「normal case」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deflection of a printing position even when a sheet pickup position is deflected from a normal position in the case where sheets are newly installed.例文帳に追加

用紙を新たに装着した場合に、用紙のピックアップ位置が通常とずれても、印字位置がずれないようにする。 - 特許庁

In this case, during the small role game of a BB game, a token acquisition expected value in one game is made higher than the one during a normal game.例文帳に追加

ここで、ＢＢゲームの小役ゲーム中には、通常ゲーム中よりもメダルの獲得期待値が高められている。 - 特許庁

Even in this case, the body part 1 is in the normal mode not to obstruct the operation of the body part 1.例文帳に追加

この場合であっても、本体部１は通常モードとなっているため、本体部１の作動に支障は生じない。 - 特許庁

In the case when it is determined normal (S4), reversely feeding a liquid is performed to an aimed negative pressure value to a cartridge side (S8-S13).例文帳に追加

正常と判断した（Ｓ４）場合は狙いの負圧値までカートリッジ側に逆転送液を行う（Ｓ８〜Ｓ１３）。 - 特許庁

Therefore, the spline shaft having an over pin diameter smaller than the case that the resin layer is machined at the normal temperature can be obtained.例文帳に追加

これにより、常温のまま樹脂層を加工した場合よりも、オーバピン径の小さいスプラインシャフトを得ることができる。 - 特許庁

The slot machine performs the freezing to delay the start of rotation in respective rotary reels by predetermined time compared with a normal case.例文帳に追加

スロットマシンは、各回転リールの回転の開始について、通常よりも所定時間遅らせるフリーズを実行可能である。 - 特許庁

An output transistor Q4 turns on in phase with the Q1 in normal operation, but stays off in case of grounding.例文帳に追加

出力トランジスタＱ４は正常動作時にはＱ１と同相でオンとなるが当該地絡時にはオフ状態に留まる。 - 特許庁

In addition, a fixed transmission level is obtained by monitoring the level of the transmission signal 24 in the case of normal transmission.例文帳に追加

また、正常送信時には送信信号２４のレベル監視を行うことにより、一定の送信レベルを得ることができる。 - 特許庁

To enable normal operation without needing repair construction even in case that a refrigerant pipe or a transmission line is connected wrongly.例文帳に追加

冷媒配管や伝送線が誤接続の場合でも、修復工事をすることなく、正常運転を可能とする。 - 特許庁

In the case of a normal operating mode, a main power supply 103 feeds power to a memory 106 and a system control section 107.例文帳に追加

通常動作モードの場合では、主電源１０３がメモリ１０６とシステム制御部１０７に給電している。 - 特許庁

To carry out display closer to normal even in the case where the command from a game control means can not be properly received.例文帳に追加

遊技制御手段からのコマンドを適切に受信できない場合であっても、より正常に近い表示を行う。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can quickly restart a game at the return to the normal power supply even in case of the outbreak of an instantaneous power failure.例文帳に追加

瞬停が発生しても、復電時に遊技を速やかに再開することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When the acceleration of the vehicle 50 exceeds a predetermined value, the compression ratio is set lower than in the case of normal control.例文帳に追加

そして、車両５０の加速度が所定値以上の場合には、圧縮比を通常制御より低く設定する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing noise at a normal signal level whose operation frequency is high, further than the case of a conventional limiter circuit.例文帳に追加

使用頻度が高い通常信号レベルにおけるノイズを従来のリミッタ回路より低減する技術を提供する。 - 特許庁

A shield case 3 is fitted in this state and then the liquid crystal display panel Pl is stably held at its normal position.例文帳に追加

この状態でシールドケース４を嵌装すれば、液晶表示パネルＬｐが正規の位置に安定的に保持される。 - 特許庁

To detect the boundary of a tumor and normal tissue even in the case that there are no difference in the acoustic impedances or elastic modulus of both.例文帳に追加

腫瘍と正常組織の境界を、両者の音響インピーダンスや弾性率が変わらない場合にも検出する。 - 特許庁

In this case, the luminance of a character/graphic portion in image data read by normal light becomes lower than those of other portions.例文帳に追加

この場合、通常光により読み取った画像データにおいて文字／図形部分の輝度は、それ以外に対して低くなる。 - 特許庁

Control is performed with the normal lift quantity except the time of cold starting (S19 in case of No in S12, No in S13 and No in S14).例文帳に追加

冷間始動時以外は通常のリフト量にて制御する（Ｓ１２否定，Ｓ１３否定，Ｓ１４否定、Ｓ１９）。 - 特許庁

In the case that the inputted pulse signals are of the fixed time width, the filter circuit 22 outputs normal ball detection signals.例文帳に追加

フィルタ回路２２では入力されたパルス信号が一定時間幅の場合、正常な玉検出信号を出力する。 - 特許庁

In case that AC input voltage is normal, a battery charge voltage control circuit 30 charges a battery 16.例文帳に追加

交流入力電圧が正常である場合は、バッテリ充電電圧制御回路３０によりバッテリ１６を充電する。 - 特許庁

The heat sink 16 is connected to the case 20 under a high-temperature atmosphere (fig. 2 (c)), and thereafter, they are cooled to normal temperatures.例文帳に追加

そして、高温環境下で筐体２０と放熱板１６の接合を行い（図２（ｃ））、その後常温まで冷却する。 - 特許庁

The pipe connection part 81 is positioned on the rear side of the case body 31 and the width dimension of the case body 31 is used for the time of normal cleaning, and the pipe connection part 81 is positioned on the upper side of the case body 31 and the back and forth dimension of the case body 31 is used for the time of cleaning a narrow clearance.例文帳に追加

通常の掃除の際には、管接続部81をケース体31の後側に位置させてケース体31の幅寸法を用い、狭い隙間の掃除の際には、管接続部81をケース体31の上側に位置させケース体31の前後寸法を用いる。 - 特許庁

The first case 31 and the second case 32 are engaged so as to be engaged under normal conditions while separated when a specified tensile force acts between both cases.例文帳に追加

第１のケース３１と第２のケース３２とは通常は係合しているが、両ケースの間に所定の引張力が作用したときには分離するように係合されている。 - 特許庁

To provide a noise meter of high accuracy which can be used in a normal mode under any weather conditions, especially in the case of wind, in the case of outdoor-use.例文帳に追加

屋外で使用する場合でも、気象条件に左右されない、特に風が吹いていても通常の使用態様で使用できる高精度の騒音計を提供する。 - 特許庁

In a normal pattern, a variable display period from the start of variable display to the derivation and display of display results in the case of a hit is shorter than that in the case of a miss.例文帳に追加

普通図柄において、はずれの場合よりも、当りの場合のほうが、可変表示の開始から表示結果が導出表示されるまでの可変表示期間が短い。 - 特許庁

In this case, the pachinko game machine performs the drawing processing relating to the winning and losing for the winning to be the operation trigger of the normal motor-driven accessory when a game ball enters the normal pattern start port.例文帳に追加

ここで、このパチンコ機は、普通図柄始動口に遊技球が入球されたとき、普通電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行う。 - 特許庁

An established performance pattern of the normal jackpot combination is determined when there is no reception of display result notifying command in the case the variable display pattern is a normal-probability oscillation sharing pattern (S541).例文帳に追加

可変表示パターンが通常・確変共用パターンである場合に、表示結果通知コマンドの受信がなければ、通常大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４１）。 - 特許庁

An established performance pattern of the normal jackpot combination is determined when there is no reception of display result notifying command in the case where the variable display pattern is a normal-probability oscillation sharing pattern (S541).例文帳に追加

可変表示パターンが通常・確変共用パターンである場合に、表示結果通知コマンドの受信がなければ、通常大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４１）。 - 特許庁

To properly use a print system to prevent double print caused by re-print in the case of an important document like a bill and to always obtain a normal print result by re-print in the case of printing a normal document.例文帳に追加

例えば請求書等のような重要文書の場合には再印刷（ジャムリカバリ）による２重印刷を防ぎ、通常の文書を印刷する場合には再印刷によって常に正常な印刷結果を得るという使い分けを可能とする。 - 特許庁

In this case, the normal range setting part 20 displays a set value of the normal range on a display part 60, and changes the set value of the normal range corresponding to a change operation of the set value by a user performed through a user interface part 50.例文帳に追加

この際、正常範囲設定部２０は、正常範囲の設定値を表示部６０へ表示させるとともに、ユーザインターフェース部５０を介して行われるユーザによる設定値の変更操作に応じて正常範囲の設定値を変更する。 - 特許庁

In case the movable gimmick operates in a predetermined motion, when the movable gimmick hides the normal symbol at the timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol, the movable gimmick is controlled to change its motion pattern and not to hide the normal symbol.例文帳に追加

既定の動作で可動役物が動作した場合に、普通図柄の変動開始又は変動停止のタイミングにおいて可動役物が普通図柄を隠蔽するとき、可動役物の動作パターンを変更して、普通図柄を隠蔽しないように制御する。 - 特許庁

In case the movable gimmick moves to a position where the movable gimmick hides a normal symbol during variation of a special symbol, when the variation start or the variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動中に可動役物が普通図柄を隠蔽する位置に移動する場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

To detect the control operation state (normal operation possible state or normal operation impossible state) of a putout control means in a main control means and to perform error processing in the case that the putout control means is in the normal operation impossible state.例文帳に追加

払出し制御手段のの制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を主制御手段で検出でき、払出し制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

Here, since a difference between normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of titanium is smaller than a difference between the normal electrode potential of nickel and chromium and normal electrode potential of iridium, the electric corrosion can be prevented as compared with a case where the first lead electrode 911 containing nickel and chromium contacts a first upper electrode 81 containing iridium.例文帳に追加

ここで、ニッケルおよびクロムとチタンとの標準電極電位差が、ニッケルおよびクロムとイリジウムとの標準電極電位差より小さいので、ニッケルおよびクロムを含む第１リード電極９１１がイリジウムを含む第１上電極８１と接触している場合と比較して電食を生じにくくできる。 - 特許庁

In the case the function block of one system is abnormal when the host 1 performs checking, the host 1 executes start by a normal function block, copies the normal function block to the function block decided as abnormal, writes that the function block is normal in block information after the copy is finished, executes mirror processing of the databases 21-0 and 21-1 and moves to the normal operation.例文帳に追加

ホスト１はチェック時に片系の機能ブロックが異常であれば、正常な機能ブロックより立上げを実施し、異常判定された機能ブロックに対してコピーを行い、コピー終了後にブロック情報に正常であることを書込み、データベース２１−０，２１−１のミラー処理を実行して通常運用に移行する。 - 特許庁

Also, in the case of the whole display mode, whether a normal rectangle display mode or a format type display mode should be adopted is switched.例文帳に追加

また、全表示形態の場合は、通常の矩形表示形態をとるか、表形式表示形態をとるかを切り替える。 - 特許庁

In this case, the housing 4 is located in a normal position in the back/forth and left/right directions, thereby allowing the connector 1 to be smoothly connected to another connector.例文帳に追加

ハウジング４が前後、左右の正規位置に配置されているので、本コネクタ１を別のコネクタにスムーズに接続できる。 - 特許庁

A generous amount of seasoned vinegar is added to cooked rice in a proportion about twice that in the case of addition of vinegar for normal sushi rice.例文帳に追加

炊飯米に対し通常のすし飯における酢合わせの割合に比べて約2倍と多めに調味酢を添加する。 - 特許庁

Similarly to the button in the selection state, a flag selected_complete_flag to the case of changing to the normal state and execution state is prepared.例文帳に追加

選択状態のボタンに対しても同様に、通常状態および実行状態に遷移する場合に対するフラグselected_complete_flagを設ける。 - 特許庁

Then, the moving amount of the payout slide 7 is extremely small in comparison with its moving amount in the case of performing normal payout.例文帳に追加

したがって、ペイアウトスライド７の移動量は、通常の払い出しが行われるときの移動量に比べて極めて微小となる。 - 特許庁

In the deceleration of the internal combustion engine, the engine speed is decreased at a relatively mild inclination compared with the normal case (Base).例文帳に追加

内燃機関の減速時に、機関回転数を、通常（Ｂａｓｅ）の場合に比して、相対的に緩やかな傾きで減少させる。 - 特許庁

As a result, the quantity of the catalyst supply gas is reduced at a relative mild inclination compared with the normal (Base) case.例文帳に追加

これにより、通常（Ｂａｓｅ）の場合に比して、触媒供給ガス量を相対的に緩やかな傾きで減少させる。 - 特許庁

Meanwhile, in the case that the failure part is defined as a hardware failure, a process on a failed server is restarted on another normal server.例文帳に追加

一方、ハード障害と特定された場合には、故障したサーバ上のプロセスを他の正常なサーバ上で再起動させる。 - 特許庁

In this case, the internal address is an address which is at least one-clock antecedent to an address of a memory cell of a normal cell array to be repaired.例文帳に追加

この際、内蔵アドレスは、リペアしようとするノーマルセルアレイのメモリセルのアドレスより少なくとも１クロック以前のアドレスである。 - 特許庁

In a normal state, the jig section 631 is not exposed by the mounting of a main control board case on the base member 600.例文帳に追加

通常状態は、主制御基板ケースがベース部材６００に装着されることで、治具部６３１が露出されない。 - 特許庁