hand 22 is not detected before the pixel shifting and the image after the pixel shifting, and image data with resolution higher than the one in the case of performing no pixel shifting is obtained (A10).例文帳に追加

この後、画素ずらし前の手２２の画像が検出されなくなった画像と、画素ずらし後の画像とを用いて画素ずらし方式に対応した画像処理の演算が行われ（Ａ９）、画素ずらしを行わない場合の画像よりも高解像度の画像データが得られる（Ａ１０）。 - 特許庁

As a meter, a first meter (digital meter) 2 provided with a light sensor 2d detecting brightness in a surrounding area and an automatic light control function obtaining light control data for controlling its own display brightness according to the detection result of the light sensor 2d, and a second meter (analog meter) 3 having no light sensor, are provided.例文帳に追加

計器として、周囲の明るさを検出する光センサ２ｄを備え光センサ２ｄの検出結果に応じて自己の表示輝度を調整する調光データを得る自動調光機能を有する第一の計器（デジタルメータ）２と、光センサを有しない第二の計器（アナログメータ）３と、を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal electrode, that can substantially remove edge-curls to the extent where no effect of edge-curls remains, in patterning by photolithography such a metal electrode as a bus electrode and a data electrode constituting a display panel, starting with a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰを初めとする表示パネルを構成するバス電極及びデータ電極などの金属電極をフォトリソグラフィー法でパターニングする場合にエッジカールの影響がない程度にまで実質的にエッジカールを解消することのできる金属電極の作製方法を提供すること。 - 特許庁

In the printer having a special mode separately from an ordinary operation mode, transition to the special mode by an erroneous operation when it is not desired is prevented through hiding of a switching screen to transfer to the special mode when there exists no data to be used in the special mode.例文帳に追加

通常の動作モードとは別に特殊モードを持つ印刷装置において、特殊モードで使用するデータが存在しない場合には特殊モードに遷移するための切り替え画面を隠蔽することにより、所望していない時に誤った操作により特殊モードに遷移することを防止する。 - 特許庁

When communication is established between a first terminal having an encryption function and a second terminal having no encryption function, data and communication identification information to identify the communication between the first terminal and the second terminal are received from the first terminal or the second terminal.例文帳に追加

暗号化機能を有する第１の端末と暗号化機能を有していない第２の端末との間で通信が行われる場合、第１の端末又は第２の端末から、データ及び第１の端末と第２の端末との間の通信を識別するための通信識別情報を受信する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor memory device with the variable resistive element for storing data formed between an upper electrode and a lower electrode comprises the steps of sputtering an electrically conductive metallic oxide in an atmosphere including no oxygen, and forming the variable resistive element.例文帳に追加

上部電極と下部電極の間にデータを蓄積するための可変抵抗体を形成してなる半導体記憶装置の製造方法であって、導電性の金属酸化物を、酸素を含まない雰囲気中でスパッタリングし、前記可変抵抗体を形成する可変抵抗体形成工程を実行する。 - 特許庁

A signal processing means 2 determines whether or not a transmitting source terminal or a relay device of another network exists in the same belonging network from the multicast group management information, and immediately stops the transferring multicast data to the belonging network when no terminal or relay device exists within the same belonging network.例文帳に追加

信号処理手段２は、マルチキャストグループ管理情報から、同じ所属ネットワークに送信元の端末または他のネットワーク中継装置が存在するか否か判断し、同じ所属ネットワークに存在しないと判断したとき、即座にその所属ネットワークへのマルチキャストデータの転送を停止する。 - 特許庁

When data related to an IO command received from a host device 10 is in an external LDEV 42, if the cache area produces no cache hit, an IO command is issued to the external storage subsystem 40 and then an IO processing result is sent to the host device 10.例文帳に追加

ホスト装置１０から受けたＩＯコマンドに従うデータが外部ＬＤＥＶ４２にある場合、そのキャッシュ領域でキャッシュヒットしなかった場合に、その外部ストレージサブシステム４０にＩＯコマンドが発酵された後で、ホスト装置１０に対してＩＯ処理結果が送信される。 - 特許庁

In the case of a black-and-white word mark with no design (see clause 2.5.3. of this Procedure), if the applicant has indicated in data field 6 that this is a word mark in standard characters, a representation shall be provided in the registration application and submission of additional representations is not required. 例文帳に追加

デザインがない白黒の文字標章の場合(下記2.5.3.参照)，出願人がデータ欄6に，これが標準的文字(standard characters)による文字標章であることを表記したときは，登録出願において表示を提出するものとし，追加的な表示の提出は必要としない。 - 特許庁

When delay of reproduction occurs in a speaker device 20-2; a speaker device 20-1 calculates its delay time Δt2 and controls transfer speed of audio data in the own terminal, in which no delay occurs, according to the delay time so that the speed reduces from basic speed T to T2.例文帳に追加

スピーカ装置２０−２の再生に遅延が生じており、スピーカ装置２０−１はその遅延時間Δｔ２を算出すると、遅延が生じていない自端末のオーディオデータの転送速度を、遅延時間に応じて、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう制御する。 - 特許庁

Of the generated packet signals, the baseband processing unit 22 multiplies the dedicated known signal and a data signal of a post-stage thereof by the dedicated weight vector, and of the produced packet signals, the processing unit 22 multiplies a part by which no dedicated weight vector should not be multiplied, by a common weight vector.例文帳に追加

ベースバンド処理部２２は、生成したパケット信号のうち、専用の既知信号と、その後段のデータ信号とに対して、専用のウエイトベクトルを乗算し、生成したパケット信号のうち、専用のウエイトベクトルを乗算すべきでない部分に対して、共通のウエイトベクトルを乗算する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to start communication between a speech terminal and a speech management system in a general network environment having no specific firewall, according to the method of allowing data related to a communication protocol used in call control to pass the specific firewall.例文帳に追加

呼制御において用いられる通信プロトコルに関連するデータについては特定のファイアウォールを通過させる方法によると、この特定のファイアウォールのない一般的なネットワークの環境では通話端末と通話管理システムとの間の通信を開始することができないという課題が生じる。 - 特許庁

Since this read object event has no note-on events pairing it in original performance data, the velocity of the note-on event stored in the event list is set to a default velocity V, and a new note-off event is generated and is inserted just after the note-on event stored in the event list.例文帳に追加

そして、この読み出し対象イベントには、対になるノートオンイベントが元の演奏データ中にないので、イベントリストに記憶したノートオンイベントのベロシティをデフォルトベロシティＶにし、イベントリストに記憶した該当のノートオンイベントの直後に、新たにノートオフイベントを生成して挿入する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device and an information providing device, which can directly output image data which are transmitted from a terminal with no printer driver, which reduce a time required before the start of output, and which can be easily used by a user.例文帳に追加

本発明の課題は、プリンタドライバを備えていない端末から送信された画像データを、直接出力可能であり、出力開始までにかかる時間を短縮するとともに、ユーザにとって利用しやすい画像形成システム、画像形成装置、及び情報提供装置を提供することである。 - 特許庁

When the security ROM is not installed (S24: NO), also, it is determined whether or not a confidential function is used (S28), and when the confidential function is used (S28: YES), various data stored in the image memory 21 and the HDD device 22 are similarily erased (S25).例文帳に追加

また、セキュリティＲＯＭが装着されていない場合であっても（Ｓ２４：ＮＯ）、親展機能が利用されているか否かを判断して（Ｓ２８）、親展機能が利用されている場合（Ｓ２８：ＹＥＳ）、同じく画像メモリ２１及びＨＤＤ装置２２に記憶された各種のデータを消去する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a recording medium for recording reservation and estimate data on a wedding ceremony for allowing even an amateur to perform attendant work similarly to a professional attendant, requiring no professional attendant even in daily service of each group without being limited to a bridal fair, and capable of reducing a cost such as a labor cost.例文帳に追加

素人でもプロのアテンダーと同じようにアテンダーの仕事ができるようになり、ブライダルフェアに限らず日常的な一組一組の接客でもプロのアテンダーを要せず、人件費削減などコストダウンが図れる結婚式の予約・見積データを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁

When there is no data from the mobile station 10 to the base station 20, the mobile station 10 stops transmission of an incoming individual channel, starts an incoming common channel or the incoming common channel and an outgoing common channel, and uses the incoming common channel to transmit outgoing transmission power control information.例文帳に追加

移動局１０から基地局２０へのデータが存在しない場合に、移動局１０は、上り個別チャネルの送信を停止し、上り共通チャネル又は上り共通チャネルと下り共通チャネルを起動させ、下り送信電力制御情報を上り共通チャネルを使用して送信する。 - 特許庁

Simulation is run with a supply chain model which is modeled after the supply chain based on the simulation data to compute an inventory in a plurality of operation areas in which there arises no deficiency and the inventory is kept to the minimum even when there occurs a change in a sales plan, and a safe inventory set value of the inventory.例文帳に追加

次に、サプライチェーンをモデル化したサプライチェーンモデルで、前記シミュレーションデータに基づき、シミュレーションを行い、販売計画変動時に欠品を起こさない、且つ在庫金額が最小となる、複数の業務領域での在庫形態とその在庫数の安全在庫設定値を算出する。 - 特許庁

To solve such a problem that a communication speed is decreased or a communication efficiency is decreased because cryptographic communication is applied also in communication on a communication channel which has no need of cryptographic communication when a method of transmitting and receiving printing data on a cryptographic communication channel using an SSL or the like is employed.例文帳に追加

ＳＳＬ等を用いた暗号通信経路上で印刷データを送受信する方法を用いると、通信速度の低下又は暗号通信を行う必要がない通信路上の通信においても暗号通信が適用されるため通信効率の低下を招く。 - 特許庁

That is, the power source voltage of the delay inverter circuit 10 is set low using the enhancement type transistor TR1 requiring no special process, read-out speed of a data signal is increased in reference voltage and at the high voltage side within an allowable range of the power source voltage.例文帳に追加

すなわち、特別なプロセスを必要としないエンハンスメントタイプ・トランジスタＴｒ１を用いて、遅延インバータ回路１０の電源電圧を低く設定し、電源電圧の許容範囲内における標準電圧、高電圧側において、データ信号の読み出しを高速化する。 - 特許庁

By this computer system, an environment, in which one of a plurality of computer boards incorporating no hard disk device is selected from the terminal device for allowing remote control, is constructed, and data are read/written from a hard disk device connected via a network used by all the users of the computer boards.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

When a printable-state detection part 3 detects a print part 4 becoming unable to print because of no paper sheet (S204; Y) a scanner part 1 continues to scan remaining documents and also transfer image data of the scanned documents to a file server part, 7.例文帳に追加

印刷する用紙がない等の理由で印刷可能検出部３が印刷不可と検出し、印刷部４が印刷できなくなった場合（Ｓ２０４；Ｙ）でも、スキャナ部１は残っている原稿のスキャンを続行し、スキャンした原稿の画像データのファイルサーバ部７への転送も続行する。 - 特許庁

To obtain information regarding merchandise including music, albums, etc., displayed on hit chart data in the past which can be purchased at the present moment even when no merchandise when the chart is generated exists because of discontinuation, etc., about the music and albums, etc., on a network using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたネット上において、過去のヒットチャートデータに表示された楽曲やアルバムについて、チャート作成時の商品が廃盤等により存在しない場合においても、現時点で購入可能な前記楽曲等が含まれる商品に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide a recording apparatus with a high reliability which can make a "no margin" recording possible, and prevents ink from sticking on a platen in accordance with the widths of various recording media even when the recording region of recording data is larger than the detected width of the recording medium.例文帳に追加

「余白なし」記録を可能とすると共に、様々な記録媒体の幅に対応して、記録データの記録領域が、検出された記録媒体幅より大きい場合であっても、インクがプラテンに付着するのを防止することで信頼性の高い記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the mechanism of resource management capable of easily managing an application operated within a management unit such as a title and giving no influence other than the management unit when a new reproduction control environment using XML and a script is introduced by a video data BD-ROM.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにXMLおよびスクリプトを利用した再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションを容易に管理でき、管理単位外に影響を及ぼさないリソース管理の仕組みが必要となる。 - 特許庁

When a data creation selection determination section 30 determines that there is no production line capable of achieving the production by one line, a virtual production line organization processing section 34 combines a plurality of production lines included in production facilities to compose a virtual production line capable of achieving the production.例文帳に追加

仮想生産ライン編成処理部３４は、データ生成選択判定部３０において１つで生産できる生産ラインなしと判定された場合、生産設備に含まれるいずれか複数の生産ラインを組み合わせることで、該生産が可能な仮想生産ラインを編成する。 - 特許庁

When it is decided that the security kit is mounted, and that the security kit has not been started (S16:NO, S17: YES), a confirmation screen for confirming the encryption of filing data is displayed (S18), and when the execution of encryption is designated (S19: YES), the encryption is started (S21).例文帳に追加

セキュリティキットが装着されているが、起動されていないと判断した場合（Ｓ１６：ＮＯ、Ｓ１７：ＹＥＳ）、ファイリングデータの暗号化をすることを確認するための確認画面を表示し（Ｓ１８）、暗号化の実施が指定された場合（Ｓ１９：ＹＥＳ）、暗号化を開始する（Ｓ２１）。 - 特許庁

When a 2nd optical disk is inserted (YES at #7) before a lapse of a predetermined time (NO at #6), the optical disk device initializes the 2nd disk (#8) after halting recording to the spare disk, and records the data (#9) stored in the buffer memory after halting the recording to the spare optical disk.例文帳に追加

所定時間が経過する前に（＃６においてＮＯ）、２枚目の光ディスクが挿入されると（＃７においてＹＥＳ）、予備ディスクへの記録を中止した後、２枚目の光ディスクを初期化し（＃８）、予備の光ディスクへの記録を中止してからのバッファメモリに蓄積したデータを記録する（＃９）。 - 特許庁

The section 105 duplicates the image of an I picture, forms GOP of 0.5 second having no change in picture data forming the GOP, and inserts the static image into an animation content of a removable HDD 112 by an animation reading/writing section 109.例文帳に追加

システム制御部１０５は、Ｉピクチャの画像を複製し、ＧＯＰを構成するピクチャデータに変化がない０．５秒分の静止画のＧＯＰをつくり、動画読込／書込部１０９によりリムーバブルＨＤＤ１１２の動画コンテンツに静止画をＧＯＰとして挿入し記録を行う。 - 特許庁

The slave device is switched to a pause state from an active state when it is detected that no data transmission has been made for a proscribed length of time between the master and the slave, and also the slave device in the pause state returns to the active state from the pause state by receiving at least a system clock signal.例文帳に追加

マスターとスレーブ間で、所定時間以上データ伝送が行われないことを検出して当該スレーブデバイスがアクティブ状態から休止状態に移行するとともに、休止状態にあるスレーブデバイスは、少なくともシステムクロック信号を受けて、休止状態からアクティブ状態に復帰する。 - 特許庁

The presentation control unit (14) switches a current presentation state to presentation of the character data of the emergency warning broadcast separated by the separation unit (12) when there is no predetermined designation within a predetermined period after the detection unit (13) detects the reception of the emergency warning broadcast.例文帳に追加

また、提示制御部（１４）は、検知部（１３）によって緊急警報放送の受信が検知されてから所定期間内に所定の指示がないとき、それまでの提示状態から分離部（１２）によって分離された当該緊急警報放送の文字データの提示に切り替える。 - 特許庁

When audio signals corresponding to each of speakers 4-5 and 4-6 are no longer outputted from an AV (audio visual) equipment 1, a communication system between a transmitter 2 and a receiver 3 is switched from a high-speed digital radio transmission system of high-data-efficiency to an FM transmission system of low power consumption.例文帳に追加

ＡＶ機器１からスピーカ４−５，４−６それぞれに対するオーディオ信号が出力されなくなったとき、送信装置２及び受信装置３の間における通信方式が、データ効率の良い高速デジタル無線伝送方式から、低消費電力のＦＭ伝送方式に切り換えられる。 - 特許庁

When the destination record is additionally stored and also the number n of registration which is stored in the telephone directory at the time is not less than a storable upper limit number N (No in a step S14), the destination record to be additionally stored is stored in a picture memory for storing picture data (step S16).例文帳に追加

宛先レコードを追加記憶するにあたって、電話帳メモリにその時点で記憶されている登録数ｎが記憶可能な上限数Ｎ未満でないときには（ステップＳ１４にてＮｏ）、追加記憶すべき宛先レコードは、画像データを記憶するための画像メモリに記憶される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a clock and data recovery circuit and a recovery method, and a station-side apparatus employing the recovery circuit, capable of preventing occurrence of a phenomenon that, when entering a no-signal interval between burst signals, a frequency is temporarily deviated from that of a reference clock signal considerably.例文帳に追加

バースト信号間の無信号区間に入ったとき、一時的に参照クロック信号と周波数が大きくずれるという現象の発生を防止することができるクロック・データ再生回路及び再生方法並びに当該再生回路を用いた局側装置を提供する。 - 特許庁

To realize an image receiving system capable of obtaining image data from a desired image delivering device being independent of the number of image delivering devices or image size, depending on no transmission rate of the smallest image delivering device in terms of the update rate of a video monitor, and having stable operation.例文帳に追加

画像配信装置の数または画像サイズによらず、かつビデオモニタの更新レートは一番小さい画像配信装置の伝送レートに依存せず、しかも安定な動作をする所望の画像配信装置からの画像データを取得することができる画像受信システムを実現する。 - 特許庁

To simplify processing of a sheet P by selecting the moving direction of the sheet P depending on the location of the leading edge of a following sheet P fed from a sheet feed cassette 5 when there is no image recording data for the following recording sheet (sheet P) in continuous sheet feed mode.例文帳に追加

連続給紙モードにおいて、後続記録紙（用紙Ｐ）に対する画像記録データがない場合に、給紙カセット５から給送された後続用紙Ｐの先端部が位置する箇所に応じて、当該用紙Ｐの移動方向を選択して、用紙Ｐの処理を簡単にする。 - 特許庁

The pattern for the inspection in an arrangement position of the pattern for the inspection is found by a ray tracing computation to be prepared, so as to bring a reflection image of the pattern for the inspection imaged in the imaging position into a linear or a truly round pattern having no distortion, based on a design data for the inspection-objective curved surface mirror.例文帳に追加

検査対象曲面鏡の設計データを基に、撮像位置で撮像される検査用パターンの反射像がゆがみのない直線状または真円状のパターンとなるように、検査用パターン配置位置での該検査用パターンを光線追跡演算で求めて作成する。 - 特許庁

When data transmitting operation is started, RTS(request- to-send) transmitting operation in high-speed transmission mode is performed, it is decided whether or not a carrier is detected (step S51), and when no carrier is detected, a transmitting process for an RTS signal in the high-speed transmission mode is performed.例文帳に追加

データ送信動作が開始されると、高速伝送モードによるＲＴＳ送信動作に移行し、キャリアが検出された否かが判別され（ステップＳ５１）、キャリアが検出されない場合は高速伝送モードによるＲＴＳ信号の送信処理が行われる（ステップＳ５２）。 - 特許庁

To provide a digital mixer capable of eliminating such a complicated operation that all scene numbers having no scene data is paged in the case of a scene call by means of an INC/DEC switch, and dealing with a request to easily call a specified scene being the break point of event.例文帳に追加

ＩＮＣ／ＤＥＣスイッチによるシーン呼び出しにおいてシーンデータの無いシーン番号も全部めくっていくような煩雑な操作を無くし、またイベントの区切りである特定のシーンを容易に呼び出したいという要求にも応えることのできるディジタル・ミキサを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a 3D-LUT with a higher upper limit value in the image data after the color conversion process is selected (step S8), when the area in which the number of pixels with the total of pixel values that are the threshold value T1 and more is the threshold H1 or more is not present (NO in step S5, YES in step S7).例文帳に追加

一方、画素値の合計が閾値Ｔ１以上の画素の数が閾値Ｈ１以上である領域が存在しない場合には（ステップＳ５；ＮＯ、ステップＳ７；ＹＥＳ）、色変換処理後の画像データの上限値がより高い３Ｄ−ＬＵＴを選択する（ステップＳ８）。 - 特許庁

No protocol header is provided, a command code area 42 is provided at the head of a frame 41 and data 'transmmission' is set in the command code area 42.例文帳に追加

フレーム同期を用いたデータ通信を行なうに際して、コマンドフレーム４１、４４或いはデータフレーム４６等のフレームの種類に応じて、フレームの種別毎に固定のフレーム長を割り当て、フレームの種類毎に異なったフレーム長を有し且つヘッダ情報を付けないフレームを生成し、このフレームを送受信するようにする。 - 特許庁

Further, a list of musical sound parameters which can be read in is displayed and at this point, a musical sound parameter which is in data format suitable for editing or for which a proper conversion program is found, and a musical sound parameter for which no proper conversion program is found are discrimiantingly displayed.例文帳に追加

さらに、読み込み可能な楽音パラメータの一覧を表示し、その際に、編集に適するデータ形式であるか又は適当な変換プログラムが発見された楽音パラメータと、適当な変換プログラムが発見されなかった楽音パラメータとを区別して表示するようにするとよい。 - 特許庁

During a move, with since a body PC 10 set to a suspension mode or a hibernation mode, specified operation is made on the hand-held terminal side, and data is read and written from/to only an MRAM 14, which has higher resistance to vibration than an HDD 13 because it has no mechanically moving part.例文帳に追加

移動中、本体ＰＣ１０をサスペンドモードあるいはハイバネーションモードとした状態で、ハンドヘルド端末側で所定の操作を行なうと、機械的可動部が無く、ＨＤＤ１３よりも耐振動性が高いＭＲＡＭ１４のみにアクセスしてデータの読み書きを行なうようにした。 - 特許庁

A demodulation processing circuit 7 applies demodulation processing to data of an L channel resulting from digitizing the output of an AGC circuit 1 for the FDM-DPSK having a small time constant to quicken establishment of frame synchronization when receiving a 16QAM signal and no frame synchronization is established.例文帳に追加

復調処理回路７では、１６ＱＡＭ信号が入力されていて且つフレーム同期が確立していないときは、小さい時定数を持つＦＤＭ−ＤＰＳＫ用のＡＧＣ回路１の出力をディジタル化したＬチャネルのデータを対象に復調処理を行って、フレーム同期確立を早める。 - 特許庁

In document image data (files) preserved on a hard disk 7a, the file of no access period longer than a first prescribed period (one year, for example,) is recognized as a unrequired file (transfer object file F) and transferred to a host computer 102 after raising the transfer flag of the file F and enciphering it.例文帳に追加

ハードディスク７ａに保存された文書画像データ（ファイル）のうち、アクセスがない期間が第１の所定期間（例えば１年）以上となったファイルを不要なファイル（転送対象ファイルＦ）と認定し、ファイルＦの転送フラグを立て、暗号化してホストコンピュータ１０２に転送する。 - 特許庁