「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power control device for normally operating a main power supply operation block when operated with power supplied from a main power supply part without causing troubles.例文帳に追加

主電源部から供給される電力により動作する主電源動作ブロックの動作時に不具合を生じさせることなく正常に動作させることができる電源制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive solenoid valve drive control unit, which is capable of restraining parts from increasing in number, preventing a board from increasing in area, as much as possible, and properly controlling the solenoids so as to reduce operation sounds, when valves are operating.例文帳に追加

部品の増加、基板面積の増加を極力抑え、バルブ作動時の作動音を低減するように各ソレノイドを適切に制御し得る安価なソレノイドバルブ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting drive transistor Tr1 is set to operate in a digital operating region where a switching function can be conducted for an "on" or an "off" operation around a prescribed voltage between the gate-source as a border.例文帳に追加

前記発光駆動用トランジスタＴr1は、所定のゲート・ソース間電圧を境にしてオンまたはオフ動作してスイッチング機能が果たされるデジタル動作領域で動作するように設定されている。 - 特許庁

This serial type interface circuit is provided with gates (90, 92) stopping only clock operation of clocks of digital portions (64, 66) as keeping clock sources (626, 56) operating in addition to current interruption of an analog portion (62) of the interface circuit (52).例文帳に追加

インターフェイス回路（５２）のアナログ部分（６２）の電流ダウンのみならず、デジタル部分（６４、６６）のクロックを、クロック源（６２６、５６）は動作させたまま、クロック動作のみ停止させるゲート（９０、９２）を設けた。 - 特許庁

The scheduling function guesses an operating characteristics, when each process is made to operate on each processor, on the basis of the processor operation characteristics and optimizes the allocation of each process to the processor.例文帳に追加

そして、前記スケジューリング機能は、このプロセッサ動作特性を元に各プロセッサ上で各々のプロセスを動作させた場合の動作特性を推測し、各プロセスのプロセッサへの割り当てを最適化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly efficient scroll compressor of a differential pressure oil supply type for securing the reliability of a sliding part during starting operation or defrosting in a cold area independently of operating conditions.例文帳に追加

差圧給油方式において、寒冷地での起動運転時や、除霜時についても、運転条件によらず摺動部の信頼性を確保でき、安価で高効率なスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To change a photography condition and a photographic operation by a camera application implemented on a terminal and setting and operating a camera unit, while the type of the camera unit mounted to a portable information terminal is identified.例文帳に追加

携帯情報端末に装着するカメラユニットの機種を識別し、端末上で実行され、カメラユニットを設定、操作するカメラアプリケーションが、撮影条件や撮影操作を変更できることを目的とする。 - 特許庁

The operation of an insurance BET operating section 7 makes a specific winning combination drawing (S14) to decide on specific winning combinations to be excluded from ones to be counted from a plurality of winning combinations to be executed.例文帳に追加

インシュランスＢＥＴ操作部７を操作することで、複数の当選役から計数対象外となる特定当選役を抽選により決定する特定当選役抽選処理（Ｓ１４）が実行される。 - 特許庁

To provide a dishwasher with a dish basket capable of smoothly operating a movable part of components constituting the dish basket and having high durability against the repetitive operation.例文帳に追加

食器かごを構成する構成部材の可動部分を円滑に動作させることができるとともに、動作の繰り返しに対する耐久性に優れた食器かごを備えた食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system for store energy apparatus, capable of attaining energy saving, low running cost, high comfort, and superior maintenance of food freshness by conducting the total management, control, operation, and diagnosis of equipment and apparatus for stores.例文帳に追加

店舗用設備機器を総合的に管理、制御、運用、診断し、省エネルギーでかつ省ランニングコストで快適でしかも食品鮮度維持に優れた店舗用エネルギー機器運用システムを得る。 - 特許庁

In the case of recording the selected data, a task list consisting of operation to be executed is prepared and the prepared task list is executed from a kernel mode in an operating system to record the data.例文帳に追加

次に、選択されたデータを記録する際に実行される動作からなるタスクリストが作成され、さらに、オペレーティングシステムのカーネルモードからタスクリストを実行することにより、データの記録が行われる。 - 特許庁

To realize the operation and reproduction of intuitive video data without damaging any temporal continuity in a GUI for interactively operating and reproducing time/space media data such as video data or moving image data.例文帳に追加

映像データや動画データなどの時空間メディアデータを対話的に操作、再生するGUIにおいて、時間的連続性を損なうことなく、かつ直観的な映像データの操作、再生を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing N-(2-bromoethyl)carbamic acid tert-butyl ester in high operating efficiency, in high yield and safely, in a simple operation with easily handling the final product.例文帳に追加

操作が簡便で最終生成物の取扱いが容易であり、作業効率が良く、収率が高く、しかも安全なＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding wiring device stably operating during real operation by incorporating the same waveform and signal change point as those of a signal to be shielded in a shield signal.例文帳に追加

シールド信号をシールド対象信号と同一波形且つ同一の信号変化点を持たせることにより、実動作時に安定動作させるシールド配線装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope with improved operability for adjusting a hardness by keeping the operation load of the operating part roughly equal among plural types of endoscopes having the adjustable hardness.例文帳に追加

硬度可変機能を有する複数機種の内視鏡間で、硬度可変機能を操作する操作部操作力量を略一定にして硬度可変のための操作性を向上させた内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Contents indicated by operating the lever 11 are the directions relating to the various kinds of the motions performed by the operation object, the moving direction of an operated player and the flying direction of a ball or the like for instance.例文帳に追加

レバー１１を操作して指示する内容は、操作対象が行う各種動作に関連する方向、例えば操作している選手の移動方向や蹴ったボールの飛ぶ方向などである。 - 特許庁

To enable even a person who is not familiar with computer operation to easily input retrieval conditions without operating a keyboard by graphically presenting retrieval conditions and retrieval elements on a two-dimensional plane.例文帳に追加

検索条件・検索要素を２次元平面でグラフィカルに表すことで、コンピュータの操作に慣れていない人でも、キーボードを操作しなくても、容易に検索条件を入力できるようにする。 - 特許庁

To control operating force of an accelerator pedal and a brake pedal without hindrance to driving operation even if the right foot move together with the left foot when a driver steps in rhythm by the left foot.例文帳に追加

運転者が左足でリズム運動を行っているときに、左足につられて右足が動いても運転操作に支障を来たさないようアクセルペダルおよびブレーキペダルの操作力を制御すること。 - 特許庁

A solenoid 38 provided in adjacent to the spray can 32 to spray the colorant by opening the spray port 36 of the spray can 32, and remote operation buttons 62, 64 for remotely operating the solenoid 38 are provided.例文帳に追加

スプレー缶３２に隣接して設けられスプレー缶３２の噴射口３６を開いて着色剤を噴射させるソレノイド３８と、ソレノイド３８を遠隔操作する遠隔操作ボタン６２，６４を備える。 - 特許庁

To prevent the breakage of a turbine high temperature part due to the supply shortage of cooling air and avoid an operation in a surge area of a boost compressor by an anti-surge system concerning a gas turbine and its operating method.例文帳に追加

ガスタービン及びその運転方法において、アンチサージ系統によりブースト圧縮機のサージ域での運転を回避し、かつ冷却空気の供給不足によるタービン高温部の破損を防止する。 - 特許庁

To prevent disadvantage of inappropriately or erroneously combining respective functions such as a retreat preventing function and an overdrive preventing function of a wheelchair on a slope and reduce the required number of operating an operation lever.例文帳に追加

車椅子の坂道での後退防止機能や暴走防止の機能等の各機能が不適切又は誤って組み合わされる不都合を防止すると共に、操作レバーの必要数を少なくする。 - 特許庁

Moreover, during mode setting operation, the input-output circuits are constituted so that the operating characteristic is modified, in response to the respective control bits received through the respective data input-output pins.例文帳に追加

また、モードセット動作の間に、入出力回路は、それぞれのデータ入出力ピンを通じて受信されるそれぞれの制御ビットに応答して、その動作特性を変更するように構成される。 - 特許庁

The operation of the control signal A is stopped when column operations are not needed in the integrated semiconductor circuit operating the control signal A of the transistors connecting memory cells and sense amplifiers during access.例文帳に追加

メモリセルとセンスアンプとを接続しているトランジスタの制御信号Ａを、アクセス中に動作させる半導体集積回路装置において、カラム動作を必要としないときに制御信号Ａの動作を止める。 - 特許庁

The wire coupler 22 transmits displacement of a core material 21a in the wire 21 generated by operating one operation lever 8 to a core material 21a of another one wire 21.例文帳に追加

前記ワイヤ連結器２２は、一方の操作レバー８を操作することで生ずるワイヤ２１における芯材２１ａの変位を、もう片方のワイヤ２１の芯材２１ａに伝達するためのものである。 - 特許庁

An operation calculator for evaluating the input of a keyboard 16 having numerals, characters and symbols for operating the cutting machine, and a display 11 for indicating the state of the machine and/or the passage of a cutting program are provided.例文帳に追加

切断機を操作する数字、文字、記号等を有するキーボード１６の入力を評価する操作計算機、及び機械の状態及び／又は切断プログラムの経過を表示するディスプレイ１１を設ける。 - 特許庁

The vacuum-packaging apparatus is equipped with a leak circuit for connecting a vacuum pump 5 with an atmosphere during operation of the vacuum pump 5 and a vacuum pump warm-up controller for operating the vacuum pump while opening the leak circuit.例文帳に追加

真空ポンプの運転時に、この真空ポンプを大気に連通させるリーク回路と、このリーク回路を開放しつつ真空ポンプを運転する真空ポンプの暖気運転制御装置とを備える。 - 特許庁

Thus, the 1st and the 2nd movable lenses L1 and L2 having different operating directions are accurately interlocked by the operation of the finder cam 30, and the finder is thinned.例文帳に追加

このようにすることにより、ファインダカム３０の動作により、動作方向の異なる第１可動レンズＬ１及び第２可動レンズＬ２を正確に連動させることができ、薄型のファインダとすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit test design support device capable of creating a test pattern preventing malfunction of a chip even when simultaneously operating functional blocks on the chip in a range wider than actual operation.例文帳に追加

チップ上の機能ブロックを実動作よりも、広範囲かつ同時に動作させても、チップを誤動作させないテストパターンを作成できる半導体集積回路テスト設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of suppressing rapid torque fluctuation during an operation of a behavior controller of a vehicle and performing torque control to a larger operating region.例文帳に追加

車両の挙動制御装置の作動中、急激なトルク変動を抑制するとともに、より広い運転領域までトルク制御を行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To show a user a practical example of operation timing and the practical fluctuation range of the operating timing under the restraint of input and output timing about a simulation object system.例文帳に追加

シミュレーション対象システムについて、入出力のタイミングの制約の下で、動作タイミングの実用的な事例や、動作タイミングの実用的な変動の範囲を利用者に示すことができるようにする。 - 特許庁

To average the degree of congestion of buses and to optimize operation intervals by using positional information on a present bus and other buses and passenger boarding states of passengers by a regular route bus system to control the method of operating the other buses.例文帳に追加

路線バスシステムにおいて、自バスと他バスの位置情報と乗客の乗車状況を使用して、他バスの運行方法を制御し、バスの混雑度の平均化、運行間隔の適正化を図る。 - 特許庁

The engine operating parameter can include operation engine cycle number, take-off and cruise exhaust gas temperature margin, cruise turbine efficiency, take-off and cruise maximum turbine speed, and cruise fuel flow rate.例文帳に追加

エンジン運転パラメータは、稼働エンジンサイクル数、離陸及び巡航排気ガス温度マージン、巡航タービン効率、離陸及び巡航最大タービン速度及び巡航燃料流量を含むことができる。 - 特許庁

A workstation coupled to the computer through a network may be used to access and set status on the computer prior to loading the operation system or after operating system failure.例文帳に追加

オペレーティング・システムをロードする前又はオペレーティング・システムの障害が起こった後に、ネットワークを介してコンピュータに結合されたワークステーションを使用してコンピュータ上のステータスにアクセスしそれを設定できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of performing verification of error processing operation of system software by a CPU without using special software of error generation software for operating an error generation circuit.例文帳に追加

エラー発生回路を動作させるためのエラー発生ソフトウエアという特段のソフトウエアを用いなくとも、ＣＰＵによるシステムソフトウエアのエラー処理動作検証を可能とした半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with which erroneous operation of keys by a user can be prevented when the user operates the keys while temporarily canceling a state where processing through operating the keys is invalidated.例文帳に追加

キーの操作による処理が無効化されている状態を一時的に解除して、ユーザがキーの操作を行う場合に、ユーザによるキーの誤操作を防止することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia modular card attachable to and detachable from a modular card operation device for operating and controlling the multimedia modular card and performing a function according to a preset multimedia support type.例文帳に追加

マルチメディアモジュラカードを動作及び制御するモジュラカード運営装置に着脱自在であり、既に設定されているマルチメディア支援類型に応ずる機能を行うようにするマルチメディアモジュラカードを提供する。 - 特許庁

To prevent a driver who can operate a brake operating element forcefully from generating large braking force more than required, when performing an emergency brake operation in a vehicle having a brake assist function.例文帳に追加

ブレーキアシスト機能を有する車両において、緊急ブレーキ操作が行われた場合に、ブレーキ操作子を強く操作できる運転者に対して、必要以上に大きな制動力を発生させないこと。 - 特許庁

This change was made because the organization for operating the Keihan East Rose Town Community Bus was altered, when the Yawata City North-South Bus Route started the joint operation of the buses (the Yawata City North-South Bus Route also uses the same medium-sized, short-length type buses and medium-sized type buses.) 例文帳に追加

これは京阪東ローズタウンコミュニティバスが一般路線の八幡市南北線と共通運用となったためである（八幡市南北線でも中型短尺車と中型車を使用）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a stain preventing sheet formed by bonding a plurality of sheets since conventionally a sheet for a surgical operation to be used for covering an operating table comprises one cotton sheet or nonwoven fabric and strength and liquid absorption properties are equal in the whole areas.例文帳に追加

従来、手術用台を覆うのに使用される手術用シートは、一枚の綿布や不織布で形成されており、また、全ての領域において強度や液吸収性が同じである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of reliably stopping the shooting of game balls when turning operation is not performed by suppressing restrictions on an internal structure of an operating part and minimizing a cost increase.例文帳に追加

操作部の内部構造の制約を抑制し、コストアップを抑えて、回動操作されていないときに確実に遊技球の発射を停止させることが可能な弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To start a pre-warmup even by operating an external device other than an image recording device for printing, and to improve a first printing by preliminarily performing a warmup operation before printing.例文帳に追加

印刷を行う画像記録装置以外の外部装置からの操作であっても、プレウォームアップの開始を可能にし、印刷前に予めウォームアップ動作を行うことで、ファーストプリントを向上させることである。 - 特許庁

A part of the circuit is constituted by plasma, so that a long-time operation is made possible with the small-capacity storage battery on a power-increasing effect, by operating the circuit with a pulse current of very sharp rising waveforms.例文帳に追加

回路の一部をプラズマで構成し、急峻な立ち上がり波形のパルス電流で作動することにより電力増大効果で小容量の蓄電池で長時間稼動することができる。 - 特許庁

The track ball 10 is provided with a finger position detection sensor 26 for detecting the finger positions of fingers for operating a ball 12 and 'coordinate output modes' (operation modes) corresponding to the contact positions of respective fingers are set up.例文帳に追加

トラックボール１０は、ボール１２を操作する指位置を検出する指位置検出センサ２６を備えており、また、指の接触位置に応じた「座標出力モード」(動作モード）が設定されている。 - 特許庁

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system which has no radiator and no process burner capable of continuously operating a fuel cell even if power demand and heat demand are imbalanced, and to provide its operation method.例文帳に追加

ラジエータ、プロセスバーナの無い燃料電池システムにおいて、電力需要と熱需要がアンバランスであっても燃料電池の連続運転を可能にするシステム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁