「opening of sieve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A material to be evaluated is sieved by a sieve with a sieve opening of 4.75 mm or smaller and a material smaller than the sieve is molded to obtain a test object which is in the water of 40°C or lower, preferably 20-30°C to perform a water immersing expansion test.例文帳に追加

評価すべき材料を篩目の開きが４．７５ｍｍ以下の篩で篩い分けし、篩下の材料を成型して試験体としたものを４０℃以下、好ましくは２０〜３０℃の水に保持して水浸膨張試験を行う。 - 特許庁

A wire netting 31 constituting a screen for a sieve is provided on a peripheral wall part, a rake part 33 is provided on an end part on the side of an opening part 26 and a bottom part screen 36 for the sieve is provided on a portion to be a bottom part on a container 17 for the sieve in the sieve device 11.例文帳に追加

ふるい装置１１におけるふるい用容器１７には、周壁部にふるい用のスクリーンを構成する金網３１を設けると共に開口部２６側の端部に掬い部３３を設け、底部となる部位にふるい用の底部スクリーン３６を設けている。 - 特許庁

In the decomposition of the organic acid which is the decontaminant using the catalyst attached additionally with noble metals, from 10 mesh (opening of sieve mesh 1.68 mm) to 20 mesh (opening of sieve mesh 0.84 mm) are found as optimum grain sizes.例文帳に追加

貴金属を添着させた触媒を用いた除染剤である有機酸の分解において、最適な粒径として１０メッシュ（フルイ目の開き１.６８ｍｍ）から２０メッシュ（フルイ目の開き０.８４ｍｍ）を見出した。 - 特許庁

The sieve bed 111 has an opening 166 that penetrates longitudinally through the bottom of the sieve bed 111, and a coupling 140 is pressed into the opening from the lowermost part.例文帳に追加

シーブベッド１１１には、シーブベッド１１１の底部を上下方向に貫通し、最下部から継手１４０を圧入可能な開口部１６６が設けられている。 - 特許庁

To enable the treatment corresponding to the amount of a treating material and to heighten the selection effect of a sieve, by constituting sieving wires arranged at a prescribed interval so as to be continued to the terminal end of a chaff sieve and so that the posture tilted in the front and rear direction may be changeable in relation to the opening and closing operation of the chaff sieve.例文帳に追加

チャフシーブの終端に連続して所定間隔置きに配列した篩い線をチャフシーブの開閉動作に関連して前後傾斜姿勢変更可能に構成することで、処理物量に対応した処理を可能とし、篩い選別効果の高揚を図る。 - 特許庁

Because vibration is given to the sieve part 12 by contact of the toner stirring wing 13, only the proper toner can easily and efficiently be separated from the recovered toner 5a, and it can also be prevented that the toner causes the clogging of the sieve opening of the sieve part 12.例文帳に追加

トナー攪拌羽根１３の接触によりふるい部１２に振動が付与されるので、回収トナー５ａから適性トナーのみを容易かつ効率的に分離できるとともに、トナーがふるい部１２のふるい目に目詰まりすることも防止できる。 - 特許庁

This sieve case has a chaff sieve in which a group of chaff lip plates 19a are connected to be interlocked and freely swung around a shaft core of a horizontal supporting shaft 25 located at individual of the plate 19a to be controllable of an opening degree.例文帳に追加

シーブケースに装備されるチャフシーブのチャフリップ板１９ａ群を各々に設けられた横向き支軸２５の軸芯周りで連動揺動自在に連結してチャフシーブを開度調節可能に構成する。 - 特許庁

When the particle diameters of valine on a sieve with 105 μm sieve opening are 105-710 μm, the particle diameters of leucine are 105-710 μm and the particle diameters of isoleucine are 105-710 μm, the bitterness is further controlled without impairing administration feeling.例文帳に追加

目開き１０５μｍ篩上のバリンの粒径が１０５〜７１０μｍ、ロイシンの粒径が１０５〜７１０μｍ、イソロイシンの粒径が１０５〜７１０μｍである場合に、服用感が損われず、苦味が一段と抑制される。 - 特許庁

To provide a sieve apparatus capable of preventing a long pellet from passing through to an opening at a pellet feed position and lowering the mixing ratio of the long pellets to non-defective pellets when sorting resin pellets by a vibrating sieve.例文帳に追加

樹脂ペレットを振動篩により選別する際に、ペレット投入位置での長物ペレットの開口部への通過を防ぎ、良品ペレットへの長物ペレットの混入率を低下させることができる篩装置を提供する。 - 特許庁

To enable the opening and closing regulation of a chaff lip plate 41 in a chaff sieve of a swinging selection device 21 to be carried out by little time and effort.例文帳に追加

揺動選別装置２１のチャフシーブにおけるチャフリップ板４１の開閉調節が少ない手間で行うことができるようにする。 - 特許庁

A sieve plate 9 is arranged at a recovery opening 6a of the first recovery means 6 to prevent recovery of impurities.例文帳に追加

第１回収手段６の回収口６ａには網目板９を設け夾雑物の回収を阻止している。 - 特許庁

To effectively reduce the loss of grains discharged with dust to the exterior of a machine in a threshing apparatus having an opening and closing chaff sieve regulated according to the change of the total weight of an accumulated treating material so as to be opened and closed, and a fixed chaff sieve acting on the treated material from the opening and closing chaff sieve.例文帳に追加

堆積した処理物の総重量が変化することによって開閉調節される開閉チャフシーブと、この開閉チャフシーブからの処理物に作用する固定チャフシーブとを備えている脱穀装置において、穀粒が塵埃と共に機外に排出される損失を効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

The metal sieving net is 100 to 200 mesh, and the resin sieving net has a wider sieve opening than that of the metal sieving net.例文帳に追加

金属製のふるい網の目数は１００〜２００メッシュとし、合成樹脂製のふるい網は金属製のふるい網よりも目数の多いものとする。 - 特許庁

The sieve mesh opening for the grain size of the hypereutectic Al-Si based alloy grains is preferably 0.5 to 2.5 mm.例文帳に追加

過共晶Ａｌ−Ｓｉ系合金粒子の粒度の篩目開きは０．５ｍｍ以上、２．５ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

In order to improve the physical properties, the heat-treated and granulated material preferably has a particle dimension passing through a sieve of 5 mm mesh opening.例文帳に追加

物理性を向上させるために、熱処理造粒物は、目開き５ｍｍの篩を通過する粒子寸法を有することが好ましい。 - 特許庁

In the Ni-containing powder, nickel content is ≥70% and percentage thereof passing through the sieve of 45μm opening is ≥90%.例文帳に追加

前記Ｎｉ含有粉は、Ｎｉ含有量が７０％以上、目開き４５μｍの篩を通過する割合が９０％以上である。 - 特許庁

To provide a method where an opening size which precisely expresses a particle size, capable of actually passing a sieve can be measured with high accuracy by a simple and easy operation.例文帳に追加

簡便な操作により、ふるいを実際に通過しうる粒子径を正確に表したふるいの開孔径を精度良く測定する方法を提供する。 - 特許庁

The collected items in the bucket scraped up by the reciprocal motion of the sieving body generated by a vibrating member is classifiably vibrated to shake off materials smaller than the sieve opening and leave materials larger than the sieve opening.例文帳に追加

揺動部材によるふるい体の往復揺動により掬い取られたバケット内の収集物を振動させて上記ふるい部以下の大きさの収集物をふるい落としてふるい部以上の大きさの収集物を残して分別可能にする。 - 特許庁

To improve sorting performance, and reduce the third outlet loss by controlling posture of a wind separator which guides a part of sorting wind from a winnower to a chaff sieve of a swinging sorting shelf, according to the amount of the processing materials to control introducing amount of the sorting wind, and setting sieve opening angle of the chaff sieve as variable according to the increase or decrease of sorting wind.例文帳に追加

本発明の課題は、唐箕からの選別風の一部を揺動選別棚のチャフシーブに向けて導風案内する風分流体を処理物量の多少に応じて姿勢変向することによって選別風の導入量を増減し、この選別風の増減に伴ってチャフシーブのシーブ開度を可変させることによって選別性能を高め、３番ロスの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To enable arbitrary adjustment of the opening of a chaff sieve by a worker on a driving part and the maintenance by extracting a sieve case from a dust-discharging port at the rear end of the threshing apparatus in a combine harvester having a sieve case integrated in a screening part of the threshing apparatus in a manner extractable through the dust discharging port opened at the rear end of the threshing apparatus.例文帳に追加

脱穀装置の選別部に組み込まれたシーブケースを脱穀装置後端に開口された排塵口から抜き出し可能に構成したコンバインにおいて、運転部の作業者がチャフシーブの開度調節を任意に行うことができるとともに、シーブケースを脱穀装置後端の排塵口から挿抜してメンテナンスできるようにする。 - 特許庁

It is possible to sieve an article on both of the wire gauze 31 and the bottom part screen 36 of the peripheral wall part by rotating the container 17 for the sieve storing the article to sieve through a rotating transmission mechanism 16 by a hydraulic motor 14 in a state of inclining it so that the opening part 26 turns diagonally upward.例文帳に追加

被ふるい物を収容したふるい用容器１７を、開口部２６が斜め上向きとなるように傾斜させた状態で、油圧モータ１４により回転伝達機構１６を介して回転させることにより、周壁部の金網３１と底部スクリーン３６との双方において被ふるい物をふるい分けることができる。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic charge image which allows obtaining an image of restrained density irregularity, compared with the case where a specific amount of fatty acid metal salt particle does not remain on a sieve, when sieved by each of the sieves having 25 μm and 45 μm of sieve opening.例文帳に追加

目開き２５μｍ及び４５μｍの篩で篩分けしたときに、特定量の脂肪酸金属塩粒子が篩上に残留しない場合に比べ、濃度ムラが抑制された画像が得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

This oral nutrient comprises three kinds of ungranulated branched-chain amino acids composed of valine, leucine and isoleucine in which the ratio of the branched-chain amino acids having particle sizes passing through a sieve with 105 μm sieve opening is ≤10 wt.%.例文帳に追加

本発明は、バリン、ロイシン及びイソロイシンからなる３種の非造粒分岐鎖アミノ酸を含有する経口栄養剤であって、該分岐鎖アミノ酸の粒度が目開き１０５μｍの篩を通過する割合が１０重量％以下である経口栄養剤を提供する。 - 特許庁

The signal for holding the opening of the chaff sieve 64 in an opened state for a constant time is sent to the fin opening motor 72 by the controlling part 88 when a wind is forcibly produced in the separation air passage and the separation itself is kept in an operating state in a state of the opening of the chaff sieve 64 manually set at the maximum opening.例文帳に追加

そして、選別風路に強制的に風が発生され、かつチャフシーブ６４の開度が手動により最大開度に設定された状態で、選別自動が作動状態にあるとき、制御部８８では、チャフシーブ６４の開度を一定時間開状態に保持する信号をフィン開度モータ７２に送出する。 - 特許庁

To provide a vibration sieve in which a foreign material of a wire, a stitcher, a nail, etc. contained in sands is hard to stick in and be caught in an opening part of the vibration sieve even if such sands are sieved and which can easily remove the foreign material even if the foreign material sticks in and is caught in it.例文帳に追加

ワイヤ、ステッチャ又は釘等の異物を含む砂を篩分ける場合においても、前記異物が振動篩に開口部に刺さったり引っかかったりし難く、また刺さったり引っかかったりした場合においても容易に除去することができる振動篩を提供する。 - 特許庁

A polyorganosiloxane catalyst having both a sulfonate group- organic hydrocarbon group and a mercapto group-containing hydrocarbon group and ≤10% oversize expressed in terms of wt.% when classified with the JIS standard sieve having 2.0 mm sieve opening is used.例文帳に追加

目開き２．０ｍｍのＪＩＳ標準網ふるいで分級したときに、ふるい上重量パーセントが１０パーセント以下である、スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサン触媒を使用する。 - 特許庁

Also, the size of the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds is characterized by having the size of passing through 7 mesh (mesh opening diameter 2.8 mm) of JIS standard sieve, but not passing through 35 mesh (mesh opening diameter 0.4 mm).例文帳に追加

また、上記化粧料に含まれるブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物はＪＩＳ標準ふるいで７メッシュ（目開径２．８ｍｍ）を通過し３５メッシュ（目開径０．４ｍｍ）を通過しない大きさである特徴とする。 - 特許庁

The cellulose acetate particles have such particle size that at least 90 wt.% of particles pass through a mesh opening of 1.7 mm but not through a mesh opening of 0.10 mm when a sieve in conformity with JIS Z8801-1 2006 is used.例文帳に追加

前記酢酸セルロース粒子は、ＪＩＳ Ｚ８８０１−１ ２００６に準拠した篩を用いて、９０重量％以上の粒子が目開き１．７ｍｍを通過し、目開き０．１０ｍｍを通過しない粒度を有する。 - 特許庁

The powder is put in from an upper opening part in the state that the lower opening part of the cylindrical container is in contact with the sieve part, the cylindrical container is rotated with the knob while holding it by the frame on the side face, and the powder is sieved.例文帳に追加

筒型容器の下部開口部がふるい部に接した状態で上部開口部より粉を入れ、側面の枠で保持しながらつまみで筒型容器を回転して粉をふるう。 - 特許庁

The amount of the powdered resin stuck on the pellet is measured by a powdered resin measuring device 1 provided with a sieve 3 having an opening through which the resin pellet is not passed and a screen 7 having an opening through which the powdered resin are not passed.例文帳に追加

樹脂ペレットを通過させない目開きのふるい３と、切粉を通過させない目開きのスクリーン７を備えた切粉測定装置１により、ペレットに付着した切粉量を測定する。 - 特許庁

To enable a treating material to be fed to an opening and closing chaff sieve by a uniform distribution while evading enlargement of a grain pan and loss of grains in a threshing apparatus having the opening and closing chaff sieve for selecting a treating material from the grain pan and regulated so as to be opened and closed according to the change of the total weight of the accumulated treating material.例文帳に追加

グレンパンからの処理物を選別処理するとともに堆積した処理物の総重量が変化することによって開閉調節される開閉チャフシーブを備えている脱穀装置において、グレンパンの大型化、穀粒の損失を回避しながら開閉チャフシーブに処理物が均一な分布で供給されるようにする。 - 特許庁

This acid neutralizing agent comprises particles formed out of the hydrated lime and a pH indicator, wherein a ratio of particles which pass through a sieve having a nominal opening of 4.75 mm according to JIS Z8801-1 and do not pass through a sieve having a nominal opening of 0.4 mm is 50 wt.% or more.例文帳に追加

消石灰及びｐＨ指示薬からなる粒子よりなる酸中和剤であって、ＪＩＳ Ｚ８８０１−１に準拠した公称目開き４．７５ｍｍの篩を通過し、かつ、公称目開き０．４ｍｍの篩を通過しない粒子の割合が５０重量％以上である酸中和剤を提供することにより、上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of decreasing labor for maintenance of a regulator by making dirt and dust hardly accumulating on the regulator for regulating opening of the chaff sieve and air flow of a winnowing fan.例文帳に追加

チャフシーブの開度や唐箕ファンの風量を調節するための調節装置に塵や埃を堆積し難くして、調節装置のメンテナンスの手間を低減することができるコンバインを提供することを目的とする。 - 特許庁

A cylindrical projection that projects downward and forms a part of the opening 166 is formed on the bottom of the sieve bed 111, and a flange 165 is formed on the circumference of the projection at the lower end.例文帳に追加

シーブベッド１１１の底部には、下方に突出し、開口部１６６の一部分を形成する筒状の突起部が設けられ、その下端外周部には、フランジ１６５が設けられている。 - 特許庁

The ramming material contains 0.03-0.25 mass% of talc powder, at least 98% of which passes through a sieve with an opening of 0.045 mm.例文帳に追加

篩目０．０４５ｍｍの篩を少なくとも９８％が通過するタルク粉末を０．０３〜０．２５質量％含有していることを特徴とする誘導炉用乾式ラミング材である。 - 特許庁

A sieve body 2 with handle and a bowl body 1 with handle having an opening of the same size and shape are separately provided, and horizontal handles 5 of the same size and shape are each provided on rims 4 of both bowl-shaped bodies.例文帳に追加

開口部が同じ大きさと形をした手付きザル本体２と手付きボウル本体１を別々に設け、両方の器状本体の口縁部４に、同じ大きさと形をした水平把手５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of glass staple fiber uses a cullet, which uses a glass raw material having a softening point not lower than 750°C and being pulverized and passed a sieve of 31.5 mm opening, as not less than 1 wt.% of its raw material.例文帳に追加

軟化点が７５０℃以上であるガラスを原料として、そのガラスを粉砕して目開き３１．５ｍｍのふるいを通過したカレットを原料の１重量％以上使用するガラス短繊維の製造方法とする。 - 特許庁

To reduce the third grain loss in a combine detecting volume of threshed grains by a detecting means which is installed on the threshing part, and adjusting the opening of a chaff sieve according to the volume of the threshed grains.例文帳に追加

脱穀処理部に設けた検出手段により脱穀処理量を検出し、該脱穀処理量に応じてチャフシーブの開度を調節するコンバインにおいて、３番ロスの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a thresher maintaining an association mechanism for opening/closing of a chaff sieve in a smooth association state by making the mechanism to detour a rear side of a dust-discharging chamber without obstruction of straw discharging and selection.例文帳に追加

チャフシーブ開閉用の連動機構を、排塵室の後側を迂回させることによって排稈や選別の邪魔にならないようにして、円滑な連動状態を維持できるものとする。 - 特許庁

In this case, it is economically advantageous that when a sieve opening (a classified point) used upon the classification of the coarse grain coal and the dust coal is ≤0.3 mm, an amount of the coal for use in the agglomeration (the amount of agglomeration) is reduced.例文帳に追加

この場合、粗粒炭と微粉炭との分級の際に用いる篩の目（分級点）を０．３ｍｍ以下とすれば、塊成化処理に供する石炭の量（塊成化量）を少なくすることができ、経済的に有利である。 - 特許庁

The modifier comprises waste plastic particles at least 90 mass% of which pass through a sieve having a mesh opening of 2.36 mm and which have an average particle size of 1.18 mm or less.例文帳に追加

目開きが2.36mmの篩目を少なくとも90質量％が通過し、かつ平均粒子径が1.18mm以下である廃プラスチック粒子からなる改質材を使用する。 - 特許庁

In the sieve machine having a plurality of lattice materials 1 arranged in a predetermined distance, a hard layer 2 is formed on the opening face of the lattice material 1 by welding overlay.例文帳に追加

複数の格子材１を所定間隔で配置した格子を有する篩分器において、格子材１の目開き面に溶接肉盛によって硬質層２を形成した。 - 特許庁

The powdery composition is prepared by granulating hyaluronic acid or a slat thereof of such a particle diameter size as to pass a 60 mesh (opening of 250 μm) sieve and dextrin.例文帳に追加

粒径が少なくとも６０メッシュ（目開き２５０μｍ）を通過する大きさのヒアルロン酸又はその塩をデキストリンと造粒してある粉末状組成物。 - 特許庁

The additional opening of the chaff sieve 29 which is already actuating to open side, is carried out interlocking to ON/OFF of raking sensors 87/87/87 detecting culm raked from a reaping part 8.例文帳に追加

この開き側に作動しているチャフシーブ２９の更なる開放は、刈取部８から掻き込まれる穀稈を検出する掻込センサ８７・８７・８７のＯＮ／ＯＦＦに連動させて行われる。 - 特許庁

An opening 12 of a porous sieve bucket 10 is directed downward; a this-side edge 11 of a bottom plate 10A faces the sediment; and the soil which contains the rootstock is scooped into it.例文帳に追加

多孔篩バケット１０の開口部１２を下方に向け、底板１０Ａの手前縁１１を土砂と対向させ、根茎が含まれる土をその内部に掬い込む。 - 特許庁