「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

When the heating capacity is lowered due to an abnormality in the hot water unit, the hot water unit is stopped and heating operation is sustained by operating a refrigerant unit in heating mode (steps 330-334).例文帳に追加

ここで、温水ユニットに異常が生じたり暖房能力が低下すると、温水ユニットを停止させると共に、冷媒ユニットを暖房モードで運転する（ステップ３３０〜３３４）ことにより暖房運転を継続する。 - 特許庁

A bus switching device 3 is controlled simultaneously with switching to switch the bus of the cross point 4 connected to system busses of duplexed control parts to the bus of the operating control part side, and thus operation is continued.例文帳に追加

切り替えと同時にバス切替装置３を制御して２重化された制御部のシステムバス上に接続されたクロスポイント４のバスを運用している制御部側のバスに切り替え、運用を継続できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for lightening operation feeling when operating a jam clearing dial, in a paper feeder wherein a jammed paper sheet is drawn out while turning the jam clearing dial when a jam is caused in a feeding route.例文帳に追加

搬送経路でジャムが発生した時にジャム解除ダイヤルを回しながら詰まった用紙を引っ張り出す用紙搬送装置において、ジャム解除ダイヤルの操作時に操作感を軽くする手段を提供する。 - 特許庁

This remote key 1 has a transmitter 12 and the transponder 13 individually housed between a housing 11 and a cover 14 and an operation pad 23 formed on the outside surface of the housing 11 and operating the transmitter 12.例文帳に追加

リモートキー１は、ハウジング１１とカバー１４との間に個別に収容される送信器１２及びトランスポンダ１３と、ハウジング１１の外面に形成され、送信器１２を操作するための操作パッド２３とを備えている。 - 特許庁

As a result, operating speed of each of the basic logic cell circuits and consumption power are appropriately determined by setting operation mode, and the logic device can be realized wherein both high speed and low consumption power are established simultaneously.例文帳に追加

これにより、個々の基本論理セル回路の動作速度と消費電力の動作モードの設定により適切に決定して、高速性と低消費電力性を同時に両立させた論理装置を実現できる。 - 特許庁

To provide an operating method capable of cutting the electric bill by reducing the number of refrigerators in operation when they are operated at power lower than rated power while maintaining the energy of charged particles at a desired value.例文帳に追加

荷電粒子のエネルギーを目的とする値に保ちつつそのパワーを定格パワーよりも下げて運転する場合に、冷凍機運転台数を減らして電気代を節約することのできる運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle enabling intuitive understanding of the relation between the recognition of the sharpness of a curve and an operation amount (steering angle or steering force) without requiring the prediction of the motion of the vehicle and a method for operating the steering device.例文帳に追加

車両の運動の予測を必要としないでカーブのきつさの認知と操作量（操舵角度または操舵力）との関係が直感的に分かる車両用操舵装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an operation panel for operating at least one unit 31 or a display panel for displaying the condition of at least one unit 31 (simply called a panel 32 hereinafter) is arranged at the unit 31.例文帳に追加

また、少なくとも一つのユニット３１を操作するための操作パネルあるいは少なくとも一つのユニット３１の状態を表示するための表示パネル（以下、単にパネル３２という。）がユニット３１に配置されている。 - 特許庁

To provide a medical guide wire with which an instrument for an endoscope can be changed swiftly and easily without losing a conventional operating instruction and a sense of operation of the instrument for the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡用処置具の従来の操作方法や、操作感覚を損なうこと無く、迅速かつ容易に内視鏡処置具が交換できる医療用ガイドワイヤを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The relay 18 exclusively for preoperating SP, receives an operation signal from the fire sensors 10, sends the operating signal to the fire receiver 14 and outputs a valve opening control signal to the running water detector unit 20.例文帳に追加

予作動ＳＰ専用中継器１８は、火災感知器１０からの作動信号を受信して、作動信号を火災受信機１４に移報するとともに、流水検知装置ユニット２０に弁開制御信号を出力する。 - 特許庁

An operation input part 200 acquires a direction indication showing a direction moving a movable part of a controlled object from an operating panel operated by an user to control a moving direction of the movable part of the robot 500.例文帳に追加

操作入力部２００は、ロボット５００における可動部分の移動方向を制御するためにユーザが操作する操作盤から、制御対象の可動部分を移動させる方向を示す方向指示を取得する。 - 特許庁

To improve operability not only by operating the attitude control of a machine body to keep a right and left balance but also by facilitating the pushing and pulling operation of the machine body in controlling the machine body by holding the grip parts of a handle.例文帳に追加

ハンドルの把持部を握って機体を操縦する際に、左右のバランスをとるような機体の姿勢制御を行う操作だけでなく、機体を押し引きするような操作も容易なものとして、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a monitor-interlocking type operation device used for a game device, allowing body-sensory movement of an object of a game screen displayed on a monitor by rotationally operating the monitor itself around three axes.例文帳に追加

モニタ自体を３軸を中心にそれぞれ回転操作することによりモニタに表示されるゲーム画面の物体を体感的に移動させることができるゲーム装置に用いられるモニタ連動形操作装置を提供する。 - 特許庁

The switch operation means 21 is smoothly inserted into an insertion section 20a in the forced open type switch 20 by the guide of the reception member 25 and a guide member 26, thus operating a drive circuit in the X-ray generating means 7.例文帳に追加

受け部材２５と案内部材２６に案内されてスイッチ操作手段２１は円滑に強制開離型スイッチ２０の挿入部２０ａに挿入され、Ｘ線発生手段７の駆動回路は動作可能となる。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure to prevent nonconformity by certainly transmitting operational force to a push rod at the time of normal operation of a pedal arm and by revolving and operating a pedal to the car body front side at the time of receiving an excessive load.例文帳に追加

ペダルアームの通常の操作時には、確実に操作力をプッシュロッドに伝え、過大な荷重を受けた際にはペダルを車体前方側に回動操作して不具合を防止するペダル支持構造を提供する。 - 特許庁

In the device for reproducing music data from a portable device main body 1 and outputting it to a headset 2, by operating an operation part 8 or 9, the subset of the music data reproduced from a storage part by a control unit 6 is set.例文帳に追加

携帯機器本体１から音楽データを再生しヘッドホン２に出力する装置であり、操作部８または９の操作により、制御部６が記憶部４から再生する音楽データのサブセットを設定する。 - 特許庁

In the present invention which provides the memory and the operation method, memory banks of the memory are divided into a plurality of memory groups, and each memory group has an independent driving electric power for providing an operating voltage to the corresponding memory bank out of the memory groups.例文帳に追加

この発明は、メモリーのメモリーバンクを複数のメモリーグループに分け、そのうち、各メモリーグループがメモリーグループ中の対応するメモリーバンクに対して操作電圧を提供するための独立した駆動電力を有する。 - 特許庁

To provide a composite operation type electric component in which one operating body can operate two different operations of rotation and push-in and at the same time can surely prevent malfunction of these two operations.例文帳に追加

回転と押込という異なる２つの操作を１つの操作体によって行うことができるとともに、これら２つの操作が誤操作されることを確実に防止できる複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

The switch means 3 consists of a pair of linking arm members 4 which are attached to the driving wheels 1 and which make the power transmission board 2 in a state where it can be insert-held and opened; and an operation member 5 for operating the connection arms 4.例文帳に追加

切換手段３は、駆動車輪１に付設されると共に動力伝達盤２を挾持開放自在とする一対の連繋アーム部材４，４と、連繋アーム部材４を操作する操作部材５と、から成る。 - 特許庁

A vehicle installation monitoring means 5a monitors each of the states of operation and stop of various types of installations of a vehicle, and outputs a state detection signal for each installation to an operating indicator 11 of various types of installations.例文帳に追加

車両装備監視手段５ａは、車両の各種装備の作動または停止の各状態を監視すると共に、各装備毎の状態検出信号を各種装備の作動インジケータ１１へ各々出力する。 - 特許庁

To provide an operating table apparatus ensuring the visual field of an operator, capable of altering the relative angle with a patient even if the position or posture of the operator himself is not changed frequently and capable of easily performing operation.例文帳に追加

術者の視野を確保すると共に、術者自身の位置や姿勢を頻繁に変化させずとも、患者との相対的な角度を変更でき、手術が容易に行える手術台装置を提供することである。 - 特許庁

The solid-state imaging device having a plurality of unit pixels which have photoelectric conversion parts different in a depth direction has an operation processing means for operating by using signals based on the photoelectric conversion part different in unit pixels.例文帳に追加

深さ方向に異なる光電変換部を有する単位画素を複数有する固体撮像装置は、前記単位画素の異なる光電変換部に基づく信号を用いて演算を行う演算処理手段を有する。 - 特許庁

Thereafter, the control section 122 functions to display the setting screen and when the setting operating means is operated on this setting screen, the control section acquires the control value meeting the operation and sends the value to the projector 200.例文帳に追加

その後は、動作状態制御部１２２が機能し、設定画面を表示し、その設定画面において、設定操作手段が操作された場合に、その操作に応じた制御値を取得して、プロジェクタ２００に送信する。 - 特許庁

To constitute a carburetor for an internal combustion engine so that an operation switch for various operating positions can release the lock between a gas adjusting lever and a choke adjusting lever at the time of urgent lock release including an urgent position.例文帳に追加

内燃エンジン用気化器において、種々の作動位置用の操作スイッチが緊急位置をも含み、緊急ロック解除時にガス調整レバーとチョーク調整レバーとの間のロックが解除されるように構成する。 - 特許庁

To prevent deterioration of the catalyst due to the intermittent operation or deterioration of emission of the exhaust gas discharged outside in the case of intermittently operating an engine in a hybrid type power output device.例文帳に追加

ハイブリッド型の動力出力装置においてエンジンを間欠運転する場合に、この間欠運転に起因した触媒の劣化、或いは外部へ放出される排気ガスのエミッションの悪化防止等を可能とする。 - 特許庁

To enhance a switching speed when a fault occurs by continuing an operation independently of an abnormal end of transaction and rollback processing of a database when a fault occurs in an operating system in a duplicated software processor.例文帳に追加

二重化されたソフトウェア処理装置で、運用系の障害発生時にトランザクションの異常終了やデータベースのロールバック処理を待ち合わせずに運用を継続させ、障害発生時の切り替え速度を向上させること。 - 特許庁

The power supply voltage variable control by a handshake with the first and the second signals prevents from generating wasteful operation time to variably control the operating frequency and the internal power supply voltage for reducing power consumption.例文帳に追加

第１及び第２信号によるハンドシェークの電源電圧可変制御により、消費電力を削減するために動作周波数と内部電源電圧を可変制御するのに無駄な動作時間が生じ難い。 - 特許庁

Control information inputted from an integrated operation panel 103 or a remote controller 104 is transferred for control, through the communication transfer device 1, to the operating table 120 made by another company from the system controller 100.例文帳に追加

集中操作パネル１０３またはリモートコントローラ１０４により入力された制御情報はシステムコントローラ１００から通信転送装置１を介して他社製手術台１２０に伝達され制御される。 - 特許庁

As the operation/stop of a compressor is controlled by constantly detecting the lowest temperature, the frost can be surely prevented regardless of the variation of temperature distribution of the evaporator 9 by the change of operating conditions.例文帳に追加

これによれば、運転条件の変化によりエバポレータ９の温度分布に変化が生じても常に最も低い温度を検出してコンプレッサ１の作動・停止を制御するのでフロストを確実に防止することができる。 - 特許庁

By doing this way, excessive consumption of the FC fuel in one operation mode is evaded, and it is possible to use the fuel cell preferentially in an operating state where the effectiveness of the fuel cell is high.例文帳に追加

こうすることで、一つの運転モードでＦＣ燃料が過度に消費されることを回避でき、燃料電池の有効性が高い運転状態において、優先的に燃料電池を使用することができる。 - 特許庁

To provide an operating speed control device for an electropneumatic positioner, capable of preventing sudden and great operation of a control valve when an actuator controlled variable is greatly changed in accordance with a PID control signal.例文帳に追加

ＰＩＤ制御の信号に基づきアクチュエータ制御量が大幅に変更された場合でも、調整弁が急峻かつ大幅に作動されるのを防止できる電空ポジショナの作動速度制御装置を提供する。 - 特許庁

When a user inputs identification information by operating an operation part 8, the CPU 5 collates the inputted user identification information with the user identification information previously stored in the RAM 7 to discriminate the user.例文帳に追加

ユーザが操作部８の操作により識別情報を入力すると、ＣＰＵ５は、入力されたユーザ識別情報と、ＲＡＭ７に予め記憶されたユーザ識別情報とを照合することによりユーザを判別する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting facsimile data even when a specific facsimile server is not in operation by allowing facsimile servers to confirm respective operating states among the facsimile servers that transmit/ receive data mutually.例文帳に追加

相互にファクシミリデータの送受信が行われる複数のファクシミリサーバ間で，事前に互いのファクシミリサーバの稼動状態を確認し，特定のファクシミリサーバが非稼動であっても，ファクシミリデータを送信する方法を提供する。 - 特許庁

The display video image control means performs control so that the video display means displays a cutout video image when the user performs operation of the focus position and displays a normal picked up image when the user starts operating zoom magnification.例文帳に追加

表示映像制御手段は、ユーザがフォーカス位置の操作を行う場合に切出し映像を、ユーザがズーム倍率の操作を開始する場合に通常の撮像映像を、映像表示手段が表示するよう制御する。 - 特許庁

To provide a solenoid for a game machine and a game machine winning device using the same capable of smoothly operating operation bodies such as a pair of rotational wing pieces without impairing the compatibility and commonizing of components.例文帳に追加

互換性や部品の共用化を阻害することなく、一対の回動翼片等の作動体を円滑に作動させることのできる遊技機用ソレノイドと、それを用いた遊技機用入賞装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a wet vapor suction when an operating mode is switched while avoiding a complexation of a refrigerant circuit in a compression type heat pump device for selectively executing a plurality of operation modes by switching a refrigerant route.例文帳に追加

冷媒経路の切り換えにより複数の運転モードを選択的に実施する圧縮式ヒートポンプ装置において、冷媒回路の複雑化を回避しながら運転モード切り換え時の液バックを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a video reproducing device capable of displaying a video, etc., by quickly operating a television receiver by a simple operation even when a user inputs a method of the television receiver erroneously.例文帳に追加

ユーザがテレビ受像機の方式を誤って入力した場合にも、簡単な操作により速やかにテレビ受像機を動作させ映像等を表示させることができる映像再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for accurately and efficiently monitoring operation information of each program (process) executed in a CPU having paging type virtual storage without adding special change to an operating system side.例文帳に追加

ページング方式の仮想記憶を持つＣＰＵにおいて実行されるプログラム（プロセス）毎の動作情報を、オペレーティングシステム側に特別な改変を加えることなく、正確に効率良くモニタリングする技術を提供する。 - 特許庁

When in cooling operation, a cooling/heating switch valve 310 provided in refrigerant vapor piping is closed and water is supplied to cooling water piping 20 and the high temperature regenerator is heated after operating a solution pump 308 and a refrigerant pump 309.例文帳に追加

冷房運転時には、冷媒蒸気配管に設けた冷暖切換え弁３１０を閉じ、冷却水配管２０に通水し、溶液ポンプ３０８と冷媒ポンプ３０９を運転した後、高温再生器を加熱する。 - 特許庁

To provide an operation management system of a heat treatment furnace can usefully and effectively activate the heat remaining after used in heat treatment without continuously operating the heat treatment furnaces, by using the plurality of heat treatment furnaces.例文帳に追加

複数の熱処理炉を用いて、それぞれの熱処理炉を連続稼動させることなく、熱処理に使用して余った熱を、無駄なく有効に活用することができる熱処理炉の稼動管理システムを提供する。 - 特許庁

An ACPI interpreter 105 reads an OS 101 identifying the variable upon boot-up and uses it in a conditional code 107 that depends on the operating system 101 to define the operation of the system component.例文帳に追加

ＡＣＰＩインタプリタ（１０５）は、ブートアップ時の変数が特定するＯＳ（１０１）を読み出し、それを、オペレーティングシステム（１０１）に依存する条件付きコード（１０７）において使用して、システムコンポーネントの動作を定義する。 - 特許庁

A damping circuit 43 is provided for detecting the pressure vibration remaining in the actuator operating circuit 20, when the operation lever 40 is returned to the neutral position, and controlling the control valve 15 to the direction of damping the pressure vibration.例文帳に追加

操作レバー40を中立状態に戻したときにアクチュエータ作動回路20に残留する圧力振動を検出してその圧力振動を減衰させる方向に制御弁15を制御する制振回路43を設ける。 - 特許庁

A broadcast wave transmitted from a broadcasting device 2 includes operation control information for operating the peripheral equipment 4 of a receiver side in accordance with the contents of the broadcast program together with the program data of the broadcast program.例文帳に追加

放送装置２から送信される放送波に、放送番組の番組データと共には、その放送番組の内容に応じて受信装置側の周辺機器４を動作させるための動作制御情報を含まれる。 - 特許庁

A duration of preheating operation t1 to t2 for preheating a filament is set longer after an accumulated operating time reaches a given lifetime of the device than before it does.例文帳に追加

累積使用時間が所定の装置寿命時間に達した後は、累積使用時間が装置寿命時間に達する以前よりも、放電灯のフィラメントを予熱する予熱動作ｔ１〜ｔ２の継続時間が長くされる。 - 特許庁

A fault detection means 3 detects the fault by comparing an operating output signal output from the signal processing circuit 1a in operation with a free output signal output from the free signal processing circuit 1b.例文帳に追加

故障検出手段３は、運用中の信号処理回路１ａから出力される運用出力信号と、空きの信号処理回路１ｂから出力される空き出力信号とを比較して、故障検出をする。 - 特許庁