「off-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the number of times of displaying the demonstration screen reaches a set value, each of the super ready-to-win flags 1-2 is reset to be turned off and each one frame of the super ready-to-win condition 1 and the super ready-to-win condition 2 is automatically deleted from the demonstration screen.例文帳に追加

しかも、デモ画面の表示回数が設定値に到達した場合にはスーパーリーチフラグ１〜２のそれぞれがオフ状態にリセットされ、デモ画面からスーパーリーチ１およびスーパーリーチ２のそれぞれの１フレームが自動的に消去される。 - 特許庁

When a liquid crystal television set is powered ON and fluorescent lamps 61 which are turned OFF begin to illuminate, a microcomputer 18 clocks the time by using oscillations etc., of an oscillator 20 for a timer and outputs measurement information to a light source driving circuit 15.例文帳に追加

マイコン１８は、液晶テレビの電源がＯＮとなって、消灯されていた蛍光ランプ６１の点灯を開始するときに、時計用発振子２０の発振等を用いて時間を計測し、その計測情報を光源駆動回路１５に出力する。 - 特許庁

When a channel to which a cue to be supplied to the cue bus 36 is instructed is switched, a definition corresponding to the type of the channel after switching is read out and the ON/OFF settings of the switches 81, 82a, 84 are set to the cue signal processing section 39a.例文帳に追加

そして、キューバス３６に供給されるキューが指示されたチャンネルが切り換えられた時に、切換後のチャンネルの種類に対応する定義を読み出して、キュー信号処理部３９ａにスイッチ８１、８２ａ、８４のオン／オフ設定が設定される。 - 特許庁

The electronic component includes a frequency signal supply portion and the inductance element consisting of a waveguide having a cut-off frequency of a mode set previously, of which the frequency is higher than that of the frequency signal supplied from the frequency signal supply portion.例文帳に追加

電子部品は、周波数信号供給部と、この周波数信号供給部から供給される周波数信号の周波数よりも高い予め設定したモードのカットオフ周波数を有する導波管からなるインダクタンス素子と、を備える。 - 特許庁

An off-set control voltage Vof and a full scale control voltage Vfs are input to the A/D converter, and both the control voltages are converted into the upper reference voltage Vtop and the lower limit reference voltage Vbot by an addition circuit and a subtraction circuit provided in the A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器にオフセット制御電圧Ｖofとフルスケール制御電圧Ｖfsを入力し、Ａ／Ｄ変換器内部に設けた加算回路および減算回路より両制御電圧を上限基準電圧Ｖtopと下限基準電圧Ｖbotに変換する。 - 特許庁

When no input is done in a set time in operation, a controller 5 saves display information temporarily in the main memory 6 or on an external storage device such as a hard disk 11 and starts the screen saver.例文帳に追加

スクリーンセーバー動作中もしくは表示装置の電源Off状態などにより表示装置の原画面が隠蔽された状態において、特定のマウス入力もしくはキー入力を行うと、復帰におけるパスワード認証機能のEnabledとDisabledを切り替え可能にする。 - 特許庁

Further, as a manufacturing method of the off-set type of dry type cutter 1, the super abrasive-grain layer is moulded and sintered by pressing by a mould at least a portion near the drawn outer circumferential portion, thereby removing deformation of the substrate 3 by sintering.例文帳に追加

また、オフセット型の乾式用切断カッター１の製造方法として、絞り加工した基板の少なくとも外周に近い部分を金型により加圧しながら超砥粒層の成形及び焼結を行い、基板の歪みを焼結により除去する。 - 特許庁

A cut-off adjustment of the Hi-Gm tube is set in a manner that a Gm voltage of a Gm electrode power source 8 applied to a Gm electrode 5 becomes the same as a black level voltage applied to a cathode 2 to display a black level.例文帳に追加

Ｈｉ−Ｇｍ管のカットオフ調整は、Ｇｍ電極５に電圧を印加するＧｍ電極電圧源８のＧｍ電圧値と、黒レベルを表示するためにカソード２に印加する黒レベルバイアス電圧値とを同じになるように設定する。 - 特許庁

Gradually, however, Yamagata found himself unable to keep pace with the changes in the times such as when Katsura became independent (refer to Taisho Political Change), the intensification of Taisho democracy and social movements, and World War I; therefore, after Katsura's death Terauchi and Kiyoura also set off on their own paths. 例文帳に追加

だが、桂の自立（大正政変を参照）、大正デモクラシーや社会運動の高揚、第1次世界大戦など、山縣は次第に時代の変化に追いつけなくなり、桂の死後には寺内や清浦らも独自の道を歩みだすようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a probability of transmitting a packet without colliding with another packet in the case of performing retransmission becomes large so that a packet where the number of hops is large can preferentially be transmitted because the more the number of hops is, the shorter a back off time is set to be.例文帳に追加

従って、ホップ数が多いほどバックオフ時間が短くなるように設定されるので、再送信処理を行った際に他のパケットと衝突せずに送信できる確率が高くなり、ホップ数の多いパケットを優先的に送信することができる。 - 特許庁

Taking advantage of the absence of shukuro (senior vassals), Ienari began to indulge in extravagance which, compounded by the increased expenditures for coastal defenses against the threat of foreign ships, set off the collapse of bakufu finances, corruption within the administration, and the deterioration of public morals. 例文帳に追加

さらに家斉自身も宿老がいなくなったのをいいことに奢侈な生活を送るようになり、これに度重なる外国船対策として海防費支出が増大したため、幕府財政の破綻・幕政の腐敗・綱紀の乱れなどが横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time of raising the army (at the beginning of the Jinshin War), Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war) who set off the Jinshin War left Yoshino no Miya (Yoshino Palace) to the east and first controlled Mino Province and Ise Province, then he sent messengers to gather soldiers in Yamanomichi (Tosan-do Road) and in Umitsuji (Tokai-do Road). 例文帳に追加

壬申の乱を起こした天武天皇は、挙兵の決断と同時に吉野宮から東に逃れ、美濃国と伊勢国を固めてから、東山（東山道）と東海（東海道）に兵力動員を命じる使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Monk-Emperor urged Yoshinaka to mobilize his army by giving him a sword personally so that Yoshinaka could not disobey; he left his right hand-man Kanemitsu HIGUCHI in Kyoto in order to keep an eye on Monk-Emperor Go-Shirakawa and set off to Harima Province on September 20th in order to search and destroy the Heishi clan. 例文帳に追加

法皇は自ら義仲に刀を下賜して出陣を促し、やむなく義仲は腹心の樋口兼光を京都に残して後白河法皇を牽制しながら、9月20日に平氏追討のために播磨国へ向かって出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the temperature of wash water comes to the second set temperature (30°C) or higher, the heating control of the high power heater 6 is turned off.例文帳に追加

非着座状態では、沸き上げの目標温度を第２設定温度（３０℃）とし、さらに沸き上げ音をなくす為、高電力ヒータ６をヒータ出力５０％で加熱制御し、第２設定温度（３０℃）以上となった場合に、高電力ヒータ６の加熱制御をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide an image display device discharging charges remaining in a pixel capacitor of a liquid crystal panel and, thereby, preventing the deterioration of the liquid crystal panel even when a plug connected with a commercial alternating power source is pulled out or the electricity is cut off while a power source switch is set on.例文帳に追加

電源スイッチがオンとなっている状態で、商用交流電源に接続されたコンセントが引き抜かれたり、停電したりしても、液晶パネルの画素容量に残留した電荷を放電させることができ、液晶パネルの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a collared shirt free from requiring uncomfortable button and unbutton operation and capable of tightening a tie to keep nobility and achieve a relax feeling only by loosening the tie and has an appearance of a well-set neck while taking off the tie.例文帳に追加

窮屈な操作でボタンを掛け外しする必要がなくなり、しかも、美しさが保てるようにネクタイを締めることができるばかりか、ネクタイを緩めるだけでリラックスでき、さらに、ネクタイを外しても襟元がしまって見えるカッターシャツを提供する。 - 特許庁

When a power source is turned off, any dictionary start key 17 to which a use candidate is assigned is key-operated, so that power-on processing can be executed, and that the use candidate assigned to the dictionary start key 17 can be set as a current use candidate.例文帳に追加

電源オフ時に使用対象者が割り振られた何れかの辞書起動キー１７をキー操作することにより、電源オン処理が実行されて、当該辞書起動キー１７に割り振られた使用対象者が現使用対象者に設定される。 - 特許庁

More specifically, by considering the off-angle of the p-type GaInP etching stop layer 7, the concentration of Zn to be introduced to the p-type GaInP etching stop layer 7 is set, so that the band gap of the p-type GaInP etching stop layer 7 can be made as large possible.例文帳に追加

具体的には、ｎ型ＧａＡｓ基板１のオフ角を考慮して、ｐ型ＧａＩｎＰエッチング停止層７のバンドギャップが可能な限り大きい値となるように、ｐ型ＧａＩｎＰエッチング停止層７に導入するＺｎの濃度を設定する。 - 特許庁

An autonomous traveling vehicle capable of automatically getting on/of elevator and successively moving plural previously set stories is provided with a preset means 12 for optionally selecting a story on which the vehicle is to get on/off the elevator out of the plural stories.例文帳に追加

エレベータに自動的に乗降して、予め設定された複数の階に順次移動可能な自律走行車において、上記予め設定された複数の階のなかから乗降すべき階を任意に選択するプリセット手段１２を設ける。 - 特許庁

Each jet nozzle 2a is set so that clean air blows out off the center of a user facing the jet nozzle 2a, and contaminated air is quickly sucked from an intake 2b disposed near the jet nozzle 2a.例文帳に追加

各ジェット吹出口２ａは、吹き出される清浄空気がジェット吹出口２ａに正対する利用者の中心を外して吹き出すように設置されるとともに、ジェット吹出口２ａの近傍に設けた吸込口２ｂにより汚染空気を迅速に吸い込む。 - 特許庁

A designed life and an expected use condition of the image forming apparatus 1 and an interval between turn-on and turn-off or an interval of stopping of a function of an HDD 8 calculated based on the number of times of loading/unloading are set to be stored in a memory of a controller 6A.例文帳に追加

制御部６Ａのメモリには、画像形成装置１の設計寿命、想定される使用条件、およびロード／アンロード回数から計算されたＨＤＤ８の電源のオン／オフの間隔もしくは機能停止間隔が設定される。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, in the case that a drawing result is big winning, the ON/OFF of a complete advance notice mode for surely notifying that it is the big winning before stopping patterns is set through the manual operation of an input part 100 by the player.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０において、抽選結果が大当たりであった場合に図柄停止前に大当たりである旨を必ず告知する完全先告知モードのオンオフを遊技者による入力部１００の手動操作を介して設定する。 - 特許庁

An angle data storage, which constitutes the control means by the ON-OFF switching of a switching element Tr, is so constituted as to make the count value double as angle data, being set in a counter storage 203b which stores the count value of a normal and reverse counter 203.例文帳に追加

スイッチング素子ＴｒのＯＮ−ＯＦＦ切り替えによる制御手段を構成する角度データ記憶部を、正逆カウンタ２０３のカウント値を記憶するカウンタ記憶部２０３ｂに設定せしめてカウント値を角度データに兼用すべく構成させる。 - 特許庁

To provide a reflector on which even the light received in any incident angle can be made to return to an off-set position in a specified direction from the position where the light is projected, and to provide a reflector reflection type photoelectric sensor in which the optical axis can easily be adjusted.例文帳に追加

どのような角度で光を受けても、その光を投光位置から所定方向にオフセットした位置に返すことが可能なリフレクタと、光軸調整作業を容易に行うことができるリフレクタ反射型光電センサを提供する。 - 特許庁

A PHY_EN signal to be output from a system interface 23 is turned off by power-on reset, and a clock control part 15 is set so that the output of a second clock generation part 14 can be prevented from being supplied to the Eithernet (R) PHY10.例文帳に追加

パワーオンリセットにより、システムインタフェース２３から出力されるＰＨＹ_ＥＮ信号をオフにして、第２のクロック生成部１４の出力がイーサネット（登録商標）ＰＨＹ１０に供給されないようにクロック制御部１５を設定する。 - 特許庁

At the time of read, for example, when stored data has to be held while a word line WL is set to a high level, the transistor Qp 13 is turned off, and the drive capability of a transistor pair (Qn 11 and Qn 12) is lowered to improve a static noise margin.例文帳に追加

例えば読み出し時など、ワード線ＷＬをハイレベルに設定しながらも記憶データの保持が必要な場合は、トランジスタＱｐ１３をオフし、トランジスタ対（Ｑｎ１１，Ｑｎ１２）の駆動能力を下げて、スタティック・ノイズマージンを向上させる。 - 特許庁

The volume of the treated liquid inflow chamber 15 is set according to the amount of the treated liquid flowing into the treated liquid inflow chamber 15 from the ultraviolet treatment tank 13 during a period from occurrence of a power outage or trouble of an ultraviolet lamp to closing of a shut-off valve.例文帳に追加

処理液流入室１５の容積は、停電や紫外線ランプの故障が発生してから遮断弁が閉じるまでの間に紫外線処理槽１３から処理液流入室１５に流入する液量に応じて設定する。 - 特許庁

For this reason, when cutting the outer peripheral face 3g of the rim part, the outer peripheral face 3g of the rim part is cut while the load wheel 1 is rotated centered on a central axis 02 off-set by only distance D for a rotary axial line 01 of the wheel.例文帳に追加

このため、リム部外周面３ｇの切削加工に際しては、ホイール回転軸線Ｏ１に対し、距離Ｄだけオフセットした中心軸Ｏ2を中心として、ロードホイール１を回転させた状態で、リム部外周面３ｇを切削加工する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 100, energizing patterns P1 and P2 for regulating the on/off state of a main heater 72b and a sub heater 72c are set by a controller 76 based on temperature T detected by a second temperature detection means 75.例文帳に追加

本画像形成装置１００では、第２温度検知手段７５により検知された温度Ｔに基づいて、メインヒータ７２ｂおよびサブヒータ７２ｃのオンオフ状態を規定するための通電パターンＰ１，Ｐ２が制御装置７６により設定される。 - 特許庁

Each dent part 2 and the recovery flow path 3 are connected with a fine path 4 in which cells cannot pass and a valve part (microvalve 5) whose on-off is controlled by outer air pressure is set between each dent part 2 and the recovery flow path 3.例文帳に追加

各凹部２と回収用流路３は、細胞が通過することのできない微細通路４により接続されるとともに、各凹部２と回収用流路３の間には、外部空気圧により開閉が制御されるバルブ部（マイクロバルブ５）が設置されている。 - 特許庁

Article 10-9 Any creditor who has filed his/her claim after the lapse of the period set forth in paragraph (1) in the preceding Article shall be entitled to file his/her claim only with regard to the assets which, after all debts of the port authority have been paid off, have not yet been delivered to the persons with vested rights. 例文帳に追加

第十条の九　前条第一項の期間の経過後に申出をした債権者は、港務局の債務が完済された後まだ権利の帰属すべき者に引き渡されていない財産に対してのみ、請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are used a 4H-SiC substrate 31 where the principal surface is composed of {0001} surfaces in general with off-angle α, and a trench formation device where the standard deviation is set up at σ in the variation of the angle settled by the trench side wall surface and the substrate principal surface in the wafer.例文帳に追加

主面が概ね｛０００１｝面であり、かつオフ角αを有する４Ｈ−ＳｉＣ基板３１と、トレンチ側壁面と基板主面とのなす角度のウェハ面内におけるばらつきの標準偏差がσとなるトレンチ形成装置を用いる。 - 特許庁

By temporarily turning on the switch S1 in the state of turning off the switches S2 and S3 and by continuously temporarily turning on the second switch S2, after the bias of the transistor Q is set initially, the signal of the photodiode PD is outputted by turning on the switch S3.例文帳に追加

スイッチＳ２、Ｓ３をＯＦＦ状態にしてスイッチＳ１を一時的にＯＮし、続いて第スイッチＳ２を一時的にＯＮすることによってトランジスタＱのバイアスを初期設定した後、スイッチＳ３をＯＮしてフォトダイオードＰＤの信号を出力する。 - 特許庁

In the level shift circuit, nodes NA and NB are set to voltages ('VDD-Vthp', 'VSS+Vthn') at ON and OFF switching points of a p-type MOS transistor Qp1 and an n-type MOS transistor Qn1 and then turned into floating state.例文帳に追加

ノードＮＡおよびＮＢは、ｐ型ＭＯＳトランジスタＱｐ１およびｎ型ＭＯＳトランジスタＱｎ１のオンとオフとの切り換わり点の電圧（‘ＶＤＤ−Ｖｔｈｐ’，‘ＶＳＳ＋Ｖｔｈｎ’）にそれぞれ設定された後、フローティング状態にされる。 - 特許庁

If any condition is met out of an off position of an ignition switch, a start-up, an engine stall and a target operating angle equal to a minimal angle (S3), the target operating angle is set smaller than the minimal operating angle (S5) to abut the control shaft in a minimal operating angle position.例文帳に追加

イグニッションスイッチのＯＦＦ時，始動時，エンスト時，目標作動角＝最小角のいずれかの条件であるときに（Ｓ３）、最小作動角よりも小さい目標作動角を与えることで（Ｓ５）、制御軸を最小作動角位置に突き当てるようにする。 - 特許庁

The air feed cylinder 23 is adapted, such that one located on the side of the lateral direction is set in a flow passage cross section and an outer configuration than other air feed cylinder 23, whereby flame injected from a burner port 26B of the long side sidewall 15B is prevented from being lifted and blown off.例文帳に追加

送気筒２３は、短手方向側に位置するものが他の送気筒２３よりも流路断面積及び外形が小さく設定され、長辺側側壁１５Ｂの炎孔２６Ｂから噴出する火炎のリフト及び吹き消しを防止する。 - 特許庁

A housing 10a of an air cleaner 10 in an intake passage 7 is internally equipped with an on-off valve 30 closable by a given set point or lower of an intake flow rate passing the intake passage to close a connection opening 10b in the housing into an air intake nozzle 17.例文帳に追加

吸気通路７のエアクリーナ１０のハウジング１０ａ内に、吸気通路を通る吸気流量が所定の設定値以下で閉弁してハウジングの空気吸入ノズル１７の接続開口１０ｂを閉鎖する開閉弁３０を設ける。 - 特許庁

In a state that the normal charger 17 is not connected, the DC-DC converter is brought into a discharging mode, switches SW1 and SW2 are turned off and switches SW11 and SW12 are turned on by control signals C1, C2 and C3, and an output of the converter 21 is set to be a discharging output voltage value.例文帳に追加

正規の充電器１７が接続されていない状態では、放電モードとされ、制御信号C1，C2およびC3によって、スイッチSW1およびSW2がオフとされ、スイッチSW11およびSW12がオンとされ、コンバータ２１の出力が放電出力電圧値とされる。 - 特許庁

To provide a blanket for a letterpress reversing off-set method printing and a transcription roll for printing wherein the blanket reaching usable limit is repeatedly usable without replacing all of it, and provide a manufacturing method of a polymer electroluminescent element using that blanket.例文帳に追加

使用限界に達したブランケットを、すべて張替えなくても繰り返し使用が可能な凸版反転オフセット法印刷用ブランケットと印刷用転写ロール及びそのブランケットを用いた高分子電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The movements of the operation sliding part 18 to the front side are regulated by placing the protrusion 17 in a position off the passing opening 28 by rotating operation of the rotation operating member 26, and consequently, the insertion portion is set to have the optimal hardness for the insertion.例文帳に追加

上記回転操作部材２６の回動操作で、上記突起１７を通過穴２８から外れた位置に配置することで、操作滑動部１８の前側の移動を規制し、挿入部の硬度を挿入に最適な硬さに設定する。 - 特許庁

Respective coring parts 12 are placed on a guide rail 3 respectively such that a marking-off line provided on a width gauge 21 of a positioning fixture 19 is positioned just below a previously set center line C.L and are fixed by a spacer 22 so as not to be moved to left and right sides.例文帳に追加

位置決め用治具１９の幅ゲージ２１に設けたけがき線２３が予め設置したセンターラインＣ．Ｌの真下に位置するように各芯出し部１２をそれぞれガイドレール３上に載置し、スペーサ２２で左右に移動しないように固定する。 - 特許庁

To provide a color image information processing method for eliminating/ recovering a set-off image by the edge intensity method, that can process image information at a speed equal to that of a preceding example, without the need for sophisticated processing capability, when obtaining an edge enhancement histogram and a threshold.例文帳に追加

エッジ強度法により裏写り画像の除去・修復をするためのカラー画像情報処理方法において、エッジ強度ヒストグラムを得、閾値を求めるときに、処理能力を高度化せずに、先行例と同等の速度で処理可能にする。 - 特許庁

When putting the seal, the seal is set to a target position, the on-off switch for slit illumination is operated, the LED illumination appliance is turned on, a power supply is radiated through the slit, a positioning line 5 is projected and the seal is put on so as to match with the line 5.例文帳に追加

印鑑を捺印しようとする時、印鑑を、目標位置にセットし、スリット照明用の入切スイッチを動作させ、ＬＥＤ照明器具が点灯し、スリットから、光源が放射され、位置決めライン５が投影され、そのライン５に併せて、捺印する。 - 特許庁

The electric control unit 60 is set such that when the operation of the engine 20 is stopped, a throttle valve 36a is completely closed and the power source of the electric control unit 60 is switched off after a required period of time from the stop of the operation of the engine 20.例文帳に追加

そして、エンジン２０の作動が停止したときにスロットルバルブ３６ａが全閉し、エンジン２０の作動停止から所定時間経過後に電気制御装置６０の電源がオフ状態になるように電気制御装置６０を設定した。 - 特許庁

During the charging time of the first timer means 13, preparation operation is performed, and the charging time of the second timer means 15 is set corresponding to a necessary preheating time, allowing ensuring lighting operation, preventing the starting error, and restarting after any momentary shut-off.例文帳に追加

第一タイマ手段１３の充電時間に準備動作をし、第二タイマ手段１５の充電時間を必要な予熱時間に対応させて設定し、これにより確実に点灯動作をさせ、始動ミスを起こさず、瞬断でも再起動できるようにする。 - 特許庁