「operating Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal PCs 31 and 31a indicate the control requirements to the casting lines 12, 13 and 14 through the line controllers 43, 44 and 52 and totalize the operating conditions of the casting lines 12, 13 and 14.例文帳に追加

各端末パソコン31，31aは、各ライン制御用コントローラ43，44，52を通して各鋳造ライン12，13，14に制御条件をそれぞれ指示するとともに各鋳造ライン12，13，14の稼働状況をそれぞれ集計する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of operating always stably and normally by preventing short circuit across an electrode and a signal line along a stepped shoulder formed on an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成される段差において電極と信号線とが短絡することを防止し、常に安定して正常に動作することができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope capable of stably operating a CCD at the distal end of an insert part regardless of the length and fine-line of a signal cable disposed in a scope unit.例文帳に追加

スコープユニット内に配設された信号ケーブルの長さ及び細線化に関わらず挿入部先端のＣＣＤを安定して動作させる事のできる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic exchange conducting collation processing of a line/trunk operating state between a main processor section and a peripheral processor section that can execute the collation processing in parallel among a plurality of processors.例文帳に追加

メインプロセッサ部と周辺プロセッサ部との間のライン／トランク使用状態の照合処理を行う電子交換機において、複数のプロセッサで並行して照合処理を実行できること。 - 特許庁

To provide a magnet coupling device of a fixing structure to a magnet holder of a back yoke plate having high reliability even under an operating environment at a high temperature, and easy in automating of manufacturing line.例文帳に追加

バックヨーク板のマグネットホルダに対する止着構造が高温使用環境下においても高信頼性であって、しかも製造ラインの自動化が容易なマグネットカップリング装置の提供。 - 特許庁

The device for operating inside the pipe is configured to be movable inside the piping (pipe line) 11, and connects at least a first operation unit 4 with a second operation unit 5 via a connecting member 2.例文帳に追加

配管（管路）１１内を移動可能な少なくとも第１の作業用ユニット４と第２の作業用ユニット５を、接続部材２を介して接続する管内作業装置である。 - 特許庁

The posture operating member 31 consists of a plurality of force transmission members 31a, 31b arranged in a line, and the adjacent force transmission members 31a, 31b mutually make contact at a spherical surface and a planar surface.例文帳に追加

姿勢操作部材３１は、一列に配列された複数個の力伝達部材３１ａ，３１ｂからなり、隣合う力伝達部材３１ａ，３１ｂが互いに球面と平面とで接する。 - 特許庁

As an example of the display, the information necessary for operating stopping buttons 7L, 7C and 7R is displayed for stopping patterns on a pattern line in the state indicating establishment of a prescribed winning.例文帳に追加

この表示例としては、所定の入賞成立を示す図柄軌上態様で図柄列を停止させるために、停止ボタン７Ｌ、７Ｃ、７Ｒを操作するのに必要な情報にする。 - 特許庁

When a user picks up a handset and off-hook is detected, a telephone control section 31 judges whether or not it is under line connection based on an operating state of an automatic answer DSP 19.例文帳に追加

ユーザがハンドセットを持ち上げるなどしてオフフックが検出されると、電話制御部３１が留守録ＤＳＰ１９の動作状態に基づいて回線接続中かどうかを判断する。 - 特許庁

When the terminal device 2 is in an off-line state, the server VM operating in the server device 1 is set to being unavailable, thereby the server VM cannot be used from the thin client terminal 5.例文帳に追加

端末装置２がオフライン状態である場合、サーバ装置１で動作するサーバＶＭを利用不可に設定し、シンクライアント端末５からサーバＶＭを利用できないようにする。 - 特許庁

To provide a delay cell circuit of a voltage controlled delay line using a digital and analog control scheme for maximizing its operating range through a combination of a digital control method and an analog control method.例文帳に追加

デジタル制御方法とアナログ制御方法を混合して動作範囲を極大化する、デジタルとアナログ制御を用いた電圧制御遅延ラインの遅延セル回路を提供する。 - 特許庁

A substantially polygonal dress operating part 11b in a contour line shape with smooth-curve-like corners is formed on the lower surface of a dresser body 11a in a substantially disk shape.例文帳に追加

大略円盤形状をなすドレッサー本体１１ａの下面に、各コーナーが滑らかな曲線状に形成された略多角形の輪郭線状のドレス作用部１１ｂを形成する。 - 特許庁

The on-line reservation and information providing system by the internet is constructed by the three parties being a server side (network operating subject), a user side (facility user and registered member) and a facility side.例文帳に追加

インターネットによるオンラインの予約及び情報提供システムをサーバ側（ネットワーク運営主体）とユーザサイド（施設利用者、登録会員）及び施設サイドの三者間で構築した。 - 特許庁

To provide a drive module which can reduce the number of parts and an assembly manhour of electric system operating an actuator, and can form interconnect line in densification without using an expensive multilayer substrate.例文帳に追加

アクチュエータを動作させる電気系統の部品点数及び組立て工数を削減でき、かつ、高価な多層基板を用いないで配線を高密度化できる駆動モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a blocking filter which easily changes the operating voltage for absorbing a lightning surge and which protects a domestic electrical device used for an electric light line communication from the lightning surge.例文帳に追加

雷サージを吸収するための動作電圧の変更を容易にすると共に、電灯線通信に用いられている家庭電気機器を雷サージから保護するブロッキングフィルタを提供する。 - 特許庁

The repeater is provided with a battery for operating the repeater itself during medium test, and stores DC supply power received via the line from the network terminal equipment side in the battery.例文帳に追加

また、中継器は、媒体試験中に自ら動作するための蓄電池を有し、網終端装置側から線路を介して受けた直流給電の電力を、蓄電池に蓄積する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power transmission for a ship capable of realizing a suitable operating state as a whole of a power transmission line including an engine and the like, based on the display of a torque limiter func tion.例文帳に追加

トルクリミッタ機能の発揮に基づき、エンジン等を含めた動力伝達系全体として最適な稼働状態を実現できる舶用油圧式動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

When the fuel cell 50 is in the normal operating state, water within the circulating pipe line 81 is allowed to flow in order of the fuel cell 50, the reformer 40 and the engine 30 to cool them.例文帳に追加

燃料電池５０が定常運転状態のときには、循環管路８１内の水を燃料電池５０，改質器４０，エンジン３０の順に流してこれらを冷却する。 - 特許庁

A pneumatic controlling controller 14 is incorporated on the way of an air pressure control line 13 extending from an air supplying source 12 to an air supplying port 10 of the pneumatic cylinder operating valve 1.例文帳に追加

空気圧シリンダ操作弁１の空気供給口１０に連なる空気供給源１２からの空気制御ライン１３の途中に空気圧制御用コントローラ１４を組み込む。 - 特許庁

The plurality of stop buttons 7L, 7C, 7R are arranged in the front face of the operating section 19 and stops the plurality of pattern lines during variable display on the showing line by operation of a player.例文帳に追加

複数の停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒは、操作部１９の前面に配置され、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

During use, the combined effect of the resonance of the second resonator element 26 and of the feed line and ground plane is to cause the antenna structure to resonate in the third operating frequency band.例文帳に追加

使用時に、第２の共振素子２６の共振と給電線とグランド面の共振の効果が合わさることにより、アンテナ構造体は３つ目の動作周波数帯域において共振する。 - 特許庁

Also, the load L can be remotely controlled by operating operations switches S51-S53 of an operation terminal 2 connected to the operation control terminal 1 via a signal line Ls.例文帳に追加

また、操作制御端末器１と信号線Ｌｓを介して接続された操作端末器２の操作スイッチＳ５１〜Ｓ５３を操作することで負荷Ｌを遠隔から制御することもできる。 - 特許庁

The lock-operating fragment 8 is constituted so as to be slidably movable along the rod axis line direction over the locked position acting on the engaging hook 7 and a non-locked position separated from the engaging hook 7.例文帳に追加

ロック操作片８を、係止爪７に作用するロック位置と係止爪７より離間する非ロック位置とに亘って竿軸線方向に沿ってスライド移動可能に構成してある。 - 特許庁

To provide an equipment control device and method whereby a device for remotely controlling the operating state of equipment having a pull switch can be installed without remodeling the power line of the equipment.例文帳に追加

プルスイッチを備える機器の作動状態を遠隔から制御する装置を、機器の電源配線を改造することなく設置できる機器制御装置および機器制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the power consumption and heat generation in the standby state can be reduced and the image reading apparatus can detect the original by utilizing a monochromatic line sensor 142K brought into the operating state in the standby state or just after the image reading apparatus is started.例文帳に追加

待機時の消費電力や発熱を低減でき、スタンバイ時や起動直後には、動作状態にしておいたモノクロ用ラインセンサ１４２Ｋを利用して原稿検知ができる。 - 特許庁

To provide an equipment control device and method whereby a device for remotely controlling the operating state of equipment having a slide switch can be installed without remodeling the power line of the equipment.例文帳に追加

スライドスイッチを備える機器の作動状態を遠隔から制御する装置を、機器の電源配線を改造することなく設置できる機器制御装置および機器制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, when the pad press-down piece 14g and the ear piece 6c are resiliently contacted close to a caliper center line CL, elastic force operating from a spring section 14c to a friction pad 6 is small.例文帳に追加

これにより、パッド抑え片１４ｇと耳片６ｃとがキャリパ中心線ＣＬ寄りで弾接する場合には、スプリング部１４ｃから摩擦パッド６に作用する弾発力が小さい。 - 特許庁

The device is composed of: an operating information acquisition apparatus 9 for acquiring the operation design of the line and record data thereon from a host computer (not shown in Figure) or the like and a service life elongation controller 10.例文帳に追加

上位計算機（図示せず）などからラインの操業計画・実績データを入手するための操業情報入手装置９と、寿命延長制御装置１０とから構成される。 - 特許庁

To provide a method of operating, at a terminal, a database engine that can be designed only by a standard and open technology, does not require installation, is easily updated, and can be used off-line.例文帳に追加

標準かつオープンな技術のみで設計可能であり、インストールが不要で更新が容易であり、オフラインでも利用可能なデータベースエンジンを端末で動作させる方法を提供すること。 - 特許庁

Employing a spread clock for a timing circuit 112 that outputs an operating clock to a 3-line CCD 111 and ADCs 119-121 reduces harmonic components of a reference frequency.例文帳に追加

３ラインＣＣＤ１１１やＡＤＣ１１９〜１２１へ動作クロックを出力するタイミング回路１１２に拡散クロックを用いることにより基準周波数の高調波成分を低減させる。 - 特許庁

This communication system confirms an apparatus configuration of the communication system in which data can be communicated by radio between a plurality of terminal devices, the operating state of each terminal device and a line state of data communication by radio.例文帳に追加

複数の端末装置間で無線によりデータ通信可能な通信システムの機器構成、各端末装置の動作状況、無線によるデータ通信の回線状況を確認する。 - 特許庁

To make it difficult to pass through an operating line at the rolling of a next process by the generation of a negative camber after pulling it out of a water tank when a casting piece made by continuous casting is cooled by soaking in the water tank.例文帳に追加

連続鋳造鋳片を水槽内に浸漬させて冷却すると、水槽から引き抜き後、下反りが発生し、次工程圧延時に操業ラインを通過することが困難になる。 - 特許庁

To provide a valve system for maintaining a constant valve clearance even when the rocking center line of a rocker arm for abutting on an engine valve is moved for changing valve operating property.例文帳に追加

弁作動特性を変更するために、機関弁に当接するロッカアームの揺動中心線が移動したとしても、バルブクリアランスを一定に維持することができる動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bus system capable of surely changing the operating clock frequency of a bus, neither utilizing any software nor using any leased signal line connecting all master devices.例文帳に追加

ソフトウエアを利用することなく、全マスタデバイス間を接続する専用信号線を使用することなく、確実にバスの動作クロック周波数を変更できるバスシステムを提供することにある。 - 特許庁

An amount of supply of fluid to the actuator is simply regulated without rotatably operating the throttle valve 41 around the axis line many times.例文帳に追加

このことにより、絞り弁４１をその軸線を中心に幾回も回動操作する必要なく、アクチュエータに対する流体供給量を簡単に絞り調節することが可能になる。 - 特許庁

Gate inputting is conducted while probes are contacted to all terminals in order to secure a turned on condition that is same as an actual operating condition and driving signals that are capable of line scanning can be inputted.例文帳に追加

ゲート入力は、実際の動作と同一の点灯状態を確保するため、全端子にプローブを接触させて行い、ラインスキャンが可能な駆動信号を入力できる。 - 特許庁

The non-operating period present in a conventional device is effectively utilized, thereby, the discharge emission periods W1-W4 of each scanning line can be ensured by the same length as the conventional device.例文帳に追加

従来装置において存在した非動作期間を有効利用することによって、各走査線の放電発光期間Ｗ１〜Ｗ４が、従来装置と同じ長さだけ確保される。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of operating a train at a proper temporary speed at which vehicle performance, a line and a facility state are taken into consideration according to a traveling vehicle and a traveling point.例文帳に追加

走行している車両や走行地点に応じて車両性能と線路・設備状況が考慮された適切な臨速で列車を運転できる運行管理システムを提供する。 - 特許庁

During the system switching time, the switching device 3 shifts all cells accumulated in the cell accumulating device 4 of the operating system to a line cell accumulating device 8, after the system switching time has elapsed.例文帳に追加

前記系切り替え時間において現用系のセル蓄積装置４に蓄積されたセルの全部を前記系切り替え時間の経過後に回線セル蓄積装置８に移行する。 - 特許庁

In the vehicle A, line pressure interacts to each hydraulic operating device by operation of the oil pump 6, and such a state is obtained that power of the engine E can be transmitted to the belt type continuously variable transmission device 7.例文帳に追加

車両Ａは、オイルポンプ６の作動に伴って各油圧作動装置にライン圧が作用し、エンジンＥの動力をベルト式無段変速装置７に伝達可能な状態になる。 - 特許庁

To shorten a time until service personnel dispatch by instantaneously calling a person in charge, and to prevent a dispatch confirmation loss at the time of operating service personnel dispatch confirmation through off-line.例文帳に追加

オフラインでのサービスマン手配確認を行う場合に、担当者を即時に呼び出すことができ、サービスマン手配までの時間を短縮でき、かつ手配確認漏れを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic system for an operating machine capable of affording defined pressure and flow control to an actuator, and of giving supply and pipe line relief without using any additional spool valve.例文帳に追加

アクチュエータへの確定した圧力および流量制御を提供し、補給および管路リリーフを追加スプール弁を用いることなく提供できる作業機械の油圧システムを提供する。 - 特許庁

A release operation preventing part 30 is projected and formed in a manner of crossing an operation line in a specified external force operating direction toward the operation part 23K at a leg part 24A of the lever 24.例文帳に追加

レバー２４の脚部２４Ａには、解除操作部２３Ｋに向かう特定の外力作用方向の作用線を横切るような態様で解除操作防止部３０が張り出し形成されている。 - 特許庁

To obtain a commodity sorting system intended to increase the operating efficiency by shortening an operation flow line of an operator and reducing the waiting time for commodity inputting operation and to save the space.例文帳に追加

作業者の作業動線を短縮し、商品投入作業の待ち時間を削減して、作業能率化を図るとともに、省スペース化を図るための商品仕分システムを得る。 - 特許庁

To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加

パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁