「operating Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating projection plate 32 is operated so that wheels 23 are located at a lower position in a prostrated state (solid line 80) and the wheels 23 are located at an upper position in a standing state (chain line 80) by a bending guide tool 10 provided on a lower surface of the floor panel 80.例文帳に追加

床パネル８０の下面に設けた屈曲案内具１００により、伏状態（実線８０）で車輪２３が下方位置にあり、起状態（鎖線８０）で車輪２３が上方位置にあるように操作突板３２を操作する。 - 特許庁

The operator operates the operating button 210 and so on in accordance with the own height and operability, to move a monitor 201-1 set at a position indicated by a solid line to a position for a monitor 201-2 indicated by a broken line and to set it at an appropriate height.例文帳に追加

操作者は、自分の身長や操作性に合わせて操作ボタン２１０等を操作し、実線で示す位置に設置されたモニタ２０１−１を破線で示すモニタ２０１−２の位置に移動して適当な高さを設定する。 - 特許庁

To calculate an expense to be burdened by companies other than a company for operating a transmission line among expenses required to operate a communication facility being a component of a telephone network in response to the share of use by the company utilizing the transmission line.例文帳に追加

電話網を形成する通信設備を運用するための経費のうち、伝送路を運用する会社以外の会社が負担する分に相当する経費を、伝送路を利用した会社の利用見合いに応じて算出する。 - 特許庁

To provide a root catch prevention device capable of improving the recovery rate of a member and a tool in operating the member and the tool connected to a line from above the water by attaching the device to a connection part of the line with an annular member.例文帳に追加

糸と環状具の連結部分に装着することで、糸に接続される部材や道具を水上から操作した際の部材や道具の回収率を向上させることができる根掛かり防止装置を提供する。 - 特許庁

In this method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on a supporting bracket 202, the operation of the nuclear reactor is stopped, the damaged section on the underwater line 200 is repaired without being welded, and then the operation of the nuclear reactor is started again.例文帳に追加

支持ブラケット（２０２）に溶接された水中ライン（２００）を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を運転停止し、その水中ライン（２００）の損傷箇所を溶接せずに補修し、そのうえで、原子炉を運転開始する。 - 特許庁

To provide a controlling method of coating of an adhesive on a workpiece to be delivered on a variable high speed production line, while more accurately considering a change of an operating parameter such as a material pressure, a material temperature and a line speed.例文帳に追加

材料圧力、材料温度、およびライン速度等の動作パラメータの変化をより正確に考慮して、高速の可変速度製造ラインで搬送される加工物上への接着剤の塗布を調節する方法を提供する。 - 特許庁

The illuminating lamp 2 is lighted by output of an illuminating line (a) unrelated to operation of an engine key, and an operation display button 11 is lighted by output of a switch control line (c) from a microcomputer 9 for operating the audio apparatus 8.例文帳に追加

照明灯２の点灯は、エンジンキーの動作とは無関係なイルミラインａの出力で行われ、オーディオ機器８の稼働は、マイコン９からのスイッチ制御ラインｃの出力によって操作・表示釦１１が点灯される。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus capable of adjusting a transmission gain in response to an operating state of adjacent network groups and attaining higher speed power line communication while avoiding interference between the adjacent network groups.例文帳に追加

隣接ネットワークグループの運転状態に応じて送信ゲインを調整することができ、隣接ネットワークグループ間の干渉を回避しつつ、より高速な電力線通信を実現することができる電力線通信装置を提供する。 - 特許庁

When the operating part 10E is operated, the movable accessory 38A operates toward the symbol display device 3, and the symbol display device 3 displays predetermined display content (L4) on an extension line that connects the movable accessory 38A to the operating part 10E.例文帳に追加

操作部１０Ｅを操作したとき、可動役物３８Ａは、図柄表示装置３の方向に向かって動作をし、図柄表示装置３は、可動役物３８Ａと操作部１０Ｅとを結ぶ線の延長線上に所定の表示内容（Ｌ４）を表示する。 - 特許庁

A backup power supply 40 is installed in a housing 50 of the power converter, and supplies the discharge controller 30 with an operating power in case of the abnormality of a power-supply line supplying the discharge controller 30 with the operating power from the outside of the housing 50.例文帳に追加

バックアップ電源装置４０は、電力変換装置の筐体５０内に設けられ、筐体５０の外部から放電制御部３０へ動作電力を供給する電源線の異常時に、放電制御部３０へ動作電力を供給する。 - 特許庁

An operating current value of an air pump, after holding a state of pumping an air to a purge line for the evaporated fuel disposal device by an air pump for a prescribed hours, is compared with a judgment level, and when the operating current value is smaller than the judgment level, it is judged leaking.例文帳に追加

エアポンプによって蒸発燃料処理装置のパージラインに空気を圧送した状態を所定時間維持した後のエアポンプの作動電流値を判定レベルと比較し、作動電流値が判定レベルより小さいときにリーク発生を判定する。 - 特許庁

The surge counter records the magnitudes of surge currents and the number of times of the occurrence of surge currents on a recording sheet 2 by operating an electromagnet 31 using output currents due to surges occurring in a target line 1, thus there is no need of providing an external power supply for operating a recording section 30.例文帳に追加

被測定線１で発生したサージに起因する出力電流により電磁石３１を動作して記録紙２にサージの大きさ及びその発生回数を記録するので、記録部３０を動作させる外部電源を必要としない。 - 特許庁

The operating state of the machine tool is changed, the change is outputted to the portable terminal via a communication line and the operating state of the machine tool is constantly confirmed in real time even when a manager is at a place distant from the machine tool.例文帳に追加

工作機械の稼働状態に変化が生じた場合、通信回線を介して、携帯端末に出力することが出来、管理者が工作機械から離れた場所にいても、常に工作機械の稼働状況をリアルタイムで認識することが出来る。 - 特許庁

A holder chamber 16 is arranged in the shaft hole 15 of the operating shaft 11 of a rotary throttle valve 6 formed on a cover 7, and also a sliding split 23 in a rotary axial line YY direction leading from an upper end to the holder chamber 16 is arranged to the operating shaft 11 of the rotary throttle valve 6.例文帳に追加

カバー７に形成される回転絞り弁６の操作軸11の軸孔15に、ホルダー室16を設けると共に、前記回転絞り弁の操作軸に上端から前記ホルダー室に至る回転軸線YY方向の摺り割23を設ける。 - 特許庁

A network control unit 3 fetches local power feeding from an integrated service digital network(ISDN) line 2 through a local power feeding means 8 and supplies power with this power feeding as operating power.例文帳に追加

網制御装置３は局給電手段８によりＩＳＤＮ回線２から局給電を取り込んで、これを動作電力として電源供給している。 - 特許庁

Then, those two kinds of inclinations of the temperature compensating voltage are integrated by an operating amplifier 38 so that the temperature compensating voltage shaped like a polygonal line from the low to the high temperatures with the room temperature as the boundary is provided.例文帳に追加

この２種類の温度補償電圧の傾斜をオペアンプ３８で統合し、常温を境に、低温から高温にかけて折れ線の温度補償電圧をつくる。 - 特許庁

When the detection unit 12 detects that no cable is connected to the line output terminal 16, on the other hand, the decoder 4 is instructed to turn the operating mode to an RF mode.例文帳に追加

一方、検知部１２がライン出力端子１６にケーブルが接続されていないことを検知すると、デコーダ４に対して動作モードをＲＦモードにすることを指示する。 - 特許庁

To provide a disk player which suppresses performance degradation of a receiving device operating during disk playback by suppressing the noise generated on the power supply line when playing back a disk.例文帳に追加

ディスク再生を行うときに電源ラインに生じるノイズを抑制して、ディスク再生時に動作している受信装置の性能劣化を抑えるディスク再生装置を得る。 - 特許庁

The rotation of the cubic 4 is stopped at a timing for operating stop buttons so that one symbol held by the cubic 4 is stopped on the winning line 8.例文帳に追加

そして、停止ボタンが操作されたタイミングで、キュービック４が有する何れかの図柄が入賞ライン８上に停止するように、キュービック４の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a multiterminal transmission line protective relay which performs reclosing by only a child apparatus at an operating terminal, even when a terminal where a parent apparatus is set is a resting terminal.例文帳に追加

親装置が設置されている端子が休止端でも、運用端子である子装置のみで再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an exchange system for operating proper processing to a transmitted call to a subscriber according to the line use configuration of a subscriber's side housed in a switchboard.例文帳に追加

交換機に収容された加入者側の回線使用形態に応じて、この加入者への発信電話に対する適切な処理を行うことのできる交換システムを提供。 - 特許庁

When the writing sheet 4 is moved by operating an operation part 6a and setting a moving distance of the writing sheet 4, the fine straight line can be drawn on the writing sheet 4 along the moving direction.例文帳に追加

操作部６ａを操作し、筆記シート４の移動距離を設定して移動させると、筆記シート４上に移動方向に沿って綺麗な直線を引くことができる。 - 特許庁

To provide an electric parking brake system capable of recognizing an operation state of the parking brake without need of placing his/her line of sight and consciousness on a lamp or operating noise of a motor.例文帳に追加

運転者が、視線や意識をランプやモータの作動音に向けなくても駐車ブレーキの作動状態を認知できる電動駐車ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

When a player touches an optional point in the play area by operating a mouse at a timing fitted to a beat displayed on a bead hoop, a line is drawn between the touched point and the starting point.例文帳に追加

ビードフープの上に表示されている拍子に合わせたタイミングでマウスを操作してプレイエリアの任意点をタッチすると、スタート点との間に線が引かれる。 - 特許庁

A user inputs a message composed of a character string as a control command by operating a remote terminal 4 and sends it to a pager base station 3 through a telephone line 6.例文帳に追加

ユーザがリモート端末４を操作して制御コマンドとしての文字列からなるメッセージを入力し、電話回線６を介してページャ基地局３に送信する。 - 特許庁

Electric power is always supplied to a car navigation device 1 through a power source line A3 from a battery 2 independently of operating states of a vehicle and on/off of the device.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、車両の動作状態や当該装置のオン・オフによらず、電源ラインＡ３を介して常時バッテリー２から電力が供給されている。 - 特許庁

To provide a micro processor capable of performing a task execution and an intermittent DMA transfer simultaneously and terminating the execution of a task operating in a processor core part by a dead line.例文帳に追加

タスクの実行と間欠ＤＭＡ転送が同時に行われ、プロセッサコア部で動作するタスクの実行がデッドラインまでに終了するマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system in an assembly line capable of easily changing an arrangement interval of assembly stations, operating securely, and reducing total cost.例文帳に追加

組付ステーションの配置間隔の変更を容易に行うことができ、確実に動作し、トータルコストを低減することができる組付ラインにおけるデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

A sensor 102 is connected with the gas pipe on the supply side via a power supply line 110, inputs current for corrosion proof and uses the current as a power supply for operating the sensor 102.例文帳に追加

センサ１０２は、給電線１１０を介して供給側ガス管と接続され、防食用の電流を入力し、それをセンサ１０２作動用の電源とする。 - 特許庁

To provide a transmission line type common mode filter for enhancing a noise suppression characteristic in a common mode operation while maintaining an excellent transmission characteristic in a normal mode operating state.例文帳に追加

ノーマルモード動作時の良好な伝送特性を維持しつつ、しかも、コモンモード動作時のノイズ抑制特性を向上させた伝送線路型コモンモードフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a passenger information display system capable of presenting operating condition of all lines of a network form at the real time by integrally managing train information of a multiple-line zone for unification.例文帳に追加

多線区の列車情報を統合的に一元管理し、ネットワーク形状の全線の運行状況をリアルタイムに提供することができる旅客案内システムを得る。 - 特許庁

To provide an igniter, not having electric influence on an external signal line supplying power and a control signal in the case of operating an auxiliary binding device.例文帳に追加

補助拘束装置を作動させる場合に、電力及び制御信号を供給する外部信号線に対して電気的な影響を与えない着火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a can lid or the like for preventing the operating load of a tab from increasing when a region surrounded by a score line is large or the tab is small.例文帳に追加

スコア線により囲まれている領域が大きい場合やタブが小さい場合に生じうるタブの操作荷重の増大を抑制可能な缶蓋等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an aseptic filling line capable of performing efficiently aseptic filling of content liquids (particularly beverages) of various kinds of containers and various kinds into plastic bottles.例文帳に追加

多容器種及び多品種の内容液（特に飲料）をプラスチックボトルに効率よく、無菌充填することができる無菌充填ラインの稼動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device, system, and method effectively washing one or more APUs at a field in a facility, or at on-line while operating the APU.例文帳に追加

１台以上のＡＰＵを施設内現場で、或いはＡＰＵを作動させながらオンラインにおいて効果的に洗浄するようなクリーニング装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive pressure rise in a high pressure line in a high load state and increase operating efficiency in a low load state, without increasing cost, in a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルにおいて、コストを増加させることなく、高負荷時における高圧ラインの過度の圧力上昇を防止すると共に、低負荷時の稼動効率を向上させる。 - 特許庁

Preferably, the controller 30 determines the existence/nonexistence of line disconnection on the route for supplying operating current from the DC power supply to the vehicle electric load 23 based on the output of the current sensor 11.例文帳に追加

好ましくは、電流センサ１１の出力に基づいて直流電源から車両電気負荷２３に動作電流を供給する経路の断線の有無を判断する。 - 特許庁

Consequently, the certifying terminal device 200 is positioned in the height of the sight-line of the user 101, and terminal-operating information 101 is easy to operate the certifying terminal device 200.例文帳に追加

これにより、認証端末装置２００は利用者１０１の目線の高さに位置し、端末操作情報１０１が認証端末装置２００を操作しやすくなる。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication system capable of operating an external device connected to a transmitter from a receiver side by using remote controller auxiliary to the external device.例文帳に追加

外部機器に付属したリモコンを用いて受信装置側から、送信装置に接続された外部機器を操作することができる電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

A prescribed part in the fixed line 8 is provided with an operating means 50 acting on the swing body 42 side to project the movable locking body 43 in the receding state.例文帳に追加

一定経路８中の所定箇所９に、揺動体４２側に作用して退入状の可動係止体４３を突出させる作動手段５０を設けた。 - 特許庁

Furthermore, for each time when a button on an operating part is pressed, the X coordinate of the starting point and the X coordinate of the ending point in the vehicle width line are updated by predetermined step amounts which are different from each other.例文帳に追加

また、操作部上のボタン押下の度に、車幅線の始点のＸ座標と終点のＸ座標をそれぞれ異なる所定のステップ量ずつ更新する。 - 特許庁

Under the control of a CPU 1, the camera attains a mode of selecting the y-direction of the focusing point in accordance with an operation of double-clicking on a release button 7, and a focusing line is moved by operating zoom switches 11 and 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、レリーズ釦７のダブルクリックに応じて測距ポイントのｙ方向の選択モードに入り、ズームスイッチ１１，１２の操作に応じて測距ラインを移動する。 - 特許庁

A read-out potential of a bit line is indirectly grasped from a result of differential amplification by operating a reference potential by this reference potential setting circuit block 150.例文帳に追加

この参照電位設定回路ブロック１５０により参照電位を操作することにより、差動増幅の結果からビット線読み出し電位を間接的に把握する。 - 特許庁

When operating the belt type continuously variable transmission in "the stepped shift mode", three gear ratio lines different in shift property are previously set in each gear ratio line group.例文帳に追加

ベルト式無段変速機を「有段変速モード」で作動させるに際し、予め、各変速比ライン群にそれぞれ変速特性の異なる３本の変速比ラインを設定しておく。 - 特許庁

To easily change an arrangement when the washing has changed by simultaneously changing the operating conditions of the finishing device of a washing line composed of a plurality of machines.例文帳に追加

複数の機械で形成された洗濯ラインの仕上装置の運転条件を一括して変更可能にして、洗濯物が変わったときの段取り替えを容易にする。 - 特許庁