「off-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) A subscriber to the Shares of Stock Issued upon Entity conversion shall not set off the subscriber's obligation to make the payment under paragraph 1 or the delivery under the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Performance of Contribution" in this Section) against the subscriber's claims on a Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

３ 組織変更時発行株式の引受人は、第一項の規定による払込み又は前項の規定による給付（以下この節において「出資の履行」という。）をする債務と会員商品取引所に対する債権とを相殺することができない。 - 経済産業省

When a mode ON-OFF determination means 117a determines that a charging mode is selected and set, a mode display stop means 117b stops the simultaneous setting of an access control mode and a log acquisition mode necessarily included as components of the charging mode.例文帳に追加

モードＯＮ−ＯＦＦ判断手段１１７ａが課金モードが選択設定されていると判断すると、モード表示停止手段１１７ｂは、該課金モードの構成要素として必然的に含まれているアクセス制御モードとログ取得モードの同時設定を停止する。 - 特許庁

and when they had talked to their hearts' content, it being then a little past noon, the doctor took up his hat and pistols, girt on a cutlass, put the chart in his pocket, and with a musket over his shoulder crossed the palisade on the north side and set off briskly through the trees. 例文帳に追加

もう十分というほど相談すると、昼をすぎたころだったが、先生は帽子とピストルを何丁か手にとり、短剣を腰につけ、ポケットにあの地図をいれて、マスケット銃を一丁肩にかけると、北側の柵をこえ足早に森の中に姿をけした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The secondary winding of the high frequency transformer of the two sets of inverters is connected in series so as to add or deduct each inverter output, and the on/off operation timing of the two switching elements of the inverter is shifted by shifting the output phase of the second set of inverter relative to the output phase of the first set of inverter to form a pulse width modulation waveform at the output terminal.例文帳に追加

２組のインバータの高周波トランスの２次側巻線を直列に接続し、それぞれのインバータ出力を加算又は減算するように結線し、前記インバータの２個のスイッチング素子のオン・オフ動作のタイミングを、１組目のインバータの出力位相に対し、２組目のインバータの出力位相をずらすことで、出力端にパルス幅変調波形を形成する。 - 特許庁

In the high frequency switch circuit controlled by an FET provided between one or more input terminals and one or more output terminals, a shunt FET 8 has no effect on the variable time of a switch FET 6 and hence it rises up in a short time, since a voltage of a VRF 1 is fixed from outside through a resistor 21 when a switch FET 6 set on and a shunt FET 8 set off.例文帳に追加

１つ以上の入力端子と１つ以上の出力端子間に設けたＦＥＴによって制御される高周波スイッチ回路において、スイッチＦＥＴ６がオンでシャントＦＥＴ８がオフの場合、ＶＲＦ１は外部から抵抗２１を介して電圧が固定されているため、スイッチＦＥＴ６の変動時間はシャントＦＥＴ８の影響を受けることなく、短時間で立ち上がる。 - 特許庁

If a zoom magnification storing function is set by the controller 15 when the power source controller 20 starts the control to turn off the power, the controller 15 does not update a zoom memory if a zoom magnification changing operation means does not accept operation for changing zoom magnification at any time until the power source controller 20 starts the control to turn off the power after the power source 21 is turned ON.例文帳に追加

コントローラ１５は、電源コントローラ２０が電源ＯＦＦの制御を開始した際に、コントローラ１５でズーム倍率記憶機能が設定されている場合において、電源２１がＯＮされてから電源コントローラ２０が電源ＯＦＦの制御を開始するまでの間のいずれにおいても、ズーム倍率変更操作手段がズーム倍率を変更するための操作を受け付けていない場合、ズームメモリを更新しない。 - 特許庁

When an original is set on an original tray and a copy key is depressed, whether or not an original rear end detection sensor is a fault is discriminated, and when the original rear end sensor is not the fault, whether or not the original rear end detection sensor is off is discriminated.例文帳に追加

原稿トレイ４上に原稿がセットされてコピーキーが押下された場合、原稿後端検知センサ４１が故障しているか否かを判別し、原稿後端検知センサ４１が故障していない場合、原稿後端検知センサ４１がオフしているか否かを判別する。 - 特許庁

Inertial force (a) in the longitudinal direction generated by a piston 14 is set off by inertial force (b) generated by a crankshaft 15, and inertial force (c), (d) in the cross direction secondarily generated vibrates a main body of an outboard motor in the cross direction around a virtual central point C.例文帳に追加

ピストン１４により発生する前後方向の慣性力ａがクランクシャフト１５により発生する慣性力ｂで相殺され、副次的に発生した左右方向の慣性力ｃ，ｄが船外機本体を振動の仮想中心点Ｃまわりに左右方向に振動させる。 - 特許庁

During warming up period for an internal combustion engine 1 from a cool start to the time after warming up, a VSV (the auxiliary air valve) 5 is ON/OFF-controlled in accordance with a cooling water temperature THW of the internal combustion engine 1 to set an increase in the engine speed from the idling speed after warming up.例文帳に追加

内燃機関１の冷間始動後から暖機後となるまでの暖機途中の期間では、内燃機関１の冷却水温ＴＨＷに応じてＶＳＶ（補助空気バルブ）５がＯＮ／ＯＦＦ制御されることで暖機後アイドル回転数からの機関回転数の上昇分が設定される。 - 特許庁

If the scanner part or the like is not started up to leave the operation signal GIO off until the time measured by the timer circuit reaches a set time, at an output signal RST from the timer circuit, a reset circuit 42 outputs a reset command signal to the CPU to restart the CPU.例文帳に追加

ここで、タイマ回路による計測時間が設定時間に達するまでに、スキャナ部などの立ち上がりが完了せずに動作信号ＧＩＯがオフしているときには、タイマ回路の出力信号ＲＳＴによってリセット回路４２が、ＣＰＵにリセット指示信号を出力してＣＰＵを再起動する。 - 特許庁

Fluorescence generated from the sample is transmitted through the dichroic mirror 8 through the microscope 4, passes through an analyzer (polarizer) 12 set in the same polarization direction as the polarizing plate 10, and then is guided to a streak scope 16 through a cut-off filter 14 for removing excitation light components.例文帳に追加

試料から発生した蛍光は、顕微鏡４を通ってダイクロイックミラー８を透過し、偏光板１０と同一の偏光方向に設定された検光子（偏光子）１２を通過した後、励起光成分を除去するカットオフフィルタ１４を経てストリークスコープ１６に導かれて検出される。 - 特許庁

The game flag is set to be turned on by the main control circuit when the presentation control circuit starts the display of the game screen image in an ornament symbol display, and is reset to be turned off by the main control circuit when the presentation control circuit terminates the display of the game screen image.例文帳に追加

このゲーム遊技フラグは演出制御回路が装飾図柄表示器にゲーム遊技の映像の表示を開始するタイミングでメイン制御回路がオン状態にセットし、演出制御回路がゲーム遊技の映像の表示を終えるタイミングでメイン制御回路がオフ状態にリセットするものである。 - 特許庁

On the other hand, when the wood pellet 14 is completely ignited, a timer shuts off the energization of the heater 74, the bimetal 72 is cooled by air fed from the lower part of the rooster 32 and restored into an original shape and the front end of the bimetal 72 and the heater 74 are set back to the lower part of the rooster 32.例文帳に追加

一方、木質ペレット１４への点火が完了すると、タイマーによってヒータ７４への通電が遮断され、バイメタル７２は、ロストル３２の下方から送気される空気によって冷却されて元の形状に戻り、バイメタル７２の先端部及びヒータ７４がロストル３２の下方に退避する。 - 特許庁

In a control device for a variable valve lift mechanism capable of continuously varying the valve lift amount of an engine valve by using an electric motor, while an ignition switch is turned off and an engine is rotated, the target valve lift amount vTGVEL is set to be an engine starting time valve lift amount mTGVELINT larger than the minimum valve lift amount.例文帳に追加

電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量よりも大きい機関始動時バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁

After that, the scanning signal Ysi is set low to turn off the TFT 116, and when the voltage at the other end of the storage capacitor Cstg is raised from the low level-side voltage Vst(-) to the high level-side Vst(+), electric charges corresponding to the rise are distributed to the liquid crystal capacitor.例文帳に追加

この後、走査信号ＹｓｉをＬレベルにして、ＴＦＴ１１６をオフさせるとともに、蓄積容量Ｃstgの他端における電圧を、低位側の容量電圧Ｖst(-)から高位側Ｖst(+)に持ち上げると、持ち上げられた分に相当する電荷が、液晶容量ＣLCに分配される。 - 特許庁

Threshold voltages of the first and second pass gate transistors are set, to supply subthreshold currents to the first and second pull-down transistors, if a memory cell is not accessed, so that the conductive terminal of the pull-down transistor to be turned off is maintained at a voltage level corresponding to the logical high voltage.例文帳に追加

第一及び第二パスゲートトランジスタのスレッシュホールド電圧は、ターンオフされるプルダウントランジスタの導通端子が論理高電圧に対応する電圧レベルに維持されるようにメモリセルがアクセスされていない場合に第一及び第二プルダウントランジスタへサブスレッシュホールド電流が供給されるようなものである。 - 特許庁

A differential amplification circuit 22 for computing the differential waveform between the first angular velocity detection waveform J1 and the second angular velocity detection waveform J2 is provided to off-set the same phase components acting on oscillators 4a, 4b of the first and second sensor units 100, 200 in an angular velocity detection direction y.例文帳に追加

角速度検出方向ｙにおいて第一及び第二のセンサユニット１００，２００の振動子４ａ，４ｂに作用する同相成分を相殺するために、第一の角速度検出波形Ｊ１と第二の角速度波形Ｊ２との差分波形を演算する差動増幅回路２２を設ける。 - 特許庁

In case where an EPB actuation signal is ON in a damping control quantity computing process, a map A is selected to set damping control quantity larger than that in a normal state (with an EPB actuation signal OFF, and no brake force added to rear wheels or front wheels).例文帳に追加

ダンピング制御量の計算過程においてＥＰＢ作動信号がＯＮ状態である場合には、マップＡを選択してダンピング制御量を通常の状態（例えばＥＰＢ作動信号がＯＦＦ状態で、後輪および前輪に制動力が作用していない状態）よりも多くしている。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of increasing air volume and improving air conditioning performance by preventing accumulation of dust onto an air filter by performing required minimum automatic cleaning of the air filter and discharging the removed dust outdoors, even when an off-timer is set each and every day.例文帳に追加

本発明は、切タイマーを連日設定しても、必要最小限のエアフィルタ自動清掃と、除去した塵埃の屋外排出をなし、エアフィルタへの塵埃の堆積を防止して、風量の増大化と、空調能力の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact IC tag, an attachment for IC tag, and a method for issuing the noncontact IC tag which can prevent a set-in IC tag from falling off the attachment in conveying, data writing, and print processing in an issuing machine for card, and can normally perform issuing processing.例文帳に追加

カード用発行機内での搬送、データ書き込み、および印字処理の際、嵌め込まれたＩＣタグがアタッチメントから脱落するのを防止し、発行処理を正常に実施することが可能な非接触ＩＣタグおよびＩＣタグ用アタッチメントならびに非接触ＩＣタグの発行方法を提供する。 - 特許庁

The shaft angle computing part 22 checks polarities of the sinθ and the cosθ in the AD conversion outputs to determine the present position (present shaft angle) of the rotor in the resolver, and an off-set is added to a calculated θ to calculate finally the rotational angle of the rotor shaft.例文帳に追加

また、軸角度演算部２２は、ＡＤ変換出力のｓｉｎθ，ｃｏｓθの極性をチェックすることにより、レゾルバのロータの現在位置（現在軸角度）を判定し、算出した上記θにオフセットを加味することにより、最終的にロータ軸回転角を算出する。 - 特許庁

Particularly, in a charging period, the charging switch SW1 is turned on in a predetermined period set beforehand, and when an integral value of a current flowing through a charging path 30 upon on of the charging switch SW1 reaches a target value Vref1, the charging switch SW1 is turned off.例文帳に追加

そして特に、充電期間においては、予め設定された所定の周期で充電スイッチＳＷ１をオンすると共に、充電スイッチＳＷ１のオン時に充電経路３０に流れる電流の積分値が、目標値Ｖｒｅｆ１に到達すると、充電スイッチＳＷ１をオフする。 - 特許庁

Besides, heating energy concentrated on a relatively micro region as a cracking position decision factor is superimposed on the heating temperature distribution, also, the position is off-set, or negative feedback control is performed, and further, if required, positive feedback control is performed so as to improve cracking position precision.例文帳に追加

一方、同加熱温度分布に割断位置決定因子としての比較的微小領域に集中した加熱エネルギーを重畳し、かつ同位置をオフセット設定し、あるいは負帰還制御、さらに必要時には正帰還制御を行って、割断位置精度の向上を図る。 - 特許庁

Upper limit (upper limit throttle opening) LMTTH of a throttle opening is set at switching from accelerator OFF to accelerator ON and the throttle opening of the engine is restricted to the upper limit throttle opening LMTTH or lower regardless of an operation amount of accelerator for a predetermined period (t1-t2) from accelerator ON.例文帳に追加

アクセルＯＦＦからアクセルＯＮへの切り換え時のスロットル開度の上限（上限スロットル開度）ＬＭＴＴＨが設定され、アクセルＯＮからの所定期間（ｔ１〜ｔ２）、アクセル操作量にかかわらず、エンジンのスロットル開度が上限スロットル開度ＬＭＴＴＨ以下に制限される。 - 特許庁

An RS flip flop 115 takes a set reset action, based on the voltage which is obtained via a comparator 116 from the signal z/c signal outputted from the auxiliary winding Nc of the transformer T1 and the comparison results in the comparator 112, and performs the ON/OFF control of the MOS-FETQ1 via a driver 111.例文帳に追加

ＲＳフリップフロップ１１５はトランスＴ1の補助巻線Ｎcから出力されるｚ／ｃ信号をコンパレータ１１６を介した電圧とコンパレータ１１２における比較結果とに基づいてセットリセット動作を行い、ドライバ１１１を介してＭＯＳ−ＦＥＴＱ1のオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

The respective resistance values of the resistors R1 and R2 are set so as to have the charging current to the secondary battery EB 1/20 CmA-1/10 CmA and approximately 1/50 CmA in the on-state of and off-state of the switching device Q1, respectively.例文帳に追加

抵抗Ｒ１，Ｒ２は、スイッチング素子Ｑ１がオンの状態で二次電池Ｅ_Bへの充電電流が１／２０ＣｍＡ〜１／１０ＣｍＡとなり、スイッチング素子Ｑ１がオフの状態で二次電池Ｅ_Bへの充電電流が１／５０ＣｍＡ程度となるようにそれぞれの抵抗値が設定されている。 - 特許庁

The results of processing from circuit blocks 41A and 41B on the side of a higher power source voltage is inputted to the side of the lower power source voltage by an active element which complementarily performs on-off operation and the output of the active element is set to a prescribed level by the fall of the power source voltage on the higher side.例文帳に追加

本発明は、電源電圧が高い側の回路ブロック４１Ａ、４１Ｂからの処理結果を相補的にオンオフ動作するアクティブ素子により電源電圧の低い側に入力し、この高い側の電源電圧の立ち下がりによりこのアクティブ素子の出力を所定レベルに設定する。 - 特許庁

When the voltage accumulated in a smoothing capacitor C1, with the power switch SW1 is set to off, since the offset voltage is not applied to the insulating amplifier 4, a high-precision voltage value can be detected at a low voltage level of about 20 to 30 V.例文帳に追加

また、電源スイッチＳＷ１がオフとされたときに、平滑コンデンサＣ１に蓄積された充電電圧をモニタする場合には、絶縁アンプ４には、オフセット電圧が供給されないので、２０〜３０ボルト程度の低い電圧レベルで、高精度な電圧値の検出が可能となる。 - 特許庁

In this vehicle control device, a deceleration control by throttle opening is started when a coast switch 30 for reducing a set speed is ON, and the signal DRETIO (t) of shift control of an automatic transmission 70 just before the ON of the coast switch is retained until the coast switch is OFF.例文帳に追加

設定車速を低下させるコーストスイッチ３０がオンにされた場合は、スロットル開度による減速制御を開始し、かつコーストスイッチがオフにされるまで、コーストスイッチがオンにされる直前の自動変速機７０のシフト制御の信号ＤＲＥＴＩＯ(ｔ）を保持する車速制御装置。 - 特許庁

Thereafter, the scanning signal Ysi is set to an L level, the TFT 116 is turned off and, when a voltage on the other end of the accumulation capacitance C_stg is raised from a capacitance voltage Vst(-) of lower side to a capacitance voltage Vst(+) of higher side, electric charges corresponding to the raised part of capacitance voltage is distributed to the liquid crystal capacitance C_LC.例文帳に追加

この後、走査信号ＹｓｉをＬレベルにして、ＴＦＴ１１６をオフさせるとともに、蓄積容量Ｃ_stgの他端における電圧を、低位側の容量電圧Ｖst(-)から高位側Ｖst(+)に持ち上げると、持ち上げられた分に相当する電荷が、液晶容量Ｃ_LCに分配される。 - 特許庁

To attain enhancement of glossiness of a printing paper surface, outstanding enhancement of set-off prevention property, anti-blocking property and fingerprint deposition-resistance, and further enhancement of water-repellent and water-proofing property in addition to that by an existing lithographic printing machine in lithographic printing using an oxidation polymerization drying type vehicle.例文帳に追加

酸化重合乾燥型ビヒクルを用いた平板印刷において、印刷紙面の光沢性の向上、裏移り防止性、耐ブロッキング性、耐指紋付着性の飛躍的向上、加えて撥水性や防水性のさらなる向上を、既存の平板印刷機をもってして、可能とすることを目的とする - 特許庁

A cover body 3 is inserted from the head of a steel pipe pile 1 into the inside and set to a little lower position than a predetermined position and then, the upper end cut off is drawn out and removed.例文帳に追加

既存鋼管杭１の杭頭からその内部に蓋体３を挿入して切断予定位置よりもやや下方位置に装着した後、既存鋼管杭の内側からその上端部を切断予定位置において切断し、切断した上端部を引き抜いて撤去した後、引き抜き孔１６を埋め戻す。 - 特許庁

With an analog switch 4 being set to off, a current determined by an input resistance Ri connected to an output voltage of the shift means 7 flows across an integral capacitor Ci to drop an output voltage of an operational amplifier 1, which then rises with the switch when turned on.例文帳に追加

アナログスイッチ４がオフの場合、レベルシフト手段７の出力電圧と接続する入力抵抗Ｒｉによって決まる電流が積分コンデンサＣｉに流れて演算増幅器１の出力電圧が下降し、オンの場合、演算増幅器１の出力電圧が上昇する。 - 特許庁

Then in a step S13, pixel values in the difference image is decided in advance and pixels whose value is greater than a threshold TH1 with correlation to a paper transmittance are regarded to be an error in the set-off reduction processing and the pixel value of the input image is outputted as it is (step S18).例文帳に追加

次に、ステップＳ１３にて、差分画像中の画素値が、予め決められ、紙の透過率と相関がある閾値ＴＨ１よりも大きい画素については、裏写り軽減処理における誤りとみなし、入力画像の画素値をそのまま出力とする（ステップＳ１８）。 - 特許庁

At the time, the driving information is set as current shut-off information for a driving means to which currents are fed before the detection by a detection means, and therefore, the time lag between the timing directed to drive a movable member and the actual driving timing can be zero or reduced.例文帳に追加

その際、該検出手段による検出より前から電流が通電されている駆動手段に対して、該駆動情報が通電遮断情報に設定されるので、可動部材の駆動が指示されたタイミングと実際の駆動タイミングとの間のタイムラグを０ないし小さくできる。 - 特許庁

If such an output cut-off signal is input to the limiter SWS 21a, the limiter SWS 21a outputs a command for switching a set voltage of the voltage Vout 2a to a low value to a drive circuit DRIV 21a.例文帳に追加

そして、このような出力遮断信号が突入電流制限部ＳＷＳ２１ａに入力された場合、突入電流制限部ＳＷＳ２１ａは、駆動回路ＤＲＩＶ２１ａに出力電圧Ｖｏｕｔ２ａの設定電圧を低い値に切り替える命令を出す。 - 特許庁

In an image display system, a histogram generator unit 61 generates a histogram of an image to be displayed, and a histogram correction unit 62 corrects the histogram by multiplying a constant coefficient K smaller than "1" by the entire frequencies of brightness in the histogram and thereafter adding an off set value D to the entire brightness frequencies.例文帳に追加

画像表示システムでは、ヒストグラム生成部６１が表示対象となる画像のヒストグラムを生成し、ヒストグラム補正部６２がそのヒストグラムにおける全ての輝度の度数に「１」未満の一定の係数Ｋを乗算した後、全ての輝度の度数にオフセット値Ｄを加算してヒストグラムを補正する。 - 特許庁

In the case that the system controller 113 is set to an input start mode and the signal detection circuit 109 does not detect the reproduction signal recorded on the magnetic tape 106, an overwrite preventing mode is turned off, and the recording circuit 111 records an input signal on the magnetic tape 106.例文帳に追加

システムコントローラ１１３は入力開始モードにある場合で信号検出回路１０９が磁気テープ１０６に記録されている再生信号を検出しなかったときに上書き防止モードがＯＦＦとなり、記録回路１１１で入力信号を磁気テープ１０６に記録する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion ink for stencil printing, especially for heat-sensitive stencil printing which has an excellent shelf stability, allows no blur of images nor set-off, shows an excellent adhesion, allows no run of ink images caused by waterdrops and yields a clear printed image, and a printing process using this.例文帳に追加

保存安定性に優れ、画像滲みや裏移りがなく、定着性に優れ、水滴によるインク画像の流れもなく、しかも鮮明な印刷画像を与える孔版印刷用、特に感熱孔版印刷用の油中水滴型エマルジョンインクおよびこれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

It is decided whether the EPG information of a program (program A) corresponding to the set power-on time on the same receiving channel as time of power OFF is held on a storage medium or not and when the EPG information is not held, the EPG information is extracted from broadcasting data and stored on the storage medium (ST1-ST3).例文帳に追加

電源オフ時と同一の受信チャネルにおける、設定されている電源オン時刻に対応する番組（番組Ａ）のＥＰＧ情報が記憶媒体に保持されているか判定し、保持していないときは、放送データよりＥＰＧ情報を抽出して、記憶媒体に記憶する（ST1〜ST3）。 - 特許庁

In a maternity hospital where a mobile phone is inhibited, the communication device is set to a radiowave off mode and used as an electronic maternity passbook and a mother inputs newborn breast-feed and urination conditions and reports them to the maternity hospital by means of infrared communication or the like.例文帳に追加

携帯電話などの通信機器の使用が禁止されている産院において、通信機器を電波オフモードに設定して電子母子手帳として使用し、母親が新生児の授乳や排泄状態を入力するとともに赤外線通信などで産院に報告する。 - 特許庁

Each lighting fixture 1 is so set up that, if the presence of a human is not detected by any of the lighting fixtures 1, ..., 1, a given lighting fixture 1b installed in the vicinity of an intrusion route of a human is to be lit on, while the rest of the lighting fixtures 1a are to be lit off.例文帳に追加

何れの照明器具１…１においても人の存在が検知されない場合には、照明器具１…１のうち人の進入路付近に設置された所定の照明器具１ｂは点灯し、残りの照明器具１ａは消灯するよう、各照明器具１は設定されている。 - 特許庁

A control section calculates an alarm sound generation time at which an alarm sound is generated, depending on a set time of a substrate pre-discharge alarm and the like, and turns off a ready signal to be provided to a device in a preceding stage, a substrate congestion detection function, and a substrate drop detection function, respectively (S400, S410).例文帳に追加

制御部は、設定された基板搬出前警報時間等から、警告音を発生させる警報音発生時間を算出すると共に、前段の装置に供給するReady信号、基板停滞検出機能および基板落下検出機能のそれぞれをオフにする（Ｓ４００，Ｓ４１０）。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

Meanwhile, when the HDD changeover switch 10 is turned off, and the input signal of the chip set 6 is 0, the POS terminal 100 sets an HDD9b connected to an HD port 1 as a start device, and reads the OS program from the HDD9b, and starts the OS.例文帳に追加

一方、ＨＤＤ切替スイッチ１０がオフでありチップセット６の入力信号が０である場合に、ＰＯＳ端末１００はＨＤポート１に接続されたＨＤＤ９ｂを起動デバイスとして設定し、ＨＤＤ９ｂからＯＳプログラムを読み込んでＯＳを起動する。 - 特許庁