| 例文 |
one-tappingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
A thread tapping part is provided at the rear part of the drilling and thread tapping tool to perform the drilling work and the thread tapping work in one process.例文帳に追加
ドリル後部にネジ切り部を取り付け、ドリル、ネジ切りが1工程で作業をするドリルネジ切り具である。 - 特許庁
Any one of a drill screw a tapping screw and a bolt can be used as the ground screw.例文帳に追加
接地ネジはドリルねじ、タッピングねじ、ボルトのいずれかを用いることができる。 - 特許庁
A relaxation feeling is induced by conducting a slow tapping or rolling treatment at expiration, a fast tapping or massaging treatment at inspiration, and tapping treatment of slowly reducing a tapping speed at expiration and slowly raising the tapping speed at inspiration and further by slowly lengthening the treatment time at expiration in one respiration in the control.例文帳に追加
呼気時には遅い叩きまたはローリング施療をし、吸気時には早い叩きまたはもみ施療を行い、または、呼気時には叩き速度を徐々に下げていき、吸気時には叩き速度を徐々に上げていく叩き施療を行って、さらには、該制御において1呼吸における呼気時施療時間を徐々に長くしていくことによりリラックス感を誘導する。 - 特許庁
At least one of the upper turrets has the exchangeable tapping tool 1A thereon, and the lower turret 4A corresponding to the one upper turret is provided with the breakage detecting mechanism 93 for detecting the breakage of the tapping tool 1A.例文帳に追加
上タレットのうちの少なくとも一つは交換自在なタップ工具1Aを搭載し、対応する下タレット4Aは、タップ工具1Aの折損を検知する折損検知機構93を備える。 - 特許庁
The tapping screw (1) includes a shank (5) having a head (3) and a thread (6) formed therein, and at least one longitudinal groove (9) is formed in a tip region (7) of the tapping screw (1) starting at the tip (4) of the tapping screw on the shank (5).例文帳に追加
本発明に係るタップねじ(1)は,ヘッド(3)を有するシャンク(5)にねじ山(6)が形成され,タップねじ(1)の先端(4)を起点とする先端領域(7)でシャンク(5)に少なくとも1本の長手方向溝(9)が形成されている。 - 特許庁
A conversion mechanism to change the retreating action of one tapping piece 3 pushed by the engagement piece 6 to the projecting action of the other tapping piece 4 from the plug body 10 is disposed in the plug body 10.例文帳に追加
該プラグ本体10内には、嵌合子6に押された一方の接続片3の引っ込み動作を、他方の接続片4のプラグ本体10からの突出動作に変える変換機構が配備されている。 - 特許庁
One or more vertical grooves 42 for improving tapping capacity of the fusion cage, are formed in this screw.例文帳に追加
このねじには、融合ケージのタッピング能力を向上する1つまたはそれ以上の縦溝(42)が形成されている。 - 特許庁
Then, for example, a ghost sign G as one indicating the tapping timing of a player who has scored a maximum point of the game is displayed.例文帳に追加
そして例えばゲームの最高スコアを出したプレーヤの叩打タイミングを示すものとして、ゴースト標識Gが表示される。 - 特許庁
Sensing a touching, movement or tapping by one or several fingers or fist emulates mechanical mouse functionality.例文帳に追加
1本若しくは数本の指又は拳によるタッチ、動き又はタッピングを感知することにより、機械式マウスの機能をエミュレートする。 - 特許庁
Tapping pieces 3, 4 either one of which is selectively pushed by the engagement piece 6 of a socket 2 are provided side by side in a plug body 10.例文帳に追加
プラグ本体10内には、何れかが選択的に、ソケット2の嵌合子6に押される接続片3、4が並んで設けられている。 - 特許庁
The thread relief parts 1b, 1d, 1f have a hole with an inner diameter d3 one size larger than a thread nominal diameter d1 of the tapping screw 5.例文帳に追加
ネジ山逃げ部1b,1d,1fは、タッピングネジ5のネジ呼び径d1より一回り大きい内径d3の穴を有する。 - 特許庁
Each tapping screw 7 is arranged in only one region P1 partitioned by an O ring and a line S crossing with the center thereof.例文帳に追加
各タッピングスクリュー7は、Oリング6及びその中心に交差する線Sによって区画される一方の領域P1のみに配置される。 - 特許庁
To provide a heat pump type water heater capable of preventing the ON/OFF operation of a heat pump from being repeated in a short time interval even when the hot water supply time is short, and the time interval from one hot water tapping to the next hot water tapping is short.例文帳に追加
出湯時間が短く、且つ出湯から次の出湯までの間隔が短い使用形態の場合でも、ヒートポンプが短い時間間隔でオン/オフ運転を繰り返すことを防止したヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁
In this coil nut 3, a tightly winding part 21 and a lead winding part 22 screwed around this tapping screw 2 are formed by winding one wire having elasticity.例文帳に追加
コイルナット3は、弾性を有する1本の線材を巻回して、密着巻き部21と、タッピンねじ2に螺合するリード巻き部22とを形成する。 - 特許庁
The self-tapping screw 11 made of anticorrosion metal material is provided with a thread 14 formed throughout at least one part of an outer circumference of a shaft 12.例文帳に追加
耐食金属材料製のセルフタップねじ(11)は,シャフト(12)の外周に少なくとも一部に亘って形成されたねじ山(14)とを具える。 - 特許庁
The upper bottom plate and the lower bottom plate are connected and fixed by one or at least two combinations of a rivet, a tapping screw, a bolt and a nut, spot welding and an adhesive.例文帳に追加
上底板と下底板とをリベット、タッピングネジ、ボルトとナット、スポット溶接、接着剤のいずれか一又は二以上の組合わせによって連結固定した。 - 特許庁
An input device includes a sensor configured to generate a signal related to a change in inertia around at least one axis of the input device by tapping.例文帳に追加
タッピングによって入力装置の1つ以上の軸周辺の慣性変化と関連した信号を発生させるセンサーを含む入力装置である。 - 特許庁
The drilling tapping screw and its method for manufacturing are characterized by that a surface of the drilling tapping screw has a zinc alloy plating layer containing a total of 0.1-7 mass% of one or two types of nickel and cobalt and the rest comprising zinc or unavoidable impurities.例文帳に追加
ドリリングタッピンねじの表面に、ニッケル又はコバルトの1種または2種を、質量%で、合計で0.1%以上7%以下含有し、残部が亜鉛及び不可避不純物からなる亜鉛系合金めっき層を有することを特徴とするドリリングタッピンねじとその製造方法。 - 特許庁
The screw thread 210 of the self-tapping screw 200 cuts into the conductor layers 111, 112, 114 to short-circuit the conductor layers to one another, whereby connection reliability among the conductor layers is improved.例文帳に追加
セルフタッピングネジ200のネジ山210が、導体層111,112,114に食い込み、各導体層間を短絡するので、導体層間の接続信頼性が向上する。 - 特許庁
A processor is configured to receive the signal from the sensor to determine whether the change in inertia around at least the one axis of the input device corresponds to the tapping of the input device.例文帳に追加
プロセッサは、入力装置の1つ以上の軸周辺の慣性変化が入力装置のタッピングに対応するか否かを決定するためにセンサーから信号を受信する。 - 特許庁
A hinge mounting plate 50 is fixed by a tapping screw 56 to one side of a front surface of a partition plate 40 for vertically partitioning a storage chamber 14 in a heat-insulating casing 10 of a refrigerator 1.例文帳に追加
冷蔵庫1の断熱筐体10内の収納室14を上下に仕切る仕切板40の正面の片側に、ヒンジ取付板50をタッピングネジ56で固定する。 - 特許庁
A fixing hole 22 is opened on one coupling piece 20 of superimposed coupling pieces 20 for threading a tapping screw 40 or a metric screw 50 from the side of the coupling piece 20.例文帳に追加
重合された継手片20相互の一方の継手片20に該一方の継手片20側からタッピンネジ40又はメートルネジ50を挿通せしめる固定孔22を開穿する。 - 特許庁
Further, it is recommended that refractory bricks made of one or more materials are beforehand suitably arranged according to the use order of the plurality of tapping holes 9a, 9b, 9c.例文帳に追加
また、複数個のタップホール9a、9b、9cは、その使用順序に応じて、予め1または複数の材質の耐火物を最適に配材しておくのが推奨される。 - 特許庁
The tapping drive mechanism allows the medical treatment elements to perform tapping massage operation by the rotation of a shaft 31 having an eccentric part, and includes an one-way clutch 46 in the rotation transmitting part between the shaft 31 having the eccentric part and a drive source 40 for rotationally driving the shaft.例文帳に追加
上記たたき駆動機構は偏心部を有する軸31の回転で施療子にたたきマッサージ動作を行わせるものであり、上記偏心部を有する軸31とこの軸の回転駆動用の駆動源40との間の回転伝達部中にワンウェイクラッチ46を備える。 - 特許庁
In the tapping bolt 10, a tap portion 11a is provided on one end of a bolt body portion 11 straightly extending and a thread groove 11b is continuously provided on the tap portion 11a.例文帳に追加
タッピングボルト10は、直線状に延びるボルト本体部11の一方の端部にタップ部11aが設けられるとともにタップ部11aに連続してネジ溝11bが設けられている。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable in which one can easily perform a tapping job of the optical fiber without damaging the optical fiber in a slot groove when post-branching the intermediate part of the optical fiber.例文帳に追加
中間後分岐の際にスロット溝内の光ファイバを傷つけることなく、光ファイバの口出し作業を誰にでも簡単に行うことのできる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
An adjusting hole 23 or an adjusting recess 24 is formed on the other coupling piece 20 for fixing an end of the tapping screw 40 or the metric screw 50 threaded from the one coupling piece 20.例文帳に追加
他方の継手片20に一方の継手片20から挿通されたタッピンネジ40又はメートルネジ50の端部を固定せしめる調整孔23又は調整凹部24を形成する。 - 特許庁
Three consecutive tapping-tone sounds constitute the chime that is rung upon disembarkment from one of those buses, which is quite rare in Japan (the sound closely resembles the chime used in the JR East Series E233 train cars of the East Japan Railway Company). 例文帳に追加
降車チャイムの音は3打点で、全国的にみてもかなり珍しいものである(東日本旅客鉄道のJR東日本E233系電車のドアチャイムの音に酷似している)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lower bottom plate is fitted into the fitting grooves of the upper bottom plate and both the bottom plates are connected and fixed by one or at least two combinations of the rivet, the tapping screw, the bolt and the nut, spot welding and the adhesive.例文帳に追加
上底板の嵌合溝に下底板を嵌合し、更に、両底板をリベット、タッピングネジ、ボルトとナット、スポット溶接、接着剤のいずれか一又は二以上の組合わせによっても連結固定した。 - 特許庁
The fitting projection group 17 has three fitting projections 16, a tapping screw 20 is threaded into one of the fitting projections 16, and the seat cushion 9 is fixed to the seat plate 8.例文帳に追加
そして、3本の嵌合突起16で構成された嵌合突起群17のうち1本の嵌合突起16にタッピングねじ20を螺着することにより、座クッション9は座板8に固定される。 - 特許庁
In the fine particle classification method wherein the cylindrical screen classifier is used, this invention relates to a classification method wherein the diameter of a tapping ball used is ≥15 mm and less than one-fifth the diameter of the cylindrical screen.例文帳に追加
円筒スクリーンを用いる微粒子の分級方法において、使用するタッピングボールの直径が、15mm以上、円筒形スクリーンの直径の1/5以下の範囲にある微粒子の分級方法。 - 特許庁
The board box 1 has a main body 2 of the box opening one end and a lid body 3 removably mounted on the main body 2 of the box by tapping screws 4 for closing an opening 2a of the main body 2 of the box.例文帳に追加
基板ボックス1は、一端が開口されたボックス本体2と、タッピングねじ4によりボックス本体2に脱着可能に取付けられて、ボックス本体2の開口2aを閉鎖する蓋体3とを有する。 - 特許庁
The processor is further configured to identify a contact area of the input device based on a direction of the change in inertia around the at least one axis of the input device when the change in inertia corresponds to the tapping of the input device.例文帳に追加
プロセッサはまた、慣性変化が入力装置のタッピングに対応する時、入力装置の1つ以上の軸周辺の慣性変化方向に基づいて、入力装置の接触領域を識別する。 - 特許庁
A tapping screw 13 is inserted through the connecting piece 11 and the contact surface 4 of another shock absorbing body 1b and one shock absorbing body 1a and another shock absorbing body 1b are connected as a single body.例文帳に追加
連結片11と他方の衝撃吸収体1bの当接面4との間にタッピングネジ13を挿通して一方の衝撃吸収体1aと他方の衝撃吸収体1bを一体に連結する。 - 特許庁
One shock absorbing body 1a and another shock absorbing body 1b are combined by connecting a welding surface 8 of concave ribs 6, 7 of one shock absorbing body 1a and the contact surface 4 of another shock absorbing body 1b by a tapping screw 10 which is a fastening member.例文帳に追加
一方の衝撃吸収体1aの凹状リブ6,7の溶着面8と、他方の衝撃吸収体1bの当設面4間を係止部材であるタッピングネジ10により連結して、一方の衝撃吸収体1aと他方の衝撃吸収体1bとを一体化する。 - 特許庁
The pressure body 30 has or defines at least one first beverage passage for bringing, with the beverage valve at an open position, the inner space of a keg, in particular a riser of the tapping rod, into fluid communication with a beverage dispensing line.例文帳に追加
圧力体30は、開放位置の飲料弁とともに、樽の内部空間特にタッピングロッドの上昇管を飲料分配ラインと流体連通にするための少なくとも1つの第1の飲料流路を有する、すなわち規定する。 - 特許庁
One of two areas sectioned by the check valves 20, 23, of the water circulating path 32 is provided with a piston device 21, and this area and a tapping terminal 12a with a terminal-side accumulator 24 are connected by the connection pipe 13.例文帳に追加
水循環路32の、逆止弁20、23で区切られた2つの領域のうち一方には、ピストン装置21を設け、この領域と端末側アキュムレータ24付きの出湯端末12aとを接続配管13でつないでいる。 - 特許庁
The frames are respectively provided with at least one piping piece of a main gas pipe piece 62, a main water pipe piece 42 and a joined tapping pipe piece 52, and the piping pieces are connected through flexible pipes 40, 50.例文帳に追加
各架台の内部に、元ガス管片62、元水管片42及び合流出湯管片52の少なくともいずれか1本の配管片をそれぞれ設け、各配管片を可撓性を有するフレキ管40、50を介して接続する。 - 特許庁
The controller 100 sets a target frequency of the compressor 211 based on the outside air temperature and the inflow water temperature, or the tapping temperature and a target tapping temperature, and stops a rise in the operating frequency of the compressor 211 for a prescribed time at least at one predetermined intermediate frequency when the operating frequency of the compressor 211 is raised from the present frequency to the target frequency.例文帳に追加
コントローラ100は、外気温度と入水温度、または、出湯温度と目標出湯温度に基づいて圧縮機211の目標周波数を設定し、圧縮機211の運転周波数を現在の周波数から目標周波数まで上昇させる際に、予め定められられた少なくとも1つの中間周波数において圧縮機211の運転周波数の上昇を所定時間停止させる。 - 特許庁
When imaging a heat radiation luminance distribution of molten matter 5 flowing out of the blast furnace tapping hole 6 as a one-dimensional or two-dimensional density distribution image, an image wherein a molten iron portion of a low luminance and a molten slag portion of a high luminance are clearly separated is obtained.例文帳に追加
高炉出銑口6から流出する溶融物5の熱放射輝度分布を1次元または2次元の濃度分布画像として撮像すると、輝度の低い溶銑部分と輝度の高い溶融スラグ部分とに明確に分離した画像が得られる。 - 特許庁
To provide a tapping screw that enables two superimposed steel sheets each of 0.8 mm max. in thickness to be fastened without generation of chips and also enables even one steel sheet of 1.6 mm max. in thickness to be fastened without generation of helical chips.例文帳に追加
厚さ0.8ミリ迄の鋼板を2枚重ねにして、切削屑を発生させることなく締結することができると共に、1枚でも厚さ1.6ミリ迄の鋼板をつる巻き状の切削屑を発生させることなく締結することができるタッピンねじを提供する。 - 特許庁
A movable member 21 is constituted of a locking part 9 that is locked to the top end of the parent beam 7, a hook part 10 that is provided at one end of the locking part 9 and inserted into the parent beam 7, and a tapping piece 20 that is provided at another end of the locking part 9.例文帳に追加
親桁7の上端に係止するための係止部9、係止部9の一端部に設けられ親桁7内方に引掛かる引っ掛け部10、係止部9の他端部に設けられる接続片20、を有する可動部材21を構成する。 - 特許庁
In one embodiment, the content is segmented into an optional number of subsectors/segments to make each segment cope with a specified numeral key, and a detail part is thereby viewed widely or narrowly in a specified portion of the content, by pushing or tapping the numeral key corresponding thereto.例文帳に追加
一態様では、コンテンツを各セグメントが特定の数字キーに対応できるように任意数のサブセクタ/セグメントにセグメント化でき、これによってコンテンツの特定の部分をこの対応する数字キーを押すか、タップすることで細部を多くまたは少なくビューすることができる。 - 特許庁
At one side edge 11A of a printed circuit board 11, this connector 1 for PCB is placed in the condition that part of the fitting surface where another connector as the mating party is fitted is protruding, and is fastened by driving a tapping screw 15 into a mounting hole 8 in the bottom surface of a housing 2.例文帳に追加
PCB用のコネクタ1は、プリント配線基板11の一端縁11Aにおいて、相手のコネクタが嵌合される嵌合面側の一部を突出させた状態で載置され、タッピングネジ15をハウジング2の底面の取付孔8にネジ込むことで固定される。 - 特許庁
In this massaging tool 1 having a handle 2 and a head 3 provided on the side of one end of this handle 2 for tapping a human body with the head 3, the handle 2 and the head 3 are hollowed and the hollow part 4 is filled with tourmaline powder 12 to be nearly full of it.例文帳に追加
握持柄2と、この握持柄2の一端側に設けられた頭部3とを有し、頭部3で身体を叩打するようにしたマッサージ具1において、握持柄2及び頭部3を中空状に形成し、その中空部4にトルマリン粉末12をほぼ満杯状態に充填封入した。 - 特許庁
The fence unit metal fittings are constituted of a supporting metal fitting 3 having one or more holes with a standardized size of the 2×4 materials in a U-shaped or a square pillar type surface and fixed metal fittings 21 having two or more tapping processings or nuts and caulking rivets in each of the square pillar type surfaces.例文帳に追加
コの字型又は四角柱型の面部にツーバイフォー材の規格寸大の穴を1箇所以上備えた支持金具3、及び四角柱型の面部にタップ加工又はナット等ボルトで固定するための穴2はネジ穴を各面2個以上備えた固定金具21よりなるフェンスユニット金具 - 特許庁
To easily screw in a machine screw (a tapping screw) when inserting and rotatably fitting an engaging protruding part in an interior of a cross sectionally C-shaped recessed groove from one end, screwing machine screws in interiors of both ends of the recessed groove and preventing loosening of the engaging protruding part from both ends of the recessed groove.例文帳に追加
C形断面の凹溝と、上記凹溝の内部に一端から挿入して回動可能に嵌合した係合凸部とを、上記凹溝の両端の内部にビス(タッピングねじ)をねじ込み、係合凸部が凹溝の両端から抜けるのを防止する際に、ビスを容易にねじ込めるようにする。 - 特許庁
In a game machine 1, indication marks corresponding to a sound constituting part of a musical program are displayed on a monitor 3 and a signal generating member 5 is operated by one of tapping and swinging motion of a game player at a preset timing based on the indication marks in playing a game.例文帳に追加
このゲーム機1は、演奏曲の一部を構成する音に対応する指示マークがモニタ3に表示され、その指示マークに基づく所定のタイミングで、ゲームプレイヤが信号発生部材5を、叩き動作および振り動作のうちの少なくとも一方の動作で操作してゲームを行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)