「on the route」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide route to the designation is retrieved, on the basis of road map data, and a route which satisfies prescribed conditions is selected from routes branched from a branch point on the retrieved guide route.例文帳に追加

道路地図データに基づいて目的地までの誘導経路を探索し、探索した誘導経路上の分岐点から分岐する経路の中から所定の条件を満たす経路を選択する。 - 特許庁

The navigation system includes a route searching processing means 94 for acquiring a searched route by searching a route from a starting point to a destination, based on a link cost set for each link in navigation information, and an alternative route calculating processing means 95 for calculating an alternative route, based on searched result information representing a searched result by the route searching processing means 94.例文帳に追加

ナビゲーション情報のうちの各リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの経路を探索して探索経路を得る経路探索処理手段９４と、該経路探索処理手段９４による探索結果を表す探索結果情報に基づいて、代替経路を算出する代替経路算出処理手段９５とを有する。 - 特許庁

The Tateyama Kurobe Alpine Route, a mountain sightseeing route that cuts across the Northern Alps, reopened on April 16.例文帳に追加

北アルプスを横切る山岳観光ルート，立(たて)山(やま)黒(くろ)部(べ)アルペンルートが，４月16日に再開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A route measuring means 2a informs a congestion determination means 5 of information on the end hosts 7a, 7b and the route information.例文帳に追加

経路測定手段２ａは、エンドホスト７ａ，７ｂの情報及び経路情報を、輻輳判定手段５へ通知する。 - 特許庁

To provide a route guiding device that can improve the visibility of the vicinity of a crossing on a guided route.例文帳に追加

ルート案内する交差点の近傍の視認性を向上させることのできる経路誘導装置を提供することが課題である。 - 特許庁

In display contents, a map including a route indicated graphically on the map, and/or a description for the route can be included.例文帳に追加

表示内容には、マップ上に図形的に表示されたルートを含むマップ、および／または、そのルートに関する説明文を含むことができる。 - 特許庁

A switch-back route 17 is branched on a carrier route 16 to carry the sheet 3 to a picture image forming part 2 from the sheet cassette 4.例文帳に追加

用紙カセット４から画像形成部２への用紙３の搬送を行う搬送経路１６上にはスイッチバック経路１７が分岐している。 - 特許庁

A route search apparatus searches for a guidance route to a destination set by the user on the basis of map data.例文帳に追加

経路探索装置は、地図データに基づいて、ユーザが設定した目的地までの誘導経路を探索する。 - 特許庁

To lay down and display a route by a navigation apparatus which decides the route to a destination, based on newest map information at the side of a map center.例文帳に追加

地図センター側で最新の地図情報に基づき目的地に至るまでの経路を策定し、これをナビゲーション装置が受信し表示する。 - 特許庁

To provide the operation controller for a bus on a regular route employing a system which can solve traffic congestion by giving priority to the operation of regular-route buses.例文帳に追加

路線バスの運行を優先し、交通渋滞を解消し得る方式を採用した路線バス運行制御装置を提供する。 - 特許庁

A route candidate creation means creates a plurality of route candidates from the place of departure up to a destination of the pedestrian based on map information.例文帳に追加

経路候補生成手段によって、地図情報に基づいて、歩行者の出発地から目的地までの経路の候補を複数生成する。 - 特許庁

When a mobile body moves along a route, the guidance means performs guidance of a predetermined guidance spot on the route.例文帳に追加

案内手段は、移動体が経路に沿って移動する際に当該経路上の所定の案内地点を案内する。 - 特許庁

On film deposition, a second liquid-phase raw material is supplied to the confluent supply route 16 from a first supply route 20 of the flow regulator 12.例文帳に追加

成膜時には、合流供給路１６に対し、整流用治具１２の第１供給路２０から第２液相原材料を供給する。 - 特許庁

To search optimal route under search conditions by probabilistic method based on map information without receiving traffic information or the like and guide the optimal route.例文帳に追加

交通情報等を受信したりすることなく、地図情報から確率的手法により探索条件に合った最適経路を探索して案内する。 - 特許庁

To provide a device for providing information for a vehicle for displaying useful power supply spots for an electric vehicle on a traveling route and in the neighborhood of the traveling route.例文帳に追加

走行経路上および走行経路付近の有用な電気自動車用給電スポットを提示する車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A related order extraction part 120 extracts operations scheduled to be executed on the carrying route set by the route setting part 118.例文帳に追加

関連オーダ抽出部１２０は、ルート設定部１１８により設定された搬送ルート上で実施が予定されている作業を抽出する。 - 特許庁

A route may be selected on the basis of the traffic of each link or communication environment such as communication quality of each route.例文帳に追加

各リンクのトラフィックや、各経路の通信品質等の通信環境に基づいて、経路選択をすることもできる。 - 特許庁

To suppress decline of visibility of a map, and simultaneously to display a route plainly, when the route is overlapped with the map and displayed on a display part.例文帳に追加

表示部に地図に重ね合せて経路を表示するに際し、地図の視認性の低下を抑えながらも、経路を判りやすく表示する。 - 特許庁

To enable a driver to move his or her car along the optimum route, while looking at the optimum route on a map image, whichever direction is taken for departure from a starting place.例文帳に追加

出発地でどの方向に出発しても、地図画像上の最適経路を見ながら最適経路に沿って移動できる。 - 特許庁

On the other hand, a tension roller 46 moves between a first position closer to a paper passing route and a second position away from the paper passing route.例文帳に追加

一方、テンションローラ４６は通紙路に近づく第１の位置と通紙路から離れる第２の位置とに移動する。 - 特許庁

On a forward route side of the handrail 8, a forward route side driving portion 10 for moving the moving handrail 8 is provided.例文帳に追加

移動手摺８の往路側には、移動手摺８を移動させる往路側駆動部１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a route guidance system which offers information on a route to the destination without moving the line of sight.例文帳に追加

視線を移動することなく、目的地へ向かう経路に関する情報を取得することができる経路案内システムを提供すること。 - 特許庁

To easily confirm an outline of information on a guide route to the destination, and to easily change the guide route according to a preference of a user.例文帳に追加

目的地までの誘導経路情報の概要を容易に確認できるとともに、誘導経路をユーザの好みに合わせて容易に変更可能にする。 - 特許庁

A route survey means 104 surveys a route on the bases of a path map 201 operated doubled cost from the original cost.例文帳に追加

そして経路探索手段104は、元コストを逓倍したコストを操作した経路地図201をベースに経路探索を行なう。 - 特許庁

The commonly-used route storage part 8 stores information on a commonly-used route passed in a prescribed number of times or more in the past by a user's vehicle.例文帳に追加

常用経路記憶部８には、ユーザの車両が過去に所定回数以上通ったことのある常用経路の情報が記憶される。 - 特許庁

A route calculating part 43 calculates a route, on the basis of the possibility of direction change at each transfer point.例文帳に追加

経路計算部４３は、各中継点における方向転換が可能かどうかに基づいて、経路を計算する。 - 特許庁

The vehicle exterior monitoring device 4 estimates an its own vehicle traveling route, and sets a judgment region based on the its own vehicle traveling route.例文帳に追加

車外監視装置４は、自車進行路を推定し、この自車進行路を基に判定領域を設定する。 - 特許庁

To make accurately determinable that a vehicle has strayed from a route during guiding of the vehicle along the route, based on a list of guide points.例文帳に追加

案内ポイントのリストに基づいて移動体の経路案内をする場合に、移動体が経路から逸脱したことを正確に判断できるようにする。 - 特許庁

Because the number of passengers did not meet the target estimate, the administration of the Yawata City North-South Bus Route decided to extend the test operation period until the end of June 2009, although the administration decided to discontinue the route after this testing period without re-launching the route as a regular service ('The Asahi Shinbun (Newspaper)' South Kyoto Edition: The announcement by the Yawata City administration office posted at Yawata City City Hall on March 5, 2009). 例文帳に追加

乗客数が目標に達しなかったため、6月まで運行を継続して廃止予定（『朝日新聞』南京都版　2009年3月5日付、八幡市役所の案内看板） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for improving the dignity and the efficiency of a work face without thinning a route element itself with respect to a track controller controlling the speed of a machine based on a program where a route expressed by the set of the route elements and command sending speed moving on the route are described.例文帳に追加

経路要素の集合により表現された経路とその経路上を移動する指令送り速度を記述されたプログラムに基づき機械の速度を制御する軌跡制御装置において、経路要素自身をより細かくすることなく、加工面の品位や効率を上げることができる装置を得る。 - 特許庁

In a guidance route represented by a navigation system, a narrow street route associated with the narrow street and a travel history of a probe car having traveled in accordance with the guidance route are stored, and a load about the narrow street route is specified by comparing the narrow street route with the travel history, and the avoiding route is specified on the basis of the specified load.例文帳に追加

ナビゲーションシステムが案内した案内ルートにおいて細街路にかかる細街路ルートと、該案内ルートに従って走行したプローブカーの走行履歴とを保存し、当該細街路ルートと当該走行履歴とを比較することにより当該細街路ルートにおける負荷を特定し、当該特定された負荷に基づき、敬遠経路を特定する。 - 特許庁

A vibrating bowl hopper feeder 12 and the linear vibrating table 14 are provided on a base 10 and desired articles are conveyed from a spiral feed route 12a of the hopper feeder to a linear feed route 15a of a feed route member 15 provided on the vibrating table.例文帳に追加

基盤１０上に振動ボウルホッパフィーダ１２と直進形振動テーブル１４を設け、前者の螺旋状送路１２ａから後者に設けた送路部材１５の直線状送路１５ａに対象物品を搬送する。 - 特許庁

To provide a route guiding device transmitting guiding information from the inside of an environment around a route and displaying it on a portable device carried by a pedestrian or on a display device installed in the environment around the route.例文帳に追加

誘導情報を経路周囲の環境内から発し、歩行者が所持する携帯装置または経路周囲の環境内に設置された表示装置で表示する経路誘導装置を提供すること。 - 特許庁

In this method, search of the traffic jam avoiding route is started based on information from the outside of a vehicle, and respective distances and predicted passing times of the searched congestion avoiding route and an original route are displayed on a display device.例文帳に追加

車両外部からの情報に基づいて渋滞回避ルートの探索を開始し、探索された渋滞回避ルートと元のルートのそれぞれの距離及び予想通過時間を表示装置に表示する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device 1 able to look for a route to a destination looks for a route to a destination through the charging lane when looking for a route for charging the vehicle on its way to the destination.例文帳に追加

車両に搭載され、目的地までの経路を探索可能な車載ナビゲーション装置１は、目的地に向かう途中で車両を充電する経路を探索する際、充電レーンを通過して目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁

The report timing arithmetic part 28 of a controller 4 inputs an ideal route from an ideal route arithmetic part 26 and calculates a position to tart turning (the position a prescribed time and distance before a position where the drivers own vehicle 1 starts turning on the ideal route) based on the ideal route.例文帳に追加

制御装置４の報知タイミング演算部２８は、理想経路演算部２６から理想経路が入力され、この理想経路から、転舵を開始すべき位置（理想経路上で自車両１が旋回を開始する位置の所定時間或いは所定距離手前の位置）を演算する。 - 特許庁

When the deviation from the predetermined route is judged, a new route is calculated and displayed on a display part (step S102), further a virtual position obtained by assuming a case when the vehicle travels along the determined route, is advanced on the determined route (step S103).例文帳に追加

設定ルートを外れたと判断すると、新ルートを算出して表示部に表示し（ステップＳ１０２）、さらに設定ルートに沿って車両が進行した場合を想定した仮想位置を設定ルート上で進行させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To guide a driver to a destination along a route to the destination by selecting another vehicle based on a route set for the vehicle, and displaying a mark for identifying the other vehicle without voice guidance of the route or displaying the route on a display.例文帳に追加

他の車両をその設定された経路に基づいて選定し、前記他の車両を識別する目印を表示することによって、経路を音声案内したりディスプレイに表示したりすることなく、目的地までの経路に沿って運転者を誘導することができるようにする。 - 特許庁

The combined route information RGI is constituted of both combined route data on an optimal guidance route from a present location to a destination and detailed information data expressing the distance and required time of the guidance route, displayed on a display 43 of the mobile communication apparatus 12, and verified by the user.例文帳に追加

複合経路情報ＲＧＩは、現在位置から目的地に行くまでの最適な案内経路の複合経路データと、案内経路の距離や所要時間を表した詳細情報データとによって構成され、移動体通信機器１２のディスプレイ４３上に表示され、利用者によって確認される。 - 特許庁

When the diverging point such as the intersection point 200 exists on the route, the control means makes the display means display diverging point guidance display 230 reflecting the direction of the route to be shown at the diverging point and the width of the route.例文帳に追加

制御手段は、経路上に交差点２００等の分岐点があるとき、分岐点における案内すべき経路の方向とその経路の幅員を反映した分岐点案内表示２３０を表示手段に表示させる。 - 特許庁

In a route guidance apparatus, a first route up to a destination is set by a route setting means (Step S02) on the basis of the position of a vehicle and on the basis of map data, and a second route, up to the destination, reflected by congestion information is acquired by a detour setting means (Step S04).例文帳に追加

経路設定手段（ステップＳ０２）により車両位置および地図データに基づき前記目的地までの第１の経路を設定し、迂回路設定手段（ステップＳ０４，Ｓ０５）により渋滞情報が反映された前記目的地までの第２の経路を取得する。 - 特許庁

A data processor 21 in the on-vehicle device 2 stores the route data transmitted from the server 1 as guidance schedule route data, and it display on a display 28 a line route map near the present position of an own vehicle, and an own- vehicle image as route guidance images.例文帳に追加

車載装置２のデータ処理部２１は、サーバ１から送信される経路データを案内予定経路データとして記憶した後、自車の現在位置近傍の折れ線経路略図と自車画像を経路誘導画像としてディスプレイ２８上で表示する。 - 特許庁

To search for a more suitable route about a route requiring a lane change on a multiple lane road, by assigning an estimated cost corresponding to the difficulty in driving on the route.例文帳に追加

複数車線道路における車線変更を必要とする経路について、その経路を走行する際の困難性に見合った評価コストを付与することにより、より最適な経路を探索すること。 - 特許庁

In this device, a separating member supporting body for supporting a route separation member separating a feeding route feeding the toner on a developing roll and the recovering route recovering surplus toner being controlled by a control blade is disposed at least, on one location.例文帳に追加

現像ロールにトナーを供給する供給経路と規制ブレードで規制された余剰トナーを回収する回収経路とを分離する経路分離部材を支持する分離部材支持体を少なくとも１ヶ所設ける。 - 特許庁

Then, the approximate route is mapped on the original grid map, and a mapped and enlarged route is divided into a plurality of sections based on an available memory size utilized for route calculation.例文帳に追加

その後、概略経路を元のグリッドマップにマッピングし、該マッピングされて拡大された経路を経路計算に利用される可用メモリサイズに基づいて複数個の区間に分割する。 - 特許庁