「non-bulky」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a finder device prevented from getting bulky at the non-use time and realizing the miniaturization of a camera main body.例文帳に追加

不使用時にかさばらず、また、カメラ本体を小型化できるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing spun lace non-woven fabric in wet process, capable of manufacturing in a short production line, without imparing a bulky and soft feeling of the non-woven fabric.例文帳に追加

湿式スパンレース不織布を製造するに当たり、短い設備で製造でき、不織布の嵩高感とソフト感を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide a novel portable urine bag wearable in trousers, especially an urine bag being non-bulky and non-obstructive in the walking.例文帳に追加

本発明は、ズボン内に装着可能な新たな携帯尿袋、とくに、嵩張らず、歩行の邪魔にならない尿袋を提供する。 - 特許庁

Moreover, in this system, the suction power can be increased by an inexpensive and non-bulky method merely pulling up the piston 12 to a large extent not by replacing the rubber ball, in the rubber-ball system, with a new larger, more bulky, and expensive ball.例文帳に追加

また、高価で嵩張りやすい大型のゴムボールへの交換で吸引力を増大するのではなく、ピストン１２の移動距離を長くとる安価で嵩張らない方法によって吸引力を増大することができる。 - 特許庁

To provide an ion supply device reducing a thermal motion energy of a water molecule in an ion, while having a simple structure and being non-bulky.例文帳に追加

イオンに含まれる水分子の熱運動エネルギーを小さくできながら、構造が簡単であって嵩張らないイオン供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and non-bulky golf ball wiper for wiping out dirt on a golf ball, brushing stuck matters off and being carried in a pocket.例文帳に追加

ゴルフボールの汚れを拭き取り付着物を払い落とすコンパクトで嵩張らず、ポケットに入れて持ち歩けるゴルフボール払拭具を提供する。 - 特許庁

To provide a torque adding type steering device made non-bulky by miniaturizing a motor used even if simultaneously using steering angle superimposition and power steering.例文帳に追加

舵角重畳とパワーステアリングを併用した場合でも使用するモータが小さくてかさばらないトルク加算型操舵装置を得るようにする。 - 特許庁

To introduce a bulky non-equilibrium phase having high hardness into an aluminum alloy by a simple process.例文帳に追加

アルミニウム合金において、簡単な工程で高硬度を有するバルク状非平衡相を導入することを目的とする。 - 特許庁

The flexible container is contracted by the discharge of content to become such a state that the bellows part is folded after use and can be discarded in a non-bulky state.例文帳に追加

内容物の吐出によりフレキシブル容器は縮小し、使用後はジャバラ部分が畳んだ状態になり、かさばらずに廃棄できる。 - 特許庁

To provide a non-bulky fragrance material which requires no vessel, plays multiple roles other than a fragrance material and may be easily installed in various places.例文帳に追加

容器を必要とせず、嵩張らず、芳香材以外の機能を複合的に果たし、さまざまな場所へ容易に設置できる芳香材を提供する。 - 特許庁

In addition, a bulky non-woven fabric layer 18b with the thickness in the range between 0.75 mm and 3 mm is disposed on the rear side of the surface layer 18a.例文帳に追加

また、表面層１８ａの裏面には、厚さが０．７５ｍｍ〜３ｍｍの範囲の嵩高不織布層１８ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive, non-bulky, lightweight, easily conveyable, rustless, high strength and highly safe pile body for civil engineering.例文帳に追加

安価で、嵩張らず、軽量で運搬が容易であると共に、発錆がなく、強度が高く、安全性の高い土木用の杭体の提供。 - 特許庁

When the gas inside the annular hollow floating body is discharged, the floating body can be folded into a non-bulky size, and its storability and conveyability are not damaged.例文帳に追加

環形中空浮体の内部の気体を抜けば、浮体を嵩張らない大きさに折り畳むことができ、収納性、運搬性も損なわない。 - 特許庁

To hide information and incur no wasteful charges by the forwarding and delivery of non-bulky mail matter.例文帳に追加

情報を隠蔽可能とすることができ、かつ、発送処理時や送付途中において嵩張らず、無駄な料金が発生することがない。 - 特許庁

To provide a non-bulky whisker formation heat sink having high heat dissipation properties obtained by a simple process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な工程で得られ、放熱性が高くかさばらないウィスカー形成放熱体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate non-bulky heat storage radiation cooler/ heater having a cover means for regulating heat radiation freely.例文帳に追加

かさばらず、簡単に操作できて、放熱を自由に調節可能なカバー手段を備えた蓄熱式輻射冷暖房装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, as the non-elastic fiber 12 is three-dimensionally crimped, the conjugate fiber 10 becomes bulky, and as the non-elastic fiber 12 is helically entangled on the rubbery elastic fiber 11 so as to cover the stretch fiber 11, the conjugate fiber 10 is good in touch.例文帳に追加

この際に非伸縮性繊維１２が三次元捲縮するため嵩高となり、また、非伸縮性繊維１２がゴム様の感触を持つ伸縮性繊維１１に螺旋状に絡み付いてこれを覆うため手触りが良好である。 - 特許庁

To provide a highly bulky frosted coated paper having a low white paper luster and a high bulkiness, excellent in non-transparency and body, and having a high printing adaptability.例文帳に追加

白紙光沢が低く、嵩高で不透明性、腰が優れ、高い印刷適性を有する嵩高な艶消し塗工紙およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a clinical examination document management system which can distribute a document format for entering inspection results etc., of clinical examinations to medical facilities in a non-bulky state.例文帳に追加

本発明の目的は、臨床試験の検査結果等を記載する帳票書式を、嵩張らない状態で医療機関に配布可能な臨床試験帳票管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The cup holder is formed in a non-bulky plate shape by bending perforations arranged in two places for sandwiching the center line in a state of being not installed in the cup 20.例文帳に追加

カップ２０に装着しない状態では、中央線を挟む２箇所に設けたミシン目により折り曲げ、平板状にして嵩張らないようにしておく。 - 特許庁

To provide an instep protector or the like that is not bulky on the surface of a shoe because of non-exposure on the surface and that is suitable for application to a shoe like a boot.例文帳に追加

甲プロテクターを表面に露出させないことにより靴の表面上において嵩張ることがなく、長靴のような靴への適用に適して甲プロテクター等提供すること。 - 特許庁

To provide a simple abrasion powder collection structure and a mounting structure of a collector having high collection ability of abrasion powder and high mounting reliability, and requiring a non-bulky mounting space.例文帳に追加

摩耗粉の捕集能力が高く、取付スペースが嵩張らず、簡素で取付信頼性の高い摩耗粉捕集構造及び捕集具の取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder having a non-bulky constitution of reversing delivered paper, capable of shortening length of a conveying passage and a reversing passage and having the compact whole constitution.例文帳に追加

排紙・反転の構成がかさばらず、且つ搬送路及び反転通路の長さがより短くすることができ、全体構成がコンパクトな自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

The non-fried dry instant noodles are obtained by drying boiled noodles to bulky noodle mass with dense noodle ribbon and restored to noodles with taste and palate feeling equivalent to those of boiled raw noodles.例文帳に追加

茹で麺を緻密な麺線で嵩高な麺塊に乾燥してなる、生麺を茹で上げたときと同等の食味食感に復元するノンフライ乾燥即席麺を提供するものである。 - 特許庁

To provide a display for portable telephone which enables also a portable telephone to transmit and display information of a large amount of data, and is rich in flexibility, light, non-bulky, and of a low power consumption.例文帳に追加

携帯電話機にもデータ量の大きい情報を送信・表示を可能とする柔軟性に富み、軽く、嵩張らず、消費電力の小さい携帯電話機用ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a bean curd container capable of housing bean curd along with additives such as a seasoning, soup or the like in a state as non-bulky as possible, convenient to carry and capable of eating bean curd by simple operation.例文帳に追加

一つの容器に薬味，垂れ等の添加物とともに、出来るだけ嵩張らずに豆腐を収納でき、持ち運びちにも便利であり、しかも簡単な操作で食することができる豆腐容器を提案する。 - 特許庁

To make the subject device non-bulky during transport, to simplify a work and facilitate mounting even at a limited space, and to perform mass production at a low cost.例文帳に追加

輸送の際に嵩張らず、取付作業が簡単で作業空間の狭い場所でも容易に取付けることができ、安価に量産することができるバルブカバー装置を提供する。 - 特許庁

A part or total of the single fiber constituting the non-bulky multifilament yarn B is bonded along the direction of the fiber axis.例文帳に追加

２≦Ａｗ≦１５ （１） ５≦Ｂｗ−Ａｗ≦７０ （２） ［ただし、 Ａｗ：連続嵩高マルチフィラメント糸Ａの沸騰水沸騰水収縮率（％） Ｂｗ：非嵩高マルチフィラメント糸Ｂの沸騰水沸騰水収縮率（％）］ - 特許庁

To provide a compact, lightweight, non-bulky and user-friendly hosiery wearing aid being further miniaturized by disassembling and being convenient to carry.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量でかさばらず取り扱いに便利であると共に、分解によりさらにコンパクト化されて携帯に便利な靴下類着用補助器具の提供。 - 特許庁

The roll-shaped non-bulky retroreflective laminate includes a roll-shaped support and the retroreflective sheet fixed to the surface of the support through an adhesive layer, and the support has a thickness of 100-500 μm.例文帳に追加

ロール状支持体と、その支持体の表面に接着層を介して固定された再帰反射性シートとを含み、前記支持体の厚さが１００μｍ〜５００μｍであることを特徴とする、ロール状再帰反射性積層体。 - 特許庁

To dispense tokens in a form being non-bulky and convenient for carrying when dispensing deposited tokens.例文帳に追加

本発明のは、預け入れられたメダルの払出を行う際、嵩張らず、かつ、持ち運びに便利な態様にて払出が可能なメダル預かり払出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ring mechanism equipped with a stoutly formed, non-bulky lever which efficiently grips ring members between an open position and a closed position so as to ensure a repetitional motion of the ring members.例文帳に追加

リング部材を開放位置および閉塞位置の間でレバーがリング部材の繰り返し動作のために効果的に掴みかつ強力に形成されている嵩張らないレバーを備えたリング機構を提供する。 - 特許庁

To provide a line-passing float coping with various kinds of sinkers with a single float, having non-bulky small size for easy housing of the float and exhibiting high restoring force to minimize the line-tangling trouble.例文帳に追加

本発明は１個の浮子で多種の錘に対応でき、小さくして嵩ばらずに浮子を収納処理出来ると共にお祭りの発生が殆ど防止出来る復元性を有した釣用中通し浮子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-resistant, high-durability, and non-bulky filter which is a filter having a high efficiency of collecting fine particles and a relatively large filtration capacity.例文帳に追加

微細な粒子の捕集効率が高く、濾過処理量が比較的大きなフィルタ−で、耐熱性で、耐久性能に優れ、重量的に軽く、嵩張らないフィルタ−を提供する。 - 特許庁

To easily and rapidly bag a large number of cups discharged in sites such as hamburger shops in a compact manner without scattering pulverized pieces and dusts, and to carry a centralized treatment facility in a non-bulky manner.例文帳に追加

バーガーショップ等の現場で大量に排出されるコップを、粉砕片や粉塵が散らばらずに、簡単迅速にコンパクトになるように袋詰めし、集中処理施設までかさばらずに運搬する。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which the temperature of foods can be detected by non-bulky compact article temperature sensors without making narrow the storage compartment using and controlled stably.例文帳に追加

品温センサが嵩張らず、コンパクトで、貯蔵庫の庫内を狭くすることなく、食品の温度を検知し、それを用いて冷蔵庫を制御することで、食品の温度を安定的に制御することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

With respect to now electrodes Y which cause selective discharge determining light emission and non light-emission of discharge cells between column electrodes D, the width w2 of a bulky dielectric layer 2B hanging on one of the now electrodes Y is made to be smaller than the width w1 of the bulky dielectric layer 2B hanging on now electrodes X.例文帳に追加

列電極Ｄとの間において放電セルの発光及び非発光を設定する選択放電を生じせしめる上記一方の行電極Ｙに対して、この一方の行電極Ｙ上に掛かる嵩上げ誘電体層２Ｂの幅ｗ２を行電極Ｘ上に掛かる嵩上げ誘電体層２Ｂの幅ｗ１より狭くする。 - 特許庁

The conjugated diene polymerization catalyst is obtained by combining the new yttrium compound (A) having the bulky ligand containing an aromatic ring, an ionic compound (B) comprising a non-coordinating anion and a cation, with an organometallic compound (C) of an element selected from group 2, 12 and 13 elements in the periodic table.例文帳に追加

芳香環を含む嵩高い配位子を有する新規なイットリウム化合物（Ａ）、非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物（Ｂ）、周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物（Ｃ）を組み合わせた共役ジエン重合触媒。 - 特許庁

To provide a locking mechanism which is simple, inexpensive and non-bulky and can prevent unprepared releasing of locking only by being equipped with a locking member and an unlocking preventing member to respectively charge partially in the plug side and in the single swing side, and to raise the operability from the beverage container side.例文帳に追加

ロック部材とロック解除阻止部材が栓体側と片開き側に分担装備されるだけで不用意なロック解除を阻止する簡単かつ安価でかさ低いロック機構し、飲料容器側からの操作性も高められるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN explosion-proof relay and a communication system in a dangerous area which can safely and efficiently communicate bulky data between a wide dangerous area like an oil factory or a petrochemical factory and a non-dangerous area by passing a wireless LAN.例文帳に追加

製油所や石油化学工場等の広大な危険地区と非危険地区との間で、無線ＬＡＮを経由することにより、大量のデータを安全かつ効率よく通信することを可能とする無線ＬＡＮ防爆型中継器及び危険地区における通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This lightweight, non-bulky, conveniently portable paeoniflorin-containing extract jelly preparation is characterized by using pectin as a jelly substrate and adjusting the content of a divalent metal ion to a metal-converted content of 0.015 to 0.05 pt.wt. per 1 pt.wt. of the pectin.例文帳に追加

ゼリー基剤としてペクチンを用い、ペクチン１重量部に対する２価の金属イオンの含量を金属換算量で0.015〜0.05重量部になるよう調整することにより、軽量で嵩張らず、携帯に便利なペオニフロリン含有抽出物のゼリー製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a collapsible chair of a simple structure which can be easily installed on a wall, does not become an obstacle to the passing or comings and goings in the ordinary life when it is applied in the front gate of a house due to its non-bulky figure when collapsed, and does not spoil the beauty of the house.例文帳に追加

壁面に簡単に取り付けることができ、かつ、構造が簡単で、壁面に沿って折り畳んだとき嵩が低く、通常の生活における出入りや通行に支障にならず、また、玄関先の美観を損ねることのない折り畳み式腰掛けを提供すること。 - 特許庁

To provide bulky gloss coated paper having a low density, bulkiness, and high white paper glossiness, useful as printing paper of which the print quality is good, and especially capable of being used as paper for a magazine and a photographic inventory, and further capable of being used as non-impact printing paper and copying paper.例文帳に追加

低密度で、嵩があり、白紙光沢度が高く、印字品質が良好な印刷用紙として有用であり、特に、雑誌、写真集用紙として使用でき、またノンインパクト記録用紙、コピー用紙にも使用可能である嵩高グロスコート紙を提供する。 - 特許庁

To provide portable cover type rubber rain boots preventing the feet from getting wet readily in rainy weather by just superposedly wearing them on any type of shoes without any fastening devices, being inconspicuously worn superposedly, being safe by having slip stoppers and being non-bulky and space-saving.例文帳に追加

雨天時に、留め具を必要とせずにどんな靴の上からでも重ね履きするだけで手軽に足元が濡れるのを防ぎ、重ね履きしていることが目立たず、滑り止めが付いていて安全で、嵩張らず場所を取らない携帯用カバー型ゴム雨靴を提供する。 - 特許庁

Fine particles are added and held in a space of a fibrous structural body formed by interlacing and/or adhering fiber, for example, bulky non-woven fabric having softness and rigidity, whereby the fiber and fine particle composite heat insulating material superior in heat-insulating property and workability can be provided.例文帳に追加

繊維を絡合および／または接着させてなる繊維構造体、例えば嵩高で柔軟性、剛性のある不織布、の空間に、微粒子を添加、保持させることにより、断熱性に優れ、施工性に優れる繊維・微粒子複合断熱材を提供する。 - 特許庁