| 例文 |
o -inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5690件
A clamp part expanded part 27a projectable and displaceable in the direction in parallel to the rotary axis O is formed between the clamp part hydraulic chamber 42 and the end surface 27D of the clamp part 27.例文帳に追加
クランプ部油圧室42とクランプ部27の端面27Dとの間に、回転軸線Oと平行な方向に突出変位可能なクランプ部拡張部27aを設けた。 - 特許庁
In particular, the total concentration (C_3A) of the group IIIa elements and/or group IIIb elements is preferably 1×10^18 cm^-3 or more, and the O concentration (Co) is preferably in a range of 0.01C_3A<Co<1.5C_3A.例文帳に追加
特にIIIa族元素又は/及びIIIb族元素の合計濃度(C_3A)が1×10^18cm^-3以上であり、O濃度(Co)が、0.01C_3A<Co<1.5C_3Aであることが好ましい。 - 特許庁
Also, the files recorded in the disc-shaped recording medium 16 are outputted through an I/O controller 14 to outside recording equipment or recording medium in an order designated by a user.例文帳に追加
また、ディスク状記録媒体16に記録されたファイルをユーザにより指定された順にI/Oコントローラ14を介して外部の記録機器や記録媒体に出力する。 - 特許庁
This positive electrode material is that in which Al is further added to Li-Ni-Co-Ba-O series raw material, and further preferably that in which oxide amorphous phase is added.例文帳に追加
正極材料は、Li−Ni−Co−Ba−O系原料にさらにAlを加えたもの、さらに好ましくは酸化物非晶質相を加えたものである。 - 特許庁
The control circuit 11 determines whether or not the detected position information of the obstacle O is stored in the memory 11d when the door unlocking signal is detected, and performs lighting control of turn lamps 12a-12d (outdoor lamps) at positions corresponding to the detected position information of the obstacle O when it is determined that the detected position information of the obstacle O is stored.例文帳に追加
制御回路11は、ドアロック解除信号が検出されたとき、メモリ11dに障害物Oの検知位置情報が記憶されているか否かを判定し、障害物Oの検知位置情報が記憶されていると判定したとき、その障害物Oの検知位置情報に対応した位置のターンランプ12a〜12d(室外ランプ)を点灯制御する。 - 特許庁
In the system, transmission and reception between the NC devices and the operation boards and between the NC devices and remote I/Os are preformed with the same frame length and with the same communication period, so that the operation boards and remote I/Os for the NC devices can be connected to a shared communication controller.例文帳に追加
NC装置と操作ボードまたはNC装置とリモートI/O を直列通信線で接続するシステムにおいて、NC装置と操作ボードとの間の送受信と、NC装置とリモートI/O との間の送受信とを同一のフレーム長で同一の通信周期で通信を行うようにし、NC装置に対して操作ボード、リモートI/O が共用の通信制御部に接続可能とした。 - 特許庁
To provide a microcomputer with a motherboard mounted thereon, in which the versatility and convenience are enhanced because an I/O unit substrates can be replaced freely and fixed perpendicularly with respect to a plurality of connectors, connected with a microcomputer for which a plurality of I/O ports are set and a plurality of I/O ports are mounted on the motherboard.例文帳に追加
マイコン搭載のマザーボードで、複数の入出力ポートを設定したマイコンとマザーボードに搭載した複数の入出力ポートと接続された複数のコネクターに入力および出力ユニット基板を自由に入れ換え、且つ直立に装着のできることで汎用性と利便性の高いマイコン搭載のマザーボードを提供することを目的とする。 - 特許庁
In such a case, an interruption information determining part 212, when the event about the synchronization information is I/O completion interruption from a main side virtual storage (or interruption handler call corresponding to the I/O completion interruption), waits for control relative to the synchronization information until the synchronization information is received and I/O completion interruption from a virtual storage 240 is acquired.例文帳に追加
その際、割り込み情報判定部212は、該同期情報に係るイベントが、メイン側仮想ストレージからのI/O完了割り込み(又はこれに対応する割り込みハンドラ呼び出し)である場合には、該同期情報が受信され且つ仮想ストレージ240からのI/O完了割り込みが捕捉されるまで、該同期情報に関係する制御を待ち合わせる。 - 特許庁
O-rings 8, 8 of a hollow structure in which a gas is sealed, are constituted to be held by a base plate 2 and a pressing plate 9, and the O-rings 8, 8 are axially compressed by narrowing their intervals, whereby outer peripheral parts of the O-rings are expanded to the outer direction over the whole circumference.例文帳に追加
内部にガスを封入した中空構造のOリング8,8が、ベースプレート2と押圧プレート9によって挟持されるように構成し、それらの間隔を狭めてOリング8,8を軸線方向へ圧縮することにより、Oリング8,8の外周部が全周的に外側方向へ押し拡げられるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
An interrupt signal issued from the I/O device to the CPU is held in a register, a transmission interval of the interrupt signal issued from the I/O device to the CPU to the CPU is regulated according to the number of instructions issued from the CPU to the I/O device, and an interruption issue timing signal instructing transmission timing to the CPU is outputted.例文帳に追加
I/O装置からCPUへ発行された割り込み信号をレジスタで保持し、CPUからI/O装置へ発行される命令の数に応じてI/O装置からCPUへ発行される割り込み信号のCPUに対する送出間隔を調整し、CPUに対する送出タイミングを指示する割り込み発行タイミング信号を出力する。 - 特許庁
To provide a method for calculating the amount of O^2 gas generation based on photosynthesis of trees existing in a forest on the basis of simple data, and a system capable of easily calculating the amount of O^2 gas generation by utilizing the existing data of various related agencies about data required to calculate the amount of O^2 gas generation.例文帳に追加
シンプルなデータに基づいて森林あるいは樹木の光合成作用に基づくO2ガス発生量を算出する手法を提供することであり、また、O2ガス発生量を算出するに必要とするデータに関し、関係諸機関の既存のデータを活用することによって、簡便に算出することのできるシステムを提供すること - 特許庁
The contact face 2a of the O-ring seal is swept over with a nonwoven fabric cleaner with abrasive grain (trade mark: Scotchbrite) with predetermined pressing load in a circumferential direction of the O-ring seal to form streaks. Therefore, trivial flaws radially crossing an O-ring seal part harmful to the sealing are cut to enhance sealing performance.例文帳に追加
研磨砥粒付着型不織布たわし(商標名:住友スリーエム株式会社製スコッチブライト)によりオーリングシール接触面2aを決められた押し付け荷重でオーリングの円周方向へ引き摺り、条痕を残すことにより、密封封止に有害なオーリングシール部を放射状に横切るわずかな傷を寸断し、シール性能を高める。 - 特許庁
Hiromichi MORI commented in "Nihon shoki no nazo o toku" (Solving the Enigma of the Chronicles of Japan) published in 1999 as follows: 'Considering the grammatical deviations affected by Japanese (washu) in the kanbun (Chinese classics) used in The 17-Article Constitution, it is unlikely that the Constitution was established in the seventh century, and it was created at the time when the "Nihonshoki" was compiled.' 例文帳に追加
森博達は1999年の『日本書紀の謎を解く』において、「十七条憲法の漢文の日本的特徴(和習)から7世紀とは考えられず、『日本書紀』編纂とともに創作されたもの」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A designated object O among objects displayed in the information sharing area is displayed at a desired position in the selection display area A_5 with the objects displayed on the display device in this way, and an impartment attribute Z obtained by combining the attribute values of at least two or more attributes can be imparted to the object O.例文帳に追加
このように表示装置に表示された状態で、情報共有領域に表示されたオブジェクトの中から指定されたオブジェクトOを選択表示領域A_5の所望の位置に表示するとともに、オブジェクトOに対して少なくとも二以上の属性の属性値を組み合わせた付与属性Zを付与可能にする。 - 特許庁
This method for producing an O-acylated calixarene or calixarene derivative is characterized in that an O-acylation of a calixarene or its derivative is carried out in a two-phase system of an organic phase and a water phase or a two-phase system of an organic phase and a solid phase in the presence of an alkali and a phase-transfer catalyst by using an acid anhydride or an acyl halide.例文帳に追加
有機相−水相の2相系又は有機相−固相の2相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、酸無水物又はアシルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のO−アシル化を行うことを特徴とするカリックスアレーン又はその誘導体のO−アシル化物の製造方法。 - 特許庁
In this pipe joint formed by joining the male body to the female body, an inner sleeve is movably disposed in the inner cylinder part of the female body, and an O-ring groove is formed in the inner sleeve and an O-ring is installed therein to seal at least the inner diameter part of the tip nose part of the male body.例文帳に追加
雄ボディと雌ボディを組合わせ結合させて構成される管継手において、前記雌ボディの内筒部内にて移動可能にインナースリーブを配し、該インナースリーブにO−リング溝を設けてO−リングを装着し、少なくとも、雄ボディの先端ノーズ部の内径部にてシールをする構造としたことを特徴とする管継手。 - 特許庁
When three workers O(1) to O(3) are working in the working site, the worker managing communication system arranges seven mobile repeaters R(1) to R(7) in the working site and establishes a communication route with a base station B(1) so that a worker management apparatus C in a center can manage biological information.例文帳に追加
この作業員管理通信システムは、作業員O(1)〜O(3)の3名が作業現場で作業するときに、7台の可搬型中継装置R(1)〜R(7)を作業現場の内部に配置し、基地局B(1)と共に通信経路を確立し、センタの作業員管理装置Cで生体情報が管理されるようにした。 - 特許庁
In a valve in the form of separating the O-ring 1 mounted on the piston 4 from a cylinder for water flow/shutoff, a plurality of pressure release grooves opening at certain depths from the outer periphery of the piston 4 toward an axial face are formed at a downstream side edge 3 of the groove in the O-ring for the plastic piston 4 during injection molding.例文帳に追加
ピストン4に装着されたOリング1がシリンダから離脱して通止水を行う形式のバルブにおいて、プラスチック製ピストン4のOリング溝下流側縁3に、ピストン4外周から軸面方向に一定の深さで開口する複数個の圧力逃がし溝を、射出成形時に形成するようにしたものである。 - 特許庁
An O-ring 16 is fitted in an O-ring groove 19 in the side face of the suction plate 12 wherein multiple suction pores 13 are punched and a suction flow passage forming groove 14 is formed in the lower face, and the suction 12 is fitted to the inside of the fitting frame part 18 and disposed to be layered on the base plate 11.例文帳に追加
多数の吸引用細孔13を穿設し、下面に吸引用流路形成溝14を備えた吸着プレート12の側面のOリング溝19に、Oリング16を嵌め、この吸着プレート12を、嵌合枠部18の内側に嵌入するように嵌めてベースプレート11上に積層配置する。 - 特許庁
More concretely, a yeast in which the ester synthesis ability contributing to the flavor of a product is obtained by regulating the expression amount of a gene EEB1 encoding EEb1p which is the acyl-CoA:ethanol O-acyltransferase/esterase in a brewing yeast, in particular, non-ScEEB1 gene characteristic of beer yeast, and the yeast is used to produce the alcoholic drink.例文帳に追加
さらに具体的には、醸造酵母のアシルCoA:エタノールO-アシルトランスフェラーゼ/エステラーゼであるEEB1pをコードする遺伝子EEB1、特にビール酵母に特徴的なnon-ScEEB1遺伝子の発現量を制御することによって、製品の香味に寄与するエステルの生成能を制御した酵母を得、当該酵母を用いて酒類を製造する。 - 特許庁
Capacitors CYs and CYh, and CYl and Cyg are formed in the switching elements Ys and Yh, and Yl and Yg, a diode Dys is connected in a reverse direction between the connection point of the switching elements Ys and Yh and a ground line O, and a diode Dyg is connected in a forward direction between the connection point of the switching element Yl and Yg and the ground line O.例文帳に追加
スイッチング素子Ys,Yh,Yl,Ygには各々キャパシタCYs,CYh,CYl,CYgが形成されており,ダイオードDysがスイッチング素子Ys,Yhの接続点と接地線0との間に逆方向に連結され,ダイオードDygがスイッチング素子Yl,Ygの接続点と接地線0との間に順方向に連結されている。 - 特許庁
This functional emulsion comprising an E/O type emulsion or E/O/W type emulsion in which ethanol drops containing a polyphenol in a high concentration are dispersed in a vegetable oil, obtained by adding polyglyceryl oleate(PG) to ethanol and then stirring the mixture and the vegetable oil by an emulsification method such as a homogenizer method, a film emulsification method or a micro channel method.例文帳に追加
エタノールにポリグリセリンオレイン酸エステル(PG)を添加し、これと植物油とをホモジナイザー、膜乳化、マイクロチャネル乳化などの乳化法を用いて撹拌し、ポリフェノールが高濃度に溶解したエタノール滴が植物油中に分散したE/O型エマルション、あるいはE/O/W型エマルションを得る。 - 特許庁
When a substrate is coated with zinc oxide in sol state by spin coating, and when a zinc oxide thin film in sol state is dried and crystallized, the Zn^+-O^- bond is rotated and arranged in the electric field direction by irradiation of microwaves while applying an electric field thus forming the zinc oxide thin film of excellent crystal quality.例文帳に追加
ゾル状態の酸化亜鉛を基板上にスピンコート法で塗布する際と、ゲル状態の酸化亜鉛薄膜を乾燥、及び結晶化する際に、電界印加状態でマイクロ波を照射してZn^+—O^−結合を回転させ電界方向にそろえて、結晶品質の良い酸化亜鉛薄膜を形成させる。 - 特許庁
To produce a water swelling polymer in a preferred form of a microgel by selecting a polymerization temperature and a surface active agent in such a manner that the polymerization system comes to a one-phase W/O microemulsion or a fine W/O emulsion in the reversed phase emulsion polymerization method to control the particle diameter of an aqueous phase as the dispersion phase to the order of nanometer.例文帳に追加
逆相乳化重合法において、重合系が一相W/Oマイクロエマルション又は微細W/Oエマルションになるように重合温度及び界面活性剤を選択することにより、分散相である水相の粒子径をナノオーダーで制御して、好ましいミクロゲル状の水膨潤性高分子を製造すること。 - 特許庁
The integer arguments (fewer may be given) are in order: status (Enable(1) or Disable(0) this card), type (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)), altpin (Enable(1) or Disable(0) alternate pin arrangement), numports (number of ports on this card), iobase (I/O Port where card is configured (in HEX)), membase (base of memory window (in HEX)). 例文帳に追加
整数値で指定する場合はパラメータの個数は少なくても良く、順に:status このカードの動作を指定する (Enable(1) または Disable(0)),type カードのタイプ (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)),altpin ピン配置を反転させる (Enable(1) or Disable(0)),numports カードのポート番号,iobase このカードの I/O ポート (文字列指定の場合は 16 進表記),membase メモリウィンドウのベースアドレス (文字列指定の場合は 16 進表記)。 - JM
Jizo, who entered nirvana in this place at the age of 99, remained the same figure as living when his casket was opened three years later in order to be enshrined in a tower, so that the faith to see him as the same as Jizo-o Bosatsu was created and the place of the tower became a sacred site of Jizo-o Bosatsu. 例文帳に追加
齢九十九で、この地で入滅した地蔵は、3年後に棺を開いて塔に奉安しようとしたところ、その顔貌が生前と全く変わることがなかったことなどから、地蔵を地藏王菩薩と同一視する信仰が生まれ、その起塔の地が地藏王菩薩の聖地となったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a case where the touch surface 71A is divided by a virtual line VL passing the center O of the input device 3A into first and second regions ArU and ArD, a parallel movement position P on the touch surface 71A, with which the surface member 7 moves in parallel when being pressed, is positioned in a first region ArU apart from the center O.例文帳に追加
押圧された際にサーフェイス部材7が平行移動するタッチ面71A上の平行移動位置Pは、中心Oを通る仮想線VLにてタッチ面71Aを第1,第2領域ArU,ArDに分割した場合に、中心Oからずれた第1領域ArU内に位置付けられている。 - 特許庁
When a picking piece 112 in a guide path 111 of a parts feeder 110 reciprocates once, O-rings flowing in from an aligning device 120 are carried to both end parts of the guide path 111, and the O-rings 5 are mounted on applied bodies 10 by first mounting devices 107, 108 disposed in the vicinity of each end part.例文帳に追加
パーツフィーダ110の有する案内路111の中の切出し駒112が一往復すると、整列器120から流入するOリング5が案内路111の両端部に運ばれ、それぞれの端部近傍に配置した第1装着機107、108によってOリング5が被装着体10に装着される。 - 特許庁
To provide an O/W/O composite emulsion ink which has good storage stability and does not cause drying of a plate by setting up and misting upon printing, and excels in fretting resistance, photographic gradation, and density feeling, and reduces strike through even at a high density.例文帳に追加
貯蔵安定性が良好であって、固化することによる版乾き及び印刷時のミスチングを起こすことがなく、耐擦れ性、写真階調性、濃度感に優れ、濃度が高くても裏抜けが少ないO/W/O型複合エマルションインキとする。 - 特許庁
While the raw material W is rotated by utilizing the driving shaft 10 and keeping the center shaft O of the raw material W as a center of rotation, the raw material W is relatively approached and moved toward a wire row 16 traveling in the orthogonal direction for the center shaft O.例文帳に追加
その駆動軸10を利用して素材Wの中心軸Oを回転中心として素材Wを回転させながら、中心軸Oに対して直角方向に走行するワイヤー列16に向けて素材Wを相対接近移動する。 - 特許庁
The vertical position of the arm (2) along the pillar (3) is adjustable by fitting an O-ring into one of a plurality of annular grooves arranged in the longitudinally on the pillar (3), whereby the arm is supported by the O-ring upon which the arm is arrested.例文帳に追加
支柱(3)に対するアーム(2)の垂直位置は、支柱(3)の長さ方向に設けられた複数の環状溝(12)の1つにOリングを嵌入することによって調整可能で、アームはOリング上に停止してOリングによって支持される。 - 特許庁
For the spark plug 1, a ground electrode 4 has an external shape linearly extending in the radial direction against the center axis line O at the orthogonal projection on a first projection plane P perpendicular to the central axis line O of a mounting screw part 6.例文帳に追加
スパークプラグ1は、取付ねじ部6の中心軸線Oと直交する第一投影面Pへの正射投影像において、該接地電極4は中心軸線Oに関する半径方向に直線的に延伸した外形形態を有する。 - 特許庁
The MRI apparatus 10 comprises an imaging part 12 for imaging tomographic images of the object O for imaging, a small animal such as a mouse or rat, and the holding device 100 for holding the object O for imaging in such a way as retractable to the imaging space H.例文帳に追加
MRI装置10は、マウスやラット等の小動物である撮像対象Oの断層画像を撮像するための撮像部12、撮像対象Oを撮像空間Hに対して進退可能に保持する保持装置100を備える。 - 特許庁
To reduce the overhead of processing for exchanging input/output device (I/O) interruption information between a channel processor(CHP) and a channel device (CH) in the multiple execution of input/output operation exchange between the CH under the control of the CHP and the I/O.例文帳に追加
チャネル処理装置(CHP)配下のチャネル装置(CH)が入出力装置(I/O)と入出力動作のやりとりを多重に実行する際に、CHPとCH間でのI/O割込み情報を交換する処理のオーバーヘッドを軽減する。 - 特許庁
The O-ring 3 fitted to the O-ring groove 6 can be prevented from being damaged by the locking recessed part 24 when the tip side of the projecting part 5 of the refrigerant pipe 1 is inserted in the pipe insertion hole 12 of the connection block body 2.例文帳に追加
それによって、冷媒配管1の突出部5よりも先端側を接続ブロック体2の配管挿入穴12内に差し込む時に、Oリング溝6に嵌合装着されたOリング3が回り止め用凹部24によって傷つくのを防止できる。 - 特許庁
The contact pads are connected to one another and to the IC I/O terminal through inductive conductors such as bonding wires, metal coating pattern in the IC, or legs of a two-forked spring contact part formed on the IC by lithographic printing.例文帳に追加
接触パッドは、ボンディングワイヤやIC内の金属被膜パターン、または、石版印刷によってICに形成された二また構造のばね接触部の足のような誘導性の導体を介して、互いに接続されるとともにICのI/O端子に接続される。 - 特許庁
An annular attachment groove 5 formed on an oil strainer is set to have a depth D3 smaller than a thickness d3 of an O ring 4 in a fitting direction to the attachment groove 5, and a cross sectional area S2 larger than a cross sectional area S1 of the O ring 4.例文帳に追加
オイルストレーナに形成された環状の取付溝5は、深さD3がOリング4の取付溝5への嵌入方向の厚さd3よりも小さく設定され、断面積S2がOリング4の断面積S1より大きく設定されている。 - 特許庁
The sealing device 1 used in the automotive fuel injector 2 is provided with the O-ring 5 of fluororubber, where the minimum crush rate when the O-ring 5 is assembled is set as 20% or more, with the maximum crush rate set as less than 30%.例文帳に追加
また、自動車用燃料インジェクタ2に用いられる密封装置1であって、フッ素ゴム製のOリング5を備え、前記Oリング5の組込み時における最低つぶし率を20%以上、最高つぶし率を30%未満に設定することにした。 - 特許庁
Signal bump regions 21 are distributed vertically across the Vdd line L1 and the Vss line L2 of I/O buffers 31 so that the wiring direction from signal bumps to the I/O buffers 31 are distributed in two directions.例文帳に追加
I/Oバッファ31のVdd配線L1およびVss配線L2をまたいだ上下位置に信号用バンプ領域21を分散して配置することで、信号用バンプからI/Oバッファ31への配線の引き回し方向を2方向に分散させる。 - 特許庁
Here, the alloy composition contains Al, Ti, Mn, S, O, and N as impurities each in the following amount: 0≤Al≤0.3 mass%, 0≤Ti≤0.3 mass%, 0≤Mn≤1.0 mass%, 0≤S≤0.3 mass%, 0.001≤O≤0.3 mass%, and N≤0.1 mass%.例文帳に追加
ここで、合金組成物は、不純物として、Al、Ti,Mn,S,O,Nを、0≦Al≦0.3質量%、0≦Ti≦0.3質量%、0≦Mn≦1.0質量%、0≦S≦0.3質量%、0.001≦O≦0.3質量%、N≦0.1質量%だけ含有している。 - 特許庁
The tetragonal BiCoO_3 has such a structure that Bi^3+ ion 11 and Co^3+ ion 12, and O^2- ion 13 are arranged with displacement in the c-axis direction, and shows ferroelectricity because an electric dipole moment is formed by such a displacement of the positive ion and the negative ion.例文帳に追加
正方晶BiCoO_3は、Bi^3+イオン11及びCo^3+イオン12とO^2-イオン13がc軸方向にずれて配置される構造を有し、このような正イオンと負イオンの変位により電気双極子モーメントが形成されることにより強誘電性を有する。 - 特許庁
This substrate to be used is an oligosaccharide derivative having such a linkage that glucose or a glucose residue and the glucoside linkage thereof undergoes no hydrolysis by α-amylase, for example, a linkage wherein another atom is substituted for the O-atom in an O-glucoside linkage.例文帳に追加
グルコース若しくはグルコース残基とグルコース若しくはグルコース残基のグルコシド結合がα−アミラーゼにより水解されない結合、例えばO−グルコシド結合のOが他の原子に置換されたオリゴサッカライド誘導体を基質として使用する。 - 特許庁
To solve the problem that the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' takes time, even only one character in a conventional character input method, since the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' requires to depress the same ten key 4 times or 5 times.例文帳に追加
従来の文字入力方法では、母音が“e”や“o”の文字を入力するためには、同じテンキーを4回、5回と押す必要が生じてしまうため、母音が“e”や“o”の文字を一文字だけ入力するのにも時間がかかってしまう。 - 特許庁
In the seal structure of a motor, the grommet 13 for guiding a lead wire is provided at the interface between the bracket 11 and yoke, the grommet is integrally provided with an O-ring 14 and the O-ring is held at the interface between the bracket and yoke to seal these element.例文帳に追加
ブラケット11とヨークの合わせ面にリード線引出用のグロメット13が介装され、グロメットにはOリング14が一体的に形成され、Oリングがブラケットとヨークの合わせ面に挟み込まれて両者間をシールする電動モータのシール構造である。 - 特許庁
For a certain period, information showing the use state of I/O devices 5, 6 as diagnosis objects before execution of diagnosis of the I/O devices 5, 6 and information showing the processor use state of an application process executed in a system are collected.例文帳に追加
入出力装置5,6の診断を実行する以前に診断対象となる入出力装置5,6の使用状態を示す情報と、システムで実行されているアプリケーションプロセスのプロセッサ使用状態を示す情報を一定期間採取する。 - 特許庁
When an external AC power supply is shared by a plurality of I/O boxes 30, four input and four output terminals of each power supply connector 41 of the I/O boxes 30 are provided corresponding to the number of devices possible to be connected (five connectors in this case).例文帳に追加
外部のAC電源を複数のI/Oボックス30により共有する際に、I/Oボックス30の各電源コネクタ部41の入力端子数および出力端子数を連結可能台数(ここでは、5台)に対応させて4本とする。 - 特許庁
As for the polysulfide polymer, it is preferable that the end is composed of an SH group, and a main chain is constituted of a repetition unit of -R^1-O-R^2-O-R^1-S-S- (in the formula, R^1, R^2 are alkylene groups of carbon numbers 1 to 3).例文帳に追加
前記ポリサルファイドポリマーは、末端がSH基であり、主鎖が−R^1−O−R^2−O−R^1−S−S−(式中、R^1、R^2は炭素数1〜3のアルキレン基である)の繰り返し単位で構成されていることが好ましい。 - 特許庁
A pyridinium ring in which a dialkylamino group or a nitrogen-containing suturated heterocyclic group is substituted for its 4 position and a plurality of p-phenylenes are made to bond together through a single bond, -O-CO-, -CO-O-, -C≡C-, -CH=CH-,-CH=N-, -N=CH-, or -N=N-.例文帳に追加
4位をジアルキルアミノ基または含窒素飽和複素環基で置換したピリジニウム環と複数のp−フェニレンを、単結合、−O−CO−、−CO−O−、−C≡C−、−CH=CH−、−CH=N−、−N=CH−または−N=N−で結合させる。 - 特許庁
This liquid jet flow release tube is characterized in that the distal end of a tube 7 is sealed, and a long, curved and slit-shaped jet opening part 20 orthogonal to the axis O-O of the tube 7 is provided at the side near the distal end and jets the liquid jet flow J to the side.例文帳に追加
チューブ7の先端を封止し、先端部近傍側部にチューブ7の軸線O−Oと交差する長尺な湾曲したスリット状の噴射開口部20を設け、液体ジェット流Jを側方噴射するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
According to the concentration of oxygen in the measurement chamber, a positive or negative pump current is induced corresponding to oxygen = an ion current (O^2-m) from the measurement chamber to the reference gas canal and oxygen = an ion current (O^2-f) from the reference gas canal to the measurement chamber.例文帳に追加
測定ガス室中の酸素濃度に応じて、測定ガス室から基準ガスカナルへの酸素=イオン流(O^2−m)及び基準ガスカナルから測定ガス室への酸素=イオン流(O^2−f)に対応した正又は負のポンプ電流が発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|