「one-word」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The word 'peace' is abstract one - it is perceived differently by different people.例文帳に追加

平和と言う言葉は抽象的で捉え方が人によって違う。 - 時事英語例文集

It is advisable, for the sake of peace in the home, to leave one's wife with the last word. 例文帳に追加

女房には言い負かされておく方が家庭の平和にはいい. - 研究社 新和英中辞典

store a numeric datum in one native word of memory 例文帳に追加

記憶装置の本来の 1 語分の領域に 1 つの数値データをたくわえる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to break one's promise―break one's word―be false to one's word―go back on one's word 例文帳に追加

約束を破る、約束を違える、約束に背く、約束を反古にする - 斎藤和英大辞典

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.例文帳に追加

彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。 - Tatoeba例文

Although he said only one word, it cut her up badly.例文帳に追加

彼はたった一言しか言わなかったのに、それが彼女の心を痛く傷つけた。 - Tatoeba例文

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.例文帳に追加

彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。 - Tatoeba例文

a word that denotes one thing but refers to a related thing 例文帳に追加

あるものを表象するが、関係するものを引き合いに出す言葉 - 日本語WordNet

the unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar 例文帳に追加

同じように聞こえるものと混同して間違って意図しないで使用すること - 日本語WordNet

One word of caution: Graphics is not necessarily the ideal form of output 例文帳に追加

ただし,グラフィックがつねに理想的な出力であるとは言い切れない - コンピューター用語辞典

When a left shift instruction has completed, the stack is one word shorter. 例文帳に追加

左シフト命令が完了すると、そのスタックは１語短くなる。 - コンピューター用語辞典

a word spoken when one responds denying strongly what a person has said 例文帳に追加

相手の言葉を強く打ち消して応答する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a word spoken when one is searching for words 例文帳に追加

すぐに次の言葉が出ず,言葉をさがしている時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a concluding word spoken at the end of a play by one of the actors or actresses 例文帳に追加

演劇で,芝居の最後に俳優の一人が述べる閉幕の言葉 - EDR日英対訳辞書

in a poem, the act of avoiding the repetition of a word within one section 例文帳に追加

連句において,一折りの中に同じ語が出るのを嫌うこと - EDR日英対訳辞書

a word that indicates the ratio of one-tenth of the height of a mountain 例文帳に追加

山のふもとから頂上までの高さの10分の1の割合を表す語 - EDR日英対訳辞書

the admonition that states that once one's word has been given, it must be kept 例文帳に追加

男子が一度言った言葉は絶対に守るべきであるという訓戒 - EDR日英対訳辞書

a word used to express the number of drinks one offers 例文帳に追加

酒席において,杯に酒をさしてすすめる度数を数える語 - EDR日英対訳辞書

the plural form of the word 'you' which is used when speaking to more than one person 例文帳に追加

複数の人たちに話しかける時に使われる呼掛け - EDR日英対訳辞書

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. 例文帳に追加

彼らの話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。 - Tanaka Corpus

Although he said only one word, it cut her up badly. 例文帳に追加

彼はたった一言しか言わなかったのに、それが彼女の心を痛く傷つけた。 - Tanaka Corpus

If it expands to more than one word, bash reports an error. 例文帳に追加

ある単語が複数の単語に展開された場合はエラーになります。 - JM

It should be noted that "Nozarashi" (bleached bone) is quite an ominous word for poetry written upon one's departure. 例文帳に追加

ちなみに、門出の歌に｢野ざらし｣はかなり縁起が悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'kunoichi' means females and should be described as '九ノ一' (kunoichi, which means nine plus one). 例文帳に追加

「くのいち」は女性のことで、正しくは「九ノ一」と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'zangiri' (散切り) * because, in the past, people would cut through a chicken bones and all. 例文帳に追加

日本語「散切り」（ザンギリ）説※かつて骨ごと切っていた為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory says that onigiri and omusubi are different both in word origin and shapes. 例文帳に追加

おにぎりとおむすびは、語源・形状ともに異なるという説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'shaku' came from its length which is one shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 centimeters). 例文帳に追加

笏の長さが1尺であることから「シャク」になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transliteration of the word "president" to "伯理璽天徳" (pīnyīn: Bólĭxĭtiāndé) is one example. 例文帳に追加

一例を挙げると"President"は「伯理璽天徳」（拼音Bólĭxĭtiāndé）と音訳された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of other phonographic descriptions is formed from a word text.例文帳に追加

少なくとも１つの他の表音記述は、単語のテキストから生成される。 - 特許庁

A synonym dictionary 23 converts the word to a synonym and summarizes it to one meaning.例文帳に追加

類義語辞書２３は、単語を類義語に変換して１つの意味にまとめる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ERROR IN ONE HOT WORD例文帳に追加

ワンホットワードにおけるエラーを検出するための方法及び装置 - 特許庁

One ADIP word is constituted of 83 bits (b0 to b82) (as shown in Fig. 2(C)).例文帳に追加

一つのＡＤＩＰワードは、８３ビット（ｂ０〜ｂ８２）からなる（図２Ｃ）。 - 特許庁

"One more word of your sauce, and I'll call you down and fight you. 例文帳に追加

「もう一言でも生意気な口でもきこうもんなら、どなりつけ、やっつけてやる、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

like--you wouldn't think it too much, mayhap, to give him one good word? 例文帳に追加

やさしい言葉のひとつをかけてもいいとは思いませんかな？ - Robert Louis Stevenson『宝島』

Jokotoba (a preface word) is a rhetoric used mainly in waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables), which is put before a certain word to modify it using a figure of speech, kakekotoba (a rhetoric in Waka in which one word has more than one meaning), and a homophone, etc. 例文帳に追加

序詞（じょことば）とは、主として和歌に見られる修辞法で、特定の語の前に置いて、比喩や掛詞、同音語などの関係に係る言葉のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a retrieval character string is input, a retrieval word with two characters is generated by shifting every one character from the head of the retrieval character string, the retrieval word 1 file is searched by the initial retrieval word, and when the retrieval word is found, the following retrieval words are searched in the retrieval word 2 file.例文帳に追加

検索文字列が入力された場合には、検索文字列から先頭から１文字ずつづらして、２文字の検索語を生成し、先頭の検索語で検索語1ファイルを探索し、見つかった場合には、検索語2ファイル内で後続の検索語を探索する。 - 特許庁

Sophisticated techniques developed and, particularly, 'kakekotoba' (a rhetoric in Waka in which one word has more than one meaning) and 'engo' (two words related in meaning, used in waka to heighten effect) were often used. 例文帳に追加

また巧みな技巧が発達し、特に「掛詞（懸詞）」「縁語」が多用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method, a device, a program, and recording medium for speech recognition that use the score difference between a word of 1st one and the word having the highest score among words different from the word of 1st one.例文帳に追加

１位の単語と１位の単語と異なる単語の内でスコアの最も高い単語との間のスコア差を用いる音声認識方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

One word line out of plural word lines WLy(n) is selected en bloc for each memory cell arrays MCA00-MCA23, and selected one word line is activated.例文帳に追加

複数のメモリセルアレイＭＣＡ００〜ＭＣＡ２３ごとに、複数のワード線ＷＬｙ（ｎ）のうちの１本のワード線を一括して選択し、選択した１本のワード線を活性化する。 - 特許庁

A word/phrase searching part 11 extracts the words/phrases of the array 4 for operation one by one as a search word, and transmits a search request for data including the search word to a search site 5, and acquires a search result.例文帳に追加

語句検索部１１は，作業用配列４の語句を１つずつ取り出して検索ワードとし，検索ワードを含むデータの検索要求を検索サイト５に送信し，検索結果を取得する。 - 特許庁

A re-evaluating part 15 corrects word connecting relation stored in the storage part 16 one by one and the control part 11 establishes the word string to be the voice recognizing result based on word connecting relation after correction.例文帳に追加

一方、再評価部１５は、単語接続情報記憶部１６に記憶された単語接続関係を、逐次修正し、制御部１１は、その修正後の単語接続関係に基づいて、音声認識結果となる単語列を確定する。 - 特許庁

If word expands to one or more digits, the file descriptor denoted by n is made to be a copy of that file descriptor. 例文帳に追加

wordが 1 桁以上の数値に展開された場合、nで示されるファイル・ディスクリプターが生成され、そのファイル・ディスクリプターのコピーとなります。 - JM

However, it is uncertain whether any one of the above was actually the origin of a word, or that the word having the above meaning was created through a process by which words were in complete harmony in a multiple manner. 例文帳に追加

しかしこの中のひとつが語源になったのか、または複合的に渾然一体となってこのような言葉の意味ができたのか定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the word "Nen" there are meanings such as 'okunen' (something one always remembers), 'shinen' (thoughts), 'shinnen' (thoughts and concentration), 'kannen' (observation and contemplation) and 'shonen' (shomyo and nenbutsu; literally: "naming the Buddha"), and within the word "butsu" there is the meaning of busshin (the body of the Buddha) and butsumyo (the name of the Buddha). 例文帳に追加

念とは「憶念」「思念」「心念」「観念」「称念」などの意味があり、仏には仏身、仏名の意味づけがなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kigo, season word or kidai, seasonal topic (in haiku poetry) is a word symbolizing a given season and it is considered desirable that one of either kigo or kidai be contained in a haiku poetry. 例文帳に追加

季語（きご）あるいは季題（きだい）は、俳句に必ず1つ含まれることが望ましいとされる、季節を象徴的に示す語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス