「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, this elevator control system decides the operating situations of the elevator cars and passenger's situations in the cars or halls, acts for the operation of passengers when they are in trouble, apologizes to them when they feel discomfort, and guides them when they require guidance.例文帳に追加

これにより、エレベーターの運行状況や、かご内や乗場の状況を判断し、利用客が困っている時は操作を代行し、苦痛に感じる様な時は謝罪し、案内の必要時には案内を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the operator sets the automatic operation approval time zone or the disapproval time zone of remotecontrollable electric apparatuses by operating a preservation means 7, and the setting content is given to the control means 8.例文帳に追加

一方で、操作者は予約手段７を操作することで、遠隔制御可能な電気機器の自動運転許可時間帯又は不許可時間帯を設定し、当該設定内容が制御手段８に与えられる。 - 特許庁

To provide a shower device letting a user understand it by sense to have appropriate-temperature hot water and low-temperature hot water by operating either of operation parts and shortening an period till comfortably using it and to provide a bathroom unit having it.例文帳に追加

どの操作部を操作すれば適温の湯水が掛かり、低温の湯水が掛かるかを感覚的に知り、また、快適に使用できるまでの期間が短くてすむシャワー装置及びこれを備える浴室ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the action of connecting a signal output device to a control board device and playing a game without actually feeding game media or operating various kinds of operation means.例文帳に追加

信号出力装置を制御基板装置に接続し、実際に遊技媒体の投入や各種操作手段の操作を行うことなく遊技を行おうとする行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To edit a natural display screen with a simple operation in editing a screen to be displayed on an indicator and arranging a selection operating part that can set the existence/absence of display about a plurality of choices on the screen.例文帳に追加

表示器に表示させる画面を編集し、複数の選択肢について表示あり／なしを設定可能な選択操作部を画面に配置する場合に、簡単な操作で、自然な表示の画面を編集できるようにする。 - 特許庁

As to a rear blade operating member 7, a part to be restrained 7a is successively restrained by the 1st restraining part 9e and the 2nd restraining part 9f of a setting member 9 at the setting operation, and the member 7 does not follow the member 6.例文帳に追加

後羽根用作動部材７は、セット作動時に、被抑止部７ａをセット部材９の第１抑止部９ｅと第２抑止部９ｆに順に抑止され、後羽根用駆動部材６に追従していない。 - 特許庁

An input column, which sets the standby time (metering delay time) from the completion of a dwelling stage to the start of the metering stage, is provided on the display screen of an operation panel for operating the injection molding machine.例文帳に追加

本発明の射出成形機では、運転用の操作盤の表示画面上に、保圧工程の終了から計量工程の開始までの待機時間（計量遅延時間）を設定する入力欄が設けられている。 - 特許庁

The operation portion 12 is arranged in positioning toward the operating element 20a of the push button switch 20, as well as the push button 10 is equipped to the case 1 as it moves freely, by adding flexibility to the mouth portion 6 through the spring slips 13, 13.例文帳に追加

操作部１２を押釦スイッチ２０の操作子２０ａに対向させるとともにばね片１３，１３によって開口部６側に弾性付勢して押釦１０を筐体１に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To life mower device with comparatively light operating force in lifting the mower device, which is liftably and lowerably mounted on the lower surface of a running body, by manual operation of a mower lifting and lowering lever.例文帳に追加

走行機体の下面に昇降動可能に装着したモア装置を、モア昇降操作レバーの手動操作にて上昇動させる際に、モア装置の上昇動作を比較的軽い操作力にて行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a small ON-state voltage, when an IGBT is kept in operation and a diode keeps operating forward and has a small reverse recovery current and soft recovery characteristics, when a diode operates in reverse.例文帳に追加

ＩＧＢＴ動作時およびダイオード順動作時のオン電圧が低く、また、ダイオード逆動作時の逆回復電流が小さく、ソフトリカバリー特性となる半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage/reactive power control system which maintains an appropriate voltage to the customers and makes an economic operation such as transmission line loss reduction, corresponding to the operating and loading conditions of the power system.例文帳に追加

電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code 41 is provided for instructing the operation of a communication terminal 1, and, for example, when the communication terminal 1 reads an address card 37 serving as the operating card, the address information of a transmission destination can be set.例文帳に追加

この２次元コード４１は通信端末１の動作を指示するためのもので、例えば操作カードとしてのアドレスカード３７を通信端末１に読込ませると、送信先のアドレス情報を設定することができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with an international dial operating function in which a conversion to an unfamiliar and complicated international telephone number i performed by a more simplified operation and a conversion to an appropriate international number is performed in accordance with a moving location.例文帳に追加

不慣れで煩雑な国際電話番号への変換をより簡単な操作において行い、また、移動位置に応じて適切な電話番号への変換を行う国際ダイヤル操作機能付き移動端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device for preventing a user from erroneously recognizing and operating the state of radio transmission by an uncertain factor in transmission in a system for transmitting and receiving a signal according to the operation by the user.例文帳に追加

ユーザによる操作に応じて信号の送受信するシステムにおいて、伝送の際の不確定要因により、ユーザが無線伝送の状態を誤認識し誤操作を行なうことが防止できる通信装置を提供する。 - 特許庁

This image generating device includes a moving body computing means executing a processing of moving the player character in an object space based on operation data from an operating means, an intrusion prohibition area setting means and an image generating means.例文帳に追加

画像生成装置は、操作手段からの操作データに基づいてプレーヤキャラクタをオブジェクト空間内で移動させる処理を行う移動体演算手段と、侵入禁止エリア設定手段と、画像生成手段とを含む。 - 特許庁

A first rotating means for rotating the lever-like member 21 has a link rod 23 operating by cooperating with a paper discharge stacker 11 and rotates in a large angle by the reciprocating operation of the link rod 23.例文帳に追加

レバー状部材２１を回動させる第１の回動手段は排紙スタッカ１１と連係して動作するリンクロッド２３を有し、リンクロッド２３のピストン動作によってレバー状部材２１が大角度で回動する。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus allowing reduction of numbers of auxiliary machines required for operating a main pump, requiring small capital investment, having a good maintainability and reliability, and facilitating management and operation of the entire equipment in a pump station.例文帳に追加

主ポンプの運転に必要な補機の数を減らすことができ、僅かな設備投資で、保守性、信頼性に優れ、また、ポンプ機場の機器全体の管理運転が容易に行える排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing a power consumption control without operating after detaching an accessory, in the case the accessory by which the operation of the camera is restricted is attached with the camera, and to provide a camera power consumption control method.例文帳に追加

カメラの操作を制限するアクセサリーを取り付けた場合に、アクセサリーを取り外して操作せずに、消費電力制御を行うことができるカメラ及びカメラの消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, when the user puts the hand away therefrom, the lock pin 351 moves toward the cam plate 312 with the force always operating as shown by the arrow A, so that its operation is locked by a notch formed in the cam plate 312.例文帳に追加

このとき、ユーザが手を離すなどすることで、ロックピン３５１は、常に作用する矢印Ａ方向への力により、カム板３１２側に移動し、カム板３１２に形成される切欠きによりその動作がロックされる。 - 特許庁

During low output operation of the internal combustion engine 1, by operating a cooling water pump 21 at a small flow rate, cooling water is circulated only through the front side passage part 18 positioned in the vicinity of an exhaust port 10.例文帳に追加

内燃機関１の低出力運転時には、冷却水ポンプ２１を小流量で作動させることにより、排気ポート１０の近傍に位置する手前側通路部１８だけに冷却水を流通させる。 - 特許庁

To provide an instrument having a simulation sweating mechanism for simulating a sweating state near to that of the human being, and an operation mechanism for operating the sweating mechanism vertically and longitudinally to simulate a moving condition of the human being.例文帳に追加

人に近い発汗状態を模擬する模擬発汗機構と、該発汗機構を上下および前後に稼動させ人が動いている状態を模擬する稼動機構とを有する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An arm 9 in which the steerable button 1 is driven forward, and in which an operation part 2a of the push-button switch 2 is press-operated at a site between the fixed end and the free end by press-operating of the steerable button 1 is arranged in the equipment body.例文帳に追加

器体内には、操作釦１を前方へ付勢し且つ操作釦１の押操作により固定端と自由端との間の部位で押釦スイッチ２の操作部２ａを押操作するアーム９が配置されている。 - 特許庁

In this remote control 26, switches 30 to 34 for operating an air conditioner 25 to be the equipment and a "reservation time" switch 35 for reserving the operation of the air conditioner 25 are provided on a remote control main body 27.例文帳に追加

リモコン２６には、機器操作用のリモコン本体２７に機器である空調装置２５を動作させるスイッチ３０〜３４及び空調装置２５の動作予約をさせる「予約時刻」スイッチ３５が設けられている。 - 特許庁

A determination unit determines whether or not a time control operation for extending the operating time of the device is needed, based on the combination of results obtained by the primary and the secondary detection units.例文帳に追加

判断部は、第１と第２の検出部によって検出した結果の組み合わせに基づいて、装置の機能が停止するまでの期間を延長するための延長制御が必要であるか否かを判断する。 - 特許庁

An operating system(OS) to be operated in the CPU 220 of an information processor 200 prepares a channel command word(CCW) command stream and transfer data or transfer data area on a main storage device 210 and instructs to start the operation of an input/output(I/O) function.例文帳に追加

情報処理装置２００のＣＰＵ２２０内で動作するＯＳは、ＣＣＷコマンド列と転送データあるいは転送データ領域を主記憶装置２１０上に用意し、Ｉ／Ｏ機能の動作開始を指示する。 - 特許庁

To develop a new phase of operation of a multi-stage transmission of double planetary gear type by operating the multi-stage transmission formed by combining two planetary gear devices so as to exceed a limit of conventional technical idea.例文帳に追加

２つの遊星歯車装置を組み合わせた多段変速機を従来の変速段達成の技術思想の枠を超えて作動させることにより、２連遊星歯車式多段変速機の新たな作動局面を展開する。 - 特許庁

When the night view mode is selected by operating an operation section 11, the exposure controlling mechanism acts to switch into the setting of the higher exposure value, and the imprinting mechanism imprints bit mark data in a photographic film 30 on taking a photograph.例文帳に追加

操作部１１を操作して夜景モードを選択すると、露出制御機構が作動して高い露出値の設定に切り換わり、撮影時には写し込み機構によって写真フイルム３０にビットマークデータが写し込まれる。 - 特許庁

The fitting and receding of the fixing member 27 into and from the groove 24a or 24b are shifted by inserting a key into a key operation portion 23 provided in the door 20, rotatively operating the key, and rotating a cam 25 interlocked with the key.例文帳に追加

固定部材２７の溝２４ａ，２４ｂに対する嵌合および退避は、扉２０に設けられた鍵操作部２３に鍵を挿入して回転操作し、これに連動するカム２５を回転させることで切り換える。 - 特許庁

The lifting valve 60 switches the feed/delivery oil passage 40 and operates the hydraulic cylinder 30 by operating the operation oil passage 50 and controlling a back pressure of the cylinder side opening and closing valve 42 and the tank side opening and closing valve 47.例文帳に追加

昇降バルブ６０は、操作油路５０を操作してシリンダ側開閉弁４２及びタンク側開閉弁４７の背圧を操作することにより、給排油路４０を切り換え操作して油圧シリンダ３０を操作する。 - 特許庁

The operator existing on the front side of the production facility 1 operates the caulking device 12 without entering the operating area B of the transport robot 2, thus eliminating the need to stop the transport robot 2 during the operation.例文帳に追加

生産設備１の前面側に存在する作業者は、搬送ロボット２の動作領域Ｂに入ることなく加締め装置１２の操作を行うので、作業を行う際に搬送ロボット２を停止することが不要となる。 - 特許庁

To improve working property by enabling gradual change in height position of a pre-treating for reaping unit in the case of operating a reap-lifting up and down lever 33 little by little, by so called inching operation manually in a wide-use combine.例文帳に追加

汎用コンバインにおいて、刈取昇降レバー３３を小刻みに手動操作するいわゆるインチング操作をした場合に、刈取前処理装置の高さ位置を少しずつ変更できるようにして、作業性を向上させる。 - 特許庁

The data file Dev for storing setting information is updated based on the operation of a printer property to be executed from the 'start' button of the operating system, and it is applied to all documents to be printed by the target printer.例文帳に追加

設定情報記憶用データファイルＤｅｖは、オペレーティングシステムの［スタート］ボタンから行なわれるプリンタプロパティの操作によって更新されるものであり、対象プリンタで印刷する全てのドキュメントに適用される。 - 特許庁

To provide a fault restoration method and a fault restoration system for batch processing for reducing a specification change load of an existing operating system in introduction of the system for allowing flexibility of system operation.例文帳に追加

本システムの導入時における既存のオペレーティングシステムの仕様変更負担を軽減することを可能にして、システム運用に自由度を持たせることができるバッチ処理の障害復旧方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

An operating image storage unit 16b stores a plurality of codes, concerned with a plurality of standard user operations, and a plurality of operation image data sets, for assisting the plurality of user operations, in association with each other.例文帳に追加

操作画像記憶部１６ｂは、医用検査における標準的な複数のユーザ操作に関する複数のコードと、複数のユーザ操作を補助するための複数の操作画像データセットとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a small-sized push-on switch used for a variety of electronic devices, operating with a click feeling in operation, and having a long life and stable contact resistance at low cost.例文帳に追加

各種電子機器に使用される小型のプッシュオンスイッチに関し、操作時に節度感を伴って動作するものであって、長寿命で接触抵抗値の安定した安価なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if operating speed of other transistors is limited, higher speed and more precise operation than ever (sampling of the rectangular wave of high frequency and the like) is realized by reduction of charge and discharge current and improvement of the zero cross frequency.例文帳に追加

他のトランジスタの動作速度に限界があっても、充放電電流の減少やゼロクロス周波数の改善により、従来にない高速かつ高精度な動作（高周波数の矩形波のサンプリング等）が可能となる。 - 特許庁

When pushing operations of all of four directions of operating parts 46-49 in the operation knob 43 are carried out simultaneously, the protrusion 56 pushes on a cut-off switch 41, and intercepts between circuits on a wiring board 21, and prevents dead short circuit.例文帳に追加

操作ノブ４３における操作部４６〜４９の４方向が全て同時に押込み操作された際には、突部５６が遮断スイッチ４１を押圧し、配線基板２１上の回路間を遮断してデッドショートを防止する。 - 特許庁

To provide a controller, a computer program and a control method for reducing the burden in setting an operating state when confirming the operation of an object included in a communication system.例文帳に追加

通信システムに含まれるオブジェクトの動作を確認する場合等において、その動作状態の設定作業等の負担を軽減することを可能とする制御装置、コンピュータプログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity control mechanism capable of shortening a time taken until a discharge capacity is increased after the start of a variable displacement compressor and improving operation efficiency when operating by a minimum capacity.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の起動後において吐出容量が大きくなるまでに掛かる時間を短縮でき、かつ最小容量運転時における運転効率を向上できる容量制御機構を提供する。 - 特許庁

When a user finishes operating an arrow key, the memory in the trimming position of the zoom rapid-shooting frame 20 is updated in accordance with the operation of the arrow key, to display the zoom rapid-shooting frame 20 at the trimming position memorized after updating.例文帳に追加

そして、ユーザの十字キーの操作が行われると、十字キーの操作にしたがってズーム連写枠２０のトリミング位置の記憶を更新して、該更新後に記憶したトリミング位置にズーム連写枠２０を表示させる。 - 特許庁

To provide a detection circuit, a physical quantity measurement circuit, and the like capable of precisely evaluating (inspecting) an I/V amplifier at the initial stage of the detection circuit (sensor circuit) and assuring precise operation even in a regular operating state.例文帳に追加

検出回路（センサ回路）における初段のＩ／Ｖアンプを高精度に評価（検査）し、かつ、正規の動作状態においても高精度の動作を保障し得る検出回路や物理量測定回路等を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device for a condenser of an air conditioner which avoiding a malfunction to be occurred with quickly over- cooling of the condenser when starting operation of an outdoor equipment, and also to provide an operating method thereof.例文帳に追加

室外機の運転開始に合せて直ちに凝縮器を冷却し過ぎることに伴う不都合を避けることができる、空気調和機の凝縮器の補助冷却装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, capable of operating a component by maintaining a temperature inside a casing in the range of an operation guarantee temperature even under a low temperature environment, and reducing the size and heightening performance.例文帳に追加

低温環境下においても筐体内の温度を動作保証温度の範囲内に維持することにより部品を動作させることができ、かつ、小型化と高性能化とを図ることのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

In the continuous hot finish rolling mill composed of a plurality of stands, the shape is controlled by controlling the sheet shape on the outlet side of the final stand by operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand.例文帳に追加

複数のスタンドからなる連続式熱間圧延機において、最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作し、最終スタンド出側の板形状を制御することにより、形状を制御する。 - 特許庁

After a game player turns and adjusts the operating handle 22 to the predetermined angle, and when the turning operation position of the predetermined angle is held for the prescribed time span (for example, 5,000 ms), the game ball discharging strength continues to be maintained.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドル２２を所定角度まで回動操作して調整された後、その所定角度の回動操作位置が所定時間の間（例えば、５０００ｍｓ間）保持されると、発射強度が保持され続ける。 - 特許庁