「offset error」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constant-voltage circuit, in which increase in a circuit scale is suppressed without output voltage variation due to offset voltage of an error amplifying circuit, in the constant-voltage circuit operating in both a high speed operation mode and a low consumption current mode.例文帳に追加

高速動作モードと低消費電流モードの両方に対応する定電圧回路において、回路規模の増加を抑え、誤差増幅回路のオフセット電圧による出力電圧変動のない定電圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device and an optical information recording and reproducing device whose focus error signal has no offset and high sensitivity even if an optical recording medium has its substrate thickness deviation or tilt corrected by using a liquid crystal panel.例文帳に追加

光記録媒体の基板厚ずれまたはチルトを液晶パネルを用いて補正した場合でも、フォーカス誤差信号にオフセットがなくフォーカス誤差信号の感度も高い光ヘッド装置および光学式情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an M sequence of a sufficiently long cycle is used to reduce an ordinary phase error and to diffuse, over wide bands, spurious caused by cyclicity of phase offset, thereby reducing the level of spurious with diffusion effect.例文帳に追加

さらに、十分長い周期のＭ系列を用いることで、定常位相誤差が低減されるとともに、位相オフセットの周期性によって生じるスプリアスが広帯域に拡散され、拡散効果によってスプリアスのレベルが低減される。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device adjusting a mixing ratio α of a main push-pull signal and a sub-push-pull signal so that the influence of offset to a tracking error signal due to the external disturbance becomes minimum.例文帳に追加

記録マークが形成されたディスクであってもメインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号との合成比αをトラッキングエラー信号の外乱によるオフセットの影響が最小となるように調整する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, current value of the γ axis is set to "0", a no-load steady rotation state is produced, and an error angle Δθ, namely, an assembly offset angle θof, is calculated from a voltage equation of the γ-δ axis as a correction value.例文帳に追加

具体的には、γ軸の電流値を「０」とし、無負荷の定常回転状態を作り出して、γ−δ軸の電圧方程式から、組み付けオフセット角度θｏｆである誤差角度Δθを補正値として算出する。 - 特許庁

The apparatus is provided with one operational amplifier and one push-pull step only and is not provided with an error amplifier to reduce an area to be occupied, thereby saving power consumption and also avoiding an offset voltage and an oscillation problem.例文帳に追加

本発明は一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段のみを装備し、誤差増幅器を装備しないので、これにより占有区域を低減し、消費電力を節減、かつオフセット電圧と発振問題をも回避する。 - 特許庁

The focus error signal FE from an FE signal computing circuit 2 is converted into digital data FED by an A/D converter 5, a conversion offset caused by the converter 5 is eliminated by an adding circuit 11 and the signals is supplied to a multiplying circuit 20.例文帳に追加

ＦＥ信号演算回路２からのフォーカスエラー信号ＦＥは、Ａ／Ｄ変換器５でディジタルデータＦＥＤに変換され、加算回路１１でＡ／Ｄ変換器５による変換オフセットが除去されて乗算回路２０に供給される。 - 特許庁

To ensure data read by trying reading again to perform offset reading when data reading error occurs on a track center line.例文帳に追加

トラック中心線上でのデータの読み取りエラーが発生した場合に、読み取りの再試行としてオフセットリードを行って読み取ったデータを保証する記憶装置、読み取りデータ保証制御装置及び読み取りデータ保証方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate an error caused by an offset voltage component superposed on a video signal when a phase difference between a sum channel and a difference channel is found by inputting a calibration signal into a receiver in a mono-pulse radar system.例文帳に追加

モノパルスレーダ装置で校正信号を受信機に入力して和チャンネルと差チャンネルの位相差を求めるにあたり、ビデオ信号に重畳しているオフセット電圧成分に起因する誤差をなくすことができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

The shift unit 108 integrally moves shift roller pairs 105 and 107 separated at a distance in the carrying direction of the sheet in the width direction of the sheet, and performs an offset of a lateral registration error in the sheet and the setting of a shift quantity with every group of the sheet.例文帳に追加

シフトユニット１０８はシートの搬送方向に距離を隔てたシフトローラ対１０５、１０７を一体にシートの幅方向へ移動して、シートの横レジ誤差の相殺と、シートのグループごとのシフト量の設定とを行う。 - 特許庁

To improve estimate accuracy of a reference phase and a frequency offset in the case that a receiver side (demodulator side) conducts quasi- synchronization detection and to enhance a bit error rate characteristic of a carrier power versus noise power ratio.例文帳に追加

受信機側（復調側）で準同期検波を行う際の基準位相及び周波数オフセット量の推定精度が向上し、かつ搬送波電力対雑音電力比におけるビット誤り率特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a charged particle beam irradiation method and a charged particle beam device suitable for reducing focus offset, magnification fluctuation and measurement length value error in the charged particle beam device caused by charge on a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料上の帯電によって生ずる荷電粒子線装置のフォーカスずれ，倍率変動，測長値誤差を低減するに好適な荷電粒子線照射方法、及び荷電粒子線装置の提供にある。 - 特許庁

Thus, encoded modulation data which are generated by an existed EFM modulation system and are recorded in one recording area are guaranteed in a state that deviates DSV irrespective of the offset amount caused in the error correction encoder.例文帳に追加

したがって、エラー訂正エンコーダで発生するオフセットの量にかかわらず、既存のＥＦＭ変調方式で生成され、何れか１つの記録エリアに記録された符号化・変調データは、ＤＳＶを片寄らせるものであることが保証される。 - 特許庁

When the battery temperature Tbat is lower than a threshold Tc, sensor error summing section 430 generates motor currents Iv1 and Iw1 by adding offset currents ΔIv and ΔIw to the motor currents Iv and Iw of sensor value.例文帳に追加

センサ誤差加算部４３０は、電池温度Ｔｂａｔがしきい値Ｔｃよりも低いとき、センサ値であるモータ電流Ｉｖ，Ｉｗにオフセット電流ΔＩｖ，ΔＩｗを加算してモータ電流Ｉｖ１，Ｉｗ１を生成する。 - 特許庁

To reduce measuring errors, butting is performed from both sides of the positioning hole, a movement is made, and the edge position of the positioning hole 111 is detected, and the error of the coordinate offset is calculated based on two moving distances and two predicted moving distances.例文帳に追加

また、測定誤差を減らすために、位置決め穴１１１の両方から突き当て、移動、位置決め穴１１１の縁の位置の検出を行い、２つの移動距離と２つの予想移動距離を基に座標オフセットの誤りを算出する。 - 特許庁

Similarly, the optical disk is irradiated with the laser beam of erase power from the laser diode (S102), and the offset value of the tracking error signal is decreased (S107) until it is decided that off-tracking of the light spot position has occurred at S109.例文帳に追加

同様に、レーザダイオードから光ディスクへイレースパワーのレーザ光を照射し（Ｓ１０８）、Ｓ１０９で光スポット位置のトラック外れが発生したと判定されるまでトラッキング誤差信号のオフセット値を減少させる（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A control circuit 8 functions to secure the offset voltage OSET corresponding to a phase component on the basis of the phase error output obtained from a phase difference quantization circuit 1 and a phase difference decision circuit 2.例文帳に追加

制御回路８を設けて、位相差量子化回路１と位相差判定回路２とから得られる位相誤差出力を元に位相差成分に対応したオフセット電圧ＯＳＥＴを付与するように制御させることができる。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing device which enables accurate tracking by reducing the offset of a tracking error signal due to a diffracted light from a recording mark on an adjacent track when a track pitch is narrowed down.例文帳に追加

トラックピッチを狭めた場合に隣接トラック上の記録マークによる回折光に起因するトラッキング誤差信号のオフセットを低減して正確なトラッキングを可能とした光学的情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress offset of a differential push-pull signal caused by lens shift even when detecting the differential push-pull signal as an origin of a track error signal for two kind of optical recording media having different groove pitches and an optical recording medium of two layers.例文帳に追加

溝のピッチが異なる２種類の光記録媒体や２層の光記録媒体に対してトラック誤差信号の元になる差動プッシュプル信号の検出を行う場合でも、レンズシフトによる差動プッシュプル信号のオフセットを抑制する。 - 特許庁

A composition ratio computation section determines the composition ratio by utilizing the proportional relationship between the amount of fluctuation and the composition ratio in the points of attention between the tracking error signals of a case where the offset voltage is applied to the driver by disabling the tracking servo and a case where the voltage is not applied thereto.例文帳に追加

合成比演算部は、トラッキングサーボを無効にして、オフセット電圧を印加した場合と印加しない場合のトラッキングエラー信号間の注目点変動量と合成比との比例関係を利用して、合成比を決定する。 - 特許庁

To provide a vertical hall element for carrying out magnetic detection with much higher precision by suppressing the generation of any offset voltage due to position deviation(alignment deviation) due to a mask matching error at the time of manufacturing elements, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

素子作製時のマスク合わせ誤差による位置ずれ（アライメントずれ）に起因するオフセット電圧の発生を抑制して、より高い精度での磁気検出を可能とする縦型ホール素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the section 68 estimates frequency offset included in a signal 326 received after correction on the basis of an error vector or the signal 312 which are derived by the LMS algorithm, and outputs it as the signal 324.例文帳に追加

また、ＬＭＳアルゴリズムによって導出される誤差ベクトルや受信ウエイトベクトル信号３１２にもとづいて、補正後受信信号３２６に含まれた周波数オフセットも推定し、残留周波数信号３２４として出力する。 - 特許庁

In the synchronous word detector, synchronous word candidate symbol data is acquired from the waveform of a received signal (S2), and the symbol error between that symbol value and each symbol correspondence value of a prestored synchronous word is determined along with an all symbol error average value corresponding to an offset value.例文帳に追加

本発明は、少ない同期ワードであっても誤検出が少なく、また、受信信号に周波数ずれ等に起因する直流成分(オフセット成分)が含まれる場合であっても同期捕捉性能を保つことができる、同期ワード検出装置及び同期ワード検出方法、並びにそのプログラム、プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The calculation of the adaptive filter 32f is repeated so as to minimize vibration which leaves as counter error, based on the vibration detected as a counter error between the vibration Vi3 and the offset vibration Vi4 and the reference wave of the adaptive filter 32f, and the pseudo vibration Vi3' and the adaptive filter 32f are converged to true value by repetitive calculations.例文帳に追加

そして、振動Ｖｉ３と相殺振動Ｖｉ４との相殺誤差として検出された振動と適応フィルタ３２ｆの基準波とに基づいて相殺誤差として残る振動が小さくなるように適応フィルタ３２ｆの算出を繰り返し実行し、算出の積み重ねにより疑似振動Ｖｉ３’及び適応フィルタ３２ｆを真値へ収束させる。 - 特許庁

To record a record mark at a center of a signal track by correct tracking control without leaving offset in a tracking error signal.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

The gain of a gain stage 13 has a predetermined value of <2, so a conversion result never exceeds a maximum or minimum value allowed for A/D conversion and a load of reduction in offset error of a comparing circuit 15 is lightened.例文帳に追加

ゲインステージ１３の利得が２未満の所定値であるので、変換結果が、Ａ／Ｄ変換おいて許容される最大値または最小値を超えることはなく、比較回路１５におけるオフセット誤差を小さくするための負担が軽減される。 - 特許庁

A gain computation part 24 and a state variable update part 26 updates the inclination angle of a vehicle and the offset of the acceleration sensor 12 by performing Kalman filter processing on the basis of the measurement error of the acceleration sensor 12, the acceleration signal, and the speed signal.例文帳に追加

ゲイン演算部２４、状態変数更新部２６は、加速度センサ１２の観測誤差と、加速度信号と、速度信号とをもとにカルマンフィルタ処理を実行することによって、車両の傾斜角と加速度センサ１２のオフセットとを更新する。 - 特許庁

Thereby, when a problem is not present in detection of the error signal e such as the cases when engine noise EN, i.e., an object to be denied becomes larger than assumption and when the noise other than the engine noise EN is large, the output of the offset sound CS can be continued.例文帳に追加

これにより、打消し対象のエンジンノイズＥＮが想定以上に大きくなった場合やエンジンノイズＥＮ以外の騒音が大きい場合等、誤差信号ｅの検出には問題がない場合、相殺音ＣＳの出力を継続することができる。 - 特許庁

Control characteristics for use in the generation of the control signal Sc are switched in accordance with the relation of a relative position between an offset vibration generation part 30 and an error signal generation part 32 to be changed by the operation of the telescopic mechanism 24 or the tilt mechanism 26.例文帳に追加

テレスコピック機構部２４又はチルト機構部２６の動作により変化する相殺振動生成部３０と誤差信号生成部３２の相対的な位置関係に応じて、制御信号Ｓｃの生成に用いる制御特性を切り替える。 - 特許庁

An amplitude component by a meandering guide groove is detected from reflected light information from a disk having the meandering guide groove, and a tilt offset component (L) contained in a tracking error component by the tilting of the disk recording medium with respect to an objective lens is detected.例文帳に追加

蛇行案内溝を有するディスクからの反射光情報から、蛇行案内溝による振幅成分を検出して、対物レンズに対するディスク状記録媒体の傾きによりトラッキング誤差成分に含まれるチルトオフセット成分（Ｌ）を検出する。 - 特許庁

To detect a frequency offset with high accuracy even when the frequency error detection circuit is in use under a multi-path environment where a signal is propagated through plural paths between a transmitter and a receiver.例文帳に追加

本発明は周波数誤差検出回路において送信機と受信機との間で信号が複数経路を通って伝搬するマルチパス環境下で使用される場合であっても高精度で周波数オフセットを検出可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A servo control part 54 performs control to change an amplitude of a correction tracking error signal generated by gain offset correction FEP parts 42, 43 so that the TE residue quantity of a tracking control state may not exceed a threshold of a hysteresis comparator 47.例文帳に追加

トラッキング制御状態のＴＥ残留量がヒステリシスコンパレータ４７の閾値を超えないように、サーボ制御部５４はゲイン・オフセット補正用ＦＥＰ部４２，４３で生成される補正トラッキングエラー信号の振幅を変更するように制御する。 - 特許庁

To enable the sufficient suppression of the offset of a tracking error signal due to the positional deviation of a diffraction grating as to an optical pickup and an optical disk device by applying to a mini-disk device, a recording/ reproducing device of DVD, etc.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ及び光ディスク装置に関し、例えばミニディスク装置、ＤＶＤの記録再生装置等に適用して、回折格子の位置ずれによるトラッキングエラー信号のオフセットを十分に抑圧することができるようにする。 - 特許庁

To prevent offset generation in a tracking error signal even if a photo detector slightly deviates in the direction orthogonal to a track of an optical recording medium due to a temporal change, and finely record and reproduce a single layer optical disk or double layer optical disk.例文帳に追加

光検出器が経時変化により光記録媒体のトラックと直交する方向に僅かに位置ズレしても、トラッキングエラー信号のオフセットの発生を防止でき、且つ、１層の又は光ディスクと、２層の光ディスクとを良好に記録又は再生する。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device for obtaining an excellent focus error signal by suppressing focus offset caused by light and shade distribution generated by interference of reflecting light from a non-reproduction layer of a multi-layer optical layer and reflecting light from a reproduction layer.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉してできる明暗分布により生じるフォーカスオフセットを抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; when the optical axis center of the light reflected to a photodetector in an optical head is deviated due to an adjustment error and a change in temperature, a recorded area and an unrecorded area of an optical disk differ in the offset of an objective lens position detection signal.例文帳に追加

調整誤差や温度変化により、光学ヘッド内の受光部に対する反射光の光軸中心がずれている場合、光ディスクの記録済み領域と未記録領域で、対物レンズの位置検出信号のオフセットが変動してしまう。 - 特許庁

When imbalance of the light reception of the photodetector is detected, an offset initial value for balance adjustment of a focus error signal is changed based on the imbalance amount of the light reception of the photodetector, and the optical pickup is positioned on a track.例文帳に追加

フォトディテクタの受光のバランスずれが有ることが検出された場合、前記計算されたフォトディテクタの受光のバランスずれ量によってフォーカスエラー信号のバランス調整のためのオフセット初期値の変更を行い、光ピックアップをトラック・オンさせる。 - 特許庁

The data signal DT is fed also to differential amplifiers 7 and 20, and compensated for an offset amount equivalent to an optical level detection error to generate a mean voltage of data signals at mean voltage generating units 9 and 21.例文帳に追加

データ信号ＤＴは差動増幅器７，２０にも与えられ、オフセット補正部８によって光レベル検出誤差に相当するオフセット量の補正が行われ、平均電圧生成部９，２１で補正されたデータ信号の平均電圧が生成される。 - 特許庁

An image signal generating part is provided with an analogue- digital converter 103 to convert a received analogue signal into a digital signal, and an offset correcting means to take input of an analogue signal carrying a specified known value into the analogue-digital converter 103 when specified operation by an operator is detected by an image control part 109, and correct offset error of the analogue-digital converter 103.例文帳に追加

画像信号生成部が、アナログ受信信号をデジタル信号に変換するアナログ−ディジタル変換器１０３と、画像制御部１０９が操作者による所定の操作を検知したときに、所定の既知の値を担持したアナログ信号をアナログ−ディジタル変換器１０３に入力して、アナログ−ディジタル変換器１０３のオフセット誤差を補正するオフセット補正手段とを備えた。 - 特許庁

A deviation signal Δg, where the second gate signal g2 is subtracted from the first gate signal g1, is subjected to low-pass filter processing before integration, an error amount ε, namely the integrated value, is input into the inverted input terminal of the operational amplifier 301 as an offset voltage.例文帳に追加

第１のゲート信号ｇ１から第２のゲート信号ｇ２を減算した偏差信号Δｇを、ローパスフィルタ処理した後積分し、この積分値である誤差量εをオフセット電圧として、演算増幅器３０１の反転入力端子に入力する。 - 特許庁

To perform correct tracking control without leaving, as offset of a tracking signal, a variation in reflectance due to presence/absence of a record mark of a signal track scanned with a succeeding sub-beam by generating a tracking error signal based on a differential push-pull method.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

A recording position-correcting means comprised of a head position control part 92 and a head position-correcting mechanism 70 corrects the upper and lower positions of the recording head 10 to offset the paper feed error, thus correcting a position in a sub scanning direction of actual recording by the recording head 10.例文帳に追加

ヘッド位置制御部９２とヘッド位置補正機構７０からなる記録位置補正手段は、この紙送り誤差を相殺するように記録ヘッド１０の上下位置を補正し、この記録ヘッド１０が行なう実際の記録の副走査方向における位置を補正する。 - 特許庁

To provide a range switching circuit of a small measuring error caused by leaking current of a diode switch used in a current/voltage conversion circuit or offset voltage or bias current of an operational amplifier, a buffer amplifier, or the like, and to provide a circuit for reducing spike noise during range switching.例文帳に追加

電流／電圧変換回路に用いるダイオードスイッチの漏れ電流や演算増幅器やバッファアンプ等のオフセット電圧やバイアス電流に起因する測定誤差の小さいレンジ切り替え回路を得ると共に、レンジ切り替え時のスパイクノイズを減らす回路を得る。 - 特許庁

A threshold value generating section 100 receives addresses X and Y for designating the least significant 5 bit data D of input pixel data and the position in three kinds of offset matrixes and delivers a threshold value Th+To corresponding to these input values to an error diffusing section 101.例文帳に追加

閾値発生部１００は、入力画素データの下位５ビットデータＤおよび３種類のオフセットマトリクス内での位置を指定するためのアドレスＸおよびＹを入力し、これらの入力値に応じた閾値Ｔｈ＋Ｔｏを誤差拡散処理部１０１に出力する。 - 特許庁