| 例文 |
one functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4672件
To improve operability by facilitating judgment on how a selection icon is switched in relation to an operation of a multiple operation switch, in a function selection device for selecting any one function of functions of equipment having a plurality of functions.例文帳に追加
複数の機能を有する機器の各機能の中からいずれかの機能を選択する機能選択装置において、マルチ操作スイッチに操作に対して選択アイコンがどのように切り替わるかの判断を容易にして操作性を向上すること。 - 特許庁
Or it is made what is called a rear projection type one having the function to directly project and display the film image and the function to display the digital data by projecting the film image and the digital data to a screen incorporated on the front surface of the film reader.例文帳に追加
第2の解決手段は、フィルム像及びデジタルデータを該フィルムリーダー前面に組み込まれたるスクリーン上にフィルム像を直接投射表示する機能及びデジタルデータを表示する機能とを具有する、いわゆるリアプロジェクションタイプとすることである。 - 特許庁
Limited information for an imaging function is acquired from an imaging device connected to a network, and a set screen limiting selectable parameters for other imaging functions is displayed in response to the selection of the parameter for one imaging function on the basis of the limited information.例文帳に追加
ネットワークに接続された撮像装置から撮像機能の制限情報を取得し、この制限情報に基づいて一の撮像機能のパラメータの選択に応じて他の撮像機能の選択可能なパラメータを制限する設定画面を表示する。 - 特許庁
One drive means M1 is used in common for a paper sheets storage means 11 having the function of stacking paper sheets P into a stacking part 20, and for a paper sheet passage opening/closing means 10 having the function of opening/closing a conveying path 4.例文帳に追加
一つの駆動手段M1を、集積収納部20への紙葉類Pの集積収納機能を有する紙葉類収納手段11と、搬送路4の開閉機能を有する紙葉類通路開閉手段10とに共通に利用する。 - 特許庁
In one function of an editor, when the number of the columns of the row during the editing by the editor function reaches a prescribed number with the number of the columns of the row that is a criterion as a criterion, prescribed notification operation is performed, and the number of the columns of each row is brought in line.例文帳に追加
また、前記エディタの一機能として、基準とする行の列数を基準として、前記エディタ機能によって編集中の行の列数が所定数に達した場合に所定の通報動作を行い、各行の列数を一致させる。 - 特許庁
A main microcomputer and its peripheral circuit are constituted of a high-versatility digital part, in such a way that a power-supply part, keyboard, memory, dot-matrix display LCD, LCD drive IC comprising a key scan function, input/output interface part, external communication function and the like are mounted on one of the boards.例文帳に追加
メーンマイコンとその周辺回路は、電源部、キーボード、メモリ、ドットマトリックス表示LCD、キースキャン機能を有するLCD駆動IC、入出力インターフェース部、外部通信機能などが一方の基板に搭載されて汎用性の高いデジタル部の構成になっている。 - 特許庁
There are provided a method for screening the skin barrier function recovering agent with activation of TRPM8, which is one of thermosensitive receptors generally called a transient receptor potential (TRP) family, as a marker; and a skin barrier function recovering agent containing a TRPM8 agonist.例文帳に追加
一過性受容体電位(TRP)ファミリーと総称される幾つかの熱感受性レセプターの一つ、TRPM8の活性化を指標とする、皮膚バリア機能回復剤のスクリーニング方法、及びTRPM8アゴニストを含有する皮膚バリア機能回復剤。 - 特許庁
To provide an interface processing method for a programmable controller and a controller using the same, where even if an operation of a function unit terminated within one scan, a CPU unit can detect that the function unit has terminated through the operation.例文帳に追加
機能ユニットの動作が1スキャン動作以内で終了してもCPUユニットで機能ユニットが動作を経て終了したことを検出することができるプログラマブルコントローラのインターフェース処理方法及びプログラマブルコントローラを提供することにある。 - 特許庁
One method includes the steps of: obtaining a characteristic function value of a residual signal, where the residual signal is a result of having removed a Long-Term Prediction (LTP) contribution signal from input speech signals; and obtaining a pitch according to the characteristic function value of the residual signal.例文帳に追加
1つの方法には、入力音声信号から長期予測(LTP)寄与信号を除去した結果である残差信号の特性関数値を得る段階と、残差信号の特性関数値に応じてピッチを得る段階と、が含まれる。 - 特許庁
The function descriptions are obtained from one or more of the devices, and task descriptions that describe device functions requested for certain tasks are obtained, and task proposals are generated based on the obtained device function descriptions and task descriptions.例文帳に追加
機能説明書は、一つまたはそれ以上の装置から獲得され、特定作業に要求される装置の機能を説明する作業説明書が獲得され、得られた装置機能説明書及び作業説明書に基づいて作業提案が生成される。 - 特許庁
This light irradiation device for emitting light of a particular band in a unit time has a function for emitting the light of a plurality of bands time sequentially and a function for adjusting a wavelength area for emitting at least light of one band.例文帳に追加
単位時間に特定の帯域の光を照射する光照射装置であって、複数の帯域の光を時系列で照射する機能をもち、少なくとも1つの帯域の光について照射する波長域を調整する機能をもつ。 - 特許庁
An image storing part 2 stores images independent a function by a function, relating to respective units for constituting an analyzer, as matrix structure of the functions and the units, and a display part 4 displays one out of the images stored in the storing part 2.例文帳に追加
画面記憶部2は分析装置を構成する各ユニットについて機能ごとに独立した画面を、機能とユニットのマトリクス構造として記憶しており、表示部4は画面記憶部2に記憶されている画面のうちの1つを表示する。 - 特許庁
In this constitution, a function which controls multiple functions by means of one CPU, has the shared frame memory and HDD, and can print information (summary) on each function information, such as the user-set values of the multiple functions, equipment constitutions, firm versions, memory capacities, etc., on a form is provided.例文帳に追加
本構成において、マルチ機能を1つのCPUで制御し、共有のフレームメモリ、HDDを持ち、マルチ機能のユーザー設定値、機器構成、ファームバージョン、メモリ量等の各機能情報(サマリー)を用紙印刷できる機能を具備する。 - 特許庁
Accordingly, only the containing extract materials bag 3 can fulfill both gas barrier function for an extract material stored and extracting function of extracting the extract material in the containing bag 3 to obtain an extract, so that packaging may be conducted with one packaging material.例文帳に追加
従って、抽出原料封入袋3だけで、保存中の抽出原料をガスバリアする機能と、封入袋3内の抽出原料を使用して抽出液を採る抽出機能の両方を果たすことができるので、包装が1個で済む。 - 特許庁
To provide a whirl-stop tool having further lower cost and a smaller size than conventional arts, with a joint part having rotation preventing function and the function of preventing easy removal of one pipe from the other, and to provide a pipe joint structure equipped therewith.例文帳に追加
継手部において、回転防止機能を備えると共に両管が容易に離脱しない機能を併せ備えると共に、従来技術のものより、一層低廉化、小形化が可能な回転防止具とこれを備えた管継手構造を提供する。 - 特許庁
A CPU 70 makes the power driving section 22 function off condition, initializes the excitation phase condition of the LF motor 10 controlled by the controller dividing section 21, thereafter returns the power dividing section 22 to function on condition every time when medium conveying action of one time is completed.例文帳に追加
CPU70は、一回の媒体搬送動作が終了する度に、パワー駆動部22を機能オフ状態にして、コントローラ駆動部21の管理するLFモータ10の励磁相状態を初期化し、その後に、パワー駆動部22を機能オン状態に戻す。 - 特許庁
In a wireless relay transmission system comprising the transmission station, at least one relay station and the destination station, each station estimates the transfer function of the transmission side and reception side propagation paths of the present station and transmits the estimated transfer function to the transmission station.例文帳に追加
送信局と1以上の中継局と宛先局とからなる無線中継伝送システムにおいて、各局が自局の送信側及び受信側伝搬路の伝達関数を推定し、推定した伝達関数を送信局へ送信する。 - 特許庁
In this pillow having the function for adjusting height by superposing and removing pillows in which one ends of a plurality of pillows are fixed like a book, the book type pillow with the height adjusting function is provided with a receiving material against which the removed pillow is obliquely leant behind the head.例文帳に追加
複数の枕の一端をブック(本)のように固定し、重ねたり外したりすることで高さ調整機能を付けた枕で、外した枕を頭後方に斜めに立て掛けるための受け材を設置したブック式高さ調整機能付枕。 - 特許庁
When the camera side determination part 144 determines that the interchangeable lens unit is ready for three-dimensional photographing, the function restriction part 127 restricts, in the three-dimensional photographing, a use of at least one photographing function usable in two-dimensional photographing.例文帳に追加
機能制限部127は、交換レンズユニットが3次元撮影に対応しているとカメラ側判定部144により判定される場合に、2次元撮影で使用できる少なくとも1つの撮影機能の使用を3次元撮影において制限する。 - 特許庁
The adhesive layer has a compressing function, and the compressing function of the adhesive layer is developed by allowing the adhesive layer to include at least one of gas bubbles, a structural body composed of hollow particles, fabrics composed of hollow filaments, and foaming resin.例文帳に追加
接着層が圧縮機能を有し、該接着層の圧縮機能が、該接着層に少なくとも気体泡、中空粒子からなる構造体、中空糸からなる織物、発泡性樹脂、のうち1つを含ませることにより発現することを特徴とする。 - 特許庁
When setting of one channel to a muting function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for the channel for which the setting of the muting function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment.例文帳に追加
また、あるチャンネルについてミュート機能の設定が指示されたとき、ミュート機能の設定が指示されたチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver for allowing update data to be simultaneously updated with respect to many one-segment receivers without providing the one-segment receivers with a function of receiving a weak hierarchy.例文帳に追加
ワンセグの受信装置に弱階層を受信可能とする機能を備えさせることなく、多数のワンセグの受信装置に対して、一括して更新データの更新を行うことを可能とするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
Since a plurality of functions are integrated to form the one first optical element 20 and the one second optical element 25, assembling man-hour of the optical head device 100 can be reduced as compared with the case where a plurality of optical elements exist for every function.例文帳に追加
また、複数の機能を一体化して一つの第1および第2光学素子20,25としているので、機能ごとに複数の光学素子が存在する場合と比較して、光ヘッド装置100の組立工数を減少できる。 - 特許庁
To provide a dynamic pressure fluid bearing device capable of preventing the occurrence of a trouble in a function as the dynamic pressure fluid bearing device due to the expansion of an outside diameter of one end part of a shaft part by fixing an overhanging member to the one end part of the shaft part and provide a motor provided with the same.例文帳に追加
軸部の一端部に対する張出部材の固定により軸部の一端部の外径が拡大して動圧流体軸受装置としての機能に支障が生じることが防がれる動圧流体軸受装置及びモータ。 - 特許庁
At members' personal information registration, an encrypted result generated by a one-way encryption means such as a one-way hash function is databased, and then plaintext personal information data is deleted from the system without delay.例文帳に追加
会員の個人情報登録を、例えば一方向性ハッシュ関数のような一方向性暗号化手段により生成した暗号化結果をデータベースに登録し、その後速やかに平文の個人情報のデータをシステム内から削除する。 - 特許庁
A laminate 1 has a base material at least one surface of which has antibacterial properties and a photocatalyst layer 4 formed on at least one antibacterial surface and containing a substance developing photocatalytic function.例文帳に追加
少なくともひとつの表面が抗菌性を有する基材と、該抗菌性表面の少なくともひとつの表面上に形成された光触媒機能を発現する物質を含有する光触媒層とを有する抗菌性積層体。 - 特許庁
The data associated with the at least one structural change is determined as a function of the comparison information and further information associated with (i) at least one known characteristics of the tissue and/or (ii) characteristics of an OCT system.例文帳に追加
1つ以上の構造的変化に関連するデータが、比較情報と、(i)組織の少なくとも1つの既知の特性及び/又は(ii)OCTシステムの特性に関連する更に別の情報との関数として決定される。 - 特許庁
General telephone sets 21 to 2n (n: integer larger than one) and at least, one communication device (FAX 31) having an automatic answering function are both connected and a notification device 41 gives a notice to the general telephone set and communication device.例文帳に追加
複数の一般電話機21乃至2n(nは2以上の整数)と少なくとも一つの自動応答機能を備える通信機器(FAX31)とが混在しており、通報装置41は一般電話機及び通信機器に通報を行う。 - 特許庁
Reading the result of multiplication of the 4 kinds latched in the data latch sections 2-1-2-4 by data selections 3-1-3-4 corresponding one to one to the data latch sections 2-1-2-4 in a prescribed sequence provides an output of a prescribed stepwise function.例文帳に追加
各データセレクタ3−1〜3−4は、1対1に対応する各データ保持部2−1〜2−4に保持された4種類の乗算結果を所定の順番で読み出すことにより所定の階段関数を出力する。 - 特許庁
To provide information corresponding to a BML content included in one-segment broadcast of digital terrestrial broadcasting from a broadcasting station to a terminal apparatus which does not include an one-segment broadcast receiving function while making the information correspond to broadcast contents.例文帳に追加
放送局からの地上波デジタル放送の1セグメント放送に含まれるBMLコンテンツに対応する情報を放送内容に対応させながら、1セグメント放送受信機能を有しない端末装置に提供すること。 - 特許庁
Therefore, the surface of the holder 5 and the surface of the blade main body 2 are formed on one surface, and the polyamide film 3 having the frictional electrification function is laminated on the surface of the blade main body 2 on one surface with the surface of the polyamide film 3 exposed.例文帳に追加
このため、ホルダー5の表面とブレード本体2の表面は面一に形成され、またブレード本体2の表面に摩擦帯電機能を有するポリアミドフィルム3の表面が露呈した状態で面一に積層されている。 - 特許庁
A function film 4 composed of at least one type selected from a silicon nitride film, a silicon oxide film, and an oxynitride film is formed on at least one part of the interdigital electrode 1b by an ECR sputtering method.例文帳に追加
耐候性を向上させるための、窒化シリコン膜、酸化シリコン膜および酸化窒化シリコン膜の少なくとも1種類からなる機能膜4を、くし形電極部1b上の少なくとも一部に、ECRスパッタ法により成膜する。 - 特許庁
Upon the receipt of an incoming call to one ACD(Automatic Call Distribution) group in ACD groups 1-4, an exchange 10 has a function of transferring the incoming call to an idle phone among phones included in one ACD group.例文帳に追加
交換機10は、ACDグループ1〜ACDグループ4の内の一つのACDグループへの着信を受けると、該着信を前記一つのACDグループに含まれる電話機のうちの空き電話機へ転送する機能を有する。 - 特許庁
A final hash value acquiring means uses the predetermined number of hash values and a predetermined hash function to acquire one hash value in accordance with predetermined processing procedures, and the signature generating means generates a signature for the one hash value.例文帳に追加
最終ハッシュ値取得手段が所定数個のハッシュ値と所定のハッシュ関数を用いて所定の処理手順により1個のハッシュ値を取得し、署名生成手段が当該1個のハッシュ値に対して署名を生成する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine in which a rectifying device is easily detached and exchanged and also a function for supplying a game ball to a shooting device one by one by the rectifying device is not deteriorated in spite of long term usage.例文帳に追加
整流装置を容易に取り外して交換することができるとともに、長期間に亘って使用された場合でも、整流装置による遊技球を1個ずつ発射装置へ供給する機能が低下しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁
The brain function ameliorant comprises at least one kind of a component selected from eriodictyol, hesperetin and naringenin or at least one kind of a component selected from eriocitrin, hesperidin and naringin being their glycosides.例文帳に追加
本発明の脳機能改善剤は、エリオディクティオール、ヘスペレチン及びナリンゲニンから選ばれる少なくとも一種の成分、又はこれらの配糖体であるエリオシトリン、ヘスペリジン及びナリンジンから選ばれる少なくとも一種の成分を有効成分とする。 - 特許庁
After the transfer of the administrative function to the inland office 'Dazaifu' (Government Headquarters in Kyushu located at the present Dazaifu City) in 664, one year after the Battle of Hakusukinoe, a facility functioning as a base for overseas exchanges as well as national defense was left near Nanotsu as one of the organizations belonging to the Dazaifu. 例文帳に追加
白村江の戦いの翌年(664年)に行政機能は内陸の大宰府(現在の太宰府市)に移転、那津のほとりには大宰府の機関のひとつとして海外交流および国防の拠点施設が残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This printing plate material has at least one imaging function layer formed on one surface of a polyester film support and is structurally packaged with a packaging material having an oxygen permeability of 50 ml/10^5Pa m^230°C day or less.例文帳に追加
ポリエステルフィルム支持体の一方の面に少なくとも1層の画像形成機能層を有し、酸素透過度50ml/10^5Pa・m^2・30℃・day以下の包装材料で包装されていることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁
This electrophotographic printer with a print density managing function integrates the number of dots of a printed image for one page developed in a dot image buffer 9 and calculates a print density by calculating the number of dots occupying one page.例文帳に追加
この印刷密度管理機能を有する電子写真プリンタ装置は、ドットイメージバッファ9に展開された1ページ分の印刷イメージ35のドット数を積算して、1ページに占めるドット数を算出することで印刷密度を割り出す。 - 特許庁
To provide a balancing device for rehabilitation of the four limbs of a dog or cat, which a mechanism for improving the function of the four limbs by standing the pet on a stage allowed to be tilted in the directions of the four limbs of the pet one by one.例文帳に追加
本発明は、ペットの四肢方向へ順次傾斜可能とした基台上にペットを立たせることによって四肢機能を高める機構とした犬猫の四肢リハビリ用バランス装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The electromagnetic signal transmitter includes a waveguide 6 and receives a signal to be given to either of two function modules 1, 1' that are organized to obtain two-for-one redundancy from one input IN of the waveugide.例文帳に追加
装置は、導波管6を含み、導波管の1個の入力INで、1つに対して2つに分けた冗長性を得られるように組織化された2個の機能モジュール1、1’のいずれかに与えるための信号を受信する。 - 特許庁
Even when a management system utilizes an SNMP (simple network management protocol) containing one type of count information in MIB (management information base) data, the digital multi-function machine 1 is capable of transmitting to the management terminal 2 any one of the charging count or the physical count.例文帳に追加
1種類のカウント情報をMIBデータに含むSNMPを管理システムが利用するときであっても、デジタル複合機1は、課金カウントおよび物理カウントのうち、いずれかのカウントを管理端末2に送信できる。 - 特許庁
A blur corrected image and a blur increased image are consecutively picked up in one release operation by a digital camera 1 having a blur correction function mounted thereon, whereby a non-blurred image and a blurred image in one picked-up scene are acquired.例文帳に追加
ブレ補正機能を搭載したデジタルカメラ1により、一度のレリーズ操作において、ブレ補正画像及びブレ増大画像を連続して撮像することにより、同じ撮像シーンにおけるブレの無い画像とブレのある画像を取得する。 - 特許庁
When fingers of an operator at the driver's seat approximate to one of the operation parts, proximity of the fingers is detected by one of the proximity sensors 41-44 to report a plurality of function information corresponding to the operation parts.例文帳に追加
運転席の操作者の手指が前記操作部のいずれか1つに接近したとき、近接センサ41〜44のいずれかにより手指の接近が検出されて、前記操作部と対応する複数の機能情報を報知する。 - 特許庁
Moreover, it is decided whether or not the acceleration is larger than a predetermined certain value, and when the output exceeds the value, the result is outputted to a loudspeaker 15 to generate sounds, and a function to enable composition of music by generating the sounds one by one is added.例文帳に追加
また、加速度があらかじめ決められた一定値よりも大きいかどうかを判断し、大きければスピーカ15に出力し音を鳴らし、1つ1つ音を発生させて音楽に仕上げることを可能とする機能を追加すること。 - 特許庁
The facsimile 10 has such a function as performing printing on the recording sheet while moving the recording sheet one more line, total two lines, continuously if the final pulse of one line at an odd pulse is two-phase excitation.例文帳に追加
そして、ファクシミリ装置10は、奇数パルスで1ラインとした場合に、ある1ラインの最後のパルスが2相励磁であれば、当該1ラインにもう1ラインを足して2ライン分を連続して移動させつつ印字する機能を備えている。 - 特許庁
A chip body 130 having a through-hole or a recess, an intermediate film 140 having an adhesive layer 150' on one surface, and a lower layer film 170 having a transfer function layer 160 on one surface are prepared.例文帳に追加
貫通孔または凹部が形成されたチップ本体130と、一方の面に接着剤層150’が形成された中間フィルム140と、一方の面に伝達機能層160が形成された下層フィルム170とを準備する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to execute the light sensing function even by one transistor, and to improve the aperture ratio, and to increase luminance, and to reduce a percent defective by decreasing the number of transistors existing in pixels to one.例文帳に追加
従って、一つのトランジスタでも光感知機能を遂行することができ、画素内に存在するトランジスタの数を一つに減少させることで、開口率を向上させ、輝度を増加させ、不良率を減少させることができる。 - 特許庁
To prevent the other functions from being erroneously operated due to the influence of such a case that a multi-use port is used for one function in a microcomputer having a multi-use port to be used when using one port for two or more functions.例文帳に追加
1つのポートを2種以上の機能で兼用して使用する兼用ポートを有するマイクロコンピュータにおいて、兼用ポートが1つの機能として使用されている場合に、その影響によって他の機能が誤動作することを防止する。 - 特許庁
The display panel with the touch detection function includes: one or a plurality of display elements; one or a plurality of drive electrodes extending in one direction; electrode drive sections (a scanning section 51 and a drive electrode driver 52) integrated into a chip to apply driving signals to the drive electrodes; and one or a plurality of touch detection electrodes extending in a direction crossing extension directions of the drive electrodes.例文帳に追加
1または複数の表示素子と、一方向に延在する1または複数の駆動電極と、チップに集積化され、駆動電極に駆動信号を印加する電極駆動部(走査部51および駆動電極ドライバ52)と、前記駆動電極の延在方向と交差する方向に延在する1または複数のタッチ検出電極とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|