「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly set a fastening force fixing position at an operating angle of an operation lever of a steering device comprising a tilt mechanism with a very simple structure, and to save the total space for the device.例文帳に追加

チルト機構を備えたステアリング装置の操作レバーの操作角度における締付力の固定位置を適正に設定するのに、極めて簡単なる構造とし、また装置全体の省スペース化を実現すること。 - 特許庁

To solve the problem that the responsiveness of control likely deteriorates at an operation of a high-modulation rate, when controlling the rotating state of a rotating machine by operating an output voltage of an inverter applied to the rotating machine.例文帳に追加

回転機に対するインバータの出力電圧を操作することで回転機の回転状態を制御するに際し、高変調率運転時において、制御の応答性が低下しやすいこと。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of efficiently and stably operating even in a low output operation since no input inductance is required to miniaturize it and to suppress its cost, and its energy loss is suppressed.例文帳に追加

入力インダクタを不要として小型化及びコストの抑制を図り、エネルギ損失を抑制して効率良く低出力動作でも安定して動作することが可能な放電点灯装置を得る。 - 特許庁

Since the opening and closing of the oil filler port of an oil supply tank in a single operation can be restricted by swingably operating the lock lever 60, the cap is not opened and closed by a mistake and any inconvenience is not produced.例文帳に追加

ロックレバー６０を揺動操作すれば、給油タンクの給油口がワンタッチ操作で開閉するのを制約できるので、キャップ３０が過誤等により開閉し、不都合を来たすことがない。 - 特許庁

To downsize a printed board and to reduce costs by dispensing with an operating means exclusively used for executing and stopping a pump-down operation, so as to downsize the printed board and to reduce costs by reducing the number of microcomputer ports and circuit components used.例文帳に追加

使用するマイコンポートや回路部品点数を削減しプリント基板を小型化・コストダウンするために、ポンプダウン運転の運転及び停止を行なうための専用の操作手段を削除する。 - 特許庁

Upon the request for the input of character data (step S211: Y), a prescribed input screen is displayed on a liquid crystal display device to make data such as characters ready to be input by the operation of an operating part (step S212).例文帳に追加

文字データの入力要求を行なうと（ステップＳ２１１のＹ）、液晶表示装置に所定の入力画面が表示され、操作部の操作により文字等のデータの入力ができる（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

This cooling system is provided with a fluid injection mode for injecting the heating medium into a heating medium circuit, in addition to a normal operation mode for operating an absorption type refrigerator 4 by circulating the heating medium.例文帳に追加

熱媒体を循環させて吸着式冷凍機４を稼動させる通常運転モードに加えて、熱媒体を熱媒体回路中に注入するための流体注入モードを設ける。 - 特許庁

To provide a picture display device for raising convenience in the operation of an operator, without necessity to deliver an operating means and also to consider a sanitary issue.例文帳に追加

操作手段の受け渡しを行う必要がなく、また、衛生上の問題を考慮する必要もなく、操作者の操作に関する利便性をより向上させることのできる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of getting interest in a game while variously changing a performance form during a demonstration performance by operating operation means for the performance during the demonstration performance.例文帳に追加

デモ演出中に演出用操作手段が操作されることにより、デモ演出中の演出態様を様々に変化させ、遊技について興味を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

After the separation of the flowering plants is finished, the flowering plants of a fraction of less than ten pieces remaining on the conveyors 30A-30C are delivered by operating a delivery operation section and recovered.例文帳に追加

また花卉の選別作業が終了した後にコンベヤ３０Ａ〜３０Ｃ上に残存する１０本未満の端数の花卉は、払い出し操作部３９を操作することにより搬出して回収される。 - 特許庁

To compute an appropriate electric charge taking the operating state of a power generating device into consideration and to save energy for operation by batch management of a management center.例文帳に追加

発電装置の運転状況をも考慮した、より妥当な電力使用料金を算定でき、しかも可動式発電装置の運用に関して、管理センタでの一括管理により、運用の省力化を図る。 - 特許庁

Changing-over is made by a movable contacting piece 16 coupled with the handle 11 through a spring 20, and thereby the operation can be made at a constant speed at all times regardless of the handle operating speed.例文帳に追加

切り換えをハンドル１１とバネ２０により連結された可動接触子１６で行うようにすることにより、ハンドル１１の操作速度と無関係に常に一定速度で行うことができる。 - 特許庁

The operating part 30 remains out of movement even though current flows in the coil 52 of any emergency stop button 10 and is not locked by a locking mechanism 60, so that no unlocking operation is required at inspection.例文帳に追加

また、非常停止釦１０のコイル５２に電流が流されても操作部３０は移動せず、操作部３０がロック機構６０によりロックされないので、点検時にロック解除動作が不要となる。 - 特許庁

Thus, the driver is allowed to visibly recognize how much operation on the vehicle should be changed or how much the operating state of equipment should be changed and how the energy consumption rate varies as a result.例文帳に追加

これにより、運転者は、車両への操作をどの程度変更、あるいは装備の作動状態をどの程度変更するとエネルギー消費率がどのように変化するかを可視的に認識可能となる。 - 特許庁

The reaction inhibition control allows the occurring reaction of an operation actuator 19 which acts in the neutral position returning direction of the operating member 1 when the steering should be held to be lower than when the steering should not be held.例文帳に追加

反力抑制制御により、操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ１９の発生反力は、保舵必要性のある時はない時よりも小さくされる。 - 特許庁

A component of the operating gas in the initial stage of a compression process used for the chemical reaction SIM is read in from a chemical reaction DB 12 on the basis of a result of the CFD operation in the intake stroke (result processing *1).例文帳に追加

吸気行程でのＣＦＤ演算の結果等に基づいて、化学反応ＤＢ１２から化学反応ＳＩＭに用いる圧縮過程初期の作動ガスの成分を読み込む（結果処理＊１）。 - 特許庁

The coating film (43) formed intermittently moves to a transfer section (44) operating in synchronism with the coating operation of the coating film (43) and transferred by means of a die (45) provided on a die roll (46).例文帳に追加

この間欠的に形成された塗布膜４３は、この塗布膜４３の塗工動作と同期して作動する転写部４４へ移動し、型ロール４６に設けられた型４５により転写される。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat recovery ventilation fan for a house having a simple structure, being enough with operation for merely operating two blowers having mutually reversely facing directions of air blowing alternately at proper time, and capable of recovering heat satisfactorily.例文帳に追加

構造が簡単で、送風方向が互いに逆向きの２台の送風機を適時に交互に運転するだけの操作で済む、安価で熱回収の良い住宅用の熱回収換気扇を提供する。 - 特許庁

To provide a card conveying apparatus which carries out, even when one operating process fails, the operation in other process having no failure, thus enhancing operability.例文帳に追加

一の作業工程において不具合が発生しても、不具合が発生しない他の工程でその作業を行うことができて、作業性の向上を図ることができるカード搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller in a work vehicle, capable of securing a minimum travel means by manually operating a transmission when an operation mechanism such as solenoid valve is out of order.例文帳に追加

電磁弁等の操作機構の故障時に、トランスミッションの手動操作して最低限の移動手段を確保することができる作業車両におけるコントローラを提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve safety by restricting pushing up of a seat part in spite of operating an operation part when nobody sits on the seat part locked in a flatly laid state.例文帳に追加

平伏状態にロックされている座部に誰も腰掛けていないときには、操作部を操作しても座部が押し上げが制限されるようにして安全性を高めた立ち上がり補助椅子を提供することにある。 - 特許庁

To provide technology with which a probability of an occasional success is appropriately lowered by operating a stop button, and prize winning is surely made possible regardless of skills of a player when the player is notified of the operation.例文帳に追加

ストップボタンの操作によって偶然による当選確率を適度に低下し、かつ、遊技者に報知が行われた場合には遊技者の技量によらず確実に入賞を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate a decrease in efficiency caused since a condition of using a charged power unit depends on a setting operating mode, by making a switching power unit at low efficiency to be thoroughly not in operation and by using power supply from an electric storage device.例文帳に追加

低効率時のスイッチング電源を徹底して動作させず、蓄電装置からの電源を利用することで、従来、動作モードの設定に依っていたために生じた効率悪化をなくす。 - 特許庁

The by-pass switch is equipped with an operation mechanism part operating a first switch unit switching a high voltage distribution line, a second switch unit switching the high voltage distribution line and a voltage controller, and a third switch unit.例文帳に追加

高圧配電線路間を開閉する第１開閉ユニットと、高圧配電線と電圧調整器間を開閉する第２開閉ユニット及び第３開閉ユニットを動作させる操作機構部を備える。 - 特許庁

The main control unit and the energy management unit maintain the operating state of the fuel cell whether it is operated or its operation is stopped, and continue detecting the state of the fuel cell to maintain safety of the system.例文帳に追加

主制御単元とエネルギー管理単元は、燃料電池は稼働または運転停止状態に拘らず、稼働状態に維持し、燃料電池の状態を検出し続けて、システム安全を維持する。 - 特許庁

The seat belt device includes a buckle switch 18 detecting an engagement state of the tongue 8 and the buckle 9 on the basis of a relative position relationship of both, and a position operation actuator 10 operating a moving backward/forward position of the buckle 9.例文帳に追加

タング８とバックル９の係合状態を両者の相対位置関係を基にして検知するバックルスイッチ１８と、バックル９の進退位置を操作する位置操作アクチュエータ１０を設ける。 - 特許庁

To provide a scanning optical unit having a long operating distance, in which collimated light is mechanically and two-dimensionally deflected by a reflecting deflection, and to provide a method of controlling by which the mechanically instable operation of the scanning optical unit is prevented.例文帳に追加

反射偏向によってコリメート光を機械的に２次元に偏向する作動距離の長いスキャン光学ユニットと、その機械的に不安定な動作を回避する制御方法を提供する。 - 特許庁

An operating position detecting means 50 is interlocked through an interlocking mechanism 60 relatively to a freely rotatable and drivable container supporting member 30 for freely demountably supporting the grass collecting container 20 and performing lifting and lowering operation.例文帳に追加

集草容器２０を脱着自在に支持して昇降操作する回動駆動自在な容器支持部材３０に対し、連動機構６０を介して操作位置検出手段５０を連動させてある。 - 特許庁

Based on search done by an operating information storage table 12a and function information storage table 12b, a determination section 63 determines whether there are any functions altered immediately after an operation performed by a user.例文帳に追加

判断部６３は、操作情報格納テーブル１２ａおよび機能情報格納テーブル１２ｂが検索することにより、使用者の直近の操作後に変更された機能があるか否かについて判断する。 - 特許庁

A tubular part for accommodating an operation member for remotely operating a movable imaging unit, and a guide hole for guiding a treatment tool, are integrally provided in an insertion member having the movable imaging unit at a distal end thereof.例文帳に追加

先端に稼働時際名撮像ユニットを設けた挿入部材に、撮像ユニットを遠隔操作するための操作部材を受容する管状部と、処置具をガイドするガイド孔とを一体的に設ける。 - 特許庁

When a game generating part 9 generates moving picture images and background images which interact with the operation of an operating part 4, the moving picture images and the background images are displayed on display parts 1 and 2.例文帳に追加

ゲーム発生部９、１０、１５が、操作部４の操作と相互作用する動画映像と背景画像とを発生すると、これら動画映像および背景画像を表示部１、２に表示する。 - 特許庁

To provide a portable phone equipped with a multi-functional key switch device operating a key top in slanting in multiple directions, of which, the switch is not damaged even if a pushing operation making the key top forcibly and strongly slant is applied.例文帳に追加

キートップを複数方向に傾斜操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、キートップを無理やり強く傾斜させる押し込み操作をしてもスイッチを傷めないようにする。 - 特許庁

Therefore, the need for operating the unlocking tool 12 to open the upper and lower sliding doors in the state of holding the lock device at an unlock position is eliminated and easy opening of upper and lower sliding doors is achieved with simple operation.例文帳に追加

したがって、解錠具１２を操作し錠装置を解錠位置に保持した状態で上下引き戸を戸開する必要がなく、簡易な操作により容易に上下引き戸を戸開できる。 - 特許庁

To reduce the operating physical force of a presser foot lifting lever for the manual operation to improve the maneuverability when the thread is stretched and to enable the reduction of the number of component parts of an opening and closing drive mechanism which opens and closes a shielding member.例文帳に追加

糸掛けに際して、手動操作する押え上げレバーの操作力を軽減して操作性を高め、しかも遮蔽部材を開閉する開閉駆動機構の構成部品点数を少なくできること。 - 特許庁

This machine tool has a chuck device 8 having a plurality of workpiece grasping members 25 movable in a radial direction for a shaft center of a main shaft 9 and a jig 27 for operation for operating the chuck device 8.例文帳に追加

工作機械は、主軸９の軸心に対し放射方向に移動可能な複数のワーク把持部材２５を有するチャック装置８と、このチャック装置を操作する操作用治具２７を有している。 - 特許庁

To provide a weir device wherein positioning as accurate as possible of an weir opening and appropriate operation of the weir can be easily and simply carried out over for a long operating time of a mixer.例文帳に追加

混合装置の長い作動時間に亘り、せき開口のできる限り正確な位置決め及びせきの適正な作動を容易に且つ簡単な手段で実現することができるせき装置を提供する。 - 特許庁

A control panel for operating the game machine for displaying the stereoscopic two-view image is provided with operation buttons 1 for adjusting the convergence point of the right and left images and incidence positions of the bi-ocular images.例文帳に追加

二眼式立体像を表示するゲーム機の操作を行うコントロールパネルに左右の映像の輻輳点の調整および両眼映像入射位置を調整するための操作ボタン１が設けられている。 - 特許庁

In using a relay, a user does not actually get on a vehicle, and there arises no difference in RSSI between request signals transmitted in operating a lock switch 36 and in operation an engine switch 33.例文帳に追加

中継器を利用した場合には、ユーザは実際には乗車しないところ、ロックスイッチ３６の操作時及びエンジンスイッチ３３の操作時における要求信号のＲＳＳＩに差が生じない。 - 特許庁

To provide an emergency stop method and system for a robot using a cry where anyone in the operating environment of the robot can simply bring the operation of the robot to an emergency stop without a special device.例文帳に追加

ロボットの動作環境内の人が誰でも簡単に、且つ、特殊な装置なしにロボットの動作を緊急停止させることができる叫び声によるロボットの緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The practical air conditioning equipment of low initial cost capable of operating the air conditioning equipment by the optimum operation method to minimize the total running cost of the entire air conditioning equipment can be provided.例文帳に追加

空調設備全体のランニングコストの合計が最小となる最適運転方法で空調設備を運転することができるイニシャルコストの小さい実用的な空調設備を提供することが可能となる。 - 特許庁

To properly control operation of a plurality of on-vehicle electronic equipment in accordance with operating input from a central switch device such as a steering switch, etc. while making system constitution simple.例文帳に追加

システム構成を単純なものとしながら、ステアリングスイッチ等の集中スイッチ装置からの操作入力に応じて、複数の車載電子機器の動作を適切に制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a security mechanism control system for a vehicle automatically and manually operating setting/releasing of a security mechanism and prevented from changing the processing following the manual operation by an automatic control afterwards.例文帳に追加

セキュリティ機構のセット動作／解除を自動的・手動操作で行え、手動操作に伴う処理をその後の自動制御で変更されない車両用セキュリティ機構制御システムを提供すること - 特許庁

The additional device 5 has a circuit which makes processes proceed in such a way that the start of operating the subject to be driven is achieved by software processing by the control part 2 while stopping the operation or changing speeds is achieved by hardware processing within the additional device 5.例文帳に追加

付加装置５は、被駆動体の動作開始を制御部２からのソフトウェア処理に、動作の停止又は速度変更を付加装置５内のハードウェア処理に分けて処理させる回路を持つ。 - 特許庁

The movement direction of an operation object (e.g., a hand) to/from the projected image, which is used for operating a user interface by the user, is detected based on the image obtained by imaging the region of a projection surface including the projected image, for example.例文帳に追加

ユーザがユーザインタフェースの操作に用いる操作物体（例えば手）が投影画像上へ／から移動する方向を、例えば投影画像を含む投影面の領域を撮像した画像から検出する。 - 特許庁

The push-button switch has a light diffusion plate 40 arranged immediately below an operating cap 50 moving vertically by pressing operation, and two pieces of LEDs 28, 29 arranged on the lower side of the light diffusion plate 40.例文帳に追加

押圧操作で上下動する操作用キャップ５０の直下に、光拡散板４０を配置するとともに、前記光拡散板４０の下方側に２個のＬＥＤ２８，２９を配置した押し釦スイッチである。 - 特許庁