「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The SIMD type arithmetic operation having N units of processors capable of operating in parallel, is characterized by having a means for allowing a plurality of element processors operating in parallel to encode image signal consisting of a plurality of pixels, and a means for composing a code word obtained by the means to a consecutive bit string are provided.例文帳に追加

Ｎ個の並列動作可能なプロセッサーを有するＳＩＭＤ型演算手段において、複数の並列に動作する要素プロセッサー夫々に複数の画素から成る画像信号の符号化を行わせる手段と、該手段で得られた符号語を連続したビット列に結合する手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

The reheating operation control section 14 is configured to heat the bathtub water by operating the heat pump hot water heating side circuit 202 when outside air temperature is lower than a set value, and to heat the bathtub water by operating the tank hot water heating side circuit 203 when the outside air temperature is higher than the set value.例文帳に追加

追焚き運転制御手段１４は、外気温度が設定値より低い場合にはヒートポンプ温水加熱側回路２０２を運転することによって浴槽水を加熱し、外気温度が設定値より高い場合にはタンク温水加熱側回路２０３を運転することによって浴槽水を加熱する。 - 特許庁

When the operating lever is put in the idling position, the lever and the operation part 15 of the starting switch 14 will not interfere to operate the switch 14, and when the lever 11 is separated from the idling position, part of the lever conceals at least a part of the operating part 15 of the starting switch 14 to disable the starting switch 14 from being operated.例文帳に追加

前記操作レバーがアイドル位置にあるとき、同レバーと前記起動スイッチ(14)の操作部(15)とが干渉せず同スイッチ(14)の操作を可能とし、前記レバー(11)がアイドル位置から離れると、同レバーの一部が前記起動スイッチ(14)の操作部(15)の少なくとも一部を隠蔽して同起動スイッチ(14)の操作を不能にする。 - 特許庁

On the basis of operation time of a storage device in each Karaoke performance terminal 22 managed by a storage device operating time management means 14, the order of the master terminal and the Karaoke performance terminals 22 which become the relay distribution points of the Karaoke data are determined in order of less operating time by a distribution order determination means 15.例文帳に追加

配信順序決定手段１５により、記憶装置稼働時間管理手段１４が管理する各カラオケ演奏端末２２における記憶装置の稼働時間に基づいて、稼働時間が少ない順に、親端末及びカラオケデータの中継配信先となるカラオケ演奏端末２２の順序を決定する。 - 特許庁

A video cassette recorder has a loading/unloading port 22 where a cassette is loaded and unloaded, a door 30 which opens and closes the port 22, an ejection operating part 40, which is operated when the cassette is removed from the port 22 and a regulation operating part 60 which is operated, when the opening of the door 30 and the operation of the part 40 are regulated.例文帳に追加

ビデオカセットレコーダは、カセットが挿脱される挿脱口２２と、挿脱口２２を開閉するドア３０と、カセットを挿脱口２２より離脱させる時に操作されるエジェクト操作部４０と、ドア３０の開放規制及びエジェクト操作部４０の操作規制を行う際に操作される規制操作部６０とを有する。 - 特許庁

To provide a display device for displaying a plurality of images at the same time while allowing individual operators having visual contact with the images to perform proper input (operation), and to provide an operating input image customizing method for the same and an image setting method for operating input of the same.例文帳に追加

複数の画像を同時に表示することが可能な表示装置において、それぞれの画像を視認する個別の操作者からの入力（操作）を適切に行うことが可能な表示装置、表示装置の操作入力画像カスタマイズ方法、及び表示装置の操作入力画像設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on that fact, operating state of the radio, e. g. on/off of power supply, volume, receiving frequency, or strength of receiving radio wave, is detected and the motor is operated at an intermediate speed (S5) if the detected operating state of the radio is susceptible to noise resulting from operation of the motor (S2, S7).例文帳に追加

この事実に基づいて、ラジオの作動状態、例えば、電源のオンオフ，ボリュームの大小，受信周波数，受信電波の強弱等を検出し、検出したラジオの作動状態が電動モータの作動に起因するノイズの影響を受け易い状態である場合に（Ｓ２，Ｓ７）、電動モータが中速運転されるようにする（Ｓ５）。 - 特許庁

The controller for an air cleaner comprises a dust sensor monitor means 27 for establishing a fault of dust sensor 15, a dust sensor informing means 28 for informing the fault of the sensor 15, and a dust sensor fault time operating means 29 for stopping an automatic operation at the time of breakdown of the sensor 15 and manually operating only an air cleaning unit.例文帳に追加

ほこりセンサー１５の故障を確定するほこりセンサー監視手段２７とほこりセンサーの故障を報知するほこりセンサー報知手段２８とほこりセンサーが故障したとき、自動運転を停止し、空気清浄部の手動運転のみ可能とするほこりセンサー故障時運転手段２９をもうける。 - 特許庁

The device 10 having television broadcasting display function comprises: a user level management part 305 which registers a user level showing the operation level of the user who uses the device; and an operation menu display processing part 306 which performs, according to the user level registered in the user level management part, processing for selecting one or more operation menus displayed on a menu screen for operating the device and displaying the selected operation menus.例文帳に追加

テレビジョン放送の表示機能を有する装置１０は、当該装置を使用するユーザの操作熟練度合いを示すユーザレベルが登録されるユーザレベル管理部３０５と、ユーザレベル管理部に登録されたユーザレベルに応じて、装置の操作を行うためのメニュー画面において表示される一または複数の操作メニューを選択し、選択された当該操作メニューを表示するための処理を行う操作メニュー表示処理部３０６と、を備える。 - 特許庁

To realize technology of starting operation for keeping stable operating condition without remarkable lowering of equivalence ratio of mixture in a combustion chamber in transition to the premixed compression ignition operation after spark ignition operation of spark igniting the mixture in the combustion chamber in the starting operation of the premixed compression ignition engine adapted to perform self-ignition by compressing the mixture in the combustion chamber.例文帳に追加

本発明は、燃焼室において混合気を圧縮して自己着火させる予混合圧縮着火エンジンの起動運転において、燃焼室において混合気を火花点火する火花点火運転を行った後に予混合圧縮着火運転に移行する際に、燃焼室における混合気の当量比を大幅に低下させる必要がなく、安定した運転状態を維持することができる起動運転の技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

When operating an actuator 12 provided in a support body 2 to set a restriction protrusion 13 to a regression attitude, the rotation operation part 4 can be freely rotated at a rotation angle of 360 degrees or above.例文帳に追加

支持体２に設けられたアクチュエータ１２を動作させて規制突部１３を退行姿勢に設定すると、回転操作部４を３６０度の回転角度またはそれ以上の回転角度で自由に回転させることができる。 - 特許庁

To reduce the number of times of operations when a user selects a desired file (image data) to simplify user operation in an image processing apparatus having an operating portion with only character display function without graphic display function.例文帳に追加

文字表示のみ可能なグラフィック表示機能を持たない操作部を有する画像処理装置において、ユーザが所望のファイル（画像データ）の選択を行う際の操作回数を低減し、ユーザの操作を簡便にする。 - 特許庁

To provide a factory operation monitoring system which can confirm the operating status of a factory in real time and adequately adjust production based on the confirmation, and also to provide a production adjustment method using the system.例文帳に追加

工場の稼動状況をリアルタイムで確認することができ、またそれに基づいて的確に生産調整することができる工場稼動監視システムおよびそれを利用した生産調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system capable of remotely operating a home electric appliance in a homo network with similar operation intervals by a proper user interface from general IP equipment such as a personal computer or a PDA or a portable telephone.例文帳に追加

パソコンやＰＤＡ又は携帯電話など一般的なＩＰ機器から適切なユーザインタフェースでホームネットワーク内の家電機器を同様な操作間隔で遠隔操作を可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

In stored digital audio signals, the digital audio signal of an arbitrary channel and an arbitrary time band is read out at an arbitrary time by the operation of an operating part 14 and it is reproduced through processes of a decoder 7, a D/A converting device 9 and the like.例文帳に追加

記憶されたデジタルオーディオ信号は、操作部１４の操作により、任意の時刻に任意のチャンネル任意の時間帯のものが読み出され、デコーダ７、ＤＡ変換装置９などの処理によって再生される。 - 特許庁

To provide a technique for stably operating a blast furnace without needing the large investment even in the case of changing used coke FROM CDQ (Coke Dry Quenching) to CWQ (Coke Wet Quenching) during the operation of the blast furnace.例文帳に追加

高炉の操業中に使用コークスをＣＤＱコークスからＣＷＱコークスに変更しても、大幅な設備投資を実施することなく、高炉を安定的に操業できる高炉の操業技術を提供する。 - 特許庁

A linking mechanism for raising the transplanting part by operating a hydraulic controlling valve upward, as accompanied by the operation of the forward/backward switching tool, is set between the switching tool and a hydraulic pressure-detecting mechanism.例文帳に追加

前後進切換操作具と油圧感知機構との間に、前後進切換操作具の後進側への操作に伴い、油圧制御バルブを上昇側に操作して植付部を上昇させる連繋機構を設けた。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of acquiring state information indicating a state of each part of the apparatus, the state information which has been stored in the apparatus during operation of the apparatus under CPU control even when the CPU is not operating.例文帳に追加

ＣＰＵによる制御下で装置の動作中に装置内に記憶された装置各部の状態を示す状態情報を、ＣＰＵの動作停止状態でも取得することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Also, when receiving the disaster report information from a disaster report information transmitting device 20, the home server 100 generates and transmits control information for operating terminal equipment based on the stored operation information.例文帳に追加

また、ホームサーバ１００は、災害報知情報を災害報知情報送信装置２０から受信した場合、記憶されている動作情報に基づいて、端末装置を動作させる制御情報を生成して送信する。 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

When the reservation is made, the instruction corresponding to the operation of the remote controller 11 is executed by the control section when the remote controller 11 is fitted to the controller unit 4 after the reservation is made by operating the remote controller 11.例文帳に追加

予約操作では、リモートコントロール装置11での操作後、このリモートコントロール装置11をコントローラーユニット４に装着した時点で、前記リモートコントロール装置11での操作に対応する命令が制御部で実行される。 - 特許庁

During high output operation, by operating the cooling water pump 21 at a large flow rate, cooling water is circulated also through the back side passage part 19 positioned in the vicinity of an intake port 9 and the extension passage parts 20.例文帳に追加

高出力運転時には、冷却水ポンプ２１を大流量で作動させることにより、吸気ポート９の近傍に位置する奥所側通路部１９と延長通路部２０にも冷却水を流通させる。 - 特許庁

To provide an operating device and an information processor that are highly convenient to users as they are capable of transmitting sound information to the users without obstructing the operation of the information processor or being affected by external sound.例文帳に追加

情報処理装置の操作を妨げることなく、また、外部音の影響を受けずに音情報をユーザに伝達することができ、ユーザにとって利便性の高い操作装置及び情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic pressure output from a hydraulic pressure source PS is adjusted in response to the operation of a brake operating member 2, and led into an auxiliary hydraulic pressure chamber C2, and the master piston 11 is driven for forward movement to output the brake hydraulic pressure from a master hydraulic pressure chamber C1.例文帳に追加

液圧源ＰＳの出力液圧をブレーキ操作部材（２）の操作に応じて調圧して補助液圧室Ｃ２に導入し、マスタピストン１１を前進駆動してマスタ液圧室Ｃ１からブレーキ液圧を出力する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor rotating, efficiently receiving high pressure of a pressure-resistant tube by a pressure receiving roller, smoothly and surely operating in an extremely low speed operation and rich in durability by a light, compact, simple and strong structure without producing noise.例文帳に追加

受圧ローラーにて耐圧チューブの高圧を効率よく受けながら、回転し、極低速運転にも滑らかに確実に作動し、且つ、軽量、コンパクト、簡単強固な構造にて耐久性に富み、騒音の出無いものにする。 - 特許庁

The needle bar 20 is made to jump while the sewing operation is retained, in a first switching motion to switch the position of the sequin sewing device 1 from the operating position to the retracting position, or in a second switching motion to switch the position reversely.例文帳に追加

シークイン縫着装置１を作動位置から退避位置に切り換える第１切換動作のとき、あるいはその逆に切り換える第２切換動作のとき、ミシン運転を維持したまま、針棒２０をジャンプさせる。 - 特許庁

A person who is operating a game machine can, therefore, freely control the ball, etc., displayed on the screen by adjusting a shock (acceleration) given to the operation body 1 and the input direction and degree of rotation.例文帳に追加

よって、ゲームの操作者は、操作体１に与える衝撃（加速度）と回転の入力方向およびその大きさを調整することにより、画面に表示されるボールなどを自在にコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

The contact pattern of a switch turned on/off by operating the operation buttons 12 to 20 is formed on the display 48, and a wiring board for the switch is omitted, thereby the panel 9 is thinned and made inexpensive.例文帳に追加

操作ボタン１２〜２０の操作によってＯＮ／ＯＦＦされるスイッチの接点パターンを有機ＥＬシートディスプレイ４８上に形成し、スイッチ用の配線基板を省略して、操作パネル９の薄型化及びローコスト化を図る。 - 特許庁

Thereafter, when the second driving member for the front blade 17 does not operate because of failure of a circuit, a switch mechanism operated by an operating part 17e does not generate the signal, so that next set operation is not performed.例文帳に追加

その後、回路上の不具合で、先羽根第２駆動部材１７が作動しないときは、操作部１７ｅによって操作されるスイッチ機構が信号を発しないので、次のセット作動が行えないようにしている。 - 特許庁

To solve the problem where processing operation corresponding to a request notice cannot be performed even when the request notice is received, since a control command corresponding to the request notice and processing contents thereof are different for each operating system(OS).例文帳に追加

各ＯＳ毎に要求通知に対応した制御コマンドおよびその処理内容が異なるため、要求通知を受信したとしても、その要求通知に対応した処理動作を行うことができない。 - 特許庁

The operation of the operating part of a lens manipulator 40 is detected by a potentiometer 42 and the detected signal is converted to an optical signal by a LED 46 and transmitted through an optical fiber to a main body 12 of lens device.例文帳に追加

レンズ操作装置４０の操作部の操作は、ポテンショメータ４２によって検出され、その検出信号は、ＬＥＤ４６によって光信号に変換されて光ファイバーを介してレンズ装置本体１２に送信される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the case of performing the blast furnace operation for blowing a reducing material having high hydrogen content, the enlargement of a low temperature zone in the furnace and the lowering of the furnace top gas temperature are prevented.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、炉内の低温領域の拡大と、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

A mail transmission performance of transmitting mail to the selected transmission opposite party is executed (SW01, SW12, SW14) in accordance with a transmission opposite party selected by the player operating an operation button.例文帳に追加

遊技者が操作ボタンを操作することにより選択された送信相手に対応して、当該選択された送信相手に対してメールを送信するメール送信演出が行なわれる（ＳＷ０１，ＳＷ１２、ＳＷ１４）。 - 特許庁

To provide 'a rotation operation structure of an input device' capable of selectively carrying out two kinds of rotation operations in a narrow area, and smoothly carrying out continuation of the operations, and yet, with an operating knob not a hindrance.例文帳に追加

２種類の回転操作を狭い領域内で選択的に行えると共に、その連続操作が円滑に行え、しかも操作ノブが邪魔にならない「入力装置の回転操作構造」を提供すること。 - 特許庁

The position detecting means 50 is provided with a detecting member 53 operating by abutting against the accumulated work W by the advancement of the bucket 30, and a sensor 51 detecting the operation of the detecting member 53.例文帳に追加

位置検出手段５０を、バケット３０の前進によって蓄積済みのワークＷに当接することによって作動する検知部材５３と、検知部材５３の作動を検出するセンサー５１とにより構成する。 - 特許庁

The operating position information obtained by the positional information acquiring means and information of the arrival destination are sent via a network 1 and the operation of the ship is controlled by a host computer 4 of control headquarters 12 using the network 1.例文帳に追加

この位置情報入手手段で得た運航位置情報と到達目的地の情報とをネットワーク１を介してデータ送信し、ネットワーク１により管理本部１２のホストコンピュータ４で船舶の運航を管理する。 - 特許庁

To provide an operating device for a manual transmission capable of improving shift feeling by achieving smooth shift operation by axial movement of a shift-and-select shaft without being affected by a clearance required in manufacturing.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸の軸方向の移動によるシフト操作を滑らかにし、かつ製作上必要とされるクリヤランスに影響されずにシフトフィーリングを向上することのできる手動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

While, the base member 5 at a position opposing the operating end surface 15a of the operation lever 6 is formed with an inclined wall 16 widened to the side of an opening 7a of the recessed portion 7, so that the finger tips are easy to insert.例文帳に追加

他方、操作レバー６の操作用端面１５ａに対向する位置におけるベース部材５には、凹部７の開口７ａ側が広くなるような傾斜壁１６を形成し、指先を挿入しやすくしている。 - 特許庁

An operating wing 32 of the mechanism 6 is made to rotate around an axle parallel to the axis of the body 2 by swinging operation after casting a device in a piscatorially surefire spot, and a movable backstop 31 is made to turn toward the release position.例文帳に追加

魚釣ポイントに投入後のあおり操作で錘保持機構６の作動翼３２を本体２の軸線と平行な軸回りを回動させ、作動翼３２の回動により可動爪３１を解除位置に回動させる。 - 特許庁

To provide an apparatus system capable of power saving control for the system depending an operating state of an apparatus and preventing an operation switch or the like attendant on the power saving control from being left unswitched.例文帳に追加

機器の使用状況に応じてシステムの省電力制御を行い得る機器システムを提供するとともに、省電力制御に伴う運転スイッチ等の切り忘れを防止し得る機器システムを提供する。 - 特許庁

To discriminate whether operation is performed by a remote controller or by a main body operating section, and to perform on-screen display with suitable character size and at a display position corresponding to a result of the discrimination, in a display device for displaying a video signal thereon.例文帳に追加

映像信号を表示する表示装置において、リモコンによる操作か、本体操作部による操作かを判別し、この判別結果に応じた適切な文字サイズ及び表示位置でオンスクリーン表示を行う。 - 特許庁

That is, the lock operation inspection of the clutch is performed by directly operating the torque to the front step of a worm wheel 24 i.e., worm shaft 23 in the input side of the deceleration mechanism, and so the inspection is possible with a small torque.例文帳に追加

つまり、クラッチのロック作動検査は、ウォームホイール２４の前段、即ち減速機構の入力側のウォーム軸２３に直接、回転力を作用させて行われるので、小さな回転力で検査可能である。 - 特許庁

To provide a traveling control device of an industrial vehicle capable of increasing the easiness of operation when the vehicle is moved backward according to the operating conditions, and the industrial vehicle having the traveling control device.例文帳に追加

車両を後進させるときの運転し易さを、運転状態に応じて向上することができる産業車両の走行制御装置、及び、同走行制御装置を備えた産業車両を提供する。 - 特許庁

The operating unit 106 performs an informing operation in response to the compared result of the object information in the controller 105, and, as shown in Fig. 4, has a rotation controller 106a and a vibration motor 106b.例文帳に追加

動作部１０６は、制御部１０５における対象物情報の比較結果に応じた報知動作を実行するものであり、図４に示すように、回転制御部１０６ａ及び振動モータ１０６ｂとから構成される。 - 特許庁

Since a list of musical-piece names of other channels which are not received is displayed on the list picture 130, the channel of a required musical-piece name is selected by operating an operation part to listen the music of the musical-piece name.例文帳に追加

リスト画面１３０には、受信していない他のチャンネルの曲名のリストが表示されているので、希望する曲名のチャンネルを操作部を操作して選択することにより、その曲名の音楽を聴くことができる。 - 特許庁