「normal case」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an electronic unit to maintain a normal function even if an armor case receives shocks, to make an overall device compact and to widely secure the adapted range of the electronic unit incorporated in the armor case without the need for skill in handling of an electronic unit device having armor case, where the electronic init is incorporated in the armor case.例文帳に追加

電子機器が外装ケースに内設されてなる外装ケース付き電子機器装置において、外装ケースが衝撃を受けても電子機器が正常な機能を維持し得、装置全体のコンパクト化が得られ、取扱いに熟練を必要とせず、外装ケースに対して内設する電子機器の適合範囲を広く確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery case with contacts to all columnar dry batteries at the time of normal insertion, and with no contact when the batteries are insulated in a wrong way.例文帳に追加

すべての円柱型乾電池と、正常挿入時には導通し、誤挿入時には導通しない接触子を備えた電池ケースを低コストで提供することである。 - 特許庁

For example, in case that the destination is 'Henry', this sends proper file form tiff stored, resolution normal, and coding method MH together with a mail address 'henry@ soder.com'.例文帳に追加

例えば相手先が「Ｈｅｎｒｙ」の場合、メールアドレス「ｈｅｎｒｙ＠ｓｏｄｅｒ．ｃｏｍ」とともに、記憶してある適切なファイル形式ｔｉｆｆ、解像度ｎｏｍａｌ、符号化方式ＭＨを送信する。 - 特許庁

A flexible contact piece 34h projected provided at a smaller thickness than that of an annular projection 34c and contacted with the case body 12 side is provided on an outer periphery of the normal pressure valve element 34.例文帳に追加

正圧バルブ体３４の外周部に、環状突起３４ｃの肉厚より薄く突設され、上記ケース本体１２側に接触する可撓性の接触片３４ｈを有する。 - 特許庁

In the case the time t is shorter than a prescribed time previously calculated, the volume of the object to be cooked is determined to be appropriate and cooking is performed economically by "normal mode."例文帳に追加

予め算出された所定時間より時間ｔが短ければ調理物の量は適切であると判別して「通常モード」で経済的に加熱調理を行う。 - 特許庁

While, when the normal mechanical key 80 is not installed in the key body 50, the end surface 76a of the key receiving part 76 projected from the one end surface 60a of the case 60.例文帳に追加

これに対して、正規のメカニカルキー８０がキー本体５０に装着されていないとき、キー受部７６の端面７６ａは、ケース６０の一端面６０ａから突出される。 - 特許庁

In such a case, a stopper projecting part 56 is engaged with a detent part 15 in a normal photography mode, and the stopper projecting part 56 is engaged with a detent part 14 in a macrophotography mode.例文帳に追加

この際、通常撮影モードではストッパ凸部５６と回り止め部１５とが係合し、マクロ撮影モードではストッパ凸部５６と回り止め部１４とが係合する。 - 特許庁

In the case of winning the change lottery, a setting change from the normal mode of the additional lottery table to the special mode of the additional lottery table is carried out.例文帳に追加

切換抽選に当選した場合には、ノーマルモードの上乗せ抽選テーブルからスペシャルモードの上乗せ抽選テーブルへの上乗せ抽選テーブル設定切換が実行される。 - 特許庁

In the case of "No" in the determination, the program selection table is referred, so as to set a program for performing a normal slot machine game as the program for rising (step 203).例文帳に追加

一方、この判別が“Ｎｏ”の場合、プログラム選択テーブルが参照されて、通常のスロットマシン遊技を行うプログラムが立ち下がり用プログラムとしてセットされる（ステップ２０３）。 - 特許庁

Then, a cost is low, pH is weakly alkaline, hardness is low and the taste of a material is improved compared to the case of using normal city water or natural water as the raw material water.例文帳に追加

そして、低コストであり、ｐＨが弱アルカリで硬度が低く、通常の水道水や天然水を原料水として用い場合に比べて、素材の味を良くする。 - 特許庁

In this case, when the area of the white line B part in image pickup ranges 11a-14a is not the maximum value, the picture 20a of the CRT 23 is not of any normal picture size.例文帳に追加

ここで、撮像範囲１１ａ〜１４ａにおける白線Ｂ部分の面積が最大値でなければ、ＣＲＴ２３の画面２０ａは正規の画面サイズでない。 - 特許庁

In this case, the image quality adjustment for normal display mode is carried out employing the set value of image quality adjustment which matches the selected sample image among the displayed sample images.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

Therefore, when the case lid body 20 is slid in an attempt to illegal unsealing, the communication antenna is disconnected, thereby disabling the normal data communication between the wireless communication tag 30 and the inspecting device.例文帳に追加

故に不正開封時にケース蓋体２０がスライドすると、通信アンテナが断線し、無線通信タグ３０と検査装置との間の正常なデータ通信が不能になる。 - 特許庁

A normal and physical attack causes damage when a prize is won in a battle judgement processing, but a processing is changed into an additional attack performance processing in the case of failure.例文帳に追加

バトル判定処理において、入賞が発生した場合は通常の物理攻撃によりダメージを与えるが、ハズレだった場合に追加攻撃演出処理に移行する。 - 特許庁

When jackpot is won in a specific game state, a determination advantageous to a player is made compared with a case in which jackpot is won in a normal game state.例文帳に追加

特定遊技状態において大当たりに当選した場合には、通常遊技状態において大当たりに当選した場合に比べて遊技者に有利な決定がなされる。 - 特許庁

To provide a cell type ice making machine capable of automatically resuming an operation in the case of an actuation of abnormality detection by mistake and when the operation returns normal after the detection of the abnormality.例文帳に追加

異常検出の誤作動の場合や、異常検出後正常に復帰した場合には、自動的に運転を再開することができるセルタイプ製氷機を提供する。 - 特許庁

Thus, the method can manufacture a product having no foam in a short time even in the case of not only a resin liquid having a normal solvent concentration but also a resin liquid having a high solvent concentration.例文帳に追加

このことにより、通常の溶剤濃度の樹脂液だけでなく、高濃度の樹脂液の場合においても、気泡の存在しない製品を短時間に製造可能となる。 - 特許庁

In the normal condition, an aromatic container 4 and an aromatic releasing core 5 are covered by slats 6 and the cover of the main body case 2, so that the aromatic is not sprayed to outside.例文帳に追加

定常状態では、芳香剤収納容器４、芳香剤放出芯５は、スラット６、本体ケ−スのカバ−２により覆われており、芳香剤は外部に散布されない。 - 特許庁

A picture abandoning circuit 6 is connected to the side of a node 6a in the case of normal reproduction and transfer respective pictures read from the bit buffer 2 to a decoding core circuit 4, as they are.例文帳に追加

ピクチャ廃棄回路６は、通常の再生時にはノード６ａ側に接続され、ビットバッファ２から読み出された各ピクチャをそのままデコードコア回路４へ転送する。 - 特許庁

The air bag 6 is shrunk in the normal case, and housed so that the top face of the wall 1 is positioned at the same level as the passage surface 3 under a lowered state and a passage obstacle is prevented.例文帳に追加

常時は、エアバッグ６を萎ませて、遮水壁１の上面が下降状態で通行面３と同レベルに位置するように収容して、通行障害を防止する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive dense sintered compact of alumina ceramic at a sintering temperature of 1,400-1,450°C even in the case of a formulation composition using industrial alumina low or normal in soda cotent.例文帳に追加

工業用低ソーダアルミナや普通ソーダアルミナを使った調合組成においても１４００〜１４５０℃の焼成温度で安価なアルミナセラミックの緻密な焼結体を得る。 - 特許庁

To provide a medical inflation/deflation driver by which a gas leak in abnormal state can be easily discriminated from a gas leak in normal state in the case of using.例文帳に追加

使用状態において、正常時のガス漏れと異常時のガス漏れとを容易に区別することが可能な医療用膨張・収縮駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A light source 103 irradiates at each fixed time when a power source of a machine is turned off, and exposure scanning which is performed in a forward movement in the case of normal copying is also performed in a backward movement.例文帳に追加

機械の電源ＯＦＦ時に一定時間毎に、光源１０３を照射し、通常の複写時に行われる往時の露光走査を復時においても行う。 - 特許庁

Thus, the prediction appearance rate triples, compared to that in the normal case, even when a big hit flag is not turned on (S54: NO) or a ready-to-win flag is not turned on (S56: NO).例文帳に追加

従って、大当たりフラグがＯＮとなっていない場合（Ｓ５４：ＮＯ）やリーチフラグがＯＮとなっていない場合にも（Ｓ５６：ＮＯ）、予告の出現率が通常時の３倍となる。 - 特許庁

For example, in the normal case, V1 and V4 are opened and V2 and V3 are closed, while when the clogging in the suction pipe is occurred, the valve status is changed from V1, V2 and V4 are opened and V3 is closed to V2 and V4 are opened and V1 and V3 are closed.例文帳に追加

例えば、通常は、Ｖ_1 、Ｖ_4 ：開、Ｖ___2 、Ｖ_3 ：閉とし、吸込管内の閉塞が生じれば、Ｖ_1 、Ｖ_2 、Ｖ_4 ：開、Ｖ_3 ：閉からＶ_2 、Ｖ_4 ：開、Ｖ_1 、Ｖ_3 ：閉の状態に移行する。 - 特許庁

To obtain a printed image of good quality by eliminating a hue difference between color images in both a normal printing area and a three dimensional printing area to the utmost in the case the both areas coexist.例文帳に追加

通常プリント領域と立体プリント領域が混在する場合の両領域のカラー画像間の色合いの違いをできるだけ無くして良好なプリント画質を得る。 - 特許庁

The battery is constituted so as to be placed in a space just under a hydraulic fluid tank or a fuel tank in the normal case and be horizontally rotated for a displacement from the space.例文帳に追加

また、バッテリを、通常時には作動油タンク或いは燃料タンクの直下の空間に位置し、メンテナンス時には該空間から外れるように水平回動させる構成とした。 - 特許庁

To provide a fire resistive partition wall which sufficiently ensures visibility in normal times, and exhibits a fire spread preventing function in case of a fire, and to provide a fire compartment using the fire resistive partition wall.例文帳に追加

平常時の視界確保が十分に行え、火災時に延焼防止機能が発揮できる耐火間仕切壁およびそれを使用した防火区画を提供する。 - 特許庁

In the case that a stop pattern is a prescribed winning pattern, a special game control means 180 executes a special game which is a state more advantageous to a player than a normal game.例文帳に追加

特別遊技制御手段１８０は、停止図柄が所定の当たり図柄であった場合、通常遊技より遊技者に有利な状態である特別遊技を実行する。 - 特許庁

A normal and physical attack causes damage when a prize is won in a battle judgement processing, but a processing is shifted into an additional attach rendition processing in the case of failure.例文帳に追加

バトル判定処理において、入賞が発生した場合は通常の物理攻撃によりダメージを与えるが、ハズレだった場合に追加攻撃演出処理に移行する。 - 特許庁

In the case of being an original of a normal size, front image data is stored in an image buffer (A) 261, and rear image data is stored in an image buffer (B) 263.例文帳に追加

通常サイズの原稿である場合は、表面の画像データを画像バッファ（Ａ）２６１に記憶するとともに、裏面の画像データを画像バッファ（Ｂ）２６３に記憶する。 - 特許庁

The client equipment having no predetermined rule performs is processed in the same way as the case of receiving a normal event, to secure the connectivity to existing equipment.例文帳に追加

予め取り決められた規則を持たないクライアント機器は通常のイベントを受信した際と同様に処理をすることで、既存の機器との接続性を確保する。 - 特許庁

To provide a light source device which does not prevent cooling at normal use, completely completely trapping fragments inside the lighting device in case of the explosion of a lamp.例文帳に追加

通常使用状態においては冷却を妨げることなく、また、ランプが破裂した場合にあっては、その破片を光源装置内により完全に封じ込めること。 - 特許庁

The object recognition part 16 performs calculation so as to increase the certainty as compared to a normal case if it is determined that the detected object has appeared from the blind corner.例文帳に追加

また、物体認識部１６は、検出された物体が死角から出現した物体であると判定した場合、通常時に比して確信度を増加するように演算する。 - 特許庁

Thus, the cost can be reduced more than the case where both the design panel and the reverse cover have to be mold-formed separately in the normal roof specification and in the sun roof specification.例文帳に追加

そのため、ノーマルルーフ仕様とサンルーフ仕様とで別々に意匠パネルと裏カバーの両方を型成形しなければならない場合に比べて、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

In the case of a single use, a micro-controller 8 changes over the switches 11, 12 so that an attenuator 6 is inserted, and sets the input level of MD deck 2 to normal 2Vrms.例文帳に追加

単独使用の場合、マイクロコントローラ８は減衰器６が挿入されるようスイッチ１１，１２を切り換え、ＭＤデッキ２の入力レベルを通常の２Ｖrmsに設定する。 - 特許庁

In the case that the portable telephone set is in the normal mode, power from the battery is directly imparted to the first to third regulators 41 to 43.例文帳に追加

携帯電話機が通常モードである場合、電池電圧が低電圧であるときは、電池からの電力が直接、第１〜第３レギュレータ４１〜４３に与えられる。 - 特許庁

Also, in the case of reverse pressing during RT, reel stop control which does not stop display the pattern combination of a role shifting from RT to a normal game is performed.例文帳に追加

また、ＲＴ中において逆押しした場合には、ＲＴから通常遊技に移行する役の図柄組合せを停止表示しないリール停止制御を行う。 - 特許庁

In the case where those operation elements are operated when a 1st mode (normal mode) is set, the set values of sound source parameters are varied corresponding to the manipulated variables of the corresponding operation elements.例文帳に追加

第１モード（通常モード）が指定されているときにこれらの操作子を操作した場合は、その操作量に応じて、対応する音源パラメータの設定値が変更される。 - 特許庁

To enable data to be read out from next data in a normal state even when a requested signal is not transmitted in a prescribed period and there is a case that prescribed data can not be read out.例文帳に追加

要求した信号が所定期間にこないことで、所定データが読み出されないことがあっても、次データからは正常な状態で読み出しができるようにする。 - 特許庁

However, when recognizing the specified signal display, the sense signal is also a display recognize signal in the case normal driving operation is carried out within the predetermined allowable time.例文帳に追加

ただし、前記特定信号表示の認知に際しては、前記一定許容時間内に通常の運転操作が行われた場合はその検知信号も表示認知信号とする。 - 特許庁

To prevent the lowering of engine performance while preventing interference between an inlet valve and a piston in case where a variable mechanism fails and is locked, by controlling the other normal variable mechanism.例文帳に追加

一つの可変機構の故障ロック時に、正常な他方の可変機構を制御して、吸気弁とピストンとの干渉を防止しつつ機関性能の低下を防止する。 - 特許庁

An appearance of the fish oil equal to that during preservation at normal temperatures can be maintained even in the case of preservation at low temperatures by adding the polyglycerol fatty acid ester to the fish oil.例文帳に追加

本発明のポリグリセリン脂肪酸エステルを魚油に添加することにより、低温保存した場合であっても常温保存時と同等の外観を維持できる。 - 特許庁

To provide a negative phase protection relay capable of confirming lighting of an indicator lamp in a normal phase connection even after the negative phase protection relay is fixed to the case of a compressor.例文帳に追加

圧縮機のケースに逆相防止リレー取り付けた後でも正常な相接続時の表示ランプの点灯を確認できる逆相防止リレーを提供する。 - 特許庁

The error correction section 4 adds an error correction code by each block with a prescribed data length, similarly to the case with a normal recording and supplies the result to the recording medium as recording data.例文帳に追加

エラー訂正部４では、通常記録と同様にして所定データ長のブロック毎にエラー訂正コードを付加して、記録データとして記録媒体に供給する。 - 特許庁