「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the master unit confirms the operating circumstances of the slave units from the job logs to calculate the operation rate, and since the slave unit whose operation rate is high is frequently used, the master unit determines that a memory for log of the slave unit easily becomes full, and preferentially accepts an error log storage request from such the slave unit.例文帳に追加

そこで、ジョブログから子機の稼動状況を確認してその稼動率を算出し、稼動率の高い子機は頻繁に使われるため子機のログ用メモリがメモリフルになり易いと判断して、このような子機からのエラーログ格納要求を優先的に受け付ける。 - 特許庁

The information operating device comprises an input operation panel 30 installed on a steering spoke 60, and including a matrix sensor that has a detection range, having a generally same shape as a display screen of a display portion 40 and divided into a plurality of parts, and detects a contact position of operation fingers of the operator.例文帳に追加

情報操作装置においては、ステアリングスポーク６０上に設置され、表示部４０の表示画面と略相似の形状を呈して複数に分割された検出領域を有して操作者の操作指の接触位置を検出するマトリクスセンサを有する入力操作パネル３０を備える。 - 特許庁

To provide a roller mill in which on its starting and stoppage, a clearance between a roller and a table is sufficiently secured and wear of the roller and the table can be coped with by enabling operating a clearance adjusting means even during roller mill operation according to the operation state of the roller mill.例文帳に追加

ローラミルの運転状態に応じて隙間調整手段をローラミルの運転中にも作動可能とすることにより、ローラミルの起動、停止時にはローラとテーブルの隙間が十分確保され、かつローラやテーブルの摩耗にも十分対処することができるようなローラミルを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 is provided with a picture recording part, a sound recording part, a picture displaying part, the touch panel input device 4 for carrying out input operation by touching or pressing the touch panel 13, and a vibration generating part 14 operating when input operation is carried out by the touch panel input device.例文帳に追加

撮像装置１は、映像記録部と、音声記録部と、映像表示部と、タッチパネル１３に対する接触または押圧により入力操作を行うタッチパネル入力装置４と、該タッチパネル入力装置により入力操作が行われたときに作動する振動発生部１４と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a slide rail device for a vehicle which, even if the range in which a lock operation lever can be rotated is restricted to a narrow range by an upper rail, can increase the range in which a handle connected to the lock operation lever can be rotated, and can reduce the operating force required for unlocking.例文帳に追加

ロック操作レバーの回転可能範囲がアッパレールによって狭い範囲に制限されている場合であっても、ロック操作レバーに接続するハンドルの回転可能範囲を大きくでき、さらにロック解除を行うのに必要な操作力を小さくすることが可能な車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁

The decorative plate 8 of stainless steel is arranged in the operation section 5 in which a plurality of operation buttons 4 for operating the dishwasher are arranged is provided on the front face of a door body 3 covering the washing tank 10 drawable from the dishwasher body 1, the decorative plate 8 is constituted by slits 9 whose lower portion is a hinge.例文帳に追加

食器洗い機本体１内に引き出し自在の洗浄槽１０を覆う扉体３の前面に、食器洗い機を操作する操作ボタン４を複数設けた操作部５にステンレス製の化粧板８を設け、化粧板８は、下方をヒンジとしたスリット９で構成する。 - 特許庁

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external television set and outputting a correction program for correcting the images in response to the operation, and a television set for displaying image data corrected by the correction program.例文帳に追加

自身の表示手段に表示している画像を外部のテレビジョンで表示するよう操作する操作手段をそなえ、その操作に応じて画像を補正する補正プログラムを出力する携帯電話と、補正プログラムにより補正された画像データを表示するテレビジョンとから構成される。 - 特許庁

When a responding operation to the call from the control room master unit 20 is performed by a resident operating an operation part 31, a speech path between the prescribed living room master unit 30 and the control room master unit 20 is formed in the state of displaying the picked-up image on the monitor 38.例文帳に追加

居住者が操作部３１を操作することにより管理室親機２０からの呼び出しに対する応答操作を行った場合、モニタ３８に撮像画像が表示された状態で所定の居室親機３０と管理室親機２０との間の通話路が形成される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the blast furnace operation for blending a large quantity of pellets in a coke-center charging, the growth of zinc-stuck material on a furnace wall is restrained and also, a gas permeability in the furnace is kept well and further, a high productivity and a low coke ratio operation can be realized.例文帳に追加

コークス中心装入にてペレットを多配合する高炉操業において、炉壁の亜鉛付着物の成長を抑制するとともに、炉内通気性を良好に維持して、さらに高生産性ないし低コークス比操業を実現しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the bottom-side line 13 is connected to a tank port 12 due to erroneous operation of an operating lever 19 at the time of the stoppage of the engine 2, outflow of the pressure oil from a bottom-side cylinder chamber 4 can be prevented, and shrinkage of the hydraulic cylinder 3 can be completely prevented, leading to inhibition of lifting operation of the blade 240.例文帳に追加

そのため、エンジン２の停止時に操作レバー１９の誤操作によりボトム側ライン１３がタンクポート１２に接続された場合でもボトム側シリンダ室４からの圧油の流出を防ぐことができ、油圧シリンダ３の収縮を完全に止めて排土板２４０の上げ動作を禁止できる。 - 特許庁

A disk array device is provided with a disk module group 16 for storing data, first to fourth memory modules 11 to 14 for temporarily storing data in operating the write or read operation of data in the disk module group, and a director module group 15 for controlling the write or read operation.例文帳に追加

ディスクアレイ装置は、データを蓄積するディスクモジュール群１６、ディスクモジュール群に対してデータの書き込み又は読み出し動作を行う際データを一旦蓄える第１乃至第４のメモリモジュール１１乃至１４、書き込み又は読み出し動作を制御するディレクタモジュール群１５を備えている。 - 特許庁

When energization of an EDU 203 is interrupted instantaneously, an ECU 4 stores the operating position of the electric actuator 2 immediately before the instantaneous interruption and estimates an operation amount of the electric actuator 2 during the instantaneous interruption according to an operation state of the electric actuator 2 immediately before the instantaneous interruption.例文帳に追加

ＥＣＵ４は、ＥＤＵ２０３の通電が瞬断されたときに、その直前における電動アクチュエータ２の動作位置を記憶するとともに、瞬断直前の電動アクチュエータ２の動作状況に応じて瞬断中の電動アクチュエータ２の動作量を推定する。 - 特許庁

To provide a robot control method and a robot controller capable of reducing arithmetic operation quantity independent of a moving passage of a work in arithmetically operating a present position of the work with the movement of a conveyer and describing the operation and intuitively teaching relative to the work.例文帳に追加

コンベヤの移動に伴うワークの現在位置の演算処理に際し、ワークの移動経路によらず演算量の低減を図ることを可能にすると共に、ワークに対する動作の記述及び直感的な教示を可能にするロボット制御方法及びロボットコントローラを提供する。 - 特許庁

This suturing implement advances or retreats a first pinching member 6 and a second pinching member 8 in the directions shown by an arrow B by operating a first operation plate 12 and a second operation plate 14 in the directions shown by arrows A, with support shafts 16 and 18 as the centers.例文帳に追加

第１操作プレート１２および第２操作プレート１４を、支持軸１６，１８を中心として、図中の矢印Ａに示す方向に操作することにより、第１挟持部材６および第２挟持部材８を図中の矢印Ｂに示す方向に前進または後退させる。 - 特許庁

To solve a matter that regenerative power may be generated under impact of quantization error in speed operation when a motor is entering a substantially no-load state and performing regenerative operation with a torque command 0 from a light load regenerative torque command operating unit, and it increases DC voltage and stringing voltage thus causing overvoltage.例文帳に追加

電動機がほぼ無負荷状態時となり、軽負荷回生トルク指令演算器によりトルク指令０で回生運転しているとき、速度演算の量子化誤差の影響で回生電力が発生する場合があり、このとき、直流電圧、および架線電圧の増加を招き、過電圧となる。 - 特許庁

To avoid abutting of a detection link for detecting a dumping operation of a bucket during a boom hoisting motion on the ground, etc. in a front loader including a spill guard link mechanism for holding the attitude of the bucket by operating a control valve so that the bucket performs the dumping operation in conjunction with the boom hoisting motion.例文帳に追加

ブームの上げ動作に連動してバケットがダンプ動作するように制御バルブを操作することでバケットの姿勢を保持させるスピルガードリンク機構を備えたフロントローダにおいて、ブームの上げ動作時におけるバケットの前記ダンプ動作を検出する検出リンクが地面等に接当するのを回避する。 - 特許庁

A control unit 32 determines by the detected position difference whether there are the possibilities of generating an abnormal operation of an ink producing system, and controls so as to stop the pumps 22 and 25 and suspend the ink producing operation, in the case the ink producing system is operating to produce the ink, according to an affirmative judgement.例文帳に追加

コントロールユニット３２は、検知された姿勢差によりインク生成システムの異常動作が生じる可能性があるか否かを判断し、あると判断した場合、インク生成システムがインク生成動作中であれば、ポンプ２２，２５を停止してインク生成動作を停止するように制御する。 - 特許庁

This instrument is provided with a support member 3 rotationally supporting the ultrasonic vibrator unit 2 in a nodal position of the ultrasonic vibration and an operation wire 7 rotationally operating the ultrasonic vibrator unit 2, the support member 3 is attached to the other end of the sheath 5 having an operation part in one end.例文帳に追加

超音波振動の節位置において超音波振動子ユニット２を回動自在に支持する支持部材３と、超音波振動子ユニット２を回動操作する操作ワイヤ７とを備え、支持部材３は、一端に操作部６を設けたシース５の他端に取り付けられている。 - 特許庁

The re-operating method of a film deposition apparatus having the vaporizer for vaporizing raw liquid material as a material for film deposition, and a film deposition chamber to which the raw liquid material vaporized by the vaporizer includes a cleaning step at operation stop, a stopping step, and a cleaning step at re-operation.例文帳に追加

この成膜装置の再稼働方法は、成膜材料となる液体原料を気化させる気化器と、気化器で気化された液体原料が供給される成膜室を有する成膜装置の再稼働方法であって、停止時洗浄工程、停止工程、及び再稼働時洗浄工程を有する。 - 特許庁

To constitute a travel shift structure of a work vehicle so as to lightly perform shift operation of a transmission when performing the shift operation of the transmission without cutting off motive power transmitted to a travel device in the travel shift structure of the work vehicle having a gear shift type transmission for slidingly operating a shift member.例文帳に追加

シフト部材をスライド操作するギヤ変速型式の変速装置を備えた作業車の走行変速構造において、走行装置に伝達される動力を遮断せずに変速装置の変速操作を行う場合に、変速装置の変速操作が軽く行えるように構成する。 - 特許庁

To prevent troubles from occurring where in an operating section of a cooker utilizing an electronic circuit a cockroach infiltrates and lives in a narrow space between an operation circuit board and an operation panel, and electric insulation performance of the electronic circuit is deteriorated due to the excrements and secretions of the cockroach to cause misoperation of the cooker.例文帳に追加

電子回路を利用した調理器の操作部において、操作回路基板と操作パネルとの狭い空間にゴキブリが侵入、棲息し、そのゴキブリの糞あるいは分泌物によって電子回路部の電気的絶縁性能が劣化し調理器の誤動作を発生させることを防止する。 - 特許庁

Alternatively, the portable terminal may comprises the liquid crystal display, the camera imaging section, a section for storing a plurality of drive voltages of the liquid crystal display, a section performing switch operation, and a control section for selecting one of the plurality of drive voltages depending on the switch operation at the operating section.例文帳に追加

また、携帯端末は、液晶表示装置と、カメラ撮像部と、液晶表示装置の複数の駆動電圧値を記憶する記憶部と、スイッチ操作を行う操作部とを備え、操作部によるスイッチ操作に応じて複数の駆動電圧値から一つを選択する制御部を設けたものであってもよい。 - 特許庁

Motor operation is performed at a rotational speed, which is not lower than a speed determined according to a formula of the rotational speed of (internal combustion engine × pulley ratio), by supplying a current to a polyphase stator winding 6, during operation of the internal combustion engine and operating an dynamo-electric machine for vehicle as a generator motor.例文帳に追加

内燃機関運転中に、多相固定子巻線６に電流を供給し、車両用回転電機を発電電動機として動作させることにより、内燃機関の回転速度×プーリ比で求められる速度以上の回転速度で電動機動作を行なう。 - 特許庁

An operation panel portion 17 is provided with a group of operation keys A capable of changing allocation of operating functions between 2-channel of which control targets are both of a first control target apparatus 2b and a second control target apparatus 2a, and one-channel of which a control target is only the first control target apparatus 2b.例文帳に追加

本発明は、操作面部１７に、第１の制御対象機器２ｂと第２の制御対象機器２ａとの双方が制御対象の２チャンネルと、第１の制御対象機器２ｂのみが制御対象の１チャンネルとで操作機能の割付けが変更可能な操作キー群Ａを設ける。 - 特許庁

Since DC motors 5, 6 for generating force of a direction reverse to the operating direction of a joy stick 1 are adopted, the operation speed of the joy stick 1 is increased and the operation resistance of the DC motors 5, 6 is increased in accordance with the increase of detection power of a zoom power detection sensor 2.例文帳に追加

ジョイスティック１の操作の方向と反対方向の力を発生させるＤＣモータ５，６を採用し、ジョイスティック１の操作速度が高くなるとともにズーム倍率検出センサ２の検出倍率が高くなるにしたがってＤＣモータ５，６の操作抵抗を増加させるようにした。 - 特許庁

To provide a controller of a two piece boom type operating machine capable of easily changing an operation speed of a second boom even during the operation, improving controllability of the second boom for that purpose and promoting work efficiency while surely avoiding dangerousness such as clash or the like.例文帳に追加

第２ブームの操作速度を操作途中においても簡単に変更でき、そのため第２ブームの操作性を改善することが可能であり、衝突等の危険性を確実に回避しながらも、作業効率を向上させることが可能な２ピースブーム形作業機の操作装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined area in a first window among the plurality of windows is touched, the display control means displays an operation screen including a button group for operating a first application corresponding to the first window on the basis of first operation screen information related to the first application.例文帳に追加

表示制御手段は、前記複数のウィンドウの内の第１ウィンドウ内の所定の領域がタッチされたとき、前記第１ウィンドウに対応する第１アプリケーションに関連付けられた第１操作画面情報に基づき、前記第１アプリケーションを操作するためのボタン群を含む操作画面を表示する。 - 特許庁

To dissolve problems in a elevator rescue operation device during power failure, in rescue-operating an elevator through a back up power source device, when the direction of rescue operation is set the same as a direction before the power failure such as large-size of a back up power source device installing space and increase in maintenance cost.例文帳に追加

停電時のエレベータ救出運転装置において、バックアップ電源装置によりエレベータを救出運転する際、救出運転方向を停電前と同一方向とするとバックアップ電源装置が大型化し、設置スペースの問題や管理のコストアップが問題となる。 - 特許庁

An operation management side 140 builds up the connection of input/output information at a merchandise providing side 110(x) and a property managing side 120(x) respectively based on an operating indication from an operation indicating side (the employees of a company joining the defined contribution pension system, etc.), 130(x).例文帳に追加

運営管理側１４０は、運用指示側（確定拠出年金制度に加入している事業主の従業員等）１３０（Ｘ）からの運用指示に基づいて、商品提供側１１０（Ｘ）及び資産管理側１２０（Ｘ）のそれぞれでの入出力情報の連携をとる。 - 特許庁

To reduce deterioration in braking force due to a non-operation condition of an exhaust brake during anti-lock control by switching an operating condition and a non-operation condition of the exhaust brake according to control conditions of front and rear wheels and a skid condition of the rear wheels.例文帳に追加

排気ブレーキ装置等の第２ブレーキ装置を備えてなる車両において、第２ブレーキ装置が作動中に行われるアンチロック制御中に第２ブレーキ装置の作動を適切にＯＮ・ＯＦＦすることにより車両の安定性を確保できるアンチロック制御方法を提供する。 - 特許庁

This constitution can use operation states of a player operating the second optically transparent plate member for various inputs so as to dispense with a complicated operation that the player operates an input button located at a place other than the screen while watching the screen 35a with his/her grasping a shooting handle 2.例文帳に追加

これにより、第２光透過性板部材に対し遊技者が操作することで、操作状態を種々の入力に利用できるため、発射ハンドル２を握って画面３５ａを見ながら該画面以外の位置の入力ボタンを操作する等の煩雑な操作を行う必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a device for detecting the operation of an exhaust brake device for closing an exhaust brake valve arranged on the midway of an engine exhaust pipe for a vehicle and applying great braking force to the vehicle, enabling detection of the operated condition of the exhaust brake valve with an operating lever to make an operation lamp lit on.例文帳に追加

車両のエンジン排気管の途中に配置された排気ブレーキ弁を閉じて車両に大きな制動力を加える排気ブレーキ装置の作動を検出する装置において、作動レバーによる排気ブレーキ弁の作動状態を検出して作動ランプを点灯させる。 - 特許庁

To provide an operating device for a ship propeller tilt/trim device extending a service life of an electric driving motor by reducing a load of that, without continuing pressing an operation switch when tilting up/down while keeping conventional operation at the time of trimming, and tilting a propeller unit to a tilt finishing end while reducing the power consumption of the motor.例文帳に追加

従来のトリム操作時の操作はそのままで、チルトアップ／ダウンのとき、操作スイッチを押し続けることなく、電動駆動モータの負荷を小さくしてその寿命を延ばし、モータ消費電力も節減しながら、推進ユニットをチルト終了端までチルト動作させること。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which improves an aeration property and a reduction efficiency and enables a more effective operation of the blast furnace by using a gaseous reducing material as an auxiliary reducing material to be blown from a tuyere, when employing a process of charging an ore-coke mixture in an operation of the blast furnace.例文帳に追加

高炉操業において鉱石コークス混合装入法を用いる際に、羽口から吹き込む補助還元材として気体還元材を用いることで、通気性と還元効率を向上させて、より効率的な高炉の操業を可能とする、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

Operation information 242 which indicates one or more instructed operations by employing an operating panel, operation abbreviated name information 241 corresponding to the information 242 and a word model 243 corresponding to the information 241 are generated with reference to each other and registered in a nonvolatile memory 114.例文帳に追加

操作パネルを使用して指示された一もしくは複数の操作を示す操作情報２４２と、その操作情報２４２に対応する操作略称情報２４１と、その操作略称情報２４１に対応する単語モデル２４３を生成して相互に関連付けて不揮発メモリ１１４に登録する。 - 特許庁

To provide an attractive crane game apparatus by adding new amusement to operation concerning obtaining of a prize in particular, regarding the crane game apparatus for playing a game of getting the prize placed inside a box by operating a crane arranged inside the box with an operation part.例文帳に追加

筐体内部に配設されたクレーンを操作部で操作することにより、筐体内部に載置された景品を獲得する遊技を行うクレーンゲーム装置に関し、特に、景品取得に係る動作に新たな興趣を付加し、魅力的なクレーンゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that excessive LPRM strings are disposed since each of a plurality of selective control rods for withdrawal operation is monitored by an RBM in gang operation in which a plurality of control rods located at core-symmetrical positions are simultaneously withdrawal-operated in an output operating status of a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の出力運転状態で、炉心対称位置にある複数本の制御棒を同時に引抜き操作するギャング操作において、引抜き操作を行う複数本の選択制御棒のそれぞれに対してRBMによる監視が行われているため、過剰なLPRMストリングが配置されている。 - 特許庁

To easily realize the operation of electronic equipment such as a personal computer or an operating work by a part of a body other than hands in a state that any manual operation is not available due to any physical situation or that hands can not be used due to another work.例文帳に追加

身体的事情により手動による操作ができない場合、あるいは手が何らかの別の作業により使えない状態において、パソコン等の電子機器の操作あるいはオペレーティング作業を、手動以外の他の身体の一部分で代用し、操作を容易にできるようにする。 - 特許庁

To obtain an elevator control device preventing car speed at the time of rapid stop of an elevator from reaching governor operating speed and avoiding unnecessary operation of a governor device without reducing the car traveling speed during regenerative operation in the case where unbalance torque of the elevator is large and a moment of inertia is small.例文帳に追加

エレベータのアンバランストルクが大きく、慣性モーメントが小さい場合での回生運転時に、かごの走行速度を下げることなく、エレベータ急停止時のかご速度がガバナ動作速度に達することを防止し、ガバナ装置の不要な動作を回避するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To hold a signal outputting by holding an operation lever at a position for either a front and back direction component or a right and left direction component even in operating an operation device which is tilted in the direction for both of the front and back direction component and the right and left direction component.例文帳に追加

前後方向および左右方向の両方向の成分に傾動操作される操作レバー装置を操作する場合であっても、前後方向または左右方向の各方向成分のいずれか一方の方向成分についてのみ操作位置を保持して信号出力状態を保持できるようにする。 - 特許庁

To obtain necessary data only by operating a specific area on a touch input part corresponding to an operation guidance part represented on a form according to the presentation contents of the operation guidance part while the touch input part and form are put one over the other.例文帳に追加

タッチ入力部と用紙とを重ね合せた状態において用紙上に表記されている操作ガイダンス部の表記内容にしたがってその指示通りにその操作ガイダンス部に相当するタッチ入力部上の所定領域を操作するだけで、必要なデータを揃えることができる。 - 特許庁

To provide a method for operating an organism deodorizing device capable of continuously performing a stable deodorizing operation while properly maintaining the activity of a microorganism without a complicated operation and a complicated device structure and an organism deodorizing device that may be used therefor.例文帳に追加

煩雑な運転操作や、複雑な設備構造を必要とせずに微生物の活性を適正に維持して、安定した脱臭操作を継続して行うことが可能な、生物脱臭装置の運転方法およびそれに用いることが可能な生物脱臭装置を提供する。 - 特許庁

An edit means 54 edits the apparatus operating state by the event code and the event corresponding to the event code, the time code and the operation between two events corresponding to the time code, or the combination among a plurality of inter-event operations configuring one operation, and displays the edited result on a display means 55 in a form of screen display.例文帳に追加

イベントコード及びイベントコードに対応する事象、時間コード及び時間コードに対応する二つの事象間の動作、または一動作を構成する複数の事象間動作の組合せによる装置運用状況を編集手段５４で編集して、表示手段５５に画面表示する。 - 特許庁

When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an operation code and a relative time code, respectively, for authenticating the operating order of the main control board 310, and adds the operation code and the relative time code to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０の動作順序を認証するための動作コードと相対時間コードとをそれぞれ生成し、動作コードと相対時間コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁

An amount of toner remaining in the toner storage container is calculated from the number of times of toner replenishment operation of replenishing toner to the toner upper limit from the toner storage container by operating a toner replenishment mechanism when the toner lower limit in a toner hopper is detected, and from the amount of toner replenished for each toner replenishment operation.例文帳に追加

トナーホッパ内のトナーの下限を検知したときに、トナー補給機構を動作させて、トナー貯蔵容器からトナーの上限までトナーを補給するトナー補給動作の回数と、トナー補給動作１回当たりのトナー補給量とからトナー貯蔵容器内のトナー残量を算出する。 - 特許庁