「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

A behavior index corresponding to a behavioral change of a vehicle caused by a change in the steering angle is obtained in time sequence for calculating in time sequence a target behavior index according to an operation input value including a manipulated variable of an operating member 1.例文帳に追加

舵角変化による車両の挙動変化に対応する挙動指標値を時系列に求め、操作部材１の操作量を含む操作入力値に応じた目標挙動指標値を時系列に演算する。 - 特許庁

Based on the timing of transmitting the time synchronizing signal, the first slave node shifts from a first sleeping state to a third operation state, and the second slave node shifts from a second sleeping state to a fourth operating state.例文帳に追加

時刻同期信号を送信するタイミングに基づいて、第１の子ノードは第１の休止状態から第３の動作状態に移行し、第２の子ノードは第２の休止状態から第４の動作状態に移行する。 - 特許庁

This financing examination device has an exchange fluctuation prediction means 16, an operation result prediction means 17, a refundable interest calculation means 18, and an operating profit prediction means 19 in addition to an examination means 14 which examines the financing conditions to a customer.例文帳に追加

顧客への融資条件を審査する審査手段１４に加えて、為替変動予測手段１６、運用結果予測手段１７、返済利息算出手段１８、運用益予測手段１９を有している。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe vehicle for preventing operation which is not expected by a driver and for switching between operating modes with a driver's will, and to provide a control device and a control method for the vehicle.例文帳に追加

使用者の想定外の動作を防止するとともに使用者の意思で動作モードを切り替えることができる低コストの安全な車両、車両の制御装置および制御方法を提供することである。 - 特許庁

Engaging pieces at the front ends of a pair of sliders 30 are linked with the inclined grooves, and arms for operating pieces capable of being rotated by duplicate-key operation from the outside of the door are brought into contact with the sliders 30.例文帳に追加

この傾斜溝に対して一対のスライダ３０の先端の係合片が連係しており、ドアの外部からの合鍵操作により回動可能な操作駒のア−ムが前記スライダ３０と接触している。 - 特許庁

To secure a medical operation of equal skill independent from the degree of skill of a doctor by providing a medical system allowing the doctor to diagnosing the patient and operating the affected part of a patient according to an instruction based on this diagnosis.例文帳に追加

医者に患者を診断させ、当該診断に基づいた指示に従って患者の患部を手術する医療システムを提供して医者の熟練度に依存せずに均等なうまさの手術を確保等する。 - 特許庁

A pair of operation holes 51, 52 for operating a movable contact piece 62 from outside are disposed on fixed contact bases 71, 81 so that the holes 51, 52 comes to symmetric at opposed sides of a center line connecting a pair of connect terminals arranged side by side.例文帳に追加

固定接点台７１，８１に可動接触片６２を外部から操作できる一対の操作孔５１，５２を、並設した一対の接続端子を結ぶ中心線の両側で対称となるように設ける。 - 特許庁

To provide an air wiper capable of constantly removing water droplets adhered on a side mirror and a side door glass while a vehicle is operating during windy or rainy weather by a force of wind speed of air and satisfying the operation during windy or rainy weather.例文帳に追加

車両の風雨時の運行にてサイド、ミラー及びサイド、ドアガラスに水滴付着をエヤーの風速の力で付着水滴を常時排除し風雨時の運行を満足することの出来る、エヤー ワイパーを提供する。 - 特許庁

To increase image formation speed by speedily moving sheet, when a load operating on a sheet transport system is low and making completing the movement of the sheet in the sub scanning direction completed during the inversion operation of a carriage.例文帳に追加

用紙搬送系に作用する負荷が低い場合には用紙を高速で移動させてキャリッジの反転動作中に副走査における用紙の移動を完了するようにし、画像形成速度の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide an equipment-mounted working vehicle with a constitution eliminating the need to increase an output of an engine even if trying to increase operating forces or operation speeds of hydraulic working machines, for reducing the generation of noise or exhaust gas.例文帳に追加

油圧作業機の作動力や作動速度を大きくしようとするときでもエンジンの出力を大きくする必要がなく、騒音や排ガスの発生を低減し得る構成の架装作業車を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, during demand control, the operation of the refrigerating cycle in the worst cycle condition is stopped first, and a reduction in the actual capacity and the operating power consumption are minimized.例文帳に追加

本発明によれば、デマンド制御時、サイクル状態の最も悪い冷凍サイクルから運転を停止できるため、デマンド制御後の実能力の低下および運転消費電力を最小限に抑えることが可能となる。 - 特許庁

The game machine has a variable display means, a variable prize winning means, an operation means for operating the variable prize winning means, and a probability fluctuation means for changing probabilities for displaying a specific pattern on the variable display means.例文帳に追加

可変表示手段と、可変入賞手段と、可変入賞手段の作動を行う作動手段と、可変表示手段に特定図柄が表示される確率を変動させる確率変動手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method of operating an immersion type membrane separator capable of keeping the stable operation of the immersion type membrane separator as a whole while substantially keeping the quantity of treated water, drain quantity and recovery of the immersion type membrane separator at a constant value.例文帳に追加

浸漬型膜分離装置の処理水量、排水量、回収率を実質的に一定に保ちながら、装置全体の安定運転を維持することが可能な浸漬型の膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

When a passenger inputs a destination floor by operating an input device 1, an assignment control part 21 of a group supervisory operation control device selects an elevator suitable for responding to an installation floor of the input device 1.例文帳に追加

乗客が入力装置１を操作して行先階を入力すると、群管理制御装置２の割り当て制御部２１は、入力装置１の設置階へ応答させるのに適切な号機を選択する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN integrated circuit device with a wide range temperature suppressing function corresponding to an operating environment with a simple configuration and achieving a stable transmission reception operation, and to provide a wireless LAN system employing the wireless LAN integrated circuit device.例文帳に追加

簡単な構成で使用環境に対応した広範囲の温度抑制機能を持ち、安定した送受信動作を実現した無線ＬＡＮ用集積回路装置及びそれを用いた無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pulling-out device for an existing pile capable of securely pulling out all the existing piles by confirming the projecting operation of a chuck claw into a casing and protecting a hydraulic cylinder for operating chuck claw.例文帳に追加

チャック爪のケーシング内への突出動作の確認を可能にすることにより既設杭の全部引抜きを確実に可能にし、またチャック爪操作用の油圧シリンダの保護を図れる既設杭の引抜き装置を提供する。 - 特許庁

When the operating oil temperature is lower than the first set temperature, start control and operation are performed under open loop control at a second starting commutation frequency identical to or lower than the first starting commutation frequency.例文帳に追加

作動油温度が第１設定温度より低い場合は、第１始動転流周波数と同一又はそれより低い第２始動転流周波数でのオープンループ制御により起動制御および運転を行う。 - 特許庁

To enable accurate and safe operation, to hold a lever of different shape, and to simplify structure for easy handling at the time of operating a machine having a lever type control device by using a robot.例文帳に追加

レバー式の操縦装置を持った機械を、ロボットを使って操作するときに、正確かつ安全に操作できて、異なる形状のレバーを保持することが可能で、簡単な構成で取扱い容易なものとする。 - 特許庁

The front end face of the appentice is provided with button switches 5a-5d for controlling the range hood, and operation parts 6a-6d for operating the button switches are provided on the cover member in positions corresponding to the button switches.例文帳に追加

庇部の前端面には、レンジフードを制御するためのボタンスイッチ（５ａ〜５ｄ）が設けられ、カバー部材においてボタンスイッチに対応する位置には、ボタンスイッチを操作するための操作部（６ａ〜６ｄ）が設けられている。 - 特許庁

Heat storage operation is started by closing the valves 6, 7, opening the low pressure side valve 12, the valves 9, 10 and the high pressure side valve 11, operating the compressor 1 and the condenser 2, and storing high pressure liquid refrigerant in the vessel 5.例文帳に追加

蓄熱運転は、バルブ６，７を閉じ、低圧側バルブ１２、バルブ９，１０と高圧側バルブ１１を開け、圧縮機１と凝縮器２を動作させ、冷媒高圧圧力容器５に高圧液冷媒を貯溜する。 - 特許庁

A section for stopping-holding the turning body only by the mechanical brake 27, a section for holding the turning body only by position holding control and a section for simultaneously operating both are set in a neutral range of a preset operation lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

In addition, an operation part 54 for performing image reproduction processing based on received signals detected relative to each rotation angle signal of the elliptic cylindrical surface reflecting mirror, and operating a transmission image output signal of the target is installed.例文帳に追加

また、楕円筒面反射鏡の回転角信号毎に検出された受信信号に基づき像再生処理をなし標的の透過映像出力信号を演算する演算部５４が設けられている。 - 特許庁

By this, the discomfort of the user can be reduced by turning off the other display portions while notifying that the heat pump device of the water heater is operating to the user by the heat pump device operation display portion 11.例文帳に追加

これにより、ヒートポンプ装置作動表示部分１１で使用者に給湯機のヒートポンプ装置が作動していることを告知しつつ、他の表示部分を消灯することで使用者の不快感を緩和することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus that can control a refrigerant overheating degree at the exit of an evaporator to the most appropriate overheating degree regardless of operating requirements or construction requirements, and accomplishing an operation that provides maximum efficiency as a system.例文帳に追加

運転条件や施工条件によらずに蒸発器出口の冷媒過熱度を最適な過熱度に制御でき、システムとして最大効率となる運転を実現できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To make a device capable of realizing early stabilization of tension of a web at operation starting time and absorption of a fluctuation in tension of the web at operating time by a simple constitution.例文帳に追加

張力調整装置及び張力調整方法に関し、簡素な構成によって運転開始時のウェブの張力の早期安定化と運転時のウェブの張力変動の吸収とを実現できるようにする。 - 特許庁

To improve an operation gain in a high range side of an operating frequency band without enlarging the whole shape of a reflector in an antenna device provided with the reflector with a plurality of openings formed on a plate-like member.例文帳に追加

板状部材に複数の開口部を形成してなる反射器を備えたアンテナ装置において、反射器の全体形状を大きくすることなく使用周波数帯域の高域側の動作利得を改善する。 - 特許庁

In a brake control device 20, a regulator channel 62 is connected with a wheel cylinder 23 and wheel cylinder pressure is boosted by the flow of operating fluid to the wheel cylinder 23 in accordance with the stepping operation of a brake pedal 24.例文帳に追加

制動制御装置２０において、レギュレータ流路６２は、ホイールシリンダ２３と接続され、ブレーキペダル２４の踏み込み操作にしたがってホイールシリンダ２３へ作動液が流動することによりホールシリンダ圧が増圧される。 - 特許庁

To provide an environment in which operating efficiency can be increased by continuously storing/reproducing layout which is good in operation efficiency for a user about each of a plurality of related windows under a multi-window system environment.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム環境下で、関連する複数のウィンドウそれぞれについて、使用者にとって作業効率が良い配置を継続的に記憶／再現することで、作業効率を上げることができる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for operating a content addressable Memory (CAM) in an integrated circuit using a search signal in search input voltage being substantially independent from operation voltage of an CAM.例文帳に追加

連想メモリ（ＣＡＭ）の動作電圧から実質上独立した検索入力電圧における検索信号を使用して集積回路内のＣＡＭを動作させるためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Correlation operation of a Y chip normal pilot signal and a receiving signal is carried out at a correlation operating section 105, and a delay profile generating section 106 generates a delay profile for normal version using that correlation value.例文帳に追加

Ｙチップの通常パイロット信号と受信信号との相関演算が相関演算部１０５で行われ、この相関値を用いて遅延プロファイル生成部１０６が通常版対応遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The body has an operation status detecting means and signal processing means for detecting the status of the operating switch from the change of the series resistance of the parallel circuit through the coaxial cable from the body.例文帳に追加

本体部には本体部側から同軸ケーブルを通してみた前記並列接続回路の直流抵抗値の変化から操作スイッチの状態を検出する操作状態検出手段と信号処理手段を設ける。 - 特許庁

To provide a medical lighting device capable of increasing the quantity of light for indirect illumination without intensifying lighting stimulus to a patient and easily operating various operation units at a front face portion of a console panel.例文帳に追加

患者等に対する光刺激の強化を伴うことなく間接照明のための光量を増加できるとともに、コンソールパネルの前面部での各種操作ユニットの操作がし易い医療用照明装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit capable of solving a problem where a pressure reducing valve for prioritizing a boom cylinder may damage an operation of a bucket cylinder when simultaneously operating the boom cylinder and the bucket cylinder of a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルのブームシリンダおよびバケットシリンダを同時に作動させる際にブームシリンダを優先させるための減圧弁が、バケットシリンダの動作を害することもあるので、この問題を解決できる流体圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of controlling usable functions while recognizing a user in a state where the user operating the electronic equipment is not conscious of it without performing a throublesome operation such as input of a PIN number.例文帳に追加

暗証番号の入力等の煩雑な作業を行うことなく、電子機器を操作する使用者が意識しない状態で使用者を識別して使用可能な機能を制御することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

In addition, the pile driver is provided with a switch (67) enabling combination of a manual operation mode operating the pile lowering speed manually and a pushing force constant control mode automatically controlling the pile lowering speed for controlling the pushing force constant.例文帳に追加

また、手動で杭下げ速度を操作する手動操作モード、及び押付力一定制御をするために自動的に杭下げ速度を制御する押付力一定制御モードの組合せを可能としたスイッチ(67)を備える。 - 特許庁

A portable information terminal unit inputs the bank account number of a person who deposits money, the amount of deposit or repayment of savings and deposits, and distinction between deposit and repayment by operating an operation panel (steps S3, S6 to S9).例文帳に追加

携帯情報端末装置は、操作パネルの操作により、預貯金者の口座番号、預貯金の預入又は払戻しの金額、この預入又は払戻しの別等を入力する（ステップＳ３，Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a camera with an operation inspecting function, which can simply inspect operations of a camera operating section provided to a camera main body while an outer package cover is not mounted without the need for inspection preparation and an inspection devices.例文帳に追加

外装カバ−の非装着状態で、カメラ本体に組付けられたカメラ動作部の動作検査を検査準備と検査器具を要せずして簡単に行なうことができる動作検査機能を有するカメラを提供すること。 - 特許庁

This combine harvester has a reaping portion having a reaping treatment width for reaping grain straws planted in a plurality of planting rows, an artificially operable transmission operation device 51 for operating the travel transmission, and recognition means 61.例文帳に追加

複数の植付け条の植立穀稈を刈取り処理する刈取り処理幅を有した刈取り部と、走行用変速装置を変速操作する人為操作自在な変速操作具５１と、認識手段６１とを備えている。 - 特許庁

To simplify operation at a control station, to reduce operating time at the control station and to reduce time for center loading in a center loading system for transferring a program to terminal stations from the control station.例文帳に追加

統制局から端末局へプログラムを転送するセンタローディング方式において、統制局での操作の簡略化及び作業時間の短縮化を図ると共に、センタローディング時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a touch panel which makes viewing, reproduction, etc. with a larger-size screen that is compatible with the improvement in operating-time gripping capability, and prevents the screen from becoming dirty due to finger operation.例文帳に追加

本発明は、再生時等の観賞時の大画面化と操作時のグリップ性向上を両立するとともに、指操作に起因する画面の汚れを防止することができるタッチパネル付き表示装置を提供する。 - 特許庁

The driving operation of the selected drive source for actually operating the movable structure mounting the prescribed amount of the mass objects on the specified control axis is optimized using the specified control parameter (108).例文帳に追加

特定した制御パラメータを用いて、所望量の質量体を搭載した可動構造体を当該指定制御軸上で実際に運動させるための、当該選択駆動源の駆動動作を最適化する（１０８）。 - 特許庁

The announcement unit 18 makes a predetermined announcement when the object entering the detection area is detected by the detection unit, so that the person without disabilities may be inhibited from operating the operation panel for the disabled.例文帳に追加

アナウンス装置１８は、検出領域内への被検出物の進入が検出装置により検出されることにより、健常者が身障者用操作盤を操作することを阻止するための所定のアナウンスを行う。 - 特許庁

To provide an operation control device for a distributed power supply capable of reducing a deviation between power demand of an electric appliance and output load of the distributed power supply and effectively operating the distributed power supply.例文帳に追加

電気機器の電力需要と分散型電源の出力負荷との乖離を小さくし、効率良く分散型電源を稼動させることができる分散型電源の稼動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rule base diagnostic means 3a analyzes operation monitor data showing the operating status of facility equipment 1, based on an "if-then" type diagnostic rule, and outputs a failure cause candidate group configured of failure cause candidates and its reliability.例文帳に追加

ルールベース診断手段３ａは、「if-then」型の診断ルールに基づいて設備機器１の運転状態を示す運転モニタデータを解析し、故障原因候補とその確信度から成る故障原因候補群を出力する。 - 特許庁

The reference time for switching the operating state of the automatic transaction device (such as contents of operation guidance, feed speed of a card or opening/closing speed of a lid for paper money feed) corresponding to the occurrence rate of a beginner transaction.例文帳に追加

自動取引装置の動作態様（操作案内の内容，カードの取り込み速度，紙幣投入用蓋の開閉速度など）を切り替えるための基準時間を、初心者取引の発生率に応じて変更する。 - 特許庁