「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating menu is displayed, a display control part 5 sets a mode according to an operation load on a vehicle driver detected by an operation load detection part 2, and displays the menu items by using the menu information different for each mode and changes the display configuration of the menu items displayed according to a set mode.例文帳に追加

表示制御部５は、操作メニューを表示するに際して、運転負荷検出部２により検出された車両運転者の運転負荷に応じてモードを設定し、モードごとに異なるメニュー情報を使用してメニュー項目を表示すると共に設定したモードに応じて表示するメニュー項目の表示形態を変更する。 - 特許庁

To provide an information processor which prepares a setting function that a user arbitrarily sets and controls the volume of noise, arising from high-speed rotation of a fan using a simple operation, and a fan control method which provides an operating environment, where the noise of the fan is small, by the user's simple operation.例文帳に追加

本発明は、ファンの高速回転に伴う騒音の大きさをユーザが簡単な操作で任意に設定し制御できる設定機能を備えた情報処理装置、およびファン騒音の低い動作環境をユーザの簡単な操作で提供できるファン制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The protection/control devices 12a to 12n are provided with operation authority examining units 16a to 16n, respectively, which examine whether the remote control device 14 has operation authority for operating the protection/control devices 12a to 12n, based on examining information input from the remote control device 14.例文帳に追加

保護制御装置１２ａ〜１２ｎには操作権限検定部１６ａ〜１６ｎが設けられ、操作権限検定部１６ａ〜１６ｎは、遠隔操作装置１４から入力される検定情報を基に遠隔操作装置１４が保護制御装置１２ａ〜１２ｎの操作権限を有するか否かの検定を行う。 - 特許庁

A lift control means for operating the electric motor 31 detects that the stopper 61 is actuated based on the respective detected information from a sensor 64 for detecting the acting position of the stopper 61 and a sensor 67 for detecting the operation position of the position lever 30, and based on the result, the means operates the electric motor 31 toward a descending operation side.例文帳に追加

電動モータ３１を操作する昇降制御手段は、ストッパー６１の作用位置を検出するセンサ６４、及びポジションレバー３０の操作位置を検出するセンサ６７の検出情報を基にストッパー６１がストップ作用したことを検出し、この検出結果を基に、電動モータ３１を下降操作側に操作する。 - 特許庁

To provide an operation explaining method with improved operability for explaining the operation method of equipment having a movable part operating for the equipment main body by displaying two videos from different points of view on one picture while accepting the selection of the movable part to be operated next time even in any video.例文帳に追加

機器本体に対して動作する可動部を有する機器の操作方法を、異なる視点からの２つの映像を１画面に表示して説明するときに、いずれの映像においても次に操作する可動部の選択を受け付けることにより、操作性の向上を図った操作説明方法を提供する。 - 特許庁

In a PC for management independent of the magnetic tape library and a backup server, the maintenance and operation of the magnetic tape library are performed based on barcode information, and information on the maintenance and operation and user's comments are stored for each magnetic tape, thus maintaining and operating the magnetic tape library efficiently.例文帳に追加

磁気テープライブラリ及びバックアップサーバとは独立した管理用ＰＣにおいて磁気テープライブラリの保守、運用をバーコード情報に基づき行うとともに、磁気テープごとに保守、運用に関する情報やユーザによるコメントを併せて記憶することで、磁気テープライブラリの保守、運用を効率的に行うことができる。 - 特許庁

The engine ECU 1000 also reflects the learnt actual opening on EGR control as the opening command value in an engine operating state when the knocking is caused and an opening command value in an engine operation state when the knocking is not caused when setting the engine operation state and the control target flow rate in the same.例文帳に追加

さらに、エンジンＥＣＵ１０００は、学習した実開度を、ノッキング発生時の機関運転状態における開度指令値、および該機関運転状態と制御目標流量を同じとするノッキング非発生時の機関運転状態における開度指令値としてＥＧＲ制御に反映させる。 - 特許庁

In an insulator and a grounding switch operating device arranged in a gas-insulated switchgear, a slide lever 30 is provided at right angles with the operation shaft 29 of the insulator and the grounding switch, and in a normal state, an operation shaft 29 and the slide lever 30 are engaged with each other at an fixing groove 38 and move simultaneously in its structure.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置に設置される断路器および接地開閉器用操作器において、断路器および接地開閉器の操作軸２９に対して直角方向にスライドレバー３０を配置し、通常は、操作軸２９とスライドレバー３０が固定溝３８で係合して同時に動く構造としている。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus 1 having an operation part 14 and performing a transaction by operating the operation part 14 to enter an identification number for identity verification, in which a real identification number is not stolen even if an identification number is peeped at by the next customer, and damages such as disbursement caused by impersonation can be reliably prevented.例文帳に追加

操作部１４を備え、当該操作部１４を操作して暗証番号を入力し本人確認して取引を行う自動取引装置１において、次の顧客に暗証番号を覗き見されても、真の暗証番号を窃取されることはなく、成りすましにより出金するなどの被害を確実に防止する。 - 特許庁

The integrated circuit comprises a booster circuit 12 for performing a boosting operation according to an operating clock and outputting an input voltage as it is while the operation is in halt, an oscillator circuit having a CMOS inverter 2 operative with an output voltage of the booster circuit 12 as a power voltage to feed a clock to the booster circuit 12.例文帳に追加

動作クロックに従って昇圧動作を行い、動作停止時には入力された電圧をそのまま出力する昇圧回路１２を設け、昇圧回路１２の出力電圧を電源電圧として動作し、クロックを昇圧回路１２へ供給するＣＭＯＳ型インバータ２による発振回路を設ける。 - 特許庁

To provide a yard crane for reducing the amount of work of an operator, and improving the cargo handling efficiency by adequately switching the automated work to the work operated by the operator, and an operating method therefor, an operation device to operate the yard crane, and an operation system to operate the yard crane.例文帳に追加

オペレータの作業量を軽減し、かつ自動化された作業を適宜オペレータが操作する作業に切り替えることによって荷役効率を向上させるヤードクレーンおよびその運転方法、そのヤードクレーンを操作する運転装置、およびそのヤードクレーンを操作するための運転システムを提供すること。 - 特許庁

The judgment means 103 judges the relation of the organism signal with the medical equipment operating state and further judges whether the change of the organism signal detected by the organism signal detecting means 101 is within a change range assumed from the medical equipment operation detected by the medical equipment operation detecting means 102 or not.例文帳に追加

判定手段１０３は、生体信号と医療機器動作状態との関連性を判定し、さらに、生体信号検出手段１０１により検出された生体信号の変化が、医療機器動作検出手段１０２により検出された医療機器動作から想定される変化の範囲内の変化か否かを判定する。 - 特許庁

The energy generating facility 10, which is operating based on conditions of a maintenance schedule, an operation schedule, and difference of operational condition between other energy generating facilities 10, 10, etc., is decided, and operation and shutdown of the decided energy generating facility 10 is remotely controlled through a public communication network NW such as the Internet.例文帳に追加

保守計画、運転計画、他のエネルギ生成設備１０，１０，…との運転状況の差異等の条件に基づいて運転するエネルギ生成設備１０を決定し、決定したエネルギ生成設備１０をインターネット等の公衆通信網ＮＷを介して運転及び停止等の遠隔制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating a rotary hearth furnace for producing reduced metals capable of preventing or reducing wear of the blade tip of a screw in a discharge apparatus to enable the long term continuous operation and attaining a high operation rate by removing a substance stuck to the surface of a hearth therefrom using a simple method.例文帳に追加

炉床表面に固着した固着物を簡便な方法で炉床表面から除去することにより、排出装置のスクリューの刃先の摩耗を防止乃至低減して、長期の連続操業を可能とし、高い稼働率が達成できる還元金属製造用回転炉床炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of more easily producing a big win state as a virtual consecutive display progresses further and improving the game property even if a player is inexperienced in an operation in the game machine executing the virtual consecutive display unless the number of times of operating an operation means reaches a predetermined number.例文帳に追加

操作手段の操作回数が規定数に達しないと疑似連続表示を行わせるものにおいて、遊技者が操作に不慣れであっても、擬似連続表示が進むに連れて大当たり状態が発生し易くすることができ、遊技性を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In this camera system provided with the remote control device 9 transmitting a signal in response to the operation of a transmission operating member and a camera executing specified operation according to the signal from the device 9; the artificial light for illuminating the subject is detected by the device 9 and the detected information is transferred to the camera.例文帳に追加

送信操作部材の操作に応答して信号を送信するリモコン装置９と、このリモコン装置９からの信号により、所定の動作を実行するカメラとを有するカメラシステムに於いて、上記リモコン装置９では、被写体を照明する人工光が検知され、この検知された情報がカメラに転送される。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

The stored code can be displayed on the panel display device 12 by the specified 1st operation, and also by a CPU 46, when the input operation for operating the faulty unit is performed on a control panel 10, or the like, the specific pattern for notifying the fault is displayed anew by referring to this code.例文帳に追加

また、記憶されたコードは、所定の第１操作によってパネル表示装置１２に表示可能であると共に、ＣＰＵ４６は、当該コードを参照することにより、故障したユニットを操作するための入力操作が操作パネル１０にて行われたとき等に、その故障を報知するための所定のパターンを改めて表示させる。 - 特許庁

To provide an observation unit for an operation which can simplify the constitution of an overall system, which can rapidly change the observation from endoscopic observation to stereoscopic observation vice versa in accordance with the progress of the operation and which can improve the operating efficiency.例文帳に追加

本発明は、システム全体の構成を簡素化することができるとともに、手術の進行状態によって内視鏡観察と立体観察との使い分けを素早く行うことができ、手術効率の向上を図ることができる手術用観察装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

An image processing system 100 comprises: an imaging apparatus 1 for photographing a document image; the document placing stand 3 for placing a document that is not illustrated, thereon and including a display panel 18 for displaying operation contents for photographing; an operating section 4 for inputting operation information; and a body housing part 17.例文帳に追加

この画像処理システム１００は、原稿画像を撮影する撮像装置１と、図示しない原稿を載置すると共に撮影のための操作内容を表示するディスプレイパネル１８を備えた原稿載置台３と、操作情報を入力する操作部４と、本体筐体部１７と、を備えて構成される。 - 特許庁

When performing the exhaust throttling operation, the ECU sets a value depending on engine operating conditions for each control amount of the amount of fuel injected during the expansion stroke and injection timing, recirculating exhaust flow rate, and the amount of main fuel injected and injection timing, each different from those when the exhaust throttling operation is not performed.例文帳に追加

また、ＥＣＵは 前記排気絞り操作を実施する場合には、前記膨張行程燃料噴射量及び噴射時期、再循環排気流量、主燃料噴射量及び噴射時期、の各操作量を排気絞り操作を実施しない場合とは異なる値に機関運転条件に応じて設定する。 - 特許庁

A service processor 3 periodically performs the fault diagnosis of a standby processor 2 on the basis of a service program 20 stored in an external storage device 5, selects one of operation processors 1-1 to 1-n according to a prescribed order, and requests the changeover of the selected operation processor to an operating system 10.例文帳に追加

サービスプロセッサ３が外部記憶装置５に記憶されているサービスプログラム２０にもとづいて定期的に予備プロセッサ２の故障診断を行い、運用プロセッサ１−１〜１−ｎのうちの１つを所定の順番に従って選択し、選択した運用プロセッサの切替要求をオペレーティングシステム１０に行う。 - 特許庁

A photo detecting device having a transmitting means which transmits a remote operation signal operating a laser optical device remotely, and a calculating means which calculates the difference between laser light and the center of a photo detecting plane, is employed, and the remote operation signal which rotates a laser optical system toward the center of the photo detecting plane is transmitted by the transmitting means.例文帳に追加

レーザ光学装置を遠隔操作する遠隔操作信号を送信する送信手段と、レーザ光と受光面中心との差を演算する演算手段を備え、レーザ光学系を受光面中心へ回転させる遠隔操作信号を送信手段により送信する受光装置を用いる。 - 特許庁

In this dental diagnostic system, an intraoral camera 10 is provided with operation means 14a, 14b, etc., for operating a receiving device 20, so that images displayed on the display portions 31, 41 of the receiving device 20 can be stored or printed out as still pictures or the personal computer of the receiving device can be operated using the operation means as pointing devices.例文帳に追加

口腔内カメラ１０に受信装置２０を操作する操作手段１４ａ，１４ｂ等を設け、受信装置の表示部３１，４１に表示されている画像を静止画像として記憶したり、プリントアウトしたり、あるいはポインティングデバイスとして受信装置のパソコンを操作したりできるようにした。 - 特許庁

The shift-to single operation sensor 20 sets the monitoring period from the monitoring signal of either each response signals ε of respective parts of the governor or rotating speed signal N and operates the attenuation degree of the monitoring signal during that period and when the attenuation degree is worse than a prescribed one, it is judged that the operation has been shifted to be in the shift to single operating state.例文帳に追加

単独移行センサー２０は、ガバナの各部応答信号εまたは回転速度信号Ｎのいずれかの、監視信号より監視期間を設定し、その間監視信号の減衰度を演算し、減衰度が所定以上悪い場合に単独運転状態へ移行したと判定する。 - 特許庁

This water heater with reheating function has a first fine bubble generating device for generating fine bubbles in bath water flowing in a circulation pipe conduit for reheating, a control section for controlling the operation of the first fine bubble generating device, and a remote controller comprising an operating means to allow a user to instruct the operation of the first fine bubble generating device to the control section.例文帳に追加

追焚き用循環管路を流れる浴水中に微小泡を生じさせる第１の微小泡発生装置と、第１の微小泡発生装置の動作を制御する制御部と、使用者が制御部へ第１の微小泡発生装置の動作を指示する操作手段を備えたリモコンとを有する。 - 特許庁

To provide a screen operation control system in a confluent conduit for easily confirming an operation result of a screen arranged in a rainwater delivery chamber and the existence of failure, not only when operating the screen in a rainfall but also when stopping the screen when finishing the rainfall, in the confluent conduit.例文帳に追加

合流式管渠において、その雨水吐き室内に配設するスクリーンの稼働実績や故障の有無を、降雨時にスクリーンが稼働しているときだけでなく、降雨終了時にスクリーンが停止していても容易に確認することができる合流式管渠におけるスクリーンの稼働管理システムを提供すること。 - 特許庁

Here, when switches SW1 raising the dimming level of luminaires 5 are turned on, the transmission processing unit 1 receives operation data from the dimming operating terminals 2a... by interrupt handling, and it creates control data according to the operation data, to transmit it to the corresponding dimming controlling terminals 3a....例文帳に追加

ここで、照明器具５の調光レベルをアップさせるスイッチＳＷ１がオン操作されると、伝送処理装置１は割込み処理により調光操作用端末器２ａ…から操作データを受信し、この操作データに基づいて制御データを作成して、対応する調光制御用端末器３ａ…に制御データを送信する。 - 特許庁

The seat device favourable in the operating property to solve several problems is realized by constituting it by combining a sliding operation mechanism free to release engagement of a sliding device from both of the front and rear sides of the seat device and a locking operation mechanism free to operate to unlock the seat device from the rear side.例文帳に追加

シート装置の前方および後方側の両方から、スライド装置の係止の解除を可能にするスライド操作機構と、シート装置の後方側からロック解除の操作を可能にするロック操作機構を組み合わせて構成することで、課題を解決する操作性の良いシート装置を実現した。 - 特許庁

Thus, the operation quantity of the braking force distribution device Mb is minimized by preferentially operating the driving force distribution device Md so that it is possible to improve the revolving performance and vehicle stability performance by minimizing the deceleration of the vehicle accompanied with the operation of the braking force distribution device Mb.例文帳に追加

このように駆動力配分装置Ｍｄを優先的に作動させて制動力配分装置Ｍｂの作動量を最小限に抑えることで、制動力配分装置Ｍｂの作動に伴う車両の減速を最小限に抑えて旋回性能および車両安定性能を向上させることができる。 - 特許庁

In a locking state, unlocking operation of the hook lock 14 and the knob 15 can be regulated by regulating the rotational movement of a back plate 17 by a slide part 162 energized by a coil spring 163, and a double lock can be automatically fastened, and the double lock can be easily released only by operating an unlocking operation part 161.例文帳に追加

施錠状態では、コイルばね１６３で付勢されたスライド部１６２で裏金１７の回動を規制することで、鎌錠１４およびノブ１５の解錠操作を規制することができ、自動的に二重ロックを掛けることができるとともに、解錠操作部１６１を操作するだけで二重ロックを容易に外すことができる。 - 特許庁

To stabilize operation of a synchronous generator in conducting excitation control of the synchronous generator, by restraining the operation of the synchronous generator within a predetermined operating range specified in a standard even if the voltage or frequency of the generator fluctuates due to system disturbance or the like.例文帳に追加

同期発電機の励磁制御を行う際、系統擾乱などに起因する発電機電圧や発電機周波数の動揺が発生した場合でも、規格で定められた運転可能範囲内であらかじめ設定された運転領域内に同期発電機の運転を抑制し、同期発電機の運転を安定化させる。 - 特許庁

To provide an operation method for the waste melting furnace and the waste melting furnace capable of rapidly re-operating the melting furnace without tanking out coke in a furnace bottom part and effecting repair of a part of the interior of a furnace bottom part even when operation of the waste melting furnace is stopped at the end of one day work.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の操業を一日の作業の終わり等で停止した場合であっても、炉底部内のコ−クスを取出したり炉底部内の一部補修を行ったりすることなく該溶融炉を素早く再稼動し得る廃棄物溶融炉の操業方法及びその廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

In a game machine such as pachinko machine, arrange ball machine, this machine is provided with an operation part 3 operable by the player 1, a set part 4 capable of setting a set value of cont information by the player 1, and a count display part 7 for performing a counting and display the count value when operating the operation part 3 for the count information.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等のような遊技機に関し、遊技者１が操作可能な操作部３と、遊技者１が計数情報の設定値を設定可能な設定部４と、当該計数情報について操作部３が操作されると計数し当該計数した計数値を表示する計数表示部７とを備える。 - 特許庁

The communication operating system 1 is configured of a sensor 3 that senses presence of an intruder and occurrence of a disaster, and a communication unit operation main body 4, and a drive section 6 of the communication unit operation main body 4 is operated according to a sensing signal sent from the sensor 3 to operate a transmission button 8 of the radio communication unit.例文帳に追加

侵入者や災害の発生を検知するセンサ３と、通信装置操作本体４とを含んで構成され、該通信装置操作本体４の駆動部６は、センサ３から発せられる検知信号に起因して作動し、無線型通信装置の発信ボタン８を操作する通信装置操作システム１を構成する。 - 特許庁

Switch patterns 13a confronting the respective key operation parts 14b are provided on the printed wiring board 13 so that they are brought into a conducting state by pressingly operating the respective key operation parts 14b while through holes 13b are provided around each switch pattern 13a allowing light to pass therethrough.例文帳に追加

プリント配線基板１３には、各キー操作部１４ｂが押圧操作されることによって、それぞれが導電状態になるように、各キー操作部１４ｂに対向してスイッチパターン１３ａがそれぞれ設けられるとともに、各スイッチパターン１３ａの周囲に、光を透過させる貫通孔１３ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In a channel selection operating interface 17 for displaying contents of the organized channel added in the connected retransmission broadcast reception and a method of channel selection operation to a picture and selecting an organized channel capable of receiving the channel selection operation when receiving the connected retransmission broadcast, it is changed so that an added channel can be first selected.例文帳に追加

連結再送信放送受信で追加された編成チャンネルの内容と選局操作方法を画面に表示し、連結再送信放送の受信時の選局操作を、受信できる編成チャンネルを選択する選局操作インターフェイスにおいて、追加チャンネルが先に選局できるように変更する。 - 特許庁

Concretely, the synchronization shift is eliminated by one time positional control of the press machine 10 in this embodiment, compared with three times, at least twice positional control of a conventional machine before a synchronous operation, so that the main operating section and the auxiliary movable section are rapidly transferred from the halt to the synchronous operation.例文帳に追加

即ち、同期運転に入る前に３回乃至少なくとも２回の位置決め制御を行っていた従来のものに対して、本実施形態のプレス機１０によれば、１回の位置決め制御で同期ずれが解消され、停止状態から迅速に同期運転状態に移行することが可能になる。 - 特許庁

To provide a technology that raises temperature of a fuel cell to an operating temperature without deteriorating operation state of an internal combustion engine in the internal combustion engine having the fuel cell in a gas discharge system and that can supply a fuel to the fuel cell without deteriorating the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

排気系に燃料電池を有する内燃機関において、内燃機関の運転状態を悪化させることなく燃料電池を作動温度まで速やかに温度上昇させ、また、内燃機関の運転状態を悪化させることなく燃料電池に燃料を供給することができる技術を提供する。 - 特許庁

The storm door panel is formed of a plurality of louvers 5, which are rotated and closed to an optional angle in a single operation by means of the operating lever 7 of a rotating operation mechanism 6 so that even while the storm door is closed, light and wind can be admitted.例文帳に追加

上、下枠３、３と左、右枠４、４と雨戸パネルにより形成された雨戸において、該雨戸パネルを複数枚のルーバー５で形成し、該ルーバー５を回動操作機構６の操作レバー７により、各ルーバー５を一斉に任意の角度に回動閉鎖させ、雨戸が閉鎖中でも採光、通風を得ることを可能とした可動式ルーバー雨戸。 - 特許庁

An indoor side operation member 8 operating a cam 6 of the door lock 1 which moves a dead bolt 7 to a locking position or an unlocking position by the operation of the cam 6 provided in a lock case 5 is operated by a transmission mechanism 10 by a thumb turn 9 laid in an arbitrary position separate from the lock case 5.例文帳に追加

錠ケース５内に設けられたカム６の作動によりデッドボルト７を施錠位置または解錠位置に移動させるようにした扉錠１の前記カム６を作動させる室内側作動部材８を、前記錠ケース５から離れた任意の位置に設置したサムターン９により伝達機構１０を介して作動させるようにした。 - 特許庁

This sound production system comprises an operation device 100 having an operator and outputting playing information according to the operating state of the operator and a playing controller 200 generating playing control information obtained by converting playing contents shown in the playing information supplied from the operation device 100 to different playing contents.例文帳に追加

この発音システムは、操作子を有し、操作子の操作状態に応じた演奏情報を出力する操作装置１００と、操作装置１００から供給される演奏情報に示される演奏内容を異なる演奏内容に変換した演奏制御情報を生成する演奏制御装置２００とを有している。 - 特許庁

A double lock member 19 is slidingly moved to a third position from a second position by operating an unlocking operation part 191 in a locking state, and a double lock can be fastened by regulating unlocking operation of a sickle lock 14 and a knob 15, by regulating a projection 161 of a back plate 16 by a regulating surface part 195.例文帳に追加

施錠状態において、解錠操作部１９１を操作して二重ロック部材１９を第２位置から第３位置にスライド移動させ、規制面部１９５で裏金１６の突起１６１を規制することで、鎌錠１４およびノブ１５の解錠操作を規制することができ、二重ロックを掛けることができる。 - 特許庁

To facilitate setting engine speed in a driving operation apparatus including a shift operating device 13 for changing a traveling shift mechanism in a traveling working machine 1 and an acceleration operation device 14 controlling the engine speed of an engine 5 mounted on the traveling working machine in the traveling working machine (tractor) including working equipment 7.例文帳に追加

作業機器７を備えた走行作業機（トラクタ）１に，当該走行作業機における走行変速機構を変速操作する変速操作具１３と，走行作業機に搭載したエンジン５の回転数を調節するアクセル操作具１４とを備えて成る運転操作装置において，エンジン回転数の設定を容易にする。 - 特許庁

To enable a walking type tiller obtained by attaching two kinds of tilling assistant tools to a rotary tilling device and operating by grounding the two kinds of the tilling assistant tools in ground-targeting operation to carry out the ground-targeting operation well by making the structure for installing the tilling assistant tools simple and enabling each of the tilling assistant tools to exhibit the prescribed performance exactly.例文帳に追加

ロ−タリ耕耘装置に二種の耕耘補助器具を設け、対地作業時に二種の耕耘補助器具も同時に接地させて作業する歩行型耕耘機を、耕耘補助器具装備構造が簡潔で各々の耕耘補助器具が的確に所期性能を発揮して良好な対地作業が行われるものにする。 - 特許庁