「non operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This plant integral efficiency calculating device is provided with a means for calculating a time operation rate (1), a means for calculating a performance operation rate (2), a means for calculating a non-defective rate (3), and a means for calculating plant integral efficiency being the product of (1)-(3).例文帳に追加

本発明のプラント総合効率算出装置は、（１）時間稼動率を算出する手段と、（２）性能稼動率を算出する手段と、（３）良品率を算出する手段と、（１）〜（３）の積であるプラント総合効率を算出する手段を備える。 - 特許庁

By setting the decrease rate of frequency in increase/decrease control during heating operation non-combustion larger than that of frequency in the increase/decrease control of a compressor operation frequency during heating operation combustion, deceleration can be made to a specific frequency quickly when the compressor is to be decelerated during heating operation non-combustion, thus reducing electric input during heating operation non- combustion.例文帳に追加

暖房運転燃焼中の圧縮機運転周波数の増減制御における周波数の減少率より、暖房運転非燃焼中の増減制御における周波数の減少率を大きく設定したことにより、暖房運転非燃焼中に圧縮機を減速する場合に短時間で所定の周波数まで減速できるため暖房運転非燃焼中の電気入力の低減が図れる。 - 特許庁

The symbol controller calculates an operation level indicating the operating rate that is a ratio between an operation state that game balls are shot and a non-operation state that the shooting of the game balls is stopped.例文帳に追加

また、遊技球が発射されている稼動状態と、遊技球の発射が停止されている非稼動状態との割合である稼働率を示す稼動レベルを算出する。 - 特許庁

To prevent a player from suffering a disadvantage by the end of an operation rate improved state (non-performance of operation control) even when keeping a game state secret during the operation rate improved state in the case of keeping the game state secret.例文帳に追加

遊技状態を秘匿する場合において、作動率向上状態中に遊技状態を秘匿するときであっても、作動率向上状態が終了される（作動制御が非実行とされる）ことによる不利益を遊技者に与えないようにする。 - 特許庁

To prevent a disadvantage caused by the end of an operation rate improved state (the non-execution of operation control) from being given to a player even when hiding a game state during the operation rate improved state in the case of hiding the game state.例文帳に追加

遊技状態を秘匿する場合において、作動率向上状態中に遊技状態を秘匿するときであっても、作動率向上状態が終了される（作動制御が非実行とされる）ことによる不利益を遊技者に与えないようにする。 - 特許庁

To keep players from suffering disadvantage as caused by the end of a higher working rate (non-execution of operation control) even when the game state is hidden especially under the higher working rate.例文帳に追加

遊技状態を秘匿する場合において、作動率向上状態中に遊技状態を秘匿するときであっても、作動率向上状態が終了される（作動制御が非実行とされる）ことによる不利益を遊技者に与えないようにする。 - 特許庁

At the time of an initial operation, the data of the non-operation static state of a user and the other are obtained by a capture (steps S1 and S2), and the rate of the length of each body part thereof is calculated, and the result is preserved in an enlargement/reduction rate table (a step S3).例文帳に追加

初期動作時に、モーションキャプチャを用いて使用者と他者の無動作静止状態のデータを取得し（ステップＳ１，Ｓ２）、両者の各身体部品の長さの比を計算し、結果を拡大縮小率テーブルに保存する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a central monitoring control device which can allow for flow rate-cost non-linearity and multivalued property and which uses cost calculation with less calculation load for making a water supply operation plan and controlling facilities to minimize an operation cost.例文帳に追加

流量とコストの非線形性・多値性を考慮でき、また計算負荷を抑えたコスト計算を用いて、運用コストが最小となる水道運用計画の立案ならびに施設制御を行なう中央監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 26 determines a modulation rate from a system voltage command value VH* and motor-required voltage calculated on the basis of a torque command value Tr*, and when the modulation rate reaches or exceeds the maximum modulation rate in sinusoidal wave PWM control during non-boosting operation of the converter 20, the start of the boosting operation by the converter 20 is requested.例文帳に追加

制御部２６は、トルク指令値Ｔｒ＊に基づいて算出されるモータ必要電圧およびシステム電圧指令値ＶＨ＊から変調率を求め、コンバータ２０の非昇圧動作時に変調率が正弦波ＰＷＭ制御における変調率最大値以上であるときにコンバータ２０による昇圧動作の開始を要求する。 - 特許庁

As a result, the response of the yaw rate to the steering during the slow braking becomes substantially the same as those during the non-braking time and in a high G region, and thereby the yawing moment control to easily predict the response of the yaw rate when an avoiding operation is performed is made possible.例文帳に追加

これにより、緩制動時の操舵に対するヨーレートの応答が非制動時や高Ｇ領域とほぼ同じになるため、回避操作を行ったときのヨーレートの応答の予測が容易なヨーイングモーメント制御が可能となる。 - 特許庁

To efficiently consume toner and prevent image defects by making the lengths of images formed in an image non-print area different in accordance with an image print rate when performing a refresh operation in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、リフレッシュ動作の際、画像印字率に応じて非印字領域に形成される画像の長さを異ならせて、効率的にトナー消費を行い、画像不良が発生しないようにする。 - 特許庁

To suppress deviation in a use frequency among nozzles for specific ink or deviation in a recording rate between scanning operations (paths) by varying the scanning operation for applying the specific ink depending on a superposed condition between the specific ink and non-specific ink.例文帳に追加

特定インクと非特定インクの重なり状況に応じて特定インクを付与する走査を可変して、特定インクのノズル使用頻度の偏りや走査（パス）間記録率の偏りを抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program which can prevent the substantial drop in the operation rate by blocking the target shooting and minimizing the non-shooting time of the game balls.例文帳に追加

止め打ちを防止することができ、遊技球が発射されない時間を少なくして実質的な稼働率が低下するのを防止することができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a slot machine which can avoid the decline of operation rate to the utmost and easily decide the non-presence state of a player even when variation display of symbols is continuously carried out.例文帳に追加

稼働率の低下を極力回避するとともに、図柄の変動表示が継続して行われている状態でも、遊技者の不在状態を判別しやすいスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a pump power consumption characteristic model in consideration of non-linearity and multi-valued feature of power consumption characteristics with respect to a flow rate, and a change of the power consumption characteristic according to a change of an operation period.例文帳に追加

流量に対する消費電力特性の非線形性および多値性、並びに、運用期間の変化に応じた消費電力特性の変化を考慮した、ポンプ消費電力特性モデルを提供する。 - 特許庁

When data cannot be received or an error occurs, since the combination of the baud rate is a non-match, it is defined that the board of a different model is attached, the error is reported, and an operation is stopped.例文帳に追加

データを受信できないときやエラーとなったときはボーレートの組み合わせが不一致であるから、異なる機種の基板が取り付けられたものとしてエラー報知とともに動作停止を行う。 - 特許庁

A power consumption characteristic model creation part 230 creates a power consumption characteristic model with respect to the flow rate in consideration of the non-linearity, based on the device specification data, the control method data, the conduit property data, and the operation result data.例文帳に追加

消費電力特性モデル作成部２３０は、機器仕様データ、制御方式データ・管路特性データ、および、運用実績データに基づいて、非線形性が考慮された流量に対する消費電力特性モデルを作成する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by confirming the operation of a TFT substrate before forming the film of EL(electroluminescence) material in an active matrix type EL display device to enhance the rate of non-defective products of final products.例文帳に追加

アクティブマトリクス型ＥＬ表示装置において、ＥＬ材料を成膜する前にＴＦＴ基板の動作の確認をおこない、最終製品の良品率を向上させ、原価を低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operation method for a membrane separation apparatus easy to set the flow rate of a non-permeable liquid at which the flow passages in the membrane module are not clogged.例文帳に追加

膜モジュール内流路が閉塞しないような非透過液の流量を簡単に設定することができる膜分離装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a support system for organizing golf party and a method of organizing a party by utilizing the system capable of increasing the opportunity for members and non-members to play golf under desired conditions such as the date and time and golf course, and increasing the rate of operation of the golf course for golf club.例文帳に追加

会員及び非会員にとって希望の条件の日時及びゴルフコースでプレーする事が出来る機会を増大させて、しかも、ゴルフクラブにとっては、ゴルフコースの稼働率を向上させることが出来るゴルフパーティ結成支援システム及び該システムを利用したパーティ結成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet coater which decreases a setup time of a coating head and improves an operation rate of the ink jet coater wherein a generation of non-discharging by bubble inclusion is prevented even if a pressure change generates in an ink jet device.例文帳に追加

インクジェット装置内で圧力変動が発生しても、気泡混入による不吐出の発生を防止することで、塗布ヘッドのセットアップ時間を短縮してインクジェット塗布装置の稼働率を向上させるインクジェット塗布装置を提供する。 - 特許庁

Namely, even if behavior of the vehicle body is disturbed by non-operation of VSA and a yaw rate becomes large, relatively small steering reaction force according to a steering angle is given and the driver can perform driving according to the behavior of the vehicle and the road surface state.例文帳に追加

すなわち、ＶＳＡの非作動によって車体挙動が乱れてヨーレイトが大きくなっても、操舵角に応じた比較的小さな操舵反力が与えられ、運転者が車両挙動や路面状態に応じた運転を行うことが可能となる。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the operation mode of the scanning circuit 500 for a sensor is shifted from a normal mode to a thinning mode, and then, the scanning lines are successively selected at the rate of one by each N (an integer being ≥2) lines.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、センサ用走査回路５００の動作モードを通常モードから間引きモードに移行させ、走査線をＮ（２以上の整数）本ごとに１本の割合で順次選択させる。 - 特許庁

To provide a polymer positive characteristic thermistor element capable of obtaining a low room temperature resistance value, big in the changing rate of resistance between operating time and non-operating time, small in the change of a resistance value due to repeated operation, and excellent in the stability of the quality.例文帳に追加

低い室温抵抗値が得られると共に、動作時と比動作時との間の抵抗変化率が大きく、かつ繰り返し動作による抵抗値の変化が小さく、品質安定性に優れているポリマー正特性サーミスタ素子を提供する。 - 特許庁

The non-reception frequency of a standard wave as the time information by the receiving part 20 is counted, and the power supplied from a power supply unit 30 to the receiving part 20 is interrupted on the basis of the count rate, thereby inhibiting the reception operation by the receiving part 20.例文帳に追加

受信部２０による時刻情報としての標準電波の非受信回数をカウントし、このカウント値に基づいて、電源部３０から受信部２０に供給される電力を遮断し、受信部２０による受信動作を禁止する。 - 特許庁

Even when a roll rigidity distribution of the vehicle is changed due to lowering of roll rigidity when the stabilizer device is not operated, a change of a yaw rate in relation to steering can be suppressed by the stabilizer non-operation time controls.例文帳に追加

スタビライザ装置が非作動となった場合のロール剛性の低下に起因して、車両のロール剛性配分が変化した場合であっても、スタビライザ非作動時制御によって、操舵に対するヨーレートの変化を抑えることが可能である。 - 特許庁

A PWM inverter, including a non-synchronous mode having a carrier not synchronous with a voltage command and a synchronous mode having the carrier synchronous with the voltage command and capable of carrying out one pulse operation saturated in a PWM waveform, is operated in the non-synchronous mode at a speed operated at a variable voltage to limit the voltage modulation rate so that the PWM waveform is not transiently saturated.例文帳に追加

キャリアが電圧指令と同期しない非同期モードと、キャリアが電圧指令と同期する同期モードを有し、PWM波形が飽和した1パルス運転が可能なPWMインバータにおいて、可変電圧で運転される速度では非同期モードで運転を行い、過渡的にPWM波形が飽和しないように電圧変調率を制限する。 - 特許庁

A refresh control device 400 includes an arbitration function section 700 for arbitrating between a memory access request to a DRAM 200 and a refresh trigger for requesting the execution of refresh operation, and a trigger generation section 600 for generating the refresh trigger at a non-constant period so as to satisfy a refresh rate requirement.例文帳に追加

リフレッシュ制御装置４００は、ＤＲＡＭ２００へのメモリアクセス要求と、リフレッシュ動作の実行を要求するためのリフレッシュトリガとを調停する調停機能部７００と、リフレッシュレート規定を満たすように、前記リフレッシュトリガを一定でない周期で発生するトリガ発生部６００とを備える。 - 特許庁

To enhance the handling property of a casing 42 without degrading the rate of operation of a recycling process by cutting and splitting the casing 42 in a non-contact manner when recycling the casing 42 of a large electric appliance such as a washing machine and a refrigerator in the recycling process in which various waste electric appliances are treated at random.例文帳に追加

本発明は、多様な廃電化製品がランダムに処理されるリサイクル工程において、特に洗濯機や冷蔵庫など、大型電化製品の筐体４２を再資源化するにあたり、これら筐体４２を被接触で切断、分割することにより、リサイクル工程の稼働率を低下させることなく、筐体４２の取扱性を向上することを目的とするものである。 - 特許庁

(i) The amount pertaining to the transfer of funds from the special international financial transactions account to other accounts at the closing time of every day (if the current day is a holiday, the previous day thereof; hereinafter the same shall apply in this paragraph) shall not exceed the amount calculated by multiplying the amount, which is obtained by dividing the monthly total of the amounts pertaining to the operation of funds to non-residents prescribed in Article 21, paragraph (3) of the Act, of which accounting is settled in the special international financial transactions account at the closing time of every day in the month previous to the month to which the said day belongs, by the number of days of the month (where the amount obtained by dividing the total amount by the number of days of the month is not more than the amount specified by the Minister of Finance, the amount specified by the Minister of Finance), by the rate specified by the Minister of Finance (for the period from the day when an approved financial institution for the special international financial transactions account started accounting related to the special international financial transactions account to the last day of the month following the month to which the said day belongs, the amount instructed by the Minister of Finance by considering the state of money loan in foreign currency provided by the approved financial institution for the special international financial transactions account or other circumstances). 例文帳に追加

一　毎日（当日が休日であるときは、その前日。以下この項において同じ。）の終業時における特別国際金融取引勘定からその他の勘定への資金の振替に係る金額は、その日の属する月の前月中の毎日の終業時において特別国際金融取引勘定に経理されている金額のうち法第二十一条第三項に規定する非居住者に対する資金の運用に係るもののその月中の合計額をその月の日数で除して得た金額（当該合計額をその月の日数で除して得た金額が財務大臣の定める金額以下の場合にあつては、財務大臣が定める金額）に財務大臣の定める率を乗じて算定した金額（特別国際金融取引勘定承認金融機関が特別国際金融取引勘定に関する経理を開始した日から同日の属する月の翌月の末日までの間においては、当該特別国際金融取引勘定承認金融機関の外国通貨による金銭の貸付けの状況その他の事情を勘案して財務大臣が指示する金額）を限度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム