「no-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A program containing video, audio, data, program-related information which is information associated with the program, and a plurality of keywords with no mutual dependency between each of them indicating information associated with the type of the program and its contents are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

映像，音声，データを含む番組、その番組に関連する情報である番組関連情報、及びそれぞれが当該番組の種類，または内容に関する情報を表示する，相互に従属関係を持たない複数のキーワードを多重化して伝送する。 - 特許庁

When the clogging occurs, the group to which the nozzle belongs is specified (S6), the use of all the nozzles belonging to the specified group is stopped (S7), and the image data is distributed to nozzles which belong to other groups having no clogging of nozzles to execute image formation (S8).例文帳に追加

目詰まりが生じているときは、そのノズルが属するグループを特定し（Ｓ６）、特定されたグループに属する全てのノズルの使用を停止し（Ｓ７）、画像データをノズルの目詰まりが生じていない他のグループに属するノズルに振り分けて画像形成を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To allow each device to compose a system efficiently and automatically according to designation even if a user is allowed to optionally designate a master node, and to perform data communications between already connected devices even if no master nodes have been designated.例文帳に追加

マスタノードをユーザが任意に指定できるようにする場合でも、その指定に応じて各装置が効率よく自動的にシステムを構成できるようにすると共に、マスタノードの指定がない場合でも、既に接続されている装置間でのデータ通信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a speech translating device that can output a translation in a second language having no error by effectively using a speech recognition result of a first language and character data of the second language input separately therefrom.例文帳に追加

本発明の目的は、第１言語による音声認識結果と、これとは別途入力される第２言語の文字データとを効果的に利用することにより、誤りのない第２言語への翻訳結果を出力可能にする音声翻訳装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an on-board drawing planographic printing method capable of coping with digital image data, capable of obtaining a large number of printed matters of a sharp image inexpensively at a high speed and generating no drawing defectiveness by especially preventing adhesion of stains to the surface of a plate material and a printing apparatus adapted thereto.例文帳に追加

デジタル画像データに対応でき、安価かつ高速で鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷でき、特に版材の表面の汚れの付着を防止して描画不良の無い機上描画平版印刷方法およびその印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the imaging device is not ready to record image data, for example, no medium is loaded in the imaging device, a guide frame corresponding to a picture of an unrecordable category (moving picture or still picture) is not displayed and only a guide frame corresponding to a picture of a recordable category is displayed.例文帳に追加

また、メディアが撮像装置に存在しない場合など、画像データが記録可能状態にない場合は、記録可能でないカテゴリ（動画または静止画）の画像に対応するガイドフレームを表示せず、記録可能なカテゴリの画像に対応するガイドフレームのみを表示する。 - 特許庁

To enable both types of a sensor having a built-in conversion circuit and a sensor having no built-in conversion circuit among various sensors produced commercially to be used, in order to able to compute, display and accumulate an analog physical quantity having an intrinsic physical unit, for unifying data management.例文帳に追加

市販されている各種センサの中で、変換回路内蔵型センサ及び変換回路非内蔵型センサの両タイプのセンサが同時に使用可能であり、固有物理単位を有するアナログ物理量を算出して表示・蓄積しデータの一元管理を可能とする。 - 特許庁

Successively, the CPU 41, if no image data is attached to the post card-printing e-mail, prints insertion character strings of the eleventh line and thereafter of the post card-printing e-mail on the reverse side of the post card through the printing section 33 in accordance with the reverse side template.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、葉書印刷用電子メールに画像データが添付されていない場合には、葉書印刷用電子メールの１１行目以降の差し込み文字列を裏側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の裏側に印刷する。 - 特許庁

When the number of the commodities read from the SCM label and the number of the detected RFI tag are different from each other and when the data read from the SCM label and the RFI tag and the delivery specification do no match, the generation of error is informed to a worker.例文帳に追加

ＳＣＭラベルから読み取った商品の個数と検出したＲＦＩＤタグの数とが異なっている場合と、ＳＣＭラベルおよびＲＦＩＤタグから読み取ったデータと出荷明細とが適合していない場合とには、作業員にエラーの報知を行う。 - 特許庁

Each internal bus monitor 101 is set to be able to overwrite the existing log information of an output data having no error transmitted, overwrites the existing log information by using the new log information if the new log information is acquired, and stores it in the memory space.例文帳に追加

各内部バスモニタ１０１は、伝えられたエラーがない出力データに対応するログ情報について、上書き可能とし、次に新しくログ情報を取得した場合に、上書き可能なログ情報を新しいログ情報で上書きして、メモリ空間に記憶させる。 - 特許庁

To specify a device which is a target for wireless communication and then acquire image data from the device for printing, with no complex registering work in advance, if there exist a plurality of devices around a specific device which can communicate with it by air.例文帳に追加

特定の装置の周囲にその装置と無線通信可能な複数の機器が存在する場合に、事前の面倒な登録作業を行うことなく、無線通信を行う対象の機器を特定し、その機器から画像データを取得してプリントできるようにする。 - 特許庁

To provide a duplex communication system capable of surely performing switching from an active system host device to a standby system host device even when no return results of a test I/O performed to a storage means that stores processing data of the active system host device can be obtained.例文帳に追加

運用系ホスト装置の処理データが格納された記憶手段に対して行ったテストＩ／Ｏに対する返信結果が得られない場合でも、運用系ホスト装置から待機系ホスト装置に確実に切り替えることを可能とする二重化通信システムを提供する。 - 特許庁

The correction processing is the one for moving the position of an object image (S404) and when the position of the object image is moved and the object image is not settled within the effective print area of page data (S402:NO), the moving processing is not performed.例文帳に追加

前記補正処理は、オブジェクト画像の位置を移動させる処理（Ｓ４０４）であり、オブジェクト画像の位置を移動させると当該オブジェクト画像が、ページデータの有効な印字領域内に収まらない場合（Ｓ４０２：ＮＯ）、前記移動させる処理が行われない。 - 特許庁

To realize a noise removing method where noise removing processing by rotation acts effectively even if the generation time of a period during which no artifact is contained in the pulse wave (discrete time series pulse wave data) measured from a patient is irregular, and to provide a pulse photometer.例文帳に追加

患者から測定される脈波（離散的時系列脈波データ）にアートファクトが含まれていない期間の発生時期が不規則であっても、回転によるノイズ除去処理が有効に作用するノイズ除去方法及びパルスフォトメータを実現することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress recording paper consumption during copying and perform printing with no image deterioration even when it is desired to reproduce each of documents before summarization from a copy on which summarized image data has been printed.例文帳に追加

複写の際の記録用紙の消費量を抑制することができ、また、集約画像データが印刷された複写物から集約前のそれぞれの原稿を再現したい場合であっても、画像劣化のない印刷を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the result is 'OK', i.e., an MIC is equipped and no communication error is present, a system data is read out from the MIC (S002) and a physical tape characteristic ID is detected thus obtaining tape length information, tape thickness information, and the like.例文帳に追加

その結果が「ＯＫ」、すなわちＭＩＣ４が備えられかつ通信エラーがない場合は、ＭＩＣ４からシステムデータの読み出しを行い（S002）、さらにフィジカルテープキャラクタリスティックＩＤの検出を行い、テープ長情報、テープ厚情報などの情報を得ることができる。 - 特許庁

When a liquid panel switch is pressed for less than 5 seconds (S31: No), the value of total use time data stored in a liquid panel memory is checked in S32-S34, and the number of turned-on display LEDs is changed in S35-S37.例文帳に追加

液晶パネルスイッチの押下が５秒未満である場合には（Ｓ３１：Ｎｏ）、Ｓ３２〜Ｓ３４の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、Ｓ３５〜Ｓ３７の各処理によって、表示ＬＥＤの点灯数を変更する。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

To provide a pattern shape prediction program and a pattern shape prediction system, capable of confirming a pattern shape, with no actual electron beam lithography, when manufacturing a mask pattern by utilizing a shot shape arrangement drawing data in which a dose amount is corresponded for each shot shape.例文帳に追加

ショット形状毎にドーズ量を対応付けたショット形状配列描画データを利用してマスクパターン等を製造する場合に、実際に電子線描画することなく、パターンの形状を確認できるパターン形状予測プログラム、パターン形状予測システムを提供する。 - 特許庁

Because the digital image data photographed in the digital mode are allowed to be overwritten, it is possible to reliably perform image pick up in a hybrid mode, even when there is no empty capacity in the storage capacity of a storing part 14 and also, an unimaged silver salt film 4 exists.例文帳に追加

デジタルモードで撮像したデジタル画像データに関しては上書きを許可しているため、記憶部１４の記憶容量に空き容量が無く、且つ未撮像の銀塩フィルム４がある場合でも、ハイブリッドモードの撮像を確実に実行することが可能となる。 - 特許庁

A special pattern control board 130 adds the first byte to the final byte of transmit data constituting a control command made of 5 bytes from a main control board (S14), and when the arithmetic result is not 0, the control command is determined to be abnormal (S16: NO).例文帳に追加

特別図柄制御基板１３０が、主制御基板１００からの５バイトから成る制御コマンドを構成する送信データの第１バイトから最終バイトまでを加算し（Ｓ１４）、演算結果が０でない際に制御コマンドを異常と判断する（Ｓ１６：Ｎｏ）。 - 特許庁

On the basis of the retrieval condition, retrieval is executed inside a medium first (step S17), and when they are not present in the medium (step S18; NO), a request to acquire the medical image data of the composition object matched with the retrieval condition is transmitted to an image server for a B hospital (step S22).例文帳に追加

この検索条件に基づいて、まず、メディア内を検索し（ステップＳ１７）、メディア内に存在しない場合には（ステップＳ１８；ＮＯ）、Ｂ病院用画像サーバに、検索条件に合致する合成対象の医用画像データの取得要求を送信する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG shows FALSE, that is, when no security additional information is embedded, a job control determination part 903 instructs a printing part 314 to print image data wherein the security additional information is embedded by an image processing unit 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

A read command is output from No.N antenna of a non-contact reader device (SB3), whether or not key information is received is decided by No. N antenna (SB4), and '0' indicating the absence of a key in No.N current data is written when key information is not received (SB5).例文帳に追加

非接触リーダー装置の第Ｎのアンテナから読出命令を出力して（ＳＢ３）、第Ｎのアンテナにて鍵情報を受信したか否かを判断し（ＳＢ４）、鍵情報が受信されなかったら、第Ｎの現在データに鍵がないことを示す”０”を書き込む（ＳＢ５）。 - 特許庁

To provide a board case for game machines which enables no contact with a wireless communication device from outside without unsealing the board case in the board case for game machines which utilizes the wireless communication device capable of wireless data communication with an external inspecting device.例文帳に追加

外部の検査装置との間で無線データ通信を行うことが可能な無線通信装置を利用した遊技機用基板ケースであって、基板ケースを開封しない限り、無線通信装置に対し外部からの接触が不可能な遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

While a game is in progress, no data pertaining to the progress of the game is transmitted or received while after the results of the game meet specified conditions to complete it, character information is transmitted unveiling conditions for the awarding of the prize to be obtained by the completion of the game.例文帳に追加

ゲームが進行しているときには、ゲームの進行に関するデータの送受信をせず、かつ、ゲームの結果が所定の条件を満たしてゲームが完了した後には、ゲームが完了したことにより得られる賞品付与の条件とされる文字情報を送信せしめる。 - 特許庁

When a liquid crystal switch is pushed for less than 5 sec (S31: No), the value of the total operating time data stored in a liquid crystal panel memory is confirmed by processes of S32-S34, and the number of lighted display LEDs (light emission diodes) is changed by processes of S35-S37.例文帳に追加

液晶パネルスイッチの押下が５秒未満である場合には（Ｓ３１：Ｎｏ）、Ｓ３２〜Ｓ３４の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、Ｓ３５〜Ｓ３７の各処理によって、表示ＬＥＤの点灯数を変更する。 - 特許庁

When it is determined that the continuation time of non-delivery is not less than 30 seconds and the circumference humidity is not a predetermined humidity or more (S42: NO), the drive data is converted so that the ink volume in the printing period just prior to the printing period concerned may be medium (S43).例文帳に追加

また、不吐出の継続時間が３０秒未満かつ周囲温度が所定湿度以上、でないと判断された場合（Ｓ４２：ＮＯ）当該印字周期の直前の印字周期におけるインク量が「中」となるように駆動データを変換する（Ｓ４３）。 - 特許庁

In Step S4, if the entered number is matched with a dummy number B, the operator is determined to be trying unauthorized use, and the process proceeds to Step S6, in which a warning message showing that there is no data stored in a folder is displayed on a display part 3.例文帳に追加

ステップＳ４において、入力番号がダミー番号Ｂに一致する場合には、使用試行者は不正な使用を試行していると判定されるので、ステップＳ６へ進み、フォルダにデータが格納されていない旨のワーニングメッセージを表示部３に表示する。 - 特許庁

When the counter value is outside a predetermined range or when the home position sensor is not changed from off to on (S4: NO), a power swing or the like is possibly brought about, and therefore data of one page stored to an image memory is printed again without being erased (S7).例文帳に追加

カウンタの値が所定範囲外、又は原点センサがオフからオンに変化しなかった場合には（Ｓ４：ＮＯ）、脱調等が起こった可能性がある為、イメージメモリに記憶させておいた１ページ分のデータを消去せず、当該データを再度印字させる（Ｓ７）。 - 特許庁

When no PTS is present at the beginning of one unit of data (header HDR of UNITb), the new time information (newPTSb) corresponding to the HDR of UNITb is calculated from the time information (PTS2) immediately before the HDR of UNITb (arrowed root c1).例文帳に追加

この１単位のデータ先頭（ＵＮＩＴｂのヘッダＨＤＲ）にＰＴＳがない場合は、ＵＮＩＴｂのＨＤＲ直前の時間情報（ＰＴＳ２）から、ＵＮＩＴｂのＨＤＲに対応する新たな時間情報（newＰＴＳｂ）を算出する（矢印ルートｃ１）。 - 特許庁

A program including video images, voices, and data, program-related information as information related to the program, and a plurality of key words having no mutually dependent relashionship for respectively displaying information, regarding the kind of the program or contents are transmitted in a multiplexing manner.例文帳に追加

映像，音声，データを含む番組、その番組に関連する情報である番組関連情報、及びそれぞれが当該番組の種類，または内容に関する情報を表示する，相互に従属関係を持たない複数のキーワードを多重化して伝送する。 - 特許庁

To provide an information processor which enables an operator having no browsing authority to edit the format of a document while maintaining the security of variable data used in variable printing and which can improve operating efficiency of variable printing.例文帳に追加

本発明は、可変印刷に用いられる可変データのセキュリティを維持しつつ、閲覧権限のないオペレータが、文書体裁を編集することができ、可変印刷の作業効率を向上することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LED lighting device for visible light communication capable of improving reliability of visible light communication by preventing a large amplitude LED drive signal from turning into an input side and thereby causing no oscillation, and preventing deficit of transmission data and harm such as mixing of noise.例文帳に追加

大振幅のＬＥＤ駆動信号が入力側に回り込んで発振することがなく、送信データの欠損、ノイズの混入などの不都合が防止され、可視光通信の信頼性向上が可能な可視光通信用ＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access control method, a disc control device, and a storage device allowing data access when no competition is caused between access areas even if cache segments compete mutually and performing parallel access processing for improvement in access performance.例文帳に追加

本発明は、アクセス制御方法、ディスク制御装置及び記憶装置に関し、キャッシュセグメントの競合があっても、アクセス範囲が競合していなければデータのアクセスを許可することでアクセスを並列に処理してアクセス性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

Data representing video content are distributed over a passive optical network (PON) on virtual channels that are assigned to television (TV) channels as subscribers request the TV channels and de-assigned from TV channels when subscribers are no longer viewing them.例文帳に追加

ビデオコンテンツを表すデータは、受動光ネットワーク（ＰＯＮ）を介して、加入者がＴＶチャネルを要求するときにテレビジョン（ＴＶ）チャネルに割り当てられ、加入者がもはやこれらのＴＶチャネルを見ていないときにＴＶチャネルから割り当て解除される、仮想チャネル上で配信される。 - 特許庁

(12) The term "anonymized data" as used in this Act means questionnaire information that is processed so that no particular individuals or juridical persons, or other organizations shall be identified (including by way of collating it with other information), for the purpose of providing it for general use. 例文帳に追加

１２　この法律において「匿名データ」とは、一般の利用に供することを目的として調査票情報を特定の個人又は法人その他の団体の識別（他の情報との照合による識別を含む。）ができないように加工したものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mail server that can transmit an electronic mail with a digital signature to a destination, without increasing traffic of a data transmission channel and has a security effect of the digital signature, even when a mail transmitter terminal has no configuration for the digital signature.例文帳に追加

データ伝送路のトラヒックを増大させることなくデジタル署名を施した電子メールを宛先に送信することができ、かつ、メール送信側端末がデジタル署名のための構成を搭載しなくてもデジタル署名のセキュリティ効果を有するメールサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for reproducing dynamic contents, capable of retrieving dynamic contents such as music having no lyric data, and partially reproducing, retrieving and selecting the dynamic contents with small amount of information necessary for partial reproduction.例文帳に追加

歌詞データを持たない音楽のような動的コンテンツも検索可能で、部分再生を行うために必要な情報量も少なく済む、動的コンテンツの部分再生と検索及び選択が可能な動的コンテンツ再生装置及び動的コンテンツ再生プログラムを提供すること。 - 特許庁

When inner short-circuiting occurs in the secondary battery of the above structure, there will be no drastic fall of cell voltage as in the case of an ordinary secondary battery, so that it is not easily detected from sample values of data such as voltage, current and temperature, and it is judged from chronological changes.例文帳に追加

上記の構成の二次電池では、内部短絡が発生すると、通常の二次電池のようなセル電圧の急激な低下はなく、電圧、電流、温度などのデータのサンプル値からはなかなか検知できないのに対して、経時変化からそれを判定する。 - 特許庁

When setting of a pseudo speech mode is instructed from the CPU62 of a handset 51 (S1: YES), a CPU25 of a base unit 1 repeatedly reproduces and transmits prescribed speech data as audio information received from the outside to the handset 51 (S3 and S4: NO).例文帳に追加

親機１のＣＰＵ２５は、子機５１のＣＰＵ６２から擬似通話モードを設定するように指示された場合には（Ｓ１：ＹＥＳ）、子機５１に対して外部から受信した音声情報として所定の音声データを繰返し再生して送信する（Ｓ３、Ｓ４：ＮＯ）。 - 特許庁

Respective switches 103 provided respectively at respective pairs of bit lines BL, XBL switch and control connection and no-connection of the pair of bit lines BL, XBL and either of the pair of data lines DL, XDL according to a signal of any one column selection YS.例文帳に追加

各ビット線対ＢＬ，ＸＢＬにそれぞれ設けられた各コラムスイッチ１０３は、当該ビット線対ＢＬ，ＸＢＬといずれかのデータ線対ＤＬ，ＸＤＬとの接続・非接続を、いずれか１つのコラム選択ＹＳの信号に従って切替制御する。 - 特許庁

Thereafter, when the cartridge 30 is locked, it is determined whether a changing point of the level exists or not in data of the stored signal level (S4), and when there is no changing point, it is determined as a poor cartridge (S6), and when there exists a changing point, it is determined good one (S5).例文帳に追加

その後、カートリッジ３０がロックされると、記憶された信号レベルのデータ中にレベルの変化点が存在するかどうかが判定され（Ｓ４）、変化点がない場合は不良カートリッジと判定され（Ｓ６）、ある場合は良好なものと判定される（Ｓ５）。 - 特許庁

A PN pattern detection circuit 21 of an opposite station side detects the PN pattern from the data of its own station side and provides the output of a fact that the control signal is reset, when the PN pattern is detected and that the control signal is set, when no PN pattern is detected.例文帳に追加

対局側のＰＮパターン検出回路２１は自局側のデータからＰＮパターンを検出し、ＰＮパターンを検出した時に制御信号がオフであることを、ＰＮパターンを検出できない時に制御信号がオンであることを出力する。 - 特許庁

In a line for producing products through a plurality of processes, parts are loaded and conveyed on a carrier between respective processes, and a sign written with parts lot No. or the like related with parts to be conveyed is mounted on the carrier, and an IC card 7 for rewriting data is mounted on the sign.例文帳に追加

複数の工程を経て製品を生産するラインで、各工程間は部品を台車に乗せて搬送し、その台車には搬送する部品に関する部品ロットＮｏ等を記載したカンバンが取付けられ、データの書換え可能なＩＣカード７を取付ける。 - 特許庁