| 例文 |
not a functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5448件
To fetch the retrieval result of a database in a format utilizing the function of a spread sheet application even when there does not exist the template of a spread sheet application file.例文帳に追加
表計算アプリケーションファイルのテンプレートがない場合であっても、表計算アプリケーションの機能を活用した形式でデータベースの検索結果を取り込むことを可能とすること。 - 特許庁
The resistor element 5 serves as a resistor element used in a D/A conversion circuit, and the resistor element 5a serves as a dummy element which does not function effectively in the circuit of the semiconductor device.例文帳に追加
抵抗素子5はD/A変換回路で使用される抵抗素子であり、抵抗素子5aは、半導体装置の回路上、有効に機能しないダミー素子である。 - 特許庁
To provide a hydraulic shock absorber having a free piston that fractures when an end of a piston rod touches, wherein fractured flaps do not ruin a damper function.例文帳に追加
ピストンロッドの先端部が当接したときに破断するフリーピストンを有してなる油圧緩衝器において、破断片がダンパ機能を損なうことのないようにすること。 - 特許庁
To provide a bathroom heating device with mist sauna function, which prevents notification of a bathroom being a mist sauna state when the bathroom is not in a mist sauna state.例文帳に追加
浴室内がミストサウナ状態となっていないときに、ミストサウナ状態であるとの報知がなされることを防止したミストサウナ機能付き浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁
A photocatalytic function is sustained, by using the sealing material for a polycarbonate roof sheet material 4 furnished with a photocatalyst, and therefore a roof structure not causing cracks is realized.例文帳に追加
このシーリング材を光触媒付きポリカーボネート屋根板材4に使用することで、光触媒機能を維持でき、クラックも発生しない屋根構造とすることができる。 - 特許庁
A status monitor provided in a PC acquires a status from a printer (S110), and determines whether or not the function limitations due to printer side print setting are imposed on the printer (S135).例文帳に追加
PCが備えるステータスモニタは、プリンタからステータスを取得し(S110)、プリンタ側印刷設定に起因する機能制限がプリンタにかかっているか否かを判断する(S135)。 - 特許庁
To provide a magnetic sheet that not only maintains a minimal physical performance required for sheet but also has a structure making maximum use of a magnetic body function.例文帳に追加
本発明は、シートとしての必要限の物理的性能を有しつつ、磁性体機能を最大限に発揮する構造の磁性シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cover device for automobile trunk room capable of simply moving a face forming substance from a function position pulled out to a not actuating position.例文帳に追加
面形成物を引き出された機能位置から巻き上げられた非作動位置へ簡単に移動させることを可能にする自動車のトランクルーム用カバー装置を提供すること。 - 特許庁
A channel select communication function is provided between a vehicle 1 and a mobile device 4 with use of one of a plurality of channels which is not affected by noise.例文帳に追加
車両1及び携帯機4の間に、複数のチャネルの中でノイズに影響を受けていないチャネルで無線通信を行うチャネル選択式通信機能を設ける。 - 特許庁
To provide an ultrasonographic apparatus, enabling an operator not unfamiliar with the apparatus to easily set a function setting value.例文帳に追加
装置に不慣れな操作者であっても機能設定値の設定を容易に行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the electric razor having the sterilizing function which does not require a high power/high voltage, and can be miniaturized can be provided.例文帳に追加
これにより、高電力・高電圧を必要とせず、小型化が可能な殺菌機能付電気かみそりを提供することができる。 - 特許庁
Then, it is judged whether or not the difference between the maximum value M(θ) and the desired function G(θ) is within a permissible range (Step S6).例文帳に追加
新たな最大値M(θ)と所望の関数G(θ)との相違が許容範囲にあるか否かが判定される(ステップS6)。 - 特許庁
This allows the notched part 50, where the metal layer 30 is not exposed, to function as a mark representing the chip direction.例文帳に追加
このようにすれば、金属層30が露出していない切り欠き部50がチップの向きを表すマークとして機能するようになる。 - 特許庁
The selector 15 normally functions when power supply of a recording and reproducing device main body 100 is turned on and does not function when the power supply is turned off.例文帳に追加
セレクタ15は記録再生装置本体100の電源が入っているとき機能し、切れているときは動作しない。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device having an enhanced security function for not only read data but also write data.例文帳に追加
読み出しデータだけでなく、書き込みデータについても十分にセキュリティ機能を強化した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To confirm whether or not an abnormality notification function installed in an information processor is normally operating as a whole.例文帳に追加
情報処理装置の有する異常通報機能が全体として正常に動作するか否かを確認できるようにすること。 - 特許庁
A list preparing person confirming function 37 acquires the team data list and confirms whether it is prepared by the person having the authority of management or not.例文帳に追加
リスト作成者確認機能37はチームデータリストを取得して管理権限を持つ者が作成したものか確認する。 - 特許庁
To prevent degradation of a sealing function so as not to cause inflow of natural ground, water leakage or the like.例文帳に追加
地山の流入、水漏れなどが生じないように、シール機能の低下を防ぐことが可能な推進管牽引装置の提供。 - 特許庁
Consequently, the peripheral function part 30 is not reset while it is used by a normal system.例文帳に追加
このため、周辺機能部30が、正常なシステムによって利用されている状態においてリセットされないようにすることができる。 - 特許庁
Further, when the power of the notebook PC is off, the notebook PC is equipped with a control function of not applying power to the AC adaptor.例文帳に追加
また、ノートパソコン自体の電源が入っていない場合は、ACアダプターの通電は行わない制御機能を実装する。 - 特許庁
The optical function film 400 is adhered such that the first anti-reflection film 430 does not face a display surface 321.例文帳に追加
この光学機能フィルム400を、第1の反射防止フィルム430が表示面321に対向しない状態で貼付する。 - 特許庁
To provide a bicycle parking device needing no power, having easy engagement/disengagement work not soiling the hands and superior even in an antitheft function.例文帳に追加
電源が不要で、係脱作業は簡単で手を汚すこともなく、盗難防止機能にも優れた駐輪装置を提供する。 - 特許庁
To provide a square wave generating circuit which is small and incorporates an overcurrent protection function, and does not magnetically affect surroundings.例文帳に追加
磁気的な影響を周辺に与えず、かつ小型で過電流保護機能を内蔵した方形波発生回路を提供する。 - 特許庁
To enable even equipment which is not provided with any clock function specify a recording destination folder, and to easily achieve the group management of the file.例文帳に追加
時計機能を持たない機器であっても記録先フォルダが特定でき、ファイルのグループ管理が簡便にできるようにする。 - 特許庁
The whisper function can be extended by using a presence system 205 which maintains presence information 220 showing whether the user can respond or not.例文帳に追加
ユーザが応対可能かどうかを示すプレゼンス情報220を維持するプレゼンスシステム205を使用してさらに拡張され得る。 - 特許庁
A data conversion function is not required for the printer side devices and data service and printing are provided with high quality.例文帳に追加
プリンタ側装置でデータ変換機能は不要であり、データと印刷について両サービスを高品質に提供することができる。 - 特許庁
The features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function shall not be registrable under this Act.例文帳に追加
製品の技術的機能によってのみ決定されるその外観的特徴は,本法に基づいて登録を受けることができない。 - 特許庁
If the determination is YES, the robot subsequently determines whether a function attribute of the robot satisfies an attribute of the abnormal event or not.例文帳に追加
判定が「YES」である場合には、ロボットの関数属性が異常なイベントの属性を満たすか否かが次いで判定される。 - 特許庁
To start the function of a seat belt pre-tensioner by means of an independent condition whether or not the starting condition of an air bag is satisfied.例文帳に追加
エアバッグの起動条件が満足されているか否かにかかわらず、シートベルト・プリテンショナを独自の条件で起動させる。 - 特許庁
To provide a portable terminal, capable of performing non-audio communication (vibration communication) not depending on visual and audible senses by using vibration function.例文帳に追加
振動機能を用いて、視覚、聴覚によらない非音声通信(振動通信)を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁
When such an assist is not required, the rotary electric machine is caused to function as a power generator, and mechanical energy from the wheels is converted into electrical energy.例文帳に追加
このアシスト不要時に回転電機を発電機として機能させて、車輪からの機械エネルギーを電気エネルギーに変換する。 - 特許庁
The POSIX grammar allows for arrays in function definitions, but does not provide a method to specify an array as an actual parameter. 例文帳に追加
POSIX の文法では、関数定義では配列を使えますが、実際に呼び出すときのパラメータに配列を指定することができません。 - JM
Jingi haku, the head of Jingikan, not only held the highest rank of the official posts but also played an important function as Hoheishi (an imperial messenger to a Shinto shrine). 例文帳に追加
神祇伯は神祇官の長官であり、最上位の官職であるとともに、奉幣使としても重要な職務である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A function corresponding to the input operation is performed and the power saving program 12 determines whether or not the input operation is normal.例文帳に追加
入力操作に対応する機能が実行され、入力操作が正常か否かを省電力プログラム12が判断する。 - 特許庁
Preferably, establishing the time when at least one function is not executed includes waiting during a maintenance period.例文帳に追加
好適には、少なくとも1つの関数が実行されていない時を確定することは、保守期間の間待機することを含む。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of informing a user of an objectively convenient function out of functions which are not used frequently.例文帳に追加
使用頻度の少ない機能のうち、客観的に便利な機能を、ユーザに知らせることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A function halt means 9 halts the signal processing means of the communication speed not used by all of connected ONUs.例文帳に追加
機能休止手段9は、接続されている全てのONUが使用していない通信速度の信号処理手段を休止させる。 - 特許庁
On the basis of this conversion processing, text data can be smoothly and effectively displayed even if a function for the 3D display is not available.例文帳に追加
かかる変換処理により、3D表示を行うための機能がなくとも、円滑かつ効果的に、テキストデータを表示できる。 - 特許庁
To give information when a recording medium is not inserted and to use portable terminal equipment without limiting the function of the equipment.例文帳に追加
記録媒体が未挿入である場合に報知して、携帯端末装置の機能を制限することなく活用できるようにする。 - 特許庁
To provide an antitheft device capable of not only prohibiting illegal start of an engine but also enhancing the preventive function against a theft by illegal movement by conveyance using a cargo truck or the like.例文帳に追加
エンジンの不正始動を禁止するだけでなく、トラック運搬等で不正移動させて行なう盗難に対する防止機能も高める。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus the illegitimate use of which by a third party can be suppressed by making the image processing apparatus indistinguishable from another image processing apparatus not installed with a security function.例文帳に追加
セキュリティ機能を搭載していない画像処理装置との見分けがつかないようにして、第三者の不正な使用を抑制する。 - 特許庁
To perform a special effect processing, not only when performing non-linear non-destructive edit, but also when performing linear destructive edit, by incorporating a special effect processing function.例文帳に追加
特殊効果処理機能を内蔵して、ノンリニアの非破壊編集時ばかりではなく、リニアの破壊編集時にも特殊効果処理を行う。 - 特許庁
To provide a waterproof pan, and a unit bath having this waterproof pan, capable of providing not only the waterproof function but also always stable heat reserving effect.例文帳に追加
防水機能だけではなく常に安定した保温効果も得ることができる防水パン及びこれを備えたユニットバスを提供すること。 - 特許庁
Therefore, a subject not to be targeted by a photographer is prevented from becoming an object to be focused while utilizing the autofocus function of an imaging apparatus.例文帳に追加
このため、撮像装置のオートフォーカス機能を利用しつつ、撮影者が意図しない被写体がフォーカス対象となるのを防止することができる。 - 特許庁
Even if a method of decrypting one encryption scheme is known, the sorted other encryption schemes can not be decrypted, thereby improving a security function.例文帳に追加
一つの暗号化方式の解読法が分かっても、振り分けた他の暗号化方式を解読できないので、セキュリティ機能を高めることができる。 - 特許庁
A battery residual capacity discrimination function 20a discriminates whether the battery residual capacity is equal to or larger than a preliminarily set first threshold TH1 or not.例文帳に追加
バッテリ残量判定機能20aによりバッテリ残量が予め設定された第1のしきい値TH1以上か否かを判定する。 - 特許庁
To provide an optical unit with swing correcting function in which resonance is not generated even when applying elasticity to a swing fulcrum supporting a movable body.例文帳に追加
可動体を支持する揺動支点に弾性を付与した場合でも共振が発生しない振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a low refractive index film forming composition that exhibits an excellent anti-reflection function even at a single layer and does not exert influence to an environment.例文帳に追加
単層でも優れた反射防止機能を有し、且つ、環境に影響を与えない、低屈折率膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost reliable paper feeding device not deteriorating overlapping sending prevention function even if a paper feeding speed is 200 mm/sec or more.例文帳に追加
給紙速度が200mm/sec以上でも重送防止機能を損なわず、低コストで信頼性の高い給紙装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|