| 意味 | 例文 |
on The Computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10511件
When it's complete, i'll encrypt the os so completely that no computer on earth will ever crack it.例文帳に追加
完成したら OSを完全暗号化して 地球上のどのコンピューターからも クラックされないようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.例文帳に追加
マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。 - Tatoeba例文
The major components of a computer consist of a number of chips mounted on a board 例文帳に追加
コンピュータの主要構成装置は,ボード(基板)上に装てんされた数枚のチップ(回路素子)でできている - コンピューター用語辞典
This tutorial assumes that you already have the MySQL RDBMS installed and configured on your computer.例文帳に追加
このチュートリアルでは、MySQL RDBMS がコンピュータにすでにインストールされていて、構成されていることを想定しています。 - NetBeans
To generate a program for realizing the flow of processing expressed by an activity diagram on a general computer.例文帳に追加
アクティビティ図により表現される処理の流れを汎用計算機上で実現するプログラムを生成する。 - 特許庁
GAME MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH THE PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
遊技機、遊技機用プログラム、及び、遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Thereupon, the Shogi game place side personal computer 410 fetches an image on a board face by a corresponding camera 422.例文帳に追加
すると、対局場側パソコン410は、該当するカメラ422によって盤面の画像を取り込む。 - 特許庁
ASSOCIATION PRESENCE/ABSENCE DISPLAY DEVICE, ASSOCIATION PRESENCE/ABSENCE DISPLAY METHOD AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD ON COMPUTER例文帳に追加
関連有無表示装置、関連有無表示方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To realize a facial expression deformation which restrains the occurrence of an edge and an unnatural deformation with a decreased load on a computer.例文帳に追加
エッジの発生や不自然な変形を抑える表情変形を少ない計算機負荷で可能にする。 - 特許庁
To operate data which are so generated that they are displayed on the display screen of a personal computer with a remote controller of a television by converting the data so that they are displayed on the display screen of the television.例文帳に追加
パソコンの表示画面に表示するよう作成されたデータをテレビの表示画面に表示するよう変換して、テレビのリモコンで操作できるようにする。 - 特許庁
As the program of the printer on the IEEE1394, for instance, various languages such as PS, PCL and LIPS are built in a host computer on the same IEEE1394.例文帳に追加
例えば、IEEE1394上のプリンタのプログラムとして、PS、PCL、LIPS等の各種言語を同じIEEE1394上のホストコンピュータに内蔵する。 - 特許庁
The computer is also configured to determine an internal force value and an external force value based on the joint force data and display the internal and external force values on the display.例文帳に追加
コンピュータはまた、関節力データに基づいて内側力値及び外側力値を決定し、ディスプレイに内側及び外側力値を表示するよう構成される。 - 特許庁
To enhance convenience of a user while reducing the man-hour of a work for binding a file by performing the work not on the host computer side but on the imaging apparatus side automatically.例文帳に追加
ファイル結合作業をホストコンピュータ側ではなく、画像形成装置側で自動で行うことにより、ユーザの使用勝手の向上や作業工数の低減を図る。 - 特許庁
Prescanning is performed (step 104), and an image is prepared on the basis of image data detected by the line sensor, and is displayed on the screen of the display device of a computer (step 105).例文帳に追加
プリスキャンを行い(ステップ104)、ラインセンサによって検出した画像データに基づいて画像を作成し、コンピュータのディスプレイ装置の画面において表示する(ステップ105)。 - 特許庁
Based on the photographed image data, a computer judges whether the quantity δ of difference in level (shifting) on the surface of the O-ring is within a tolerance or not.例文帳に追加
そして、撮像された画像データに基づいて、コンピュータ60により、OリングWの表面上における段差(ズレ)の量δが許容範囲内か否かの判断を行なう。 - 特許庁
Based on the reset signal RST, a micro computer circuit 18 turns on a transistor 19 and turns off the transistor 11 to turn the starter relay 4 to the drive prohibition side.例文帳に追加
マイコンモニタ回路18は、このリセット信号RSTに基づいて、トランジスタ19をオンするとともにトランジスタ11をオフし、スタータリレー4を駆動禁止側に切り替える。 - 特許庁
The computer reads out the information of the corresponding customer based on the identification number and displays it on an information output terminal.例文帳に追加
受信機は無線識別タグの識別番号を読み取り、その識別番号をもとにコンピュータが該当顧客の情報をデータベースから取り出し、情報アウトプット端末に表示する。 - 特許庁
However, it is perfectly possible to run the X server on a less powerful desktop computer, and run X applications (the clients) on, say, the powerful and expensive machine that serves the office. 例文帳に追加
しかし、Xサーバを非力なデスクトップコンピューターで動かし、X アプリケーション (クライアント)は例えばオフィス全体を捌くような高機能で高価なマシンで動かすことも可能なのです。 - FreeBSD
To provide a server computer being low-cost and having high level of versatility and a control program therefor that enable a user to check an error occurring in shared equipment on a client computer without going and checking the screen of the server computer, and can prevent control in the shared equipment from being left on standby.例文帳に追加
ユーザがサーバコンピュータの画面を確認しに行かなくても共有機器で生じたエラーをクライアントコンピュータで確認できるとともに、共有機器における制御が待機状態のまま放置されることを防止できる、安価で汎用性の高いサーバコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
An application program as the object of teaching is operated in a students' personal computer 300, and an application program execution picture displayed on a display device 310 is sent to a teacher's personal computer 100, and the teacher's personal computer 100 displays the application program execution picture in a shared picture window on its display device 112.例文帳に追加
生徒パソコン300において教習対象となる応用プログラムを稼動させ、ディスプレイ310に表示される応用プログラム実行画面を講師パソコン100に送り、講師パソコン100はそのディスプレイ112の共有画面ウィンドウに応用プログラム実行画面を表示する。 - 特許庁
The mobile finisher performs the autonomous traveling based on the information on the traveling path while holding the printed paper sheets inside thereof, and when the finisher reaches the personal computer of the user to which the print and the delivery are instructed, the printed paper sheets are discharged and delivered to the user.例文帳に追加
自走型フィニッシャーは、印刷済用紙を内部に保持したまま、走行経路情報をもとに自律走行し、印刷および配達を指示したユーザパソコンまで到着したなら印刷済用紙を排紙してユーザに渡す。 - 特許庁
Then, the portable terminal 1 computes the residual operating time with the operating time computer 11b, based on the data on the operating time counted with the timer 11c and stored in the data memory 20a and the data on the battery and the residual usable capacity computed by the battery residual quantity computer 11a, and the terminal displays it.例文帳に追加
そして、携帯情報端末1は、計時部11cでカウントされ個別データ記憶部20aに格納された使用時間に関するデータ及び電池に関するデータと、電池残量検出部11aにより算出される残り使用可能容量と、に基づいて使用時間算出部11bで残り使用時間を算出して表示する。 - 特許庁
In the distributed processing system which comprises a plurality of computers connected to external devices respectively and migrates a task being executed on one computer to another computer to allow the task to be executed on the another computer being a migration destination, an external device connected to the computer being the migration destination is used to continue processing of the task using an external device when this task is migrated.例文帳に追加
各々に外部装置が接続された複数のコンピュータから構成され、あるコンピュータ上で実行中のタスクを他のコンピュータへ移送し、移送先のコンピュータで前記タスクの実行を継続可能な分散処理システムにおいて、外部装置を利用するタスクを移送する場合は、移送後のコンピュータに接続されている外部装置を利用して該タスクの処理を継続する。 - 特許庁
This system is related to technology for evaluating the browsing target information including: one or more pieces of article information stored in a computer connected to the network, and identified by article identification information; comment information written from another computer connected to the network to the article information; link information to another computer on the network; and mutual link information with another computer on the network.例文帳に追加
ネットワークに接続されたコンピュータに格納され、記事識別情報によって識別される1以上の記事情報と、記事情報に対してネットワークに接続される他のコンピュータから書き込まれるコメント情報と、ネットワーク上の他のコンピュータへのリンク情報と、ネットワーク上の他のコンピュータとの相互リンク情報と、を含む閲覧対象情報を評価する技術に関するシステムである。 - 特許庁
An internal resistance computer M1 computes the internal resistance RI of the capacitor based on a cell temperature TB, and a negative internal resistance ratio computer M2 computes the internal resistance ratio KRM of the negative electrode of the capacitor based on the cell temperature TB, and a negative electrode potential computer M3 computes negative electrode potential VM based on the residual capacity SOC of the capacitor.例文帳に追加
内部抵抗算出部M1でセル温度TBに基づいて蓄電デバイスの内部抵抗RIを算出し、負極内部抵抗比率算出部M2でセル温度TBに基づいて蓄電デバイスの負極の内部抵抗比率KRMを算出し、負極電位算出部M3で蓄電デバイスの残存容量SOCに基づいて負極電位VMを算出する。 - 特許庁
The traffic light control computer 14 transmits lighting control information on the traffic light 16 to the on-board unit 1, which notifies the driver of the lighting control information on the traffic light 16 with a display apparatus 7 on receipt of the information.例文帳に追加
信号制御用コンピュータ14は信号機16に関する点灯制御情報を車載機1に送信し、車載機1は、上記情報を受信して信号機16の点灯制御情報を表示装置7によりドライバに報知する。 - 特許庁
The client computer obtains limit information on the printer which is desired to perform print output and, on the basis of the limit information displays the setting items on the setting screen so that the items which cannot be set in the printer cannot be selected.例文帳に追加
また、クライアントコンピュータはプリント出力を実行させたいプリンタの制限情報を取得し、この制限情報に基づいてプリンタに対して設定不可能な項目を選択不可能に設定用画面に表示させる。 - 特許庁
The client computer 1007 on the receiving side receives enciphered data and decodes with a decoding key belonging to the computer the area or hierarchy to be transformed into document data such as PDF(portable document format) and outputted to a display or a printer.例文帳に追加
受信側のクライアントコンピュータ1007では、暗号化データを受信して、自己の所有する復号キーで領域や階層を復号し、PDF等の文書データへと変換し、ディスプレイやプリンタに出力する。 - 特許庁
An orderer accesses to a computer of an order receiver via the Internet, synthesizes the ornament which one wishes to purchase and lexes to decorate it on a computer screen of the order receiver, and prepares a rendering of the ornament.例文帳に追加
発注者はインターネット経由で受注者のコンピュータにアクセスし、購入希望する装身具とそれに加飾する語彙を受注者のコンピュータ画面で合成して、装身具の完成予想図を作成する。 - 特許庁
The computer system is provided with a BIOS distribution server (200) to distribute the BIOS and a computer (100) on the local side connected with the BIOS distribution server (200) by a network (300).例文帳に追加
本発明によるコンピュータシステムは、BIOSを配信するBIOS配信サーバ(200)と、BIOS配信サーバ(200)にネットワーク(300)によって接続されたローカル側コンピュータ(100)とを備えている。 - 特許庁
The help computer 14B allows the shopping server 12A to retrieve a page to which the user computer 14A is performing access at present by referring to an access log 20 based on an IP address (3), and receives the retrieved result (4).例文帳に追加
ヘルプコンピュータ14Bは、IPアドレスを基に、ショッピングサーバ12Aにユーザコンピュータ14Aが現在アクセスしているページを、アクセスログ20を参照して検索させ( )、その検索結果を受信する( )。 - 特許庁
When the exclusive control information 31 is under lock, the exclusive control mechanism 12 updates wait information 33 on the computer 3 into information showing the demand of exclusive control of a computer 1.例文帳に追加
排他制御機構12は排他制御情報31がロック中であれば、計算機3上の待合せ情報33を計算機1が排他制御を行いたいことを示す情報に更新する。 - 特許庁
The management computer 2 determines whether the vibration is an earthquake, based on the information; and when it is an earthquake, it commands the computer 1 to perform predetermined processings, such as holding of cache data.例文帳に追加
管理コンピュータ2は、この通知から振動が地震か否かを判別し、地震である場合にはコンピュータ1に、あらかじめ定められた処理、例えばキャッシュデータの保存等の処理を行うよう指示する。 - 特許庁
Measurement data measured by the surface property measuring device is processed by a host computer 10, and then be transmitted to the small computer 52 by radio 14 to be displayed on the display device 56 of the head set 57.例文帳に追加
表面性状測定装置にて測定した測定データをホストコンピュータ10で処理し、無線14を介して小型コンピュータ52に送信し、ヘッドセット57の表示装置56に表示させる。 - 特許庁
The data processing method sends application data stored in a memory card or a hard disk to a host computer on a network, processes it into printing data and prints data returned from the host computer by the printing device while confirming the data.例文帳に追加
メモリカードやハードディスクに格納されているアプリケーションデータをネットワーク上のホストコンピュータに送って印刷データに加工し、ホストコンピュータから返信されたデータを確認しながら印刷装置で印刷する。 - 特許庁
A server allotment means 34 specifies an allotting server computer from a server computer/IP address comparison list 35, on the basis of the terminating IP address in the connecting demand packet, and allots the connection demand.例文帳に追加
サーバ振り分け手段34は、接続要求パケット内の送信先IPアドレスを元にサーバコンピュータ/IPアドレス対応表35から振り分け先のサーバコンピュータを特定して接続要求を振り分ける。 - 特許庁
To efficiently and remotely perform supporting of the operation or trouble diagnosis of the software for control/data processing of an analyzing device introduced into a computer, while ensuring security of the computer on the side to be supported.例文帳に追加
被サポート側のコンピュータのセキュリティ性を確保しつつ、該コンピュータに導入された分析機器の制御/データ処理用ソフトウエアの操作や故障診断などのサポートを効率よく遠隔で行う。 - 特許庁
The notebook-sized personal computer 14 and the image of an original displayed on a liquid crystal display device 34 of the notebook-sized personal computer 14 is reflected by a half mirror 16 directed toward the person to be photographed.例文帳に追加
放送用原稿は、このノート型パソコン14で作成され、そのノート型パソコン14の液晶パネルディスプレイ34に表示された原稿画像をハーフミラー16で被撮影者に向けて反射させる。 - 特許庁
To provide a mouse constituted so that a user feel little fatigue even when a personal computer is operated by grasping the mouse for a long time in the case that the mouse is used to transfer a mouse pointer to be displayed on a display screen of the personal computer.例文帳に追加
パソコンのディスプレイ画面に表示されるマウスポインタを移動する為のマウスにおいて、このマウスを長時間握ってパソコン操作を行っても、疲れの少ないように構成したマウスの提供。 - 特許庁
The PullSync wizard software needs to exist only on the first computer system (the syncer) to utilize these existing networking protocols to selectively copy files from the second computer system.例文帳に追加
PullSyncウィザードソフトウェアは、第1のコンピュータシステム(シンサー)上にのみ存在する必要があり、第2のコンピュータシステムから選択的にファイルをコピーするために、ネットワーキングのための既存のプロトコルを利用する。 - 特許庁
The operation efficiency of a computer is improved by reusing extracted operation, which is fed back to the user to reduce the workload of operation reviewing and computer operation on the user.例文帳に追加
抽出された作業を再利用する事でコンピュータの作業効率が向上し、ユーザーに作業がフィードバックされる事でユーザー自身による作業見直し、コンピュータ作業量の軽減の効果がある。 - 特許庁
The assigned controller 2 is connected to the computer 3 by switching a changeover switch 14a based on a command of the computer 3 by a changeover switch drive circuit 14b of the serial communication switching device 14.例文帳に追加
シリアル通信切替装置14の切替スイッチ駆動回路14bが、コンピュータ3の指令に基づき、切替スイッチ14aを切り替えて、指定されたコントローラ2がコンピュータ3に接続される。 - 特許庁
On the other hand, when the computer cluster of the packet transfer destination is not located in the direction where the nodes themselves can transmit the packet, the nodes transmit the packet to other node through an inner communication network 15 and request the other node to transfer the packet.例文帳に追加
一方、パケットの転送先の計算機クラスタが自身が送信可能な方向でない場合、内部通信網15を介して他のノードへ送信して転送を依頼する。 - 特許庁
The semitransparent mirror (3) is used on the surface of the display unit (2) such as the liquid crystal screen or the like of the main body (1) as a portable device such as the portable telephone, a mobile communication device, the portable personal computer, the portable game device or the like.例文帳に追加
携帯電話、モバイル通信機器、携帯型パソコン、携帯ゲーム機器等の携帯機器の本体(1)の液晶画面等のディスプレイ部分(2)の上面にハーフミラー(3)を使用する。 - 特許庁
On the basis of the photodiode output current of the photodiode 17 when the probe card 21 detects the change of the output level of the photo IC, the personal computer 14 calculates the threshold voltage of the photo IC.例文帳に追加
プローブカード21がフォトICの出力レベルの変化を検出した時のフォトダイオード17のフォトダイオード出力電流に基づいて、パソコン14はフォトICの閾値電圧を算出する。 - 特許庁
When the code No. is selected based on the evaluation chart for each unit operation and input it to a computer, the computer calculates the manufacturing cost of a part based on the input code No. and a database and displays them as separated for each unit operation.例文帳に追加
そして、単位作業毎に評価チャートに基づいてコードNo.を選択してコンピュータに入力すると、コンピュータは入力されたコードNo.及びデータベースに基づいて部品の製造コストを算出して単位作業毎に区分して表示する。 - 特許庁
A CPU 5 detects a signal outputted from a computer 1 after power is turned on, and a change-over circuit 4 automatically changes over the wiring so as to connect the computer having outputted the signal to the monitor 2, based on a change-over instruction from the CPU 5.例文帳に追加
コンピュータ1から電源投入後に出力される信号をCPU5で検知し、CPU5からの切替指令に基づいて、切替回路4が当該信号を出力したコンピュータをモニタ2に接続するように回線を自動的に切り替える。 - 特許庁
To enable an OS on LPAR at a shift destination to access, immediately after shifting, a disk that an OS on LPAR at a shift source before shifting when the LPAR on one physical computer shifts to the LPAR on another physical computer in a state in which the OS is in operation.例文帳に追加
ある物理計算機上のLPARをOSが動作した状態で他の物理計算機上のLPARに移行する場合に、移行直後に移行先のLPAR上のOSが移行前に移行元のLPAR上のOSでアクセスしていたディスクにアクセスすることを可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France