「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

This tooth brush has an operating part structured to micro-vibrate a brush part by repeated operation of pressing/relieving an almost rhombic curved elastic member or reciprocal motion of a movable part between stoppers.例文帳に追加

略菱形状に湾曲した弾性部材の押圧と押圧開放の繰り返し操作、もしくはストッパー間における遊動部の往復操作によって、ブラシ部を容易に微小振動させる操作部を構成する。 - 特許庁

The target-hitting game device has a game producing part 20 producing an animation image 33 and a background image while interacting with the operation of an operating part 6, and a display part 2 for displaying the animation image 33 and the background image.例文帳に追加

操作部６の操作と相互作用する動画映像３３と背景画像とを発生するゲーム発生部２０と、これら動画映像３３および背景画像を表示する表示部２とを備える。 - 特許庁

An operating lever is provided on an annular switch for detecting a contact, and when the annular switch detects the contact, an operation screen previously associated with the annular switch is displayed on a display screen of a display part.例文帳に追加

接触を検出する環状スイッチを操作レバーに設け、環状スイッチが接触を検出すると環状スイッチに予め対応付けられた操作画面を表示部の表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine capable of improving operability even in a secondary working implement disposed at the rear of a machine body by properly selecting the site of disposing an operating device required for operation.例文帳に追加

機体後方に配置される副作業装置であっても、操作に要する操作具の配置部位を適切に選定して、操作性の向上を図ることのできる水田作業機を提供する。 - 特許庁

In the clutch control system, a release fork 10 swingably supported around a release shaft 15 has: a press arm 12 for pressing and performing the operating and closing operation of a clutch 30 of a release bearing 31 by the end portion; and a drive arm 13.例文帳に追加

レリーズシャフト１５回りに揺動自在に支持されたレリーズフォーク１０は、先端部によりクラッチ３０のレリーズベアリング３１を押圧して開閉操作する押圧アーム１２と、駆動アーム１３を有している。 - 特許庁

The ID code set states can be displayed on an existing display device 8 and 121 to 12n by cipher-operating the hall call buttons 111 to 11n of an elevator and the car call buttons of a car operation panel 7.例文帳に追加

エレベーターのホール呼び釦１１１〜１１ｎやかご運転盤７のかご呼び釦等を暗号操作することにより、既存の表示装置８や１２１〜１２ｎにＩＤコード設定状態を表示する。 - 特許庁

And if it gets higher in temperature than around an upper limit of a predetermined temperature range controlled by operation of the electromagnetic actuator 22, the wax expands to have a temperature sensing operating means operate the first valve element 11 open.例文帳に追加

また、電動アクチュエータ２２の駆動により制御される所定の温度範囲の上限近傍以上になると、ワックスが膨張して、感温駆動手段が第１弁体１１を開作動するようにする。 - 特許庁

To provide a diagnostic operating device for an elevator capable of controlling temperature of an elevator control equipment by performing diagnostic operation by very slow speed running repeating running during a fixed time and stop during a fixed time.例文帳に追加

一定時間の走行と一定時間の停止を繰り返す微速走行による診断運転を行うことにより、エレベータ制御機器の温度を管理するようにしたエレベータの診断運転装置を得る。 - 特許庁

Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加

また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁

Then, after the operation sequence of individually and successively operating the respective lighting circuits 43b is executed, whether or not the number t1 of times of the execution reaches the specified number t2 of times is confirmed (S130-S150).例文帳に追加

そして、各点灯回路４３ｂを個別に順次作動させる作動シーケンスを実行したのち、実行回数ｔ１が指定回数ｔ２に到達しているか否かを確認する（Ｓ１３０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the window paper screen (2) is closed, the operating portion (22) abuts on the door stop (26) of the window frame (21), and the stopper lug (16) is rotated to detach the hook portion (15) from the latch (5), whereby the latch (5) protrudes due to the operation of the spring (10).例文帳に追加

窓障子（２）を閉めると、作用部(22)が窓枠(21)の戸当り部(26)に当り、上記ストッパ−片(16)が回動して上記係止部(15)がラッチ（５）から外れ、ラッチ（５）はばね(10)の作用で突出する。 - 特許庁

A group of instructions includes operation schedule information 402 for specifying, among computing elements 10a to 10d, the operating computing element which will operate based on a instruction code included in the group of instructions.例文帳に追加

命令グループは、演算器１０ａ〜１０ｄのうちその命令グループに含まれる命令コードに基づいて動作することとなる動作演算器を特定するための動作予定情報４０２を含んでなる。 - 特許庁

The operation form of a movable member notice for operating a movable member is selected by different selection ratios corresponding to the total number of times of the re-variable display to be executed in a re-variable display pattern.例文帳に追加

また、再変動表示パターンで実行される再変動表示の合計回数に応じて、可動部材を動作させる可動部材予告の動作態様を異なる選択割合で選択する。 - 特許庁

To provide a plant operating method by rationalizing a plant starting procedure, while keeping safety in a plant, and suppressing losses in a plant operation stoppage to a minimum, and to provide its apparatus.例文帳に追加

プラントの安全性を維持しつつ、プラント起動手順の合理化を行い、プラント運転停止における損失を最小限に抑えることができるようにしたプラントの運転方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A circuit design device is configured to extract a non-operating FF among FF included in a circuit, and to retrieve a non-operation originating terminal as the output source of a control signal with respect to the extracted FF.例文帳に追加

回路設計装置は、回路に含まれるＦＦのうち、動作していないＦＦを抽出し、抽出されたＦＦに対する制御信号の出力元である無動作起因端子を探索する。 - 特許庁

When a friction section 33 of the center of the brake 30 is inserted, among the arms of the fork section 14 and the tire 11, by operating an operation section 31 of a tip of the brake 30, the rotation of the wheel 10 is stopped by a friction force for pinching the tire 11.例文帳に追加

ブレーキ30の先端の操作部31を操作して、ブレーキ30の中央の摩擦部33を、フォーク部14の腕とタイヤ11の間に入れると、タイヤ11を挟む摩擦力で車輪10の回転が阻止される。 - 特許庁

To provide an input device, for allowing normal input operation even when the sleeve of clothes at the wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key for operating the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently and uniformly controlling a temperature of a fuel cell of an operating temperature higher than 300°C, and securing smooth starting and operation.例文帳に追加

作動温度が３００℃以上の燃料電池の均一な温度制御を効率的に行うことができると共に、円滑な始動及び作動を確保することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The hinge structure 10 of the game machine has a hinge pin 3 that can be slid in the axial direction L, the supporting member 2 that slidably supports the hinge pin 3 and an operating member 4 for carrying out the slide operation of the hinge pin 3.例文帳に追加

遊技機のヒンジ構造１０は、軸方向Ｌにスライド可能なヒンジピン３と、ヒンジピン３をスライド可能に支持する支持部材２と、ヒンジピン３をスライド操作するための操作部材４とを有している。 - 特許庁

The operating apparatus 10 is provided with disk switches 20R and 20L on which disc-like dial switches 22 and 23 by which rotating operation can be carried out are stacked and the disk switches 20R and 20L can be operated by sliding.例文帳に追加

回転操作可能な円板状のダイヤルスイッチ２２、２３が積重して設けられた円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌを操作装置１０に設け、円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌをスライド操作可能とする。 - 特許庁

The electrically advancing/retracting device 40 or the electrically operating device 30 become the manual operation state when the CPU21 receives the first instruction signal, and become the program control state when receiving the second instruction signal.例文帳に追加

電動進退装置４０又は電動操作装置３０は、ＣＰＵ２１が第１の指示信号を受けたときには手動操作状態となり、第２の指示信号を受けたときにはプログラム制御状態になる。 - 特許庁

When the deformation parts are deformed by operating an operation knob 41a, the force is made to act only on the inside of the case so that any excessive force can be prevented from acting on the connection parts of connection terminals 61, 62, 63 and 64 to the substrate or the like.例文帳に追加

操作ノブ４１ａを操作して変形部を変形させたときに、その力がケース内にのみ作用し、接続端子６１，６２，６３，６４と基板などとの接続部に過大な力が作用しない。 - 特許庁

To prevent the timing to be unlocked of right and left round reclining devices from being deviated from each other due to a propagation delay of operation and operating feeling from degrading in a reclining device in which the round reclining devices are arranged in the right and left of a seat.例文帳に追加

座席の左右にラウンドリクライニング装置を配設したリクライニング装置において、動作伝達遅れにより左右の装置がアンロックになるタイミングがずれ、操作フィーリングが悪くなるのを防ぐ。 - 特許庁

If the debit card is usable, operating time is input and the sum of money needed therefor is calculated; if the bank balance is more than the charge, operation of the laundry equipment is started.例文帳に追加

そしてデビットカードが使用可能であれば、運転時間を入力させ、それに要する金額を算出して、銀行口座残高が利用料金以上であれば、ランドリー機器の運転を開始させる。 - 特許庁

To provide an operation panel for an elevator capable of preventing operating buttons from coming off from a panel, precluding rotation of the buttons despite a round shape, and enhancing the easiness in the inspecting works including adjustment and maintenance.例文帳に追加

パネルからの操作ボタンの抜け落ち、脱落を防止し、しかも丸形ボタンであっても回転が防止され、調整やメインテナンスなどの点検の作業性を向上するエレベータ操作盤を得る。 - 特許庁

The dispenser component is movable between an operating position where the nozzle is positioned at an opening (38) and an operation suspension position where the nozzle is positioned at a cleaning and/or washing station (62;40) inside an airtight chamber (61).例文帳に追加

ディスペンサー部品は、ノズルが開口部（３８）に位置する操作位置と、ノズルが気密チャンバー（６１）内部のクリーニング及び／又は洗浄ステーション（６２；４０）に位置する操作休止位置との間で可動である。 - 特許庁

The operation gear 7 of the hydraulic actuator for operating the cook is equipped with a motor 8 that is an electric motor especially, a hydraulic pump 9 that is a gear pump especially and an accumulating reservoir 10 with a case 11.例文帳に追加

コックを動作させるための油圧アクチュエータの運転装置７は、特に電気モータであるモータ８、特にギアポンプである油圧ポンプ９、およびケース１１を有した貯留容器１０を備える。 - 特許庁

To provide an armrest locking structure in which a storage within a box part of a console opened or closed and position of an armrest attached to the console is adjusted by operating a single operation knob.例文帳に追加

単一の操作ノブを操作することによって、コンソールのボックス部の収納部の開閉と、コンソールに取り付けられたアームレストの位置調整とを行うことができる、アームレストのロック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station device whose synchronization with communication terminal equipment can be prevented from being lost at the time of switching its operation from an operating transmission system unit where any failure occurs to a space transmission system unit.例文帳に追加

運用中の送信系ユニットに障害が発生した場合、予備の送信系ユニットに運用を切り替える際、通信端末装置との同期を失わない無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide for an energy-saved operation method of an air conditioning facility to a user by displaying the relation of operating state and energy-saving effect so as to be recognizable at a glance.例文帳に追加

運転状況と省エネルギ効果の関係を一目で把握できるように表示して、空調設備の省エネルギを図る運転方法のガイドを利用者に提供することを課題としている。 - 特許庁

The movable contact point part 28 is separated from the fixed contact point parts 27 at a normal position of the operation knob 25, and when it is moved to an operating position, the both fixed point parts 27 are conducted with each other by the movable contact point part 28.例文帳に追加

操作ノブ２５の通常位置では、可動接点部２８が固定接点部２７から離間し、操作位置に移動されると、可動接点部２８によって両固定接点部２７間が導通する。 - 特許庁

When the operating means 111 receives the operation that switches videos from the contents image to the menu video, the reproduction control means 110 maintains to reproduce the contents video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、ランダム再生の場合はコンテンツの映像の再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle capable of operating an operation lever by actuating an assist force generating means even in a case when a parking lock mechanism is manually unlocked when an ignition is OFF.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦ時に、パーキングロック機構の手動ロック解除を行った場合でも、助力発生手段を作動させて操作レバーを操作することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate failure due to the corresponding relation between a functional expansion application installed in an image processing device main body and an operation program contained in an information processing terminal for operating the application.例文帳に追加

画像処理装置本体にインストールされる機能拡張用アプリケーションと当該アプリケーションを操作するために情報処理端末に含まれる操作用プログラムとの対応関係による不具合を回避する。 - 特許庁

The four-joint link makes a connection between the first and second links with the stretching mechanism 100 and is provided with a lock mechanism for locking the stretching action of the stretching mechanism and an operation lever for operating the lock mechanism.例文帳に追加

４節リンクは、第１リンクと第２リンクとの間を伸縮機構１００にて連結し、伸縮機構の伸縮作用をロックするロック機構及びロック機構を操作する操作レバーを備える。 - 特許庁

To reduce heating and vibration caused by operation, and to restrain abrasion by suppressing abrasion when a cage 5 and a guide ring 6 relatively rotate, when operating an automatic self-aligning roller bearing 1a.例文帳に追加

自動調心ころ軸受１ａの運転時に、保持器５と案内輪６とが相対回転する際の摩擦低減を図り、運転に伴う発熱及び振動を低減すると共に、摩耗を抑制する。 - 特許庁

The central control room is designed so that operating conditions of the reactor and other important equipment and principal plant parameters can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the room during normal operation and abnormal transients, and in an accident of a nuclear installation.例文帳に追加

中央制御室では、原子炉施設の通常運転時、異常な過渡変化時及び事故・故障発生時に必要な監視及び操作が集中的に行えるようにしている。 - 経済産業省

To extend optionally a video recording time only with an operation of a video recording button in the case of recording a moving picture with divisions for each prescribed video recording time and to display an operating state at the recording of a moving picture in an easily recognized way.例文帳に追加

所定の録画時間毎に区切って動画を記録する時に、録画ボタンの操作のみで、録画時間を任意に延長し、また、動画記録時の動作状態を認識容易とする表示を行う。 - 特許庁

Upon detecting entrance into sleep, the controller 1 transmits a control signal to switch a room air conditioner 2 from operating mode to sleep operation mode and turns off power supply to a lighting fixture 3 and an audio system 4.例文帳に追加

コントローラ (1)は入眠を検知すると制御信号を送信し、ルームエアコン (2)を運転モードをお休み運転モードに変更するとともに、照明装置 (3)及びオーディオ機器(4)の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can prevent extension of a cycle time by executing an auxiliary function in which an operating time is indefinite and has a function of operation based on table format data.例文帳に追加

動作時間が不定な補助機能を実行することによってサイクルタイムが延びることを防止することが可能なテーブル形式データによる運転機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice recognition device and a voice recognition method, capable of suppressing reduction in recognizing performance by operating barge-in function only when it is determined that operation of barge-in function is needed.例文帳に追加

バージイン機能の動作が必要と決定した場合のみ、バージイン機能を動作させることで、認識性能の低下を抑制できる音声認識装置および音声認識方法を提供することにある。 - 特許庁

An operation part 6 for operating a switch is integrally connected to the coupling part 4, and pressing grooves 7A through 7F into which ribs are inserted in order to hold the grommet 1 on a cabinet are provided at the coupling part 4.例文帳に追加

連結部４には、スイッチを動作させる操作部６が一体に連設されているとともに、グロメット１を筺体に保持するためのリブが係入される押圧溝７Ａないし７Ｆが設けられている。 - 特許庁

The method for operating air dehumidifier is characterized in that operation and stoppage are performed in accordance with detection values and target values by detecting the dew point of air in inlet side in the air dehumidifier 1, wherein the target values of the operation and stoppage may be set on the low side.例文帳に追加

空気除湿機１の入側の空気の露点を検出し、該検出値と目標値に基づき運転、停止を行うことを特徴とする空気除湿機の運転方法であり、また、運転、停止の目標値を低めに設定した空気除湿機の運転方法である。 - 特許庁

The medical image diagnostic apparatus comprising a plurality of components includes a storage means for storing image data containing operating information about the plurality of components as well as operation logs and a display means for displaying the operation log and the image data.例文帳に追加

上記目的を達成するため、複数のコンポーネントにより構成された医用画像診断装置において、前記複数のコンポーネントに関する操作情報を含んだ画像データとともに操作ログを記憶する記憶手段と、前記操作ログと前記画像データを表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

To provide a refrigerating system capable of optimally operating corresponding to a capacity with varying load capacity by changing the operation capacity by inverter-controlling a small capacity compressor between two different capacity scroll compressors and changing the revolutions of the compressor and the operation number of the compressors.例文帳に追加

２台の異容量スクロール圧縮機のうちの小容量の圧縮機をインバータ制御し、圧縮機の回転数及び運転台数を変化させることにより、運転容量を変化させ、変動する負荷容量に対して容量に応じた最適な運転を可能とした冷凍装置を提供する。 - 特許庁