「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a maneuvering stability improving method for improving maneuvering stability of a vehicle, by smoothly operating a damper, even if an operation speed of the damper for constituting a suspension of the vehicle is a very low speed.例文帳に追加

車両のサスペンションを構成するダンパーの動作速度が微低速であっても、ダンパーを滑らかに動作させて、車両の操縦安定性能を改良する操縦安定性能改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device between duplex LANs which performs a diagnosis including a transmitting system of a standby system even during the operating of an operation system and guarantees that the connecting device between the LANs normally operates after systems switching.例文帳に追加

運用系動作中でも待機系の伝送系を含めた診断が可能であり、系切換え後にＬＡＮ間接続装置が正常動作することを保証する二重化ＬＡＮ間接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a feeder changeover circuit that can surely select a feeder without decreasing a current flowing through a relay after the operation of the relay and avoiding repetition of the relay for its operating and inoperative states.例文帳に追加

継電器の動作後にその継電器を流れる電流値が低下することはなく、その継電器が動作および非動作を繰り返すことなく、給電路の切替えを確実に行うことができる給電路切替回路を得る。 - 特許庁

The hose feeder/winder has a clutch 20 mounted in a drive system between a hose winding drive shaft 18 and a hose reel 13, a brake 21 for braking the hose winding drive shaft 18, and a single operation member 22 for operating them.例文帳に追加

ホース巻き取り駆動軸１８とホースリール１３との間の駆動系に介装されたクラッチ２０と、前記ホース巻き取り駆動軸１８を制動するブレーキ２１と、を操作するための単一の操作部材２２、を備えている。 - 特許庁

To prevent deformation such as twist or the like of an actuator in movement operation by a simple constitution, and easily and reliably carry out electrical connection by facilitating confirmation of operating state of the actuator.例文帳に追加

簡易な構成で、移動操作時におけるアクチュエータの捻れ等の変形を防止するとともに、アクチュエータの操作状態を容易に確認可能として電気的な接続を容易かつ確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a switch device in which a connection wire for connecting a coil antenna and a substrate built in a proper route are arranged certainly in a proper route, and disconnection due to an operation of the operating member can be prevented.例文帳に追加

操作部材に内蔵されるコイルアンテナと基板とを繋ぐ接続線が、確実に適切な経路に配置されると共に、操作部材の動作に伴い断線することも防止することのできるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

For the method of operating an internal combustion engine (1), the internal combustion engine (1) includes an exhaust gas purification device (7) for purifying exhaust gas of the internal combustion engine (1), and the internal combustion engine is operated at a first ignition angle in normal operation.例文帳に追加

内燃機関（１）の運転方法は、内燃機関（１）が内燃機関（１）の排気ガスの浄化のための排気ガス浄化装置（７）を備えており、通常運転の際には第一の点火角度で運転される。 - 特許庁

To provide an input device which can exhibit real click feeling same to that in operating a push button, when an operator operates a touch sensor, and can perform a continuous input operation without bringing unfamiliar feeling to an operator.例文帳に追加

操作者がタッチセンサを操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示でき、かつ操作者が違和感なく連続入力操作を行うことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently detect a defective portion by specifying a portion to be diagnosed from the operating conditions of each device of an elevator and performing a diagnostic operation menu suitable for the portion according to the degree of the emergency of the menu.例文帳に追加

エレベータの各機器の動作状態から診断すべき箇所を特定し、その箇所に合った診断運転メニューを当該メニューの緊急度に応じて実施することにより、異常箇所を効率的に検出する。 - 特許庁

To provide an operation control device for fuel cell capable of operating a fuel cell in a desirable manner from the viewpoint of energy saving, economy, and environment protection while avoiding deterioration of the cells of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセルの劣化を回避しつつ、燃料電池を省エネルギ性、経済性、環境性などの観点から好ましい態様で運転させることのできる燃料電池用の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

The cooling system for the power converter includes an arithmetic operation arithmetically operating a calorific prediction value of a semiconductor device used for the power converter, a cooler cooling the semiconductor device, and a cooler controller controlling the cooler.例文帳に追加

電力変換器に用いられる半導体素子の発熱量予測値を演算する演算部と、該半導体素子を冷却する冷却装置と、該冷却装置を制御する冷却装置制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a driving device having a simple cooling oil path structure, wherein the device cools an electric motor without being affected by operation states of other hydraulic operating equipment or electric motors, and sufficiently controls an energy loss for the cooling.例文帳に追加

他の液圧作動機器や電動機の作動状態に影響されずに電動機を冷却でき、その冷却のためのエネルギ損失を十分に抑え得る冷却油路構造の簡素な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation box capable of operating, from any position, a farm implement having functions for accurately measuring a discharged amount in a fertilizing machine, a seeding machine or the like discharging the content in a container.例文帳に追加

容器内の内容物を排出する施肥機や播種機等において排出量をより正確に測定できる機能を有する農作業機を任意の位置から操作可能な操作ボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To safely settle payment by a credit card anytime and anywhere, in a credit card settlement operation system or the like for operating settlement of payment for purchase of merchandise or services by a credit card credit card.例文帳に追加

クレジットカードの決済によって商品又はサービスを購入するクレジットカード決済を運用するクレジットカード決済運用システム等に関し、いつでもどこでも安全にクレジットカードの決済を行うことができる。 - 特許庁

In a release structure of the camera including a release switch for driving a shutter, and the release button for operating the release switch by push operation, the release button is detachable and exchangeable.例文帳に追加

シャッターを駆動させるためのレリーズスイッチと、押圧操作により前記レリーズスイッチを作動させるためのレリーズボタンとを備えたカメラのレリーズ構造において、前記レリーズボタンが着脱自在且つ交換可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique for making compact an output voltage control circuit which controls the output voltage of a power supply circuit supplying an operating voltage to a speaker amplifier, in accordance with the operation state of the speaker amplifier.例文帳に追加

スピーカアンプに動作電圧を供給する電源回路の出力電圧をそのスピーカアンプの稼動状況に応じて制御する出力電圧制御回路を小型化することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

By reciprocatively moving the angle adjusting part 30 by an operation of an operating lever, the locking projection 23 of the saddle connecting part 20 is selectively engaged with a plurality of locking claws 31 to control a rotation angle of the saddle connecting part 20.例文帳に追加

操作レバーの操作によって往復移動することによって、複数の係止爪３１にサドル結合部２０の係止突起２３が選択的に噛み合うようになって、サドル結合部２０の回転角度を制御する - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace using a ferrocoke by which a stable operation can be performed when using the ferrocoke in the blast furnace by making the use amount of the ferrocoke appropriate, thereby lowering the heat-keeping zone temperature.例文帳に追加

フェロコークスを高炉で使用する際に、フェロコークスの使用量を適正化することにより、熱保存帯温度を低下させて、安定した操業を可能とする、フェロコークスを用いた高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

This electronic menu device is provided with an electronic menu terminal 1 equipped with a display part which displays the images of various menu items and a controller 4 which supplies an operation signal for operating the electronic menu terminal 1 to the electronic menu terminal.例文帳に追加

各種メニュー品目の画像を表示する表示部を備えた電子メニュー端末１と、この電子メニュー端末１を操作するための操作信号を当該電子メニュー端末に供給するコントローラ４とを備える。 - 特許庁

A telephone set 10 receives a Bluetooth device address (BD address) sent out of terminal equipment 20 and displays it on a display part 15, and the terminal equipment 20 to be registered as the handset is selected by operating an operation part 16.例文帳に追加

電話機１０は、端末装置２０から送出されたブルートゥースデバイスアドレス（ＢＤアドレス）を受信して表示部１５に表示し、操作部１６の操作により子機として登録する端末装置２０を選択する。 - 特許庁

When performing such speed change ratio control, heating values in the transmission parts increase as compared to the case that the operation is performed at the mileage optimum operating point, warming-up of the transmission parts is easy to be promoted to improve the transmission efficiency.例文帳に追加

このような変速比制御を行うと、燃費最適動作点で動作させている場合と比べて変速部での発熱量が増加し、変速部の暖機が促進されやすくなるので伝達効率が向上する。 - 特許庁

To provide an input device for automobile which can reduce the error operation in the automobile operating condition, can improve the workability and the safety, and can improve the future expanding property.例文帳に追加

自動車運転中の誤動作を低減することができ、操作性及び安全性を向上させることができると共に、将来の拡張性を向上させることができる自動車用入力装置を提供する。 - 特許庁

This hinge structure installs a first hinge 4 so as to be openable operating in a first direction in a display case by a first installation member 5 by relatively rotating the display case and an operation case from a folded-up state.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体とを折り畳んだ状態から相対的に回転させて第１の方向に開放動作させる第１のヒンジ部４を、第１の取付部材５で表示部筐体に取り付ける。 - 特許庁

When a security detector detects the security level of processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section (S1, S2), a control unit causes a display unit to display the detected security level (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルがセキュリティ検出部によって検出されると（Ｓ１，Ｓ２）、この検出されたセキュリティレベルを制御部が表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

The invention relates to a needling machine, especially a machine used for the production of a paper-maker's felt and having at least one traversing roller movable back and forth in axial direction during operation, and a method of operating the needling machine.例文帳に追加

ニードリング装置に関し、特に、運転中に軸方向に前後移動可能なトラバースローラを少なくとも一つ備えた、抄紙機用フェルトの製造に用いられるニードリング装置および、ニードリング装置の運転方法に関する。 - 特許庁

To simply change and operate in a slight modification, to reduce cost without entailing any drop in operating efficiency, and necessity for stopping the operation of the whole area in change.例文帳に追加

僅かの変更の場合は、担当区域全体を運行停止する必要がなく、運行能率を低下させることなく、また、簡便に変更操作ができてコストダウンすることができるようにした電子連動装置を提供する。 - 特許庁

To reliably prevent theft of a vehicle due to illegal unlocking of a door lock by operating a door lock operation switch 3 in the vehicle by a tip of a bar 4 inserted by opening a window 1a of the vehicle forcedly.例文帳に追加

車両のウインドウ１ａをこじ開けて挿入した棒４の先端で車内にあるドアロック操作スイッチ３を操作して、不正にドアロックを解錠することによる車両の盗難等を信頼性高く阻止する。 - 特許庁

To provide a shift operating device for an automobile that can prevent an erroneous shift or the one the driver do not intend, and thus exhibit improved operability and offer a comfortable feeling of operation to the driver.例文帳に追加

ドライバーが意図しないシフトチェンジ（誤シフト）の発生を防止して、操作性の向上を図るとともに、ドライバーに快適な操作フィーリングを与えることができるようにした自動車用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of managing the operating state of a vehicle in an integrated manner while reducing the burden of communication cost, and precisely grasping the arrival at a delivery destination.例文帳に追加

車両の運行状況を一括的に管理することができるとともに、通信費の負担を軽減し、しかも配送先の到着を正確に把握することが可能な車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to acquire FBM (Fail Bit Map) data at the actual operating speed (high speed operation) of a mounted memory even without providing an external memory for storing the FBM data in between a tester, with respect to a semiconductor device having a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリを有する半導体装置に関し、テスタとの間にＦＢＭデータ格納用の外部メモリを設けなくとも、搭載メモリの実動作速度（高速動作）でのＦＢＭデータを取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a proximity sensor for largely improving the reliability and safety of a proximity sensor system by using the emission of an operation display emission device as optical communication to communicate an operating state of a detection object by radio or via an optical fiber in real time.例文帳に追加

動作表示発光デバイスの発光をそのまま光通信にしてリアルタイムに動作状態を無線または光ファイバで通信し、システムの信頼性と安全性を大幅に向上させる近接センサを提供する。 - 特許庁

An operation shaft 26 slidably held in a through-hole 25, provided in a center of the guide part 21, is arranged on an upper part of the diaphragm 15, and its upper end faces an operating part 29 of a movable contact plate 27.例文帳に追加

ダイヤフラム１５の上部には、ガイド部２１の中心に設けられた貫通孔２５に摺動自在に保持された作動軸２６が配置され、その上端は可動接点板２７の作動部２９に対向している。 - 特許庁

A cleaning means 15 is provided for cleaning a thermosensitive part of the first thermocouple TC1 or the second thermocouple TC2, and a cleaning action of the cleaning means 15 is carried out in interlock with operation of an apparatus operating part 16A.例文帳に追加

第１熱電対ＴＣ１または第２熱電対ＴＣ２の感熱部を清掃する清掃手段１５を備え、清掃手段１５の清掃動作は、器具操作部１６Ａの操作に連動して実行される。 - 特許庁

To provide a subsidiary chamber type injection engine capable of preventing the large deterioration in engine performance, even when operating under an operation condition of the engine for realizing high efficiency, by stably and accurately supplying fuel gas to an auxiliary chamber.例文帳に追加

副室への燃料ガスの供給を安定且つ正確に行って、高効率化を実現するためのエンジンの運転条件下で運転してもエンジン性能の大幅な悪化を防止できる副室式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of maintaining precise dispensing by correctly receiving a prize ball command without stopping the operation of a paying out controller even in the case of operating an error releasing switch for releasing an error.例文帳に追加

エラー解除のためのエラー解除スイッチを操作した場合であっても、払出制御装置の動作が停止せず、賞球コマンドの受信が正しく行われ、この結果、正確な払出が維持できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Its own vehicle operating situation managing part 112 mounted on each of a plurality of vehicles generates and transmits vehicle operation information by adding a vehicle identification code to its own vehicle position information from a current position detecting part 111.例文帳に追加

複数の車両の各々に搭載された自車運行状態管理部１１２は、現在地検出部１１１からの自車位置情報に車両識別符号を付して車両運行情報を生成して送信する。 - 特許庁

To provide a switching device which does not include constituent members to be deformed at operating the switch device and free of the nonconformities where switching operation cannot be made smoothly, originating from a deformation of some constituent member(s).例文帳に追加

上述した問題に鑑みてなされたものであって、スイッチ装置の操作の際に変形する構成部材がなく、構成部材の変形に起因したスイッチ操作の不具合のないスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When the change of lines is requested, an 'on' or 'off' operating state is set for every ticket examination machine in a line change decision on/off setting mode and via an input operation display part 27 of a monitor panel 11.例文帳に追加

振替乗車が発生した場合、監視盤１１の入力操作表示部２７を介して振替乗車判定入切設定モードにより改札機の各号機毎に「入」または「切」の動作状態を設定する。 - 特許庁

To provide an image reading and recording device equipped with an enhanced stability in the operation and embodied in such a structure that a document transporting roller and a recording sheet transporting roller are rotated according to the operating mode using a single drive motor.例文帳に追加

本発明は１個の駆動モータで原稿の搬送ローラと記録紙の搬送ローラを動作モードに応じて回転駆動するとともに動作の安定性を向上させた画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To allow an automatic and suitable tuning of channels when operating a channel change and allow an automatic acquiring of channel information along with an operation of the channel change in a channel tuning apparatus for digital/analog broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル／アナログ放送受信機におけるチャンネル選択装置において、チャンネル変更操作時に、自動的に適切にチャンネルを選局することができ、また、チャンネル変更操作に伴い自動的にチャンネル情報を得る。 - 特許庁

To execute the operation of a demand desired to be processed urgently only by iraising the priority thereof without being hindered by another waiting demand, regarding priority control technique in the case of switching a task in a multi task operating system.例文帳に追加

マルチタスクオペレーティングシステムにおけるタスク切替え時の優先度制御技術に関し、緊急に処理を実行して欲しい要求を、他の待ち要求に妨げられることなく、その優先度のみを上げて動作可能とする。 - 特許庁

To attain a maximum volume automatically depending on the impedance of a speaker by operating the input impedance of the speaker and switching the tap of a power supply transformer supplying power to an amplifying circuit based on the operation results.例文帳に追加

スピーカの入力インピーダンスを演算し、この演算結果に基づいて前記増幅回路に電源を供給する電源トランスのタップを切り替えることにより、スピーカのインピーダンスに応じた最大音量を自動的に得る。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant which suppresses erroneous direction input for the scroll of screen display and the movement of a cursor when operating an operation key overlapped and arranged on an electrostatic pad.例文帳に追加

静電パッドに重複して配置された操作キーを操作する際に画面表示のスクロールやカーソルの移動のための方向入力が誤って行われるのを抑制させた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a manipulator controller capable of efficiently operating a slave manipulator in a wide area without restricted by the limit of a mechanical operation range of a master manipulator.例文帳に追加

本発明は、マスターマニピュレータの機械的な動作範囲の限界に制限されることなくスレーブマニピュレータを広域で効率よく動作させることができるマニピュレータ制御装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁