「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a touch panel type input device capable of easily performing input operation intended by an operator while effectively utilizing the display ability of an input picture even when plural operating keys are adjacently displayed.例文帳に追加

入力画面の表示能力を最大限に生かしつつ、複数の操作キーが隣接して表示されている場合でも、オペレータが意図する入力操作を容易に実現できるタッチパネル式入力装置を提供する。 - 特許庁

Operation restriction shown in a policy setting rule is set to a user or a group operating the document, by applying the policy setting rule specified beforehand on the basis of the morpheme information.例文帳に追加

この形態素情報を元に、予め指定されたポリシー設定ルールを適用することにより、その文書を操作するユーザ若しくはグループに対して前記ポリシー設定ルール内で示された操作制限を設定する。 - 特許庁

To provide a gas turbine facility using reformed fuel capable of operating from start of a gas turbine to loaded operation with reformed fuel without providing exclusive fuel facility for start.例文帳に追加

本発明は、起動専用の燃料設備を設けなくてもガスタービンの起動から負荷運転に亘って改質燃料を燃料として運転できる改質燃料を燃料とするガスタービン設備を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ultrasound endoscope having an illuminating lightguide and an ultrasound signal cable both extended from an operating part without obstructing operation, while assuring good operability for assembly and overhaul.例文帳に追加

照明用ライトガイドと超音波信号ケーブルとを、組み立て及び分解修理の際の作業性がよく、しかも操作性を妨げないように操作部から延出させた構造の超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To convexly form a sheet of a tent when an operating place for equipment is subsidiarily secured during an equipment inspecting operation, and to easily assemble a skeleton for supporting the sheet.例文帳に追加

機器の点検作業時に、補助的に当該機器の作業場所を確保する場合であって、テントのシートを凸状に形成できるようにすると共に、当該シートを支持する骨組みを容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

To provide an operating device of an elevator capable of saving electric fee and eliminating uncomfortable feeling to passengers while removing pollen by switching the power of the operation of a pollen remover according to the dispersed amount of the pollen.例文帳に追加

花粉の飛散量等に応じて、花粉除去装置の運転の強さを切り換えることにより、花粉を除去しながら、電気代の節約や、乗客の不快感をなくすことができるエレベータの運転装置を得る。 - 特許庁

To provide a software/hardware language model conversion method and program for converting a software description including parallel programs and variables shared among the programs into a hardware description language description at an operation level operating similarly.例文帳に追加

並列プログラムとその間で共有する変数を含むソフトウェア記述を同様の動作をする動作レベルのハードウェア記述言語記述に変換するソフトウェア・ハードウェア言語モデル変換方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The operating part 13 performs operation only about a selected optional pixel 14 among the whole pixels within a range 15 previously specified as a brightness detecting range out of the pixels 14 constituting the imaging data.例文帳に追加

演算部１３は、撮像データを構成するピクセル１４のうち、明るさを検知する範囲として予め指定された範囲１５内の全ピクセルの中から、選択された任意のピクセル１４についてのみ演算を行う。 - 特許庁

To improve responsiveness in changeover operation of a direction changeover valve by improving responsiveness in pressure regulation of a pressure reducing valve not by a software process, and by equipping with warm up function, in this pilot operating device of the direction changeover valve.例文帳に追加

方向切換弁のパイロット操作装置において、ソフトウェア的処理によらずに減圧弁の調圧の応答性を向上しかつ暖気機能を持たせることで、方向切換弁の切り換え操作の応答性を改善する。 - 特許庁

To provide a dust removing apparatus which is capable of maintaining a high dust removing ability without clogging even when the operation of the apparatus is continued and, moreover, permits the maintenance of the apparatus while operating the same.例文帳に追加

装置を稼動し続けても目詰まりせず高い粉塵除去能力を維持することができる粉塵除去装置、及び装置を稼動しながらメンテナンスすることが可能である粉塵除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable and fruit selecting and boxing system for operating the whole of the system by the optimum operation ratio to the variation of producers and seasons without making a device larger nor increasing the number of workers.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、生産者や季節の変化に対して最適な稼働率でシステム全体を運転することができ、作業人員の増加を招くことのない青果物選別箱詰めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering column unit which can increase a clamping effect via a small operating force of an operation lever, improve vibration characteristics, and efficiently transmit the reaction force of a steering lock to the side of a vehicle body.例文帳に追加

操作レバーの少ない操作力でクランプ効果を高めるとともに、振動特性を向上でき、かつ、ステアリングロックの反力を効率よく車体側に伝達できるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

A control part 18 generates transfer desired program table data 24, in response to an operation from an operating part 15 on the basis of video-recorded program table data 23, while a PDA 2 cannot conduct communication with a computer 3 by infrared rays.例文帳に追加

制御部１８は、ＰＤＡ２がコンピュータ３と赤外線による通信が不可の状態で、録画済番組表データ２３を基に、操作部１５からの操作に応じえ転送希望番組表データ２４を生成する。 - 特許庁

A controller 111 is set to a preset immobile time, upon detecting a fault in a stable operating state after start-up, to interrupt operation of an inverter 110 to interrupt supply of driving power to a lamp 121.例文帳に追加

コントローラ１１１が、スタートアップ後の安定運転状態下に障害を検出するとインバーター１１０の運転を中断させ、ランプ１２１への駆動電力供給を中断させるプリセット不動時間に入る。 - 特許庁

To provide an automatically closing umbrella capable of automatically closing a skeleton structure by just operating a hand-side operation means from its opened state where a lower runner is locked to a spring with the skeleton mechanism opened.例文帳に追加

骨組機構を開傘した状態で、下ロクロをハジキに係止しているが、その開傘状態から、手元の操作手段を操作するだけで、骨組構造を自動的に閉傘できるようにした自動閉傘洋傘を提供する。 - 特許庁

The device 1 also obtains the information on the operating state of the supplier 2 from communication and the inputting operation to an input means 14 and diagnoses the presence/ absence of a failure following the stored sequence based on the information.例文帳に追加

そして、故障診断支援装置１は、給湯装置２の動作状態を通信や入力手段１４への入力操作から得て、この情報に基づいて内部のシーケンスに従い故障の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a tractive member operating device which enables a small force of slanting a control lever to move a tractive member by a desired distance for curving a curvature and is excellent in operation performance.例文帳に追加

操作指示レバーを僅かな操作力量で傾倒操作して、所望の牽引部材を所望の量移動させて湾曲部の湾曲操作を行え、操作性に優れた牽引部材操作装置を提供すること。 - 特許庁

When operating an opening-closing means by using such a remote control transmission means, when the user of the remote control transmission means is positioned in a predetermined area, operation by the remote control transmission means can be performed.例文帳に追加

このようなリモコン送信手段を用いて開閉手段を操作する場合に、リモコン送信手段の利用者が予め定めた所定領域に位置する場合に、リモコン送信手段による操作を可能とした。 - 特許庁

The engagement of the engagement member 33 with the manual operation means 41 is released, and the operating element is protruded from a retreat position by the energizing force of the energizing means 40 to input the braking release to the braking device 11.例文帳に追加

そして、係合部材３３と手動作動手段４１との係合が解除されて、付勢手段４０の付勢力により後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

By operating a photographing button of an operation switch 18, a moving picture encoding part 24 compresses the original moving image of the image memory 16 or the effect-processed moving image with effect efficacy to be recorded in a hard disk 26.例文帳に追加

操作スイッチ１８の撮影ボタンの操作により、画像目盛り１６の原動画像又はエフェクト処理されたエフェクト効果付き動画像が、動画符号化部２４により圧縮され、ハードディスク２６に記録される。 - 特許庁

A matrix operating section 33 executes matrix operation, between the coding information acquired by the extractor 31 and integration transformation matrix from a transform matrix generator 32 and acquires transformed coding information.例文帳に追加

行列演算部３３は、符号化情報抽出部３１で取得された符号化情報と変換行列生成部３２からの統合変換行列との行列演算を実行し、変換された符号化情報を求める。 - 特許庁

For bringing a streamlined constitution, the shell section (1) is equipped with a substantially integral body, and the operating means is equipped with a vacuum operation exhausting means for making fluid connection with a level/sensor means and a pipe/system.例文帳に追加

流線形の構成をもたらすために、シェル部（１）は、実質的に一体形の本体を備え、操作手段は、レベル・センサ手段およびパイプ・システムと流体連通する真空操作排出弁手段を備える。 - 特許庁

The main system controller 36 detects a rotation direction and rotation speed at the time of scratch operation based on the rotation operating signal, and controls read-out of audio data from a memory 46 in a DSP signal processing part 44.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、回転操作信号に基づきスクラッチ操作時の回転方向と回転速度を検出し、ＤＳＰ信号処理部４４におけるメモリ４６からのオーディオデータの読み出しを制御する。 - 特許庁

To understand an individual operating condition, such as temperature condition, stirring condition or pressure condition, and a device specification, such as the material, capacity, power consumption, shape and size of the device used for operation, in detail at a glance.例文帳に追加

温度条件、攪拌条件、圧力条件等の個々の操作条件や、操作に用いられる機器の材質、容量、消費電力、形状、大きさ等の機器仕様の詳細が一見して理解することができるようにする。 - 特許庁

The apparatus comprises a means for detecting whether a normal operation state showing no occurrence of emergency reporting factors continues for a specified time in a normal operating condition of the reporting apparatus.例文帳に追加

通報装置が正常動作している状態において非常通報要因が発生していない動作正常状態が予め定められた所定時間継続したかどうかを検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

The facility monitor controller 1 is provided with an additional function to provide a Web service(operating status display, operation instruction or the like) associated with the facility groups 21, 22 and 23 to a managing device 3 connected through an intranet 32.例文帳に追加

設備監視制御装置１は、さらに付加的な機能として、イントラネット３２を通じて接続される管理装置３へ設備群２１、２２、２３に関するウェブサービス（動作状態の表示、動作の指示など）を提供する。 - 特許庁

The user of the telephone device 1 sets the automatic answering function by the operation of an operating unit 12, and causes a going-out place data storage unit 17 to store the electronic mail address of a cellular phone device 4 being a contact destination during absence.例文帳に追加

電話装置１のユーザは、操作部１２の操作により留守番機能を設定するとともに外出先データ記憶部１７に留守中の連絡先である携帯電話装置４の電子メールアドレスを記憶しておく。 - 特許庁

To present various operation guides to an operator sequentially while displaying much information in a limited display area to the operator in an easy-to-understand way when guiding the operator in operating an image forming apparatus by a display part.例文帳に追加

画像形成装置の表示部による操作案内時に、限られた表示面積で多くの情報を操作者に分かりやすく表示しつつ、様々な操作案内を次々に切り替えて操作者に提示する。 - 特許庁

To let a user or the like acknowledge, without increasing the number of number display elements, the abnormal state occurring in a heating section other than it, without affecting the heating part operating with additional functions such as timer operation, etc.例文帳に追加

タイマー動作等の付加機能で動作している加熱部に影響を与えることなく、それ以外の加熱部で発生している異常状態を、数字表示素子の数を増加させずに、使用者等に認知させること。 - 特許庁

Train date information on a day for actually operating a train and train station information including a day overlapping value such as the train is operated over how many days, are stored with every station of an operation train.例文帳に追加

列車等が実際に運行される日の列車日付情報と列車等がいくつ日を跨って運行されてきたかという日跨り値を含んだ列車駅情報を、運行列車等の駅毎に格納する。 - 特許庁

To provide an imaging device, having an operating part for improving the operation efficiency of a user by preventing mis operations by warning not to depress energy saving transition key which corresponds in response to the request of the user.例文帳に追加

ユーザの要望により、省エネ移行キー押下がなされないように警告を行って誤操作を防止し、ユーザの操作性を向上する操作部を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a hot blast facility provided with a process with which a stuck material can be removed without stopping the operation and also, removing a heat exchanging fin in a heat exchanger.例文帳に追加

本発明は、操業を停止させることなく、かつ、熱交換器の熱交換フィンを取り外すことなく付着物を除去できる工程を備える熱風設備の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus which, when an imaging part is to be moved by manual operation of a grip part or the like by use of a power assisting function, provides a uniform operating feel whether or not the apparatus is tilted.例文帳に追加

パワーアシスト機能を用いて把持部などの手動操作により映像部を移動させる際に、装置の傾倒状態の有無に関わらず均一な操作感覚が得られるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

The operating input device is provided with cross members 23X, 23Y which cross each other and can move in an extension direction of the counterpart, an operation piece 21 for moving the cross members 23X, 23Y individually and simultaneously, and a switch base board 28.例文帳に追加

互いに交差して相手の延在方向に移動可能とされるクロスメンバ２３Ｘ，２３Ｙ、クロスメンバ２３Ｘ，２３Ｙを個別および同時に移動させるための操作子２１、及びスイッチ基板２８を有する。 - 特許庁

A game control means 60a sets a game impossible period, when the start of a subsequent game is not permitted even with the operation of an operating means (a bet switch 40, a start switch 41, or a stop switch 42), after one BB game is completed.例文帳に追加

遊技制御手段６０ａは、１ＢＢ遊技の終了後に、操作手段（ベットスイッチ４０、スタートスイッチ４１及びストップスイッチ４２）を操作しても次の遊技の開始が許可されない遊技不可期間を設定する。 - 特許庁

The operating unit 11 is provided with a control unit 13 for outputting a wireless signal in accordance with operation of the manual switch 12, and a power supply part 14 for taking out of the AC wiring L power to operate the control unit 13.例文帳に追加

操作ユニット１１に、手動スイッチ１２の操作に応じた無線信号を出力する制御部１３と、制御部１３を動作させるための電力を交流配線Ｌから取り出す電源部１４とを設ける。 - 特許庁

In these control method and device of the driving unit of the vehicle, a preset value operating smaller than a desired value of a driver is preimparted for an output value of the driving unit at least in one operation state.例文帳に追加

車両の駆動ユニットの制御方法及び装置において、少なくとも一つの運転状態の下でドライバーの希望値に比べて小さな働きをするプリセット値が駆動ユニットの出力値ために前もって与えられる。 - 特許庁

To provide a radio transmission system capable of stably controlling squelch operation without being affected by a pilot signal by operating AGC control and a squelch circuit with a level detection result of an IF signal of a main line.例文帳に追加

本線のＩＦ信号のレベル検知結果でＡＧＣ制御、及びスケルチ回路を動作させることによって、パイロット信号に影響されず、スケルチ動作を安定に制御することが可能な無線伝送システムの実現。 - 特許庁

To attain improved operating rate of a vacant ricksha, increased sales and advertising revenue, more traffic divisions for use, and, because of size, weight and cost reductions, possibility of 24-hour passenger transport, sale of goods, and advertising operation.例文帳に追加

空車の営業稼働率が向上し、物販、広告収入の増加が可能になり、また通行区分が広く、小型軽量で安価なため２４時間、乗客輸送、物販、広告宣伝運行も可能にできる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine preventing output fluctuation of the internal combustion engine based on accelerator operation at the time of stop control for operating the internal combustion engine only for a predetermined period after an ignition switch is turned off.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフされた後に内燃機関を所定期間だけ動作させる停止制御時、アクセル操作に基づいた内燃機関の出力変動を防止する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter capable of operating a solar battery at a maximum power point at all times, without having to use complicated operation in power converter equipment, in which a storage battery is connected in parallel with the solar battery.例文帳に追加

蓄電池を太陽電池に並列にした電力変換設備においても、煩雑な操作を伴うことなく、太陽電池を常に最大電力点で運転することが可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

In this supporting state, the storage tape 1 is cut by rotating an upper blade 12 and a lower blade 13 on a spindle 11 against the force of a coil spring 21 by operating an operation part S.例文帳に追加

そして、この支持した状態で、操作部Ｓを操作してコイルスプリング２１の付勢力に抗して支軸１１を支点として上刃１２及び下刃１３を回動させることにより収納テープ１を切断する。 - 特許庁

This realizes an operation mode, suited to the power feed condition or a low power consumption mode fit to the operating condition of each block, thereby cutting down on the power consumption of the ID chip and stabilizing radio communication.例文帳に追加

電源供給状況に応じた動作モードや、各ブロックの動作状況にあわせた低消費電力モードを実現することで、ＩＤチップの消費電力削減や、無線通信の安定化を実現する。 - 特許庁

To arrange instruments, switches and control levers used and operated during chemical spraying operation work in an easily viewing and an easily operating positions, and in particular, secure a wide space of a driver seat of a small-sized speed sprayer.例文帳に追加

薬剤散布運転作業中に使用操作する計器類やスイッチ類および操作レバーを見やすい位置に、また操作しやすい位置に配置し、特に小形のスピードスプレヤーの運転席のスペースを広く確保する。 - 特許庁

The liquid feeder 10a including a liquid feeding part 11a for storing a solution, and a body part 14a for operating the liquid feeding part, is configured to control the operation of the body part based on voice information of the user.例文帳に追加

溶液を収容する送液部１１ａと、送液部を動作させる本体部１４ａと、を有し、本体部の動作が使用者の音声情報に基づいて制御される構成となっている送液装置１０ａ。 - 特許庁