「no-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is determined that there is no third entry information correlating the multicast data to destination information for designating the second router, the transmission terminal S1 generates the third entry information and manages the generated information.例文帳に追加

送信端末Ｓ１は、送信要求パケットに応じて、マルチキャストデータと第２のルータを指定する宛先情報とを関連付ける第３のエントリ情報が無いと判断された場合、第３のエントリ情報を生成して管理する。 - 特許庁

On the other hand, the update cycle of the traffic information of a link with a small pieces of uplinked data are collected becomes long, however, no concentration of the traffic is generated since the number of vehicles on which the on-vehicle machines are mounted to run in the link is originally small.例文帳に追加

一方、アップリンクデータの集まりが少ないリンクの交通情報の更新周期は長くなるが、このリンクを走行する、車載機を搭載した車両の台数が元々少ないため、交通集中は発生しない。 - 特許庁

To shorten the manufacturing process of a device by eliminating the need for a two layer gate structure and to provide an OTPROM having no danger of generation of bad data-hold due to secular degradation of insulating material.例文帳に追加

本発明の目的は、２層ゲート構造を不要とすることでデバイスの製造工程の短縮を図るとともに、絶縁物の経時的劣化によりデータの保持不良が発生する虞のないＯＴＰＲＯＭを提供することである。 - 特許庁

Then when it is judged in a step S4 that the character string is composed of no-break characters, the string is displayed in a step S6 and when a user judges and decides that the display is proper in a step S7, the string is stored and registered as a file name in a step S8 together with character data.例文帳に追加

その後、ステップＳ４で禁則文字でないことを判断すると、ステップＳ６で表示し、ステップＳ７で使用者が適切と判断し、決定すれば、ステップＳ８で、ファイル名として、文字データとともに記憶し、登録する。 - 特許庁

To provide an adaptive equalization circuit that can prevent a tap coefficient from being divergent even when receiving a reproduction signal or the like from a recording medium in which no data are recorded and to provide a reproducing device employing the adaptive equalization circuit.例文帳に追加

本発明は、無記録記録媒体からの再生信号などを入力した場合でも、タップ係数の発散を防止することができる適応型等化回路および該適応型等化回路を用いた再生装置に関する。 - 特許庁

If a receiving side can receive even one between the RTP packets transmitted twice, it is possible to prevent such inconvenience that sound to be offered to the user is broken because there is no omission about audio data.例文帳に追加

受信側では、２回送信されてきたＲＴＰパケットのうち１つでも受信できれば、オーディオデータに関しては欠落が生じないため、ユーザに提供する音声がとぎれてしまうといったような不都合を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a recording system to mitigate image deterioration without using a storage region of a recording device, when the recording paper leaves a paper feeder roller and thereby, enlarge a printing guarantee region for the recording paper, in the recording device having no storage region for scanned data.例文帳に追加

走査分の記憶領域を持たない記録装置において、記録装置の記憶領域を使用することなく記録紙が給紙ローラを離れる時の画像劣化を軽減し、記録紙の印字保証領域を拡大する。 - 特許庁

When it is detected that the musical sound signals SB and SA formed by the sound source changes to "SB/SA on" at time positions t3 and t7 after keeping "no SB/SA" longer than a predetermined period T3, markings M1 and M2 are set in a recorded data SQ.例文帳に追加

その際、音源で形成される楽音信号ＳＢ，ＳＡが所定時間Ｔ３以上「無し」を持続した後の時間位置ｔ３，ｔ７で「有り」に変わったことを検出すると、記録データＳＱにマーキングＭ１，Ｍ２を設定する。 - 特許庁

The reference bright level represents a brightness level adapted to a backlight of a liquid crystal display of a reference device, which is confirmed that the liquid crystal display has no display failure, when data are displayed in the reference device.例文帳に追加

基準輝度レベルは、液晶ディスプレイに表示障害が発生していないことが確認された基準装置にデータを表示させたときの、基準装置が備える液晶ディスプレイのバックライトに適用される輝度レベルを表す。 - 特許庁

Thus, the power plug receptacles 14a to 14l can configure segments by using the local buses 53a to 53l respectively connected to the power plug receptacles 14a to 14l, and no routing by a brouter 55 is required for data communication in the same segment.例文帳に追加

これにより、電源プラグ差込口１４ａ乃至１４ｌは、それぞれ接続されたローカルバス５３ａ乃至５３ｅによりセグメントを構成することができ、同一セグメント内のデータ通信には、ブルータ５５によるルーティングが不要となる。 - 特許庁

A cell placement means 22 places the cell base blocks in response to the design data, a dummy array means 23 arrays successively the dummy gate blocks in spaces among the cell base blocks and a gap array means 24 arrays successively the gap filling blocks at all positions where no cell base blocks nor dummy gate blocks are placed.例文帳に追加

ゲートアレイブロックと同幅で配置される位置が半分だけシフトするダミーゲートブロックを登録しておき、外部入力される設計データに対応してセルベースブロックを配置してから空白にダミーゲートブロックを配列する。 - 特許庁

To provide a camera with a data imprinting function where the control is simplified by switching a post-exposure sequence (winding and shutter-charge) in accordance with the presence or no presence of date-imprinting, and reducing the load of a CPU in the midst of imprinting the date.例文帳に追加

日付の写し込みの有無で露光後のシーケンス（巻上げ、シャッタチャージ）を切り換えて、日付の写し込み中のＣＰＵの負荷を軽くして制御を簡単にすることを実現する日付写し込み機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader where a white reference board is in close contact with a contact glass plate so as to take the same position as the position of an original in acquiring data of a light output reference and no original choking takes place even when the original is carried between them.例文帳に追加

明出力基準のデータを取得する際には白基準板を原稿位置と同じ位置になるようにコンタクトガラスに密着させ、かつ、原稿をこれらの間に搬送した際にも原稿詰りが発生しないようにする。 - 特許庁

To realize a fast start-up and high image quality by updating/setting a backed-up potential control value in a storage part by performing high-voltage setting and laser output value setting operation under potential control when no data are stored in an image storage part.例文帳に追加

画像記憶部にデータがないと電位制御による高圧設定及びレーザー出力値設定動作を行って、記憶部にバックアップされた電位制御値を更新/設定することにより、高速立ち上げ、かつ高画質を実現する。 - 特許庁

If determining that the channel of the video data during receiving is not a channel of view reservation in the step S6 (NO in step S6), the system control circuit transmits a control signal to the tuner to change the channel to the channel of the view reservation (step S8).例文帳に追加

ステップＳ６において、受信中の映像データのチャンネルが視聴予約のチャンネルでないと判断した場合には（ステップＳ６においてＮＯ）、チューナに制御信号を送信して視聴予約のチャンネルに変更する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a monitor which can determine the number of shutdowns for a breaker in a power receiving and distributing facility for each type of trouble shutdown, load shutdown, and no-load shutdown and use the data for maintenance of the receiving and distributing facility.例文帳に追加

受配電設備における遮断器の遮断回数を事故遮断、負荷遮断、無負荷遮断の各種別ごとに個別に把握することができるようになり、受配電設備のメンテナンスに役立てることができる監視装置を提供する。 - 特許庁

p Note that there may be no warning about a variable that is used only to compute a value that itself is never used, because such computations may be deleted by data flow analysis before the warnings are printed. 例文帳に追加

pある変数によって計算された値が結局使用されないような変数については、一切の警告が生じないことに注意して下さい。 このような計算は、警告が表示される前にデータフロー解析によって削除されます。 - JM

Moreover, in Sendai City Koriyama Junior High School which is in the Koriyama Ruins zone there is a data room which reproduces the remains on the first floor (which is 1.5m higher than the ground level, but the room is usually closed with no visitors allowed. 例文帳に追加

なお、郡山遺跡の区域内に「仙台市立郡山中学校」があり、一階部分(通常の地表面よりも1.5メートル程高くなっている)に遺構を再現した資料室があるが、普段は施錠され、人の出入りはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although no detailed data—such as that pertaining to China's overseas aid, by country—has been released, its aid to developing countries has increased in value terms, according to China's fiscal expenditures. Comparisons with Japan's ODA budget illustrate the scale involved .例文帳に追加

中国の対外援助の国別実績など詳細なデータは公表されていないが、中国の財政支出から見た対途上国援助規模は、実額で見ると増大しており、我が国のODA予算と比較してもその大きさが分かる50。 - 経済産業省

Most applications have no need for this functionality and should benefit from the greatly improved performance of the cPickle module. The pickle data stream produced by pickle and cPickle are identical, so it is possible to use pickle and cPickle interchangeably with existingpickles.例文帳に追加

多くのアプリケーションではこの機能は不要なので、cPickleモジュールによる大きなパフォーマンス向上の恩恵を受けられるはずです。 pickle と cPickle で作られた pickle データ列は同じなので、既存の pickle データに対してpickle と cPickle を互換に使用することができます - Python

A CPU 111 monitors a connection to equipment by a USB 119, is operated as the mode for the sound communication under a normal state in which there is no connection by the USB 119 and is not operated in the mode for the data communication.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１がＵＳＢ１１９による機器への接続の監視を行い、ＵＳＢ１１９による接続がない通常の状態においては音声通信用モードとして動作をして、データ通信用モードでの動作は行わない。 - 特許庁

The digital data is then processed and, at the edge, the black area is extended to the other color area or the other color area is extended to the black area so that no gap appear at the edge.例文帳に追加

該デジタルデータをデータ処理することにより、該エッジ部で、黒色の領域を黒以外の色の領域に拡張するか、もしくは、黒以外の色の領域のを黒色の領域に拡張することにより、該エッジ部に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

If a program block '2' is required for the next data processing but the volatile memory 6 has no more capacity to store it, erasable blocks are selected from the blocks stored and not currently executed, and overwrite is carried out on the selected blocks.例文帳に追加

次のデータの処理にプログラムブロック「２」が必要で、それを格納するだけの空き容量が揮発性メモリ６にない場合、格納したブロックで現在実行していないブロックの中から、消去可能なブロックを選択し、そこに上書きする。 - 特許庁

To preferentially print out data on a retained sheet and ejecting the printed sheet even when a no-sheet error is generated in a sheet feeding part in two-sheet retention alternating feeding in double-sided printing without loading a memory of large capacity.例文帳に追加

大容量のメモリを搭載しないで両面印刷時に二枚滞留交互給紙を行う場合に、給紙部で用紙無しエラーが発生した場合でも、滞留していた用紙を優先印刷して排紙することである。 - 特許庁

A TFT constituting a data line driving circuit, a scanning line driving circuit or the like is formed in the peripheral area on the TFT array substrate in the same manufacturing process as the TFT, however, no light-shielding film is formed below the TFT in the peripheral area.例文帳に追加

このＴＦＴと同一製造プロセスでＴＦＴアレイ基板上の周辺領域に形成されるデータ線駆動回路、走査線駆動回路等を構成するＴＦＴについては、その下側に遮光膜を設けない。 - 特許庁

To generate control data causing no odd feeling by effectively eliminating an error between an actual position of an operation member at the time of the completion of automatic positioning and a target position of the operation member, in subsequent manual operation, in an operation member performing automatic operation and manual operation.例文帳に追加

自動操作と手動操作が可能な操作子において、自動位置決め完了時の実位置と目標位置との誤差を、その後の手動操作に際して実効的に解消し、違和感のない制御データを発生する。 - 特許庁

When the area management information indicates a file formed by compressing large capacity data such as video, responsiveness is kept by securing proper fixed length so that no recording/reproduction of the file is interrupted as a continuous area.例文帳に追加

領域管理情報が、映像等の大容量データを圧縮したファイルを示す場合には、ファイルの記録・再生がとぎれない程度の適当な一定長を連続領域として確保することで、応答性を保つことができる。 - 特許庁

A printer driver, an operating system or the like refers to a table of correspondence with an application, determines the source profile from the information such as the name of the application in the case of image data having no source profile, and executes color matching.例文帳に追加

アプリケーションとの対応関係のテーブルをプリンタドライバ、あるいはオペレーティングシステム等が参照して、ソースプロファイルのない画像データの場合に、アプリケーションの名称等の情報からソースプロファイルを判定してマッチィングを行なう。 - 特許庁

(4) Where a person receiving trial software, on the condition that no modified data such as registry shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations. 例文帳に追加

④レジストリ等のデータの改変情報を第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、レジストリ等のデータの改変情報をインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

Meanwhile, regarding the personal data that had been retained before the Act was enforced, as no action was made to acquire personal information at the time of the enforcement of the Act, the provision of Article 18 of the Act (Notice of the Purpose of Utilization at the time of acquisition, etc.) does not apply (refer to 2-2-2. (2)). 例文帳に追加

なお、法施行前から保有している個人情報については、法施行時に個人情報の取得行為がなく、法第１８条（取得に際しての利用目的の通知等）の規定は適用されない（2-2-2.(2)参照）。 - 経済産業省

As a result of the selection hen the TS packet is discarded, since no data are received by a post-processing section 120 after that, a system clock signal control section 107 controls a system clock signal to stop the supply of the system clock signal.例文帳に追加

選別の結果、ＴＳパケットが破棄された場合にはそれ以降の後処理部１２０には、データが入力されないので、システムクロック信号制御部１０７がシステムクロック信号を制御して、システムクロック信号の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a print data transmitting apparatus, etc. for setting printing conditions so that no excess special paper is produced in creation of a printed material by inserting a plurality of sheets of special paper such as tab paper constituting one set into a designated page position.例文帳に追加

複数枚で一組を成すタブ紙などの特殊紙を指定のページ位置に挿入する印刷物の作成において、余分の特殊紙が生じないように印刷条件を設定可能な印刷データ送信装置等を提供する。 - 特許庁

To enable a user to effectively retrieve an XML(extensible markup language) data base having the DTD(document-types tag definitions) which are structurally different from each other and semantically similar to each other with no consciousness of the difference of DTD.例文帳に追加

構造上は異なっているが、意味的に類似したＤＴＤをもつＸＭＬデータベースに対して、ユーザがＤＴＤの差異を意識せずに効率的に検索することのできるＸＭＬ文書検索装置を提供することにある。 - 特許庁

This delivery slip is much in data quantity as compared with a bar code, can be used even under bad environment, requires no expensive process such as a coil winding process or a punching process and can be easily produced by inexpensive existing equipment.例文帳に追加

バーコードに比べて情報量が多く、悪環境下でも使用可能であり、また製造に際してコイル巻きや打抜きなどのコストのかかる工程が必要なく、安価でしかも既存の設備で容易に製造することができる。 - 特許庁

Article 25 (1) When a business operator handling personal information is requested by a person to disclose such retained personal data as may lead to the identification of the person (such disclosure includes notifying the person that the business operator has no such retained personal data as may lead to the identification of the person concerned. The same shall apply hereinafter.), the business operator shall disclose the retained personal data without delay by a method prescribed by a Cabinet Order. However, in falling under any of the following items, the business operator may keep all or part of the retained personal data undisclosed: 例文帳に追加

第二十五条　個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの開示（当該本人が識別される保有個人データが存在しないときにその旨を知らせることを含む。以下同じ。）を求められたときは、本人に対し、政令で定める方法により、遅滞なく、当該保有個人データを開示しなければならない。ただし、開示することにより次の各号のいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a log data directly registered from a device and the like to a log control server, make the plural log data collectively registered, and realize a remote registration function to the log control server by an agent function for a convetional device mounted with no remote log registration function.例文帳に追加

デバイス等からログ管理サーバに直接ログデータを登録可能とし、ログデータを複数件まとめて登録可能とし、リモートログ登録機能を実装していない従来のデバイスに対してもエージェント機能によりログ管理サーバへのリモート登録機能を実現可能としたログ管理システム、ログ管理装置、ログ管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By causing a terminal device to conduct performance related to the degree of remainder based on the remainder of fee data stored in a fee server, even if no player carrying out a game with a communication terminal conducts a special operation, it is possible to inform the player of the remainder of fee data.例文帳に追加

料金サーバに保存されている料金データの残額に基づいて、端末装置に当該残額の程度に関連させられた演出を行わしめることにより、通信端末にてゲームを実行している遊技者が特別な操作を行わなくても、前記遊技者に対して料金データの残額がどれくらいあるかを知らせることができる。 - 特許庁

The musical instrument system of the portable communication terminal has a means for checking whether a button of the portable communication terminal is pressed on the portable communication terminal and a means for reproducing sound data having an interval corresponding to the pressed button when the button is pressed or stopping reproducing the sound data when no button is pressed.例文帳に追加

可搬型通信端末上に於いて、前記可搬型通信端末のボタンが押されているか否かをチェックする手段と、ボタンが押されている場合には前記押されているボタンに対応する音程の音データを再生し、ボタンが押されていない場合には音データの再生を停止する手段とを有する可搬型通信端末に於ける楽器システムである。 - 特許庁

A program for operating the image forming device reads a serial number and DNA pattern data from an IC tag of a DNA ink cartridge when DNA ink printing mode is selected (S102: YES), the DNA ink cartridge is installed (S103:YES) and the DNA ink cartridge is not short of ink (S104: NO), and also reads fingerprint pattern data of a printing person (S107).例文帳に追加

ＤＮＡインク印刷モードが選択され（Ｓ１０２：ＹＥＳ）たとき、ＤＮＡインクカートリッジが装着され（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、且つそのＤＮＡインクカートリッジがインク切れでない場合に（Ｓ１０４：ＮＯ）、ＤＮＡインクカートリッジのＩＣタグからシリアル番号及びＤＮＡのパターンデータを読み取る（Ｓ１０６）とともに、印刷者の指紋のパターンデータを読み取る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The detection of a face image in any selection area C can conclude face image detection in image data 13b and end the processing to prevent feature information extraction and template matching in selection areas C in such positions of normal image data 13b as have almost no face images.例文帳に追加

そして、いずれかの選択領域Ｃにて顔画像が検出された時点で、当該画像データ１３ｂにて顔画像が検出されたとして処理を終了させるため、通常の画像データ１３ｂにおいて顔画像が存在し得ないような位置の選択領域Ｃにて特徴情報の抽出やテンプレートマッチングが行われることが防止できる。 - 特許庁

In the information recording and reproducing apparatus, title pictures 41, 42 with frame in which the pictures are surrounded by frames for distinguishing the title from a background picture are made for contents having data about titles out of contents recorded in a recording medium, and a blank frame picture 43 indicating contents without title is made for contents having no data about titles.例文帳に追加

情報記録再生装置は、記録媒体に記録されたコンテンツのうち、タイトルに関するデータを有するコンテンツについて、タイトルを背景画像から区別するための枠で囲んで枠付きタイトル画像４１，４２を作成し、タイトルに関するデータを有しないコンテンツについて、タイトルなしのコンテンツの存在を示すブランク枠画像４３を作成する。 - 特許庁

In the semiconductor testing device for storing pieces of pattern data of predetermined channel numbers and bits for controlling jumps of patterns at different addresses of a pattern memory, and testing DUTs, the testing device includes a mask control unit which masks the bits for controlling jumps read out from the pattern memory, when only the pieces of pattern data of predetermined channel numbers are used and no pattern jumps are performed.例文帳に追加

所定チャンネル数のパターンデータとパターンのジャンプを制御するビットをパターンメモリの異なるアドレスに記憶させてＤＵＴの試験をする半導体試験装置において、所定チャンネル数のパターンデータのみを使用してパターンのジャンプを行わない場合に、パターンメモリから読み出されたジャンプを制御するビットをマスクするマスク制御部を設ける。 - 特許庁

Waveform data stored in the NAND flash memory or the like is read out on a page basis without no interruption to the CPU, samples can be supplied to the buffer of the waveform memory, and the error detection and correction of the data read from an external memory such as the NAND flash memory are performed by an error correction unit of the tone generator.例文帳に追加

ＣＰＵへの割り込み無しで、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ等に格納した波形データのページ単位での読出しを行い、波形メモリのバッファにサンプル補充ができるようにするとともに、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ等の外部メモリから読出したデータについてのエラー検出と訂正を楽音生成部内のエラー訂正部で行う。 - 特許庁

For example, data backup software which accesses all physical blocks in use within a specified period is actuated to release physical blocks, corresponding to logical blocks having no access request within the specified period wherein the data backup software is in operation, among logical blocks to which physical blocks are allocated from correspondence to the logical blocks, thereby including them in unused blocks.例文帳に追加

利用している物理ブロック全てを所定期間内にアクセスする、例えばデータバックアップソフトウェアを起動し、物理ブロックが割り当てられている論理ブロックのうち、そのデータバックアップソフトウェアが動作している所定期間内にアクセス要求がなかった論理ブロックに対応する物理ブロックを、論理ブロックとの対応づけから解放して未使用の物理ブロックに含める。 - 特許庁

To provide a memory controller which has no delay of an access time, even if input/output data vary in amount as a memory controller which has the same number of input lines and output lines and performs access control, when a memory which has a burst mode is used while the number of effective lines is varied corresponding to the amount of input/output data.例文帳に追加

同一複数の入力ライン及び出力ラインを有し、バーストモードを有するメモリを、有効ラインの数を入出力データ量に応じて変更して用いる際のアクセス制御を行うメモリ制御装置において、入出力データ量の変動が生じてもアクセス時間の遅延を生じないメモリ制御装置を提供すること。 - 特許庁