「no-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signature data extracted by the step S6 are invalid (S6; No), the updated program is not downloaded (S9), and normal boot processing is executed, and the program stored in a program area is read, and a settlement terminal is normally started by a corresponding function.例文帳に追加

ステップＳ６で抽出した署名データが無効なときには（Ｓ６ーＮｏ）、更新プログラムをダウンロードせず（Ｓ９）、通常のブート処理を実行し、プログラムエリアに格納されているプログラムを読み込み、対応する機能で決済端末を通常起動させる。 - 特許庁

From a gradation value of image data, it is determined for each dot which dot is formed out of several kinds of dots, or whether no dot should be formed, and then the image is printed by forming dots on a printing medium from the determination.例文帳に追加

複数種類のドットの中の何れのドットを形成するか、あるいは何れのドットも形成しないかを、画像データの階調値に基づいて画素毎に判断した後、判断結果に従って印刷媒体上にドットを形成して画像を印刷する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional size measuring apparatus which can measure the geometry of a three-dimensional body 7 of arbitrary shape, having no CAD data and can shorten the measurement time, by easily setting measurement paths of the three-dimensional body 7.例文帳に追加

ＣＡＤデータが存在しない任意形状の３次元物体の計測パスを容易に設定して３次元物体７の形状寸法を高精度で計測し、その計測時間の短縮が可能な３次元寸法計測装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the password 10 can be recorded in the memo, etc., and handed to another user B16 so that no special function such as infrared ray communications is necessitated and the data characteristic to the user A14 in the game machine A11 can be inputted into the game machine B19.例文帳に追加

インターネットサイトＣＧＩＵを利用して交換したいアイテムのパスワードを掲示板等に書きこむことにより、地理的な範囲の制限を受けず、かつ特別な装置を必要とすることなくユーザ相互間でアイテムを交換することができる。 - 特許庁

The leading recording device 201 is configured independently of recording devices 202 to 207, and keeps the recording heads of the recording devices 202 to 207 capped in case no recording data are available to the recording heads, in discharging the processing agent.例文帳に追加

さきがけ記録装置２０１は記録装置２０２〜２０７と独立した構成とされ、処理剤を吐出する場合にも記録装置２０２〜２０７の記録ヘッドに対する記録データがない場合には当該記録ヘッドのキャッピング状態を維持する。 - 特許庁

A transmission station transmits a transmission (TX) signal, being a common protocol including a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal and an identification data signal or the like for a time Ta, after starting simultaneous/group-calling but transmits no simultaneous/group-calling code.例文帳に追加

送信局は一斉・グループ呼び出し開始後、時間Ｔａの間はビット同期信号、フレーム同期信号、識別データ信号などを含む共通プロトコルである送信（ＴＸ）信号などを送信し、一斉・グループ呼び出しコードを送信しない。 - 特許庁

To save on system component costs by using all the recording medium with no wasting and without requiring nonvolatile memories although recovery data are recorded in preparation for abnormal end when recording an MPEG transport stream on a recording medium.例文帳に追加

ＭＰＥＧのトランスポートストリームを記録媒体に記録するとき、異常終了の場合に備えて復旧用データを記録しておくが、記録媒体を無駄なく利用でき、不揮発性メモリも必要でなく、システムの部品コストを削減できるようにする。 - 特許庁

A control part 110 verifies whether or not there is no error on a sentence structure in the XML document stored in the structured data storage part 121 by a verifying skimmer file stored in a verifying file storage part 122 in the storage part 120.例文帳に追加

制御部１１０は、記憶部１２０内の検証用ファイル格納部１２２に格納された検証用スキーマファイルにより、構造化データ格納部１２１に格納されたＸＭＬ文書に構文上の誤りが無いか否かを検証する。 - 特許庁

To stably grow an Si single crystal having no defective region by clearly detecting the type of a defective region or a defect-free region of an Si single crystal grown with a certain pull speed profile and feeding back such data for the subsequent pulling.例文帳に追加

ある引き上げ速度プロファイルで育成されたSi単結晶の欠陥領域あるいは無欠陥領域のタイプを明確に検出し、このデータを次の引き上げにフィードバックすることよって、欠陥領域のないSi単結晶を安定して育成する。 - 特許庁

In response to access from a Web client having no pointing device and having a ten key, a Web server 100 provides a number of either fixed digit or variable digit to a link, creates corrected Web page data to which a number input method is added, and transmits it to the Web client.例文帳に追加

ポインティングデバイス無し、テンキー有りのＷｅｂクライアントからのアクセスに対して、Ｗｅｂサーバ１００は、固定桁または可変桁のいずれかの番号をリンクに付与し、番号入力方式を付加した修正Ｗｅｂページデータを作成し、Ｗｅｂクライアントに送信する。 - 特許庁

As the verifying pattern generating section 25 sets an address and input/output data to a basic verifying pattern and generates a verifying pattern, a verifying pattern can be automatically generated, and a verifying pattern having no omission can be generated.例文帳に追加

検証パターン生成部２５は、基本検証パターンにアドレスおよび入出力データを設定して検証パターンを生成するので、検証パターンを自動生成することが可能となり、漏れのない検証パターンを作成することが可能となる。 - 特許庁

In a step S28, whether the supply of the uncompressed image data is finished is decided and when the decision indicates no completion of the supply, the processing is returned to the step S23 and when the decision indicates the completion of the supply, the processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ２８で、非圧縮画像データの供給が終了したか否かが判断され、供給が終了していないと判断された場合、処理は、ステップＳ２３に戻り、供給が終了したと判断された場合、処理は終了される。 - 特許庁

When there is no vacancy of an operator terminal 10, reception through automatic speech answering by an IVR (Interactive Voice Response) server 6 is started, and the answer history of choices made by the caller (a) corresponding to a speech guidance of the IVR server 6 is stored in a reception result data DB.例文帳に追加

オペレータ端末１０に空きがない場合、ＩＶＲサーバ６による音声自動対応による受け付けを開始し、ＩＶＲサーバ６の音声ガイダンスに従って発信者ａが選択した回答履歴を受付結果データＤＢに記憶する。 - 特許庁

An individual test pattern preparing means 11 prepares a pin information table 15 on the basis of LSI pin assign information 1 and adds pattern data having a pattern in regard to a no-pattern logic pin to a common test pattern 2 for preparing an individual test pattern 7.例文帳に追加

個別テストパターン作成手段１１は、ＬＳＩピンアサイン情報１に基づいてピン情報テーブル１５を作成し、パターンなし論理ピンに対するパターンを有するパターンデータを共通テストパターン２に対し追加して個別テストパターン７を作成する。 - 特許庁

To enhance a communication reliability by realizing detection of a transmission error by hardware in a serial communication system provided with no transmission error detection function on hardware basis wherein a data signal and a control signal are transmitted through individual signal lines.例文帳に追加

データ信号と制御信号とを個別の信号線で伝送し、ハードウエアによる伝送エラー検出機能を備えていないシリアル通信方式において、ハードウエアによる伝送エラー検出を実現することによって通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a plasma address display device capable of obtaining a high-quality picture in which gradation of a video is not reduced as compared with that of original video data and which has no degradation of picture quality such as the reduction of high definition of a display picture by correcting a reference potential.例文帳に追加

基準電位を補正することで、映像の階調が本来の映像データと比べ減少せず、表示画像の鮮鋭度の低下など画質劣化が無い高画質の画像を得ることが可能なプラズマアドレス表示装置を提供する。 - 特許庁

In response to the user's operation, an operating unit displays a wide-area map on a display device, refers to the data stored in the driving history storing unit, and displays an area having a driving history and an area having no driving history in, for example, red and blue, respectively.例文帳に追加

ユーザの操作に応じて、操作部は表示装置に広域地図を表示し、走行履歴記憶部に記憶されたデータを参照して、走行履歴のある地域を例えば赤色で表示し、走行履歴のない地域を例えば青色で表示する。 - 特許庁

The use of the variable part of the basic condition rules and the basic check algorithm 204 stored in the database 102 as the fixed part enables appropriate calculations requiring no revision-specific corrections to constraints on the initial master data.例文帳に追加

この基本条件ルールの可変部分と、データベース１０２に備えられた変化しない部分である基本チェックアルゴリズム２０４とを用いることにより改定のたびに初期マスタデータの制約条件を修正しなくても適切な計算が可能となる。 - 特許庁

To provide a firmware update system of a video device capable of acquiring firmware data without depending upon communication environment of an installation location and capable of acquiring firmware even from a communication terminal including no terminal having the same standard as the video device.例文帳に追加

設置場所の通信環境によることなくファームウェアデータを取得することが可能で、かつ、映像機器と同じ規格の端子を含まない通信端末からでもファームウェアを取得することが可能な映像機器のファームウェア更新システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a state of outputting no audio by preventing compressed data of DTS audio from being sent to an audio decoder in the middle of reproduction in an optical disk reproducing apparatus without a DTS audio reproducing or output function.例文帳に追加

ＤＴＳ音声の再生機能又は出力機能を持たない光ディスク再生装置において、再生途中にＤＴＳ音声の圧縮データがオーディオデコーダに送られないようにして、音声が出力されない状態になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a communication control technology and a wireless communication apparatus in which the reliability of communication can be enhanced by evaluating the reliability of received data in synchronous packet communication having no resending function like Bluetooth communication.例文帳に追加

ブルートゥース通信のようなパケット通信であって再送機能を持たない同期通信において、受信したデータの信頼度を評価して通信の信頼性を向上させることができる通信制御技術および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The CPU selects the image processing mode GM on the basis of other photographing information when no photographing mode is described in the photographing information and executes the image quality adjustment processing to the image data GD according to the selected image processing mode GM.例文帳に追加

ＣＰＵは、撮影情報に撮影モードが記述されていない場合には、その他の撮影情報に基づいて画像処理モードＧＭを選択し、選択した画像処理モードＧＭに従って画像データＧＤに対する画質調整処理を実行する。 - 特許庁

Since this dose is not considerably higher than the effective clinical dose, which anticipated from the pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) data comparing with similar drag products and so on, there is no problem in using it as the initial dose.例文帳に追加

この用量はカニクイザルを用いた類似医薬品との薬物動態 (PK)及び薬力学(PD)的知見の比較などから予想される予想臨床薬効用量と比較して著しく高い値では無いと推定されたため，1mg/kg を初回投与量とした． - 厚生労働省

When the paper feed tray does not exist (S5: NO), a designated sheet required in the print data is discriminated, and the paper feed tray showing the lowest retrial incidence is selected from the paper feed trays in which one or more designated sheets are stored (S6).例文帳に追加

上述した給紙トレイが存在しなければ（Ｓ５：ＮＯ）、印刷データにて要求されている指定用紙を判別し、指定用紙が１枚以上収容されている給紙トレイの中から、最も再試行発生率の低い給紙トレイを選択する（Ｓ６）。 - 特許庁

In a synchronization tracking period after establishing synchronization, even when the FSW is impossible to be detected about an applicable frame (this frame), if link information channel data has no error, link information is acquired from the link information channel and held (S64→S67→S68→S72).例文帳に追加

同期確立後の同期追従期間では、当該フレーム（今回のフレーム）についてＦＳＷの検出不能であっても、リンク情報チャネルデータがエラー無しであれば、リンク情報チャネルからリンク情報を取得、保持する（Ｓ６４→Ｓ６７→Ｓ６８→Ｓ７２）。 - 特許庁

Then, whether or not the character recognition ratio of OCR processed picture data is a prescribed value or more is judged (S16), and when the answer is negative(No), the resolution is increased, and the reading operation is executed again (S17), and the OCR processing is executed again (S15).例文帳に追加

次いで、ＯＣＲ処理された画像データの文字認識率が所定値以上か否かを判断し（Ｓ１６）、その答が否定（Ｎｏ）のときは解像度を上げて再度読取動作を実行し（Ｓ１７）、再度ＯＣＲ処理を実行する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Here, the main control unit 1 performs control to interrupt the detection of the frequency component of the FSK signal when no error line is detected in the facsimile-received image data and interruption of the carrier signal for longer than the predetermined time is not detected.例文帳に追加

ここで、主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出せずかつキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出しないとき、ＦＳＫ信号の周波数成分の検出を中止するように制御する。 - 特許庁

A mobile station test section of the mobile station automatically test a voice system of a radio channel connected at actual communication among a control station, a base station and the mobile station when the voice system makes no speech and transmits test result data to the control station.例文帳に追加

制御局、基地局、移動局間で実際の通信に接続する無線回線に、移動局の移動局試験部は、音声系が通話しない時に、自動的に音声系に対する試験を行い、試験の結果データを制御局へ送出する。 - 特許庁

To transmit data by using the communication protocol SSCOP (Service Specific Connection Oriented Protocol) without degrading a transmission effi ciency and causing no buffer deficiency when transmission quality of a network is degraded, traffic is increased and a distance between networks is long.例文帳に追加

通信プロトコルＳＳＣＯＰを用いて、ネットワークの伝送品質が低下した場合、トラフィックが増大した場合、ネットワーク間の距離が離れている場合に、伝送効率を低下させず、またバッファ不足を起こさないようにデータ伝送を行うこと。 - 特許庁

To provide a notifying device which is entirely simplified by reducing circuits that are required only at the time of registering set data and buttons only for setting such as ten keys and has no need of having the configuration of connecting a telephone set established side by side.例文帳に追加

設定データの登録時にのみ必要な回路やテンキーなどの設定専用のボタンを減少して装置全体の簡略化がなされているともに、併設電話機を接続する構成をとる必要がない通報装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can reproduce a moving image file and an audio file at the same time by picking up a desired audio file matching the moving image file from a plurality of audio files, when reproducing a moving image file including no audio data.例文帳に追加

音声データの無い動画ファイルを再生させる場合、その動画ファイルに対応した複数の音声ファイルの中から所望の音声ファイルを選択して、動画ファイルと音声ファイルを同時再生することが可能な情報再生装置を提供する。 - 特許庁

If an I/O input is a write request to the master area 30, if there is no free capacity in the cache area of the server machine, and if the commit right is given to its own server machine, the data in the cache are copied to the master area to clear the cache area.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ入力がマスター領域への書込要求であり、サーバマシンのキャッシュ領域に空き容量がなく、自サーバマシンにコミット権が付与されているのであれば、キャッシュ領域のデータをマスター領域にコピーしてキャッシュ領域をクリアする。 - 特許庁

When deciding hat the evaluation flag of the record having a URL inputted in S50 is not ON (S50: NO), a starting command of a URL print function and a URL of the Web data desired to be printed are transmitted to the printer 143 in S51.例文帳に追加

Ｓ５０において入力されたＵＲＬを備えるレコードの評価フラグがＯＮでないと判断した場合（Ｓ５０：ＮＯ）は、Ｓ５１にてプリンタ１４３にＵＲＬ印刷機能の起動コマンドと印刷したいＷｅｂデータのＵＲＬとが送信される。 - 特許庁

From these data, for those entrepreneurs that borrowed money, while there are great differences in terms of the industries of the companies founded by male and female entrepreneurs, there are no substantial differences between men and women entrepreneurs in terms of the number of years of prior work experience or the age when establishing the company. 例文帳に追加

これらのことから、借入を行った起業家に限って見れば、女性起業家と男性起業家は、起業分野は大きく異なるものの、起業前の就業経験年数や起業時の年齢は、大きな差が見られないことが分かる。 - 経済産業省

However, when no other in vivo mutagenicity/genotoxicity test data is available, and a positive result is obtained especially in the X-linked recessive fatality test using drosophila, experts shall judge the pros and cons of its use and the GHS classification category.例文帳に追加

ただし、他に適切なほ乳類 in vivo 変異原性/遺伝毒性試験データがない場合で、特にショウジョウバエを用いた伴性劣性致死試験で陽性結果のある場合には、その利用の可否ならびに GHS 分類区分について、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省

A squareness error correcting part 14, using the parameter of the assumed coordinate transfer matrix, performs coordinate-transfer to the sequence of points data for an object to be measured for automatic squareness-error correction between measurement coordinate axes, resulting in precision measurement with no variation in shape measurements for an optical element such as lens and aspherical surface which is caused by operators while no labored and complicated calibration work required.例文帳に追加

直角度誤差補正部１４は推定した座標変換行列のパラメータを利用して被測定物の点列データに座標変換を施して測定座標軸間の直角度誤差補正を自動的に行い、レンズ等の光学素子や非球面の形状測定を作業者によるばらつきがなく、かつ、手間のかかる煩雑な校正作業を行うことなしで精度良く測定する。 - 特許庁

Specifically, it refers to group identifications ID of all the links constituting the road network data, and it determines that there is no isolated road network since there is only one independent group if the group identifications ID in all the links are identical.例文帳に追加

具体的に、道路ネットワークデータを構成する全てのリンクのグループ識別ＩＤを参照して、全てのリンクにおけるグループ識別ＩＤが同一である場合には、独立したグループは１つしか存在しないため、孤立道路ネットワークが存在しないと判定する。 - 特許庁

To provide a music data processor which can display the text of a music recorded on a recording medium even when the recording medium having no character information on the text is used and easily makes KARAOKE singing possible with any recording medium.例文帳に追加

歌詞の文字情報が記録されていない記録媒体を使用する場合にも、該記録媒体に記録されている曲の歌詞を表示させることができ、どのような記録媒体であっても簡単にカラオケを行える音楽データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving a facsimile document from another facsimile machine in a state that a date and time information setting flag 118 sets no date and time, the facsimile machine 101 stores the document to a coded data storage section 115 and decodes the document by using a CODEC 105.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０１は、日時情報設定有無フラグ１１８が日時の設定を行っていない状態となっているときに他の装置からファクシミリ文書を受信すると、これを符号化データ格納部１１５に格納しコーデック１０５を用いて復号化する。 - 特許庁

A measuring object is irradiated with light different in patterns, or the patterned light and irradiation light of no pattern as different polarized lights, to be selectively photographed separately with the plurality of cameras, and differential data are obtained based on the photographed images to generate a parallax image.例文帳に追加

異なるパターン光、あるいはパターン光とパターンの無い照射光とを異なる偏光として測定対象物に照射し、これらを分離して複数のカメラで選択的に撮影し、撮影画像から差分データを取得して視差画像を生成する。 - 特許庁

Before actual transmission of an electronic mail provided with an attached file, a transmitting side terminal 11 transmits a pilot mail of a dummy file format for deliverability determination that has an item of the data size of the total electronic mail including the attached file and carries no attached file.例文帳に追加

送信元端末１１が、添付ファイルを添付した電子メールを実際に送信する前に、添付ファイルを含む電子メール全体のデータサイズの項目を付与し、且つ添付ファイルを添付しない配信可否確認用のダミーファイル形式のパイロットメールを送信する。 - 特許庁

As the result, as there exists no possibility of leaving the written medium in the medium drive 3 and the label printer 4, or on the medium conveying path, it is possible to feed a new blank medium 10 in the medium drive 3 and to continuously perform a data writing operation.例文帳に追加

この結果、書込み済みメディアがメディアドライブ３やレーベルプリンタ４の内部、あるいはメディア搬送経路上に残ってしまうことがないので、メディアドライブ３に新たなブランクメディア１０を供給して、データ書込み動作を継続して行なうことができる。 - 特許庁

When a space exists on a paper sheet, on which no image is distributed, because the number of image data is indivisible by the number of aggregated images on one paper sheet, the aggregation mode of the paper sheet of an optional page in the first, the intermediate and the final sheet is revised.例文帳に追加

画像データの枚数が、１枚の用紙に集約される画像の集約枚数によって割り切れず用紙上に画像の分配されていない空白部が出る場合には１枚目、中間枚、最終枚の内任意のページの用紙シートの集約モードを変更する。 - 特許庁

When an error detection section 11 detects an error of a data part and detects no error, a synchronization detection section 13 outputs a logic '1' as a correlation output selection signal to allow a correlation output selection section 10C to select a 2nd correlation detection section 10B.例文帳に追加

誤り検出部１１はデータ部の誤り検出を行なって誤りを検出しないと同期検出部１３は、相関出力選択信号１０５として論理「１」を出力し、相関出力選択部１０Ｃに第２相関検出部１０Ｂを選択させる。 - 特許庁

The reduction condition discrimination section 14 gives an instruction of selecting the image data not subject to reduction processing to the selector 12 by discriminating it that no reduction processing is required when it is determined that a valid image region of the original draft exists in the draft size after rotation processing.例文帳に追加

縮小条件判断部１４は、回転処理後の原稿サイズ内に元原稿の有効画像領域が存在すると判定される場合には縮小処理が不要としてセレクタ１２に縮小処理していない画像データの選択を指令する。 - 特許庁