「operation control command」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor controller can identify an inertia and viscosity friction factor accurately even in the case that the inertia fluctuates during operation, the viscosity friction factor is large, or there is fixed disturbance such as Coulomb's friction, gravity, etc. by means of a control constant identifying part 18 which computes the inertia and the viscosity friction factor based on a torque command T_ref and motor velocity V_fb.例文帳に追加

トルク指令Ｔ_ｒｅｆおよびモータ速度Ｖ_ｆｂに基づいて算出する制御定数同定部１８により、動作中にイナーシャが変動する場合、粘性摩擦が大きい場合、クーロン摩擦や重力などの一定外乱がある場合でも正確にイナーシャおよび粘性摩擦係数が同定できる。 - 特許庁

Inverter control means 50 varies a ratio between a time period in which a line between an inverter 40 and a permanent magnet synchronous motor 30 is opened and a time period in which the line between them is short-circuited, based on a deviation between a regeneration voltage detected by DC voltage detection means 90 and a DC voltage command value that is preliminarily set, at regeneration operation.例文帳に追加

インバータ制御手段５０は、回生運転時に、直流電圧検出手段９０が検出した回生電圧と予め設定した直流電圧指令値の偏差に基づいて、インバータ４０と永久磁石同期モータ３０の線間を開放させる時間と短絡させる時間の比率を可変するようにした。 - 特許庁

The electronic shelf label is provided with a power supply means supplying a power to a receiving part, and an operation mode control means changing over between a regular mode and a power-saving mode having different power supply amounts to the receiving part respectively; and changes the electronic shelf label from the power-saving mode to the regular mode by the command transmitted from the management device.例文帳に追加

電子棚札が、受信部へ電力を供給する電力供給手段、受信部への電力供給量が異なる通常モードと節電モードを切り換える動作モード制御手段を備え、管理装置からの命令送信によって電子棚札を節電モードから通常モードに変更させる。 - 特許庁

The finisher has left and right grippers (110 and 110) which grip the left and right tip parts of the slide faster chain (2) and transfers it (2) longitudinally (in the direction of the X axis) while being opened or closed in the direction of the Y axis orthogonal to the direction of the X axis based on the command from an operation control means (140).例文帳に追加

作動制御手段（１４０） からの指令に基づき、スライドファスナーチェーン（２） の左右先端部を把持し、同ファスナーチェーン（２） を長手方向（Ｘ軸方向）に移送するとともに前記左右先端部を前記Ｘ軸方向に直交するＹ軸方向に開閉する左右グリッパー装置（１１０，１１０） を有している。 - 特許庁

This microcomputer includes the CPU for receiving a supply of a CPU clock to execute a command, the input and output circuit for receiving a CPU processing request from an external circuit, and a monitoring control circuit for carrying out a monitoring operation of accessing the input and output circuit, in a sleep period of the CPU, to detect the CPU processing request.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、ＣＰＵクロックの供給を受けて、命令を実行するＣＰＵと、外部回路からＣＰＵ処理要求を受ける入出力回路と、ＣＰＵのスリープ期間に、入出力回路にアクセスして、ＣＰＵ処理要求を検出する監視動作を行う監視制御回路とを具備する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a function for keeping supercharging degree at a target value even when a variable nozzle device does not carry out operation coping with an opening control command due to sticking and the like, in the case that an electric motor or an electric generator is built in a variable nozzle type supercharger of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変ノズル型過給機に電動機または電動発電機が組み込まれている場合に、可変ノズル装置がスティック等により開度制御指令に対し対応する動作をしなくなったときにも過給度を目標値に維持するように対処する機能を有する内燃機関を提供する。 - 特許庁

A torque compensation application means 13 for adding a torque compensation value corresponding to the inclined part of the door support member to the torque command (torque control signal) Tpi outputted from the speed controller 8 is provided to suppress acceleration of the door panel in the inclined part when closing the door in order to realize stable door closing operation of the door panel.例文帳に追加

この速度制御器８から出力されるトルク指令（トルク制御信号）Ｔｐｉにドア支持部材の傾斜部に対応したトルク補償値を加えるトルク補償印加手段１３を設けることで、戸閉時にドアパネルが傾斜部で加速することを抑制して、ドアパネルの安定した戸閉動作を実現する。 - 特許庁

In operation, when the abnormality detection circuit 21 detects the respective failures of the light emitting diode LED, the detected information is fed back to a control circuit part 6 of the lighting device 16, and a command is issued to the switching part 22 from there, and the switching part 22 gives instruction so as to bypass the LED being in failure.例文帳に追加

動作中に、異常検出回路２１が発光ダイオード（ＬＥＤ）のそれぞれの不具合を検出した場合に、その情報が点灯装置１６の制御回路部６にフィードバックされ、そこから、切替部２２に指令が発せられ、切替部２２が不具合となっているＬＥＤをバイパスするように指示を出す。 - 特許庁

An SMR welding determining portion 162 changes a voltage command value VL*, which is a target value when a converter drops a motor operation voltage in a VL constant control, to a lower pressure side and a higher pressure side than the variable range of a DC voltage VL acquired in advance when the battery is connected.例文帳に追加

ＳＭＲ溶着判定部１６２は、ＶＬ一定制御においてコンバータがモータ動作電圧を降圧するときの目標値である電圧指令値ＶＬ＊を、予めバッテリを接続した状態にて取得されている直流電圧ＶＬの変動範囲よりも低圧側および高圧側に変動させる。 - 特許庁

Between the pachinko game machine and a card processing device, a transmission of the ball dispensing demand signal, a ball dispensing preparation signal, the ball dispensing command signal and an ON signal on a ball dispensing enable signal line for indicating the ball dispensing period is carried on to accomplish the control of the operation of dispensing the balls smoothly and accurately while communications are kept continuously therebetween.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

A control part 30 of a printer 1 performs firstly the nozzle check process (S2) when receiving a command for executing head cleaning by manual operation, selects one of four sucking processes (S6a-S6d) different in ink sucking amounts, and performs the selected process on the basis of the result of detecting a faulty nozzle and a value of an accumulating counter ACL.例文帳に追加

プリンタ１の制御部３０は、マニュアル操作によるヘッドクリーニング実行指令を受信すると、まず、ノズルチェック工程（Ｓ２）を行い、不良ノズルの検出結果および積算カウンタＡＣＬの値に基づき、インクの吸引量が異なる４種類のインク吸引処理（Ｓ６ａ〜Ｓ６ｄ）のどれかを選択して行う。 - 特許庁

When the reception of a start command indicating that a start operation of a unit game is detected by a start switch 30S at S405, the rotation of the performance symbol is brought to a stop by a second stop control means on the basis of a winning combination decided on by the winning combination decision means at S411.例文帳に追加

また、Ｓ４０５でスタートスイッチ３０Ｓにより単位遊技の開始操作が検出されたことを示すスタートコマンドの受信が検出されると、Ｓ４１１で第２の停止制御手段により、当籤役決定手段で決定された当籤役に基づいて演出用シンボルの回転が停止させられる。 - 特許庁

A detection signal to command that a performance should be switched outputted from a switching operation opening 77A is outputted to a signal detection means 58A every time when a game ball passes through the switching operation opening 77A during a game and performance displays performance pattern numbers selected by a pattern selection means 65A provided a subsidiary control means 60A receiving the detection signal are switched one after another.例文帳に追加

遊技中に、遊技球が切換え用作動口７７Ａを通過する毎に、切換え用作動口７７Ａから出力される演出切換えを指令する検出信号が信号検出手段５８Ａに出力され、この検出信号を受信した副制御手段６０Ａに設けられたパターン選択手段６５Ａにより選択された演出パターン番号の演出表示が順々に切り換えられる。 - 特許庁

In a control device for an electric vehicle equipped with a main controller which issues a torque command to a motor for an electric locomotive which tows the passenger vehicle or the like, the main controller which is operated when starting the electric locomotive includes a soft starting means through which a torque of the electric locomotive is gradually increased by conducting this operation.例文帳に追加

客車などを牽引する電気機関車のモータにトルク指令を与える主幹制御器を備えた電気車制御装置において、前記主幹制御器に前記電気機関車の起動する時に操作するもので、この操作することにより前記電気機関車のトルクが徐々に増すというソフトスタート機能手段を具備した電気車制御装置である。 - 特許庁

The control device for the motor-driven actuator reducing a clutch lever operation load of the motorcycle and the engine-assisted bicycle is provided with a rotation angle detection sensor detecting rotation angle of the clutch lever and a motor amplifier for generating a current in a current amplifier according to a current command value proportional to an output of the rotation angle detection sensor.例文帳に追加

自動二輪車や原動機付自転車のクラッチレバー操作荷重を低減する電動アクチュエータ用制御装置において、前記クラッチレバーの回転角を検出する回転角度検出センサーを備えると共に、該回転角度検出センサーの出力に比例した電流指令値により電流アンプに電流を発生させるモーターアンプを備える。 - 特許庁

To provide a motion controller capable of easily determining an executable motion program and reducing the burden of an operator even when a plurality of motion programs with different axis configuration patterns are stored in the motion controller in the motion controller for analyzing control axis information designated on a motion program and issuing an operation command to a corresponding servo driver.例文帳に追加

モーションプログラム上で指定された制御軸情報を解析し、対応するサーボドライバに動作指令を発行するモーションコントローラにおいて、軸構成パターンの異なる複数のモーションプログラムがモーションコントローラに格納されている場合であっても、実行可能なモーションプログラムを容易に判定することができ、操作者の負担を軽減できるモーションコントローラを提供する。 - 特許庁

Also, when a read command is issued from an external device, the control circuit repeats the operation of reading out a flag group of one byte specified by an address from the second table to a transmission FIFO and a third table for a byte length held in a transmission FIFO length management table, and then transmits the leading one byte of the flag group stored in the transmission FIFO to the external device by a line part.例文帳に追加

また制御回路は、外部の装置からリードコマンドが出されると、アドレスで指定された1バイトのフラグ群を第2のテーブルから送信用FIFOおよび第3のテーブルに読み出す動作を、送信用FIFO長管理テーブルに保持されたバイト長だけ繰り返した後、送信用FIFOに格納されたフラグ群の先頭1バイトを回線部により外部の装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an operation device of a safe and simple operating system which anyone can easily operate with the hands and easily operate with part other than the hands without fear of injury etc. as an operating system such as a computer, and to provide a signal transmission mechanism, a control signal detecting and command transmitting means and a configuration of a device having a display mechanism capable of displaying on a television.例文帳に追加

コンピュータ等の操作方式として、手を使っては誰にでも簡単に操作が出来、手以外の部分でも容易に動作が可能で、けが等の心配が無く安全で簡易な操作方式の操作装置及び信号伝達機構、制御信号感知と指令伝送手段並びにテレビに表示可能な表示機構を有する装置の構成を提供する。 - 特許庁

The camera server 100 detects brightness around the digital camera 106, adjusts a shutter speed based on the detected brightness, and reduces the acceleration of an acceleration/deceleration table when the blur of images is generated when photographing is performed at the shutter speed at the stop scheduled time in the acceleration/deceleration table of pan rotation prepared on the basis of the pan tilt posture operation control command.例文帳に追加

カメラサーバ１００は、デジタルカメラ１０６の周囲の明るさを検知し、この検知された明るさに基づくシャッタースピードを調整し、上記パンチルト姿勢動作制御指令に基づき作成したパン回転の加減速テーブルでの停止予定時刻において上記シャッタースピードで撮影すると画像のブレが生じるときは、加減速テーブルの加速度を小さくする。 - 特許庁

The anode driving control portion can change the rotating speed of the anode 4 of the X-ray tube during X-ray irradiation, and operates the anode of the X-ray tube in the silence mode in which it rotates at low speeds when it is judged that a silent operation is required on the basis of preset radiographic conditions or when a silent action command is input.例文帳に追加

陽極駆動制御部が、Ｘ線照射時のＸ線管の陽極４の回転速度を変更し得るようになっていて、予め設定された撮影条件に基づき静粛動作が要求されると判定したとき、または、静粛動作命令の入力を受けたとき、Ｘ線管の陽極を、低速度で回転する静粛モードで動作させる。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

Camera control commands, such as an instruction of photographing start and a zooming operation, are related to prescribed gestures consisting only of combinations of motions of a hand and fingers ahead of the wrist and of the upper arm, the signal detection section detects the motion of the photographer's arm and hand and a command defined to the gesture controls the camera section.例文帳に追加

撮影開始の指示やズーミング操作等のカメラ制御コマンドは、手首から先の手や指の動き、及び二の腕の動きの組み合わせからなる所定のジェスチャーに関連付けられており、撮影者は腕と手を動かすだけでその動きが前記信号検出部によって検出され、当該ジェスチャーに定義づけられているコマンドによってカメラが制御される。 - 特許庁

When a work content of a work machine is changed from excavation work to hoist work, a valve opening relating to the same operation command value of a closed center valve in a control valve 31 of a hydraulic circuit actuating the work machine is switched so as to reduce it, and an operating speed of a hydraulic actuator operated by hydraulic fluid supplied from the closed center valve is reduced.例文帳に追加

作業機械の作業内容を掘削作業から吊り作業へ変更するときに、作業機械を作動する油圧回路のコントロールバルブ31におけるクローズドセンタ弁の同一操作指令値に対する弁開度を減少させるように切換え、クローズドセンタ弁から供給した作動油により作動する油圧アクチュエータの作動速度を低下させる。 - 特許庁

With the apparatus and the method for controlling a motor, a command to start duty control is issued wherein a waiting time is set for each driving operation as required from a point in time when the difference between the upper limit value of motor temperature at which the motor normally runs and a motor temperature is estimated to have fallen below a specified value after start of a series of driving operations.例文帳に追加

本発明に係るモータ制御装置及び制御方法は、一連の駆動動作開始後、モータが正常に動作するモータ温度の上限値とモータ温度との差が所定値未満になったと推測される時点から、一回の駆動動作ごとに必要に応じて待ち時間を設定するデューティ制御開始を指令するものである。 - 特許庁

The control means 8 compares a desired water amount input in an operation panel 9 with the remaining water amount in the heating tank 3 in response to a command of a user, and controls to store purified water of the amount more than the desired water amount in the heating tank by feeding purified water of shortfall in the heating tank 3 if the remaining water amount is small.例文帳に追加

制御手段８は、使用者の指令に応答して、操作パネル９に入力された所望の水量と、加熱タンク３内の残留量とを比較して、残留量が少ない場合には、その不足分の浄水を加熱タンク３内に供給することにより、加熱タンク内に、上記所望の水量以上の浄水を貯留するように制御する。 - 特許庁

An integrand setting part 5 sets an integrand {Ki(Vd-V)+K3} by adding a prescribed constant term K3 to a value obtained by multiplying a speed deviation (Vd-V) between a traveling speed command value Vd by accelerator 1 operation and a traveling speed detected value V detected by a speed detection means 2 by an integration gain Ki of feedback control.例文帳に追加

被積分函数設定部５が、アクセル１操作による走行速度指令値Ｖｄと速度検出手段２が検出する走行速度検出値Ｖとの速度偏差（Ｖｄ−Ｖ）に正のフィードバック制御の積分ゲインＫｉを乗じたものに、所定の定数項Ｋ３を加算することにより被積分函数｛Ｋｉ（Ｖｄ−Ｖ）＋Ｋ３｝を設定する。 - 特許庁

To provide a low-cost control device for an electric servo press which can safely and surely perform sudden stop in a short time to a rapid stop command while avoiding a severe mechanical brake operation, also, even in a case the runaway or the like of a servo motor is generated, can surely and swiftly stop the same, and further has excellent operability and working efficiency.例文帳に追加

過酷な機械式ブレーキ作動を回避しつつ、急停止指令に対して短時間で安全確実に急停止させることができると共に、サーボモータの暴走等が発生した場合でも確実かつ迅速に停止させることができ、更には操作性や作業効率に優れた低コストな電動サーボプレスの制御装置を提供する。 - 特許庁

To implement more efficient power saving control of a disk array device by shortening the time in which physical disks are switched to a power saving mode on completion of tasks in host devices and the time in which the physical disks in the power saving mode are returned to "operation" at an I/O command from the host devices to the physical disks, and preventing unnecessary power saving mode cancellation.例文帳に追加

ディスクアレイ装置の省電力制御において、上位装置の業務完了から物理ディスクが省電力モードに切り替わるまで、および省電力モードの物理ディスクに対して上位装置のＩ／Ｏ指示が生じてから物理ディスクを「動作中」へ戻すまでの時間を短縮し、さらに、不必要な省電力モード解除を防止して、より効率的な省電力制御を実行する。 - 特許庁

The freeze prevention control means 10 determines if sufficient water flows into the main heat exchangers 22 and 23 based on a refrigerant gas temperature measured by thermistors T5 and T7 (temperature measuring means) installed on the side of each refrigerant gas of the heat exchangers 22 and 23, and when it determines that water is not sufficient, it sends an operation stop command to the compressing means 21.例文帳に追加

凍結防止制御手段１０は、熱交換器２２、２３の各冷媒ガス側に設置されたサーミスタＴ５及びＴ７（温度測定手段）によって測定された冷媒ガス温度に基づいて、主熱交換器２２、２３に水が十分に流れているかどうかを判定して、水が十分に流れていないと判定した場合に、圧縮手段２１に運転停止指令を行うための手段である。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating the random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器２２０により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板２０２は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板２０１で得られた乱数を推測し、乱数発生器２２２で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器２２２の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

The recommended display control means 100a is configured to record as recommended display order data 50e information on the display arrangement of icons updated in accordance with the use history periodically and in response to an operation state of the portable terminal apparatus, and to display icons on the display part 20 in an arrangement depending on the recommended display order data 50e at the user's command.例文帳に追加

そして、レコメンド表示制御手段１００ａは、定期的および当該携帯端末装置の動作状態に応じて、上記利用履歴に基づいてアイコンの表示配列の情報を更新して、レコメンド表示順序データ５０ｅに記録し、ユーザの指示に応じて、レコメンド表示順序データ５０ｅにしたがった配列で、アイコンを表示部２０に表示するようにしたものである。 - 特許庁

When a start switch is switched on, the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side are switched on by outputting a discharge-at-failure command dis 1, the operation of the switching element Swp on the high potential side for discharge control at failure to discharge the capacitor 16 by short-circuiting both electrodes of the capacitor 16 is simulated.例文帳に追加

起動スイッチがオン操作されると、異常時放電指令ｄｉｓ１を出力することで、高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御を行なう場合の高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐの操作を模擬する。 - 特許庁

The device is equipped with: an air blowing part provided at a part of the periphery of the display part for blowing air to a display area of the display part provided with a tough panel function sending an operation command to the computer; a determining part for determining whether the computer is used; and an air blowing control part for controlling the air blowing part according to the determination as to whether the computer is used.例文帳に追加

コンピュータに対して操作指令を発信するタッチパネル機能を備えた表示部の表示部分に対して送風を行うための、表示部周辺の一部分に備えつけられた送風部と、コンピュータが利用されているか否かの判断をする判断部と、コンピュータが利用されているか否かの前記判断に応じて、前記送風部を制御する送風制御部とを備えるものである。 - 特許庁

The controller by the phone voice control receives and reads a voice signal by utilizing a microphone or a speaker, converts the voice signal to an analog/digital signal by utilizing a pair of analog/digital button virtual conversion circuit devices, makes the manipulation identification device of a TV game to recognize the signal, stores it singly or as combination, and sends a command to a game machine for operation.例文帳に追加

本発明の単音音声コントロールによる制御装置では、マイクあるいはスピーカーを利用して、音声信号を受信し、読み取り、さらに、一組のアナログ／デジタルボタンバーチャル変換回路装置を利用して、音声信号をアナログ／デジタル信号に変換して、テレビゲームの操縦識別装置に認識させて、単一あるいは組み合わせで保存し、ゲーム機に指令送って操作する。 - 特許庁

The portable electronic apparatus surely drives the plurality of body sensing output means synchronously with each other by supplying one common instruction from the control section such as the CPU to the plurality of body sensing output means or causing an event detection means to form an operation command signal to another body sensing means controller on the basis of a drive signal from a body sensing means controller.例文帳に追加

ＣＰＵなどの制御部からの１つの命令を、複数の体感用出力手段に共通の命令を同時に供給すること、あるいは、体感手段用コントローラからの駆動信号に基づいて現象検出手段で、他の体感手段用コントローラへの動作指令信号を形成することにより、複数の体感用出力手段を確実に同期して駆動する。 - 特許庁

By limiting the ON/OFF count per unit time of a control pulse, which is outputted from a pulse pattern determination means 13 by a turbulence generation signal Vf of a turbulence detection means 40 of an AC system, a converter outputs a voltage according to a voltage command, thus continuing operation by controlling the fluctuation of an AC current, even if disturbances are generated in AC system is disturbed.例文帳に追加

交流系統の擾乱検出手段４０の擾乱発生信号Ｖｆにより、パルスパタン決定手段１３から出力する制御パルスの単位時間あたりのオンオフ回数の制限を制御することで、変換器が電圧指令通りの電圧を出力することができ、交流系統に擾乱が生じても交流電流の変動を制御して運転を継続することができる。 - 特許庁

A memory control part 9 calculates the next reading timing for the memory 8 on the basis of a rate value of output traffic detected by a traffic monitoring part 10, a load rate set value and the current memory 8 reading timing in response to a load rate and a load test start command issued from a terminal 1 for a maintenance person operation and reads the current traffic frame stored in the memory 8.例文帳に追加

保守者操作用端末１より発行された負荷レート及び負荷試験開始コマンドに応じて、メモリ制御部９は、トラフィック監視部１０で検出される出力トラフィックのレート値と負荷レート設定値と現在のメモリ８の読み出しタイミングとを基に、メモリ８の次の読み出しタイミングを算出し、メモリ８に蓄えられている現存トラフィックのフレームを読み出す。 - 特許庁

The parking mechanism includes a parking lock control means (parking controller 8) operating a parking means (a parking actuator 9 and the parking mechanism 10) after decelerating to a predetermined vehicle speed or less through the braking force of a brake means (a brake actuator 6 and a brake mechanism 7) if the vehicle speed when a parking command is generated through the operation of a driver is the predetermined vehicle speed or more.例文帳に追加

運転者の操作によりパーキング指示が出されたときの車速が所定車速以上の場合には、ブレーキ手段（ブレーキアクチュエータ６及びブレーキ機構７）による制動力によって所定車速以下まで減速した後、パーキング手段（パーキングアクチュエータ９及びパーキング機構１０）を作動させるパーキングロック制御手段（パーキングコントローラ８）と、を備えたこととした。 - 特許庁

The control device for the electric vehicle is constituted of an inverter that converts power to an AC current from a DC current, an induction motor driven by AC power fed from the inverter, the electric vehicle equipped with a means that estimates the rotational speed of the induction motor, and a means that determines whether a command from a cab coincides with the operation of the inverter.例文帳に追加

電力を直流から交流に変換するインバータと、前記インバータから供給される交流電力により駆動する誘導電動機と、この誘導電動機の回転速度を推定する手段を備えている電気車と、前記インバータの動作と電気車の運転台からの指令が一致しているかどうかを判別する手段を、備えていることを特徴とする電気車制御装置。 - 特許庁

A control device 20 of the elevator 11 comprises an abnormality detection unit 23 for detecting abnormality of an object apparatus for monitoring, and a command unit 21 having a function of suppressing the progress of the abnormality by changing the parameters of the apparatus step by step when any abnormality is detected by the abnormality detection unit 23 and a function of continuing the operation by maintaining the parameter after the change.例文帳に追加

エレベータ１１の制御装置２０は、監視対象とする機器の異常を検出する異常検出部２３と、この異常検出部２３によって異常が検出された際に、上記機器のパラメータを段階的に変更して異常の進行を抑制する機能と、変更後のパラメータを維持して運転を継続する機能を備えた指令部２１を有する。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器２２０により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板２０２は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板２０１で得られた乱数を推測し、乱数発生器２２２で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器２２２の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for a reciprocating compressor, making the operational frequency agree with the mechanical resonance frequency at every load variation to detect the mechanical resonance frequency as one period average value of multiplication value of a stroke by a current, and detecting the operational frequency for making the average value close to zero as an operational frequency command value to improve the operational efficiency of the compressor.例文帳に追加

負荷可変時毎に運転周波数を機械的共振周波数に一致させて、機械的共振周波数をストロークと電流との乗算値の一周期平均値として検出し、その平均値が０（零）に近接する運転周波数を運転周波数指令値として検出することで、圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

When an opening command is outputted to the breaker connecting buses and moreover overcurrent relays provided severally in the bus connecting lines on both sides of the breaker are out of operation, AND circuits 5 and 6 materialize, and timers 7 and 8 output commands to turn the input currents to divided protective relays RY01 and RY02 to zero for protecting those buses to a zero-ampere control circuit 4.例文帳に追加

母線間を接続する遮断器に開指令が出力され、かつその遮断器の両側の母線連絡線にそれぞれ設置された過電流継電器が不動作のとき、アンド回路５、６が成立し、タイマー７、８は、アンド回路５、６が成立してから所定の時限後に、当該母線を保護する分割保護継電器ＲＹ０１、ＲＹ０２への入力電流を零とする指令を零アンペア制御回路４に出力する。 - 特許庁

The AC motor control device also corrects the operation of the current adjusting part 11 so that the output from the reactive component current operation part 10 coincides with the command value I_γ^* of a pseudo reactive component current from the reference value setting part 5.例文帳に追加

無効分電流演算部１０の出力Ｉ_γと基準値設定部５の疑似無効分電流指令値Ｉ_γ^＊との差から誤差量に基づいた演算をする電流調節部１１と、電流調節部１１からの出力で補正し、補正された値を用いて二軸成分電圧のうち一方の軸成分の電圧の大きさを調節する第１のゲイン調節部７１とを含み、無効分電流演算部１０からの出力が前記基準値設定部５からの疑似無効分電流の指令値Ｉ_γ^＊と一致するように前記電流調節部１１の演算を補正する交流電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

When a transfer release command to the recording stopped state is received during the transfer to the recording stopped state in response to the abnormal determination of the recording abnormality determination circuit, the recording control means releases the transfer to the recording stopped state, and continues the recording operation.例文帳に追加

光ディスク記録媒体に記録する光ディスク記録再生装置であって、該光ディスク記録再生装置の処理全般を制御するプロセッサ部と、記録処理中の異常を検知する記録処理異常判定回路と、前記記録処理異常判定回路の判定出力に応答し前記記録処理異常判定回路の判定結果が異常である場合に記録中断状態への移行を開始するとともに、所定のデータ量の記録処理終了を待って記録動作を中断させる制御を行う記録制御手段とを備え、前記記録制御手段は前記記録処理異常判定回路の異常判定に応答して記録中断状態への移行中に、記録中断状態への移行解除命令を受け取ると、記録中断状態への移行を解除し、記録動作を続行する。 - 特許庁