「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thumbnail image information operation system capable of efficiently and simply operating a thumbnail image in a thumbnail image information operation system dealing with a tag attached to a thumbnail together with a thumbnail obtained by reducing a part of picture image information.例文帳に追加

画像イメージ情報の一部を縮小したサムネイルとともに、サムネイルに付けられた付箋を扱うサムネイル画像情報操作システムにおいて、サムネイル画像の操作を効率的かつ簡単に行うことができるサムネイル画像情報操作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The reverse operation judgment circuit 43 comprises a function to judge whether or not the time during which an operating lever 27 remains in a neutral area T when the operation lever 27 is operated from one side through the neutral area T to the other side is less than a specified time.例文帳に追加

反転操作判定回路４３は操作レバー２７の操作方向が一方向から中立領域Ｔを通って他方向に操作されるときに操作レバー２７が中立領域Ｔに留まる時間が所定時間未満であるか否かを判定する機能を有する。 - 特許庁

In the safe and highly accurate opening and closing structure for the drain plug, a pull cord 4 fixed to an operation ring 7 is fixed to the drain plug 1 via a stopper guide 6 and a guide 5, and the drain plug 1 is opened and closed by operating the operation ring 7 to the right and left by remote control from a position separated from the tank.例文帳に追加

操作リング7に固定した引き紐4を、ストッパーガイド6及びガイド5を経由して排水栓1に固定し、水槽より離れた位置から遠隔操作により操作リング7を左右に作動することにより排水栓1が開閉する、安全で正確性の高い排水栓の開閉構造。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The multifunction machine can switch a standard operation mode for stopping the operation of a Web service layer and an OS mode for operating the Web service layer, and in the OS mode, notifies hard button depression information indicating a hard button of which depression is detected by a user interface layer to an external controller.例文帳に追加

複合機は、Ｗｅｂサービス層の動作を停止させる標準操作モードと、Ｗｅｂサービス層を動作させるＯＳモードとを切替可能であり、ＯＳモードのときに、ユーザインターフェイス層が押下を検知したハードボタンを示すハードボタン押下情報を、外部の制御装置に通知する。 - 特許庁

Operation sensors 61 and 62 are installed on operating levers 31 and 32 of the working device 4 of the working vehicle 1, while a timer device 35 to clock the lasting time of the non-operation condition of the levers 31 and 32 is installed on a lower working device controller 34 to make actuation control of the working device 4.例文帳に追加

また、この高所作業車１の作業装置４の操作レバー３１，３２に、操作検出センサ６１，６２を配設するとともに、作業装置４の作動制御を行う下部作業装置コントローラ３４に、操作レバー３１，３２の非操作状態の継続時間を計測するタイマー３５を備える。 - 特許庁

When the channel is selected by operating an operation section 60 by a user, a controlling section 40 obtains information on the channel selected by the user's operation via the controlling section 60, and it controls a first broadcast wave receiving section 10 and a second broadcast wave receiving section 20 for channel selection, demodulation and decoding.例文帳に追加

操作部６０を操作して、ユーザによりチャンネルが選択されると、制御部４０は、操作部６０からユーザが選択したチャンネルの情報を取得して、このチャンネルを選局し、復調し、デコードするように第１放送波受信部１０および第２放送波受信部２０を制御する。 - 特許庁

To provide a label preparation device having the menu display for selection of an operation screen for enabling an operator to select target items without being in trouble by omitting or preventing from being made conspicuous any item unnecessary in operating the menu display for selection of the operation screen.例文帳に追加

操作画面の選択用メニュー表示を操作するときに必要のない項目は省略、又は、可能な限り目立たなくして操作者が迷うことなく目的の項目を選択できる操作画面の選択用メニュー表示を有するラベル作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the shift lever 2 is operated from a specific shift position previously determined to a specific direction without operating the lock release switch 3, the actuator 9 is driven to load an external force in a direction opposite to the operation direction to the shift lever 2 and an operation to another shift position of the shift lever 2 is forbidden.例文帳に追加

シフトレバー２がロック解除スイッチ３を操作することなく予め定められた特定のシフト位置から特定方向に操作されたとき、アクチュエータ９を駆動してシフトレバー２に前記操作方向と反対方向の外力を負荷し、シフトレバー２の他のシフト位置への操作を禁止する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit, on which power consumption can be reduced more than an amount of reduction in proportion to an operation frequency, when the operation frequency is switched from high to low in an LSI which aims at saving power consumption by switching the operating frequency.例文帳に追加

動作周波数を切り替えて省電力化を図るＬＳＩにおいて、高い動作周波数から低い動作周波数に切り替えたときは、動作周波数に比例した消費電力の減少以上に消費電力を減少することができる演算装置を提供する。 - 特許庁

A controller 27 of the device selects/controls a telescopic control valve 13 and a winch control valve 17 for moving a hook 12 horizontally by utilizing the telescopic operation of the boom 5 and the winding up/down operation of the winch 10 based on signals from a horizontal movement operating means 25 and a derricking angle detecting means 26.例文帳に追加

コントローラ２７は、水平移動操作手段２５と起伏角度検出手段２６からの信号を基に、ブーム５の伸縮作動とウインチ１０の巻下巻上作動を併用してフック１２が水平に移動するよう伸縮制御弁１３とウインチ制御弁１７を切換制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having different gate structures in one same element so as to increase an element operating speed in a low voltage operation section and prevent a gate insulating film in the low voltage operation section from acting like a metal diffusion source and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

異なるゲート構造を同一素子内に備え、低電圧動作部における素子動作を高速化するとともに、低電圧動作部においてゲート絶縁膜が金属拡散源となることを防ぐことが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the monitoring timer reaches a deadline in STEP 6 without operating the UP switch or the DOWN switch in STEP 3, the forced mode setting means switches from the 'time setting mode' to the 'operation instruction mode' wherein operation of the apparatus itself by an ON/OFF switch is possible in subsequent STEP 7.例文帳に追加

また、ＳＴＥＰ３でＵＰスイッチ又はＤＯＷＮスイッチが操作されることなくＳＴＥＰ６で監視タイマがタイムアップしたときには、ＳＴＥＰ７に進んで、強制モード設定手段は「時刻設定モード」からＯＮ／ＯＦＦスイッチによる機器本体の操作が可能な「運転指示モード」に切換える。 - 特許庁

This arrangement/wiring processing system is provided with a control means for controlling the execution of an arrangement/wiring operation processing program, a display means for displaying arrangement/wiring information on a picture, an operation processing means for operating arrangement/wiring on the picture and an information management means for managing arrangement/wiring information.例文帳に追加

配置・配線処理システムは、配置・配線操作処理プログラムの実行を制御する制御手段、画面上に配置・配線情報を表示する表示手段、画面上で配置・配線を操作する操作処理手段、配置・配線情報を管理する情報管理手段を含む。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other.例文帳に追加

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。 - 特許庁

The lock switch 18 has a button projecting part 18c for operating from the lock position to the lock release position every time the pull-in operation of the trigger 20 is performed, and has a spring 19 for automatically resetting into the lock position from the lock release position when the pull-in operation of the trigger 20 is released.例文帳に追加

ロックスイッチ１８は、トリガ２０の引き込み操作をする度に、ロック位置からロック解除位置に操作するボタン突出部１８ｃを有し、かつトリガ２０の引き込み操作を開放したとき、ロック解除位置からロック位置に自動的に復帰させるスプリング１９を有している。 - 特許庁

Input voltage of the step-up chopper part is detected with voltage detection parts 41-45, a controller 3 discriminates the operation number of the fuel cells based on a voltage detected value, and sets an output voltage command corresponding to the number of operation in the step-up chopper part connected to the operating fuel cells.例文帳に追加

昇圧チョッパ部の入力電圧を電圧検出部４１〜４５で検出し、制御部３が電圧検出値に基づいて燃料電池の運転台数を判別し、運転中の燃料電池に接続された昇圧チョッパ部に運転台数に応じた出力電圧目標値を設定する。 - 特許庁

This engine cooling system for the harvester works as follows: There is provided a manually operating-type reverse wind command means functioning to command a ventilation based on the reverse wind mode and the operation of the cooling fan is controlled so that the ventilation control mechanism makes a reverse wind operation processing of ventilation based on the reverse wind mode by command of the reverse wind command means.例文帳に追加

逆風モードによる通風を指令する人為操作式の逆風指令手段を設けて、通風制御手段を、逆風指令手段の指令により、逆風モードにて通風する逆風運転処理を行うように冷却ファンの作動を制御する。 - 特許庁

The torque control device of the internal combustion engine is provided with first and second control means for controlling torque of the internal combustion engine by operating first and second operation mechanisms in accordance with the driver's demand and varying first and second operation parameter values.例文帳に追加

内燃機関のトルク制御装置は、運転者の要求に応じて第１および第２の作動機構をそれぞれ作動させて第１および第２の運転パラメータの値をそれぞれ変更することにより内燃機関のトルクを制御する第１および第２の制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for operating and controlling a one-shaft multi-car elevator capable of applying genetic algorithm, quickly determining an optimum operation route of each car without assigning a call and performing a safe and efficient operation control, while evading a collision.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムをに適用することができ、呼びを割当てることなく迅速に各かごの最適な運行経路を決定することができると共に、衝突を回避させながら安全で効率の良い運行制御を行うワンシャフトマルチカーエレベータの運行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy temperature fuse assuring good operating characteristics while satisfying its flux effect during operation, independently of the heating of a low-melting-point fusible alloy piece during normal operation even when using rosin as a main component of a flux.例文帳に追加

合金型温度ヒュ−ズにおいて、ロジンをフラックスの主成分として使用する場合でも、低融点可溶合金片の平常時加熱にもかかわらず、合金型温度ヒュ−ズの作動時にフラックス作用を満足に営ませて合金型温度ヒュ−ズの良好な作動特性を保証する。 - 特許庁

To provide a braking force control device for the vehicle accurately operating the final target deceleration according to braking request of a driver and preventing increase of a braking distance even if a back surface supplement is generated in a master cylinder by operation of a brake operation element.例文帳に追加

ブレーキ操作子の操作によりマスタシリンダ内で背面補給が発生しても、運転者の制動要求に応じた最終目標減速度を正確に演算することができるとともに、制動距離の増大を防止することができる車両の制動力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The physical simulation operational processing part 120 performs the first physical simulation operation with the first period, and performs the second physical simulation operation with the second period different from the first period by using the physical value operated by the first physical simulation operating means.例文帳に追加

物理シミュレーション演算処理部１２０は、第１の物理シミュレーション演算を第１の周期で行い、第１の物理シミュレーション演算手段によって演算された物理値を使用して、第１の周期とは異なる第２の周期で第２の物理シミュレーション演算を行う。 - 特許庁

An information collection program 34 operating on an operation OS forms diagnostic auxiliary data 41 by use of diagnosis result information 38 that is a result of online diagnosis executed in operation and configuration information 35 read from a configuration information storage server 21, and causes a storage device 23 to store it.例文帳に追加

運用ＯＳ上で動作する情報収集プログラム３４は、運用中に実行されたオンライン診断の結果である診断結果情報３８と構成情報格納サーバ２１から読み出した構成情報３５とを用いて診断補助データ４１を作成して記憶装置２３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method of operating a CAM block, in which deterioration of an electric property of a CAM cell by high voltage can be prevented by utilizing pass voltage of low voltage during read operation of a CAM block, also increment of instantaneous power consumption can be prevented during chip operation.例文帳に追加

ＣＡＭブロックの読出動作の時低電圧のパス電圧を利用することで、高電圧によるＣＡＭセルの電気的特性劣化を防止することができ、かつチップ動作の時、瞬間的な電力消耗の増加を防止することができるＣＡＭブロックの動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure and its frame structure in consideration of an overall building so as to actuate various facilities of plumbing, etc., to support a whole say operating state without influencing upon operation and to freely perform maintenance and inspection without stopping operation.例文帳に追加

終日の稼働状態を支援する給排水等の諸設備を、稼働に影響を与えることなく作動させると共に、その保守点検においても稼働を停止させることなく随意に実施できるように建物全体を考慮した建築構造物とその架構構造を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control operation type combine harvester controller which can avoid an unexpected situation caused by a wireless remote controller, when the forward or backward movement of the remote control operation type combine harvester is operated with the wireless remote controller of remote operating device from the outside of the machine frame.例文帳に追加

遠隔操作装置である無線リモコンにより機体の外からその前後進走行を操作する場合について、無線リモコンによる不測の事態を回避して搭乗者の安全を確保することができるリモコン操作式コンバインの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A first irradiation operation of irradiating narrow band light at maximum intensity (first intensity) and a second irradiation operation of irradiating narrow band light at normal intensity (second intensity) are alternately repeated in units of storage periods of a CCD 33 when non-enlargement is selected by a zoom operating switch.例文帳に追加

ズーム操作スイッチで非拡大が選択されたときに、最大強度（第一の強度）で狭帯域光を照射する第一照射動作と、通常の強度（第二の強度）で狭帯域光を照射する第二照射動作をＣＣＤ３３の蓄積期間単位で交互に繰り返させる。 - 特許庁

This remote controller for the self-propelled crane has a controller having an alarm means and operating the alram means when a predetermined operation means provided not in a transmitter for remote operation and provided only on a vehicle body side of the self-propelled crane is not at a predetermined set position.例文帳に追加

自走式クレーンの遠隔制御装置において、警報手段を有し、遠隔操作用送信機に無く、前記自走式クレーンの車体側にのみ設けられた所定の操作手段が所定の設定位置に無い場合に、警報手段を作動させるコントローラを有する自走式クレーンの遠隔制御装置。 - 特許庁

To provide a stencil printing device which is capable of preventing stop of the device due to a supply shortfall or the full capacity condition of a plate discharge box during operation, and significantly improving an operating efficiency by surely completing the operation even when the device is not constantly monitored by an operator.例文帳に追加

動作中でのサプライ不足あるいは排版ボックス満杯等によって装置が停止することを未然に防止することができ、オペレーターが常に監視せずとも確実に動作を完了することで作業効率を大幅に向上することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To realize low consumption power and high speed operation by suitably controlling operation mode of a basic logic cell circuit of a field programmable gate array in accordance with operating condition of each of the basic logic cell circuits at the time of constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御し、低消費電力化と動作の高速化を行うことが可能な高速低消費電力論理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weighing conveyor capable of facilitating an adjusting operation at the installation of the weighing conveyor, and capable of easily checking slippages of a conveyance speed and a weighing operation in relation to the flow of an object to be weighed, even when the weighing conveyor is in its operating state.例文帳に追加

計量コンベアの設置時の調整作業を容易化すると共に、計量コンベアの稼働中においても被計量物の流れと搬送速度とのズレ、及び被計量物の流れと計量動作とのズレを容易に確認することができる計量コンベアを提供する。 - 特許庁

The link 61 is formed so as to move from the locking position to the unlocking position upon abutting of the lever-side rod 66 thereon, according to the lock releasing operation of the operating lever 46, whereas it moves in a direction that is separate from the lever-side rod 66, according to the lock releasing operation of the key section 47.例文帳に追加

連結具６１は、操作レバー４６のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６が当接してロック位置から解錠位置に向かう方向に移動する一方、鍵部４７のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６から離れる方向に移動する構成とされている。 - 特許庁

The power tool is equipped with: a drive source for driving the tool; an operation member 14 operated by an operator for operating/stopping the drive source; a control circuit 30 for controlling the operation of a power source; and a switch circuit 50 interposed in a circuit connecting the control circuit to a power source.例文帳に追加

電動工具は、工具を駆動する駆動源と、その駆動源を運転／停止させるために操作者が操作する操作部材１４と、その駆動源の動作を制御する制御回路３０と、その制御回路を電源に接続する回路に介挿されているスイッチ回路５０を備えている。 - 特許庁

The electric motor EDU 4100 recognizes the operating direction of the actuator and the combination of control modes by the duty ratio of the operation instruction signals SGI and also recognizes a rotational speed instruction value from the frequency of the operation instruction signals SGI, and drivingly controls the electric motor 2060 according to the operational instruction.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、動作指示信号ＳＧＩのデューティ比より、アクチュエータの作動方向および制御モードの組合せを認識し、かつ、動作指示信号ＳＧＩの周波数より回転数指令値を認識して、動作指示に従って電動モータ２０６０を駆動制御する。 - 特許庁

This game machine is provided with the operation handle 100 for operating a shooting device 90 for shooting a ball to a game region 31 and the operation handle 100 is provided with a light emitter 123 emitting, at least, one of the outer circumferential part or the rear part of the handle body.例文帳に追加

球を遊技領域３１に発射する発射装置９０を作動するための操作ハンドル１００を備えた遊技機であって、操作ハンドル１００には、そのハンドル本体の外周部と後部とのうち、少なくとも一方を発光させる発光体１２３が設けられている。 - 特許庁

Consequently, the output voltage of the battery 8 is prevented from falling to less than the minimum operating voltage at which the calculation device 1 is inoperative, and the calculation device 1 is prevented from being brought into an undesirable state such as defective operation and uncertain operation.例文帳に追加

この結果、バッテリ８の出力電圧が、演算装置１が動作不能となる最低動作電圧以下に落ち込むことを防止でき、演算装置１が動作不能や不確実な動作状態等の望ましくない状態になってしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

The manipulation unit is constituted so as to offset a part or the whole of reaction caused by operation of the manipulation part 2, by operating the counterweight part 3, so that momentum and angular momentum of the whole manipulator unit is set to zero or substantially zero, to the operation of the manipulation part 2.例文帳に追加

前記マニピュレーション部２の動作に対し、前記カウンタウエイト部３をマニピュレータユニット全体の運動量及び角運動量をゼロ又はほぼ零とするように動作させることにより、前記マニピュレーション部２の動作に起因する反動の一部又は全部を打ち消すように構成する。 - 特許庁

The front face operation unit 150 is provided with a touch panel display unit 151 having a LCD panel 15b displaying the number of held balls, remains of the amount of thrown-in money and the like, and a touch panel 15a performing an operation of converting the remains into the number of held balls; and is disposed on the operating device 16.例文帳に追加

また、前面操作ユニット１５０には、持球数や投入金額の残額等を表示するＬＣＤパネル１５ｂと、残額を持球数に変換する操作を行うタッチパネル１５ａと備えて、操作装置１６上に配置されるタッチパネル表示ユニット１５１を有する。 - 特許庁

While the reaping height release-controlling means (21C) is in action, the automatic elevation drive of the pretreating part (5) by the automatic elevation-controlling means (21A) is restrained so as not to be performed, even if the elevating operation of the elevation-operating lever (11) is input by a pretreatment operation-detecting means (22).例文帳に追加

刈高さ解除制御手段（２１Ｃ）の作動中は、前処理操作検出手段（２２）による昇降操作レバー（１１）上昇操作を入力しても、自動昇降制御手段（２１Ａ）による前処理部（５）の自動上昇駆動を行わないように牽制した。 - 特許庁

When a photographer performs operation to bring the infinity object into focus by mechanically operating a focus adjustment lens to the end of a drive feasible range by manual operation, the drive target position of the focus lens is shifted from an infinity end position recorded in a table.例文帳に追加

その分、撮影者が手動操作により焦点調整レンズを駆動可能範囲の端に機械的に操作することで無限遠の被写体にピントを合わせようとする動作を行った場合、そのフォーカスレンズの駆動目標位置がテーブルに記録された無限遠端位置からシフトする。 - 特許庁

The control device (26) automates the operation of the fuel processing apparatus by monitoring operating parameters via communication pathways (62) and automatically controlling the operation of the apparatus in response to the monitored parameters, predefined subroutines and/or inputs from a user interface (58).例文帳に追加

制御装置（２６）は、連絡経路（６２）を介して作動パラメータを監視し且つ同監視されたパラメータ、予め規定されたサブルーチン及び／又はユーザーインターフェース（５８）からの入力に応答して装置の動作を自動的に制御することによって、燃料処理装置の動作を自動化している。 - 特許庁

In the state where an operation valve 1 is switched to the forward direction position so that the pressure oil from the hydraulic pump 4 is sent to the extension oil passage 6, the hydraulic motor M is rotated by operating an operation switch SW_1 or SW_2 to switch the switchover valve V_1.例文帳に追加

油圧ポンプ４からの圧油が伸長用油路６に送り込まれるよう操作バルブ１を順方向位置に切り換えた状態において、操作スイッチＳＷ_１またはＳＷ_２を操作して切換バルブＶ_１切り換えを行なうことにより、油圧モータＭが回転されるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for smoothly performing the operation of a display device and the operation of a personal computer, without sense of incongruity by using one pointing device, without generating misoperations of the connected personal computer, even when operating various functions to be performed by the display device by a pointing device, such as a digitizer.例文帳に追加

表示装置で行う各種の機能に対して、デジタイザ等の指示装置で操作を行っても、接続されたパソコンの誤操作を招くことなく、表示装置の操作とパソコンの操作を１つの指示装置を用いて、違和感なくスムーズに操作することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The player simultaneously controls the two characters on the game image screen by respectively simultaneously operating the right hand operation part and the left hand operation part by a righ hand and a left hand, and can advance a game by linking the two characters by linking both hands by simultaneously controlling the two characters on the game image screen.例文帳に追加

プレイヤーは、右手操作部及び左手操作部を右手及び左手でそれぞれ同時に操作することで、ゲーム画面上の２体のキャラクタを同時に制御し、両手の連携をとることにより２体のキャラクタの連携をとって、ゲームを進行させることが可能となる。 - 特許庁