「operation error」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robot operation path data preparation method for reducing the error correction of a real robot as much as possible even if the status of any load imposed on the robot is changed in a plurality of contact points.例文帳に追加

複数の接触点においてロボットにかかる荷重の状態が変わる場合でも、実機ロボットでの誤差修正を可能な限り少なくすることができるロボット動作経路データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To receive a command from a host by preventing a read error of the device unique information in the case of turning on the power in a medium storage device for reading the device unique information from a medium to a memory and carrying out read/write operation to the medium.例文帳に追加

装置固有情報を媒体からメモリに読み出し、媒体へのリード／ライト動作を行う媒体記憶装置において、パワーオン時の装置固有情報のリードエラーを予防して、ホストからのコマンド受領を可能とする。 - 特許庁

As a result, the design information can be shared by the plurality of pieces of mounted equipment, and a time required for the design of the mounted equipment can be shortened by reducing trial and error in the design operation of the operator.例文帳に追加

この結果、複数の実装設備において設計情報を共有することができ、作業者の設計作業における試行錯誤を削減して実装設備の設計に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

When the operation of the equalizer 105 is diverging, the discrimination data d2 (n) which has a lower error rate than the discrimination data d1 (n) are supplied to the equalizer 105, so equalization characteristics are so updated to approximate correct ones.例文帳に追加

等化器１０５の動作が発散状態にある場合、識別データｄ1(n)に比べて誤り率の低い識別データｄ2(n)が等化器１０５に供給されるため、等化特性は正しい方向に向かって更新されていく。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program which achieve simplification of a reinput operation required when an input error occurs in a setting item in a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページにおける設定項目において入力誤りがあった場合の再入力の作業を簡便化させることのできる、情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A factor multiplied by the initial value is changed, and a value obtained by multiplying the initial value by the factor, when the difference between the operation speed obtained in the circuit simulation, and the observed value falls within a desired error range is extracted as an overlapped capacitance value.例文帳に追加

その初期値に掛ける係数を変化させて、回路シミュレーションで求めた動作速度と実測値の差が所望誤差範囲内になったときの係数を初期値に掛けてオーバーラップ容量値として抽出する。 - 特許庁

To recognize the number of prize balls to be put out and prevent disadvantage of a player by a switch operation when releasing an error without increasing a cost in a game machine separately provided with a game control means and a putout control means.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、高コストとせずに賞球の未払出数を認識し、エラー解除の際のスイッチ操作による遊技者への不利益を防止する。 - 特許庁

Also, when abnormality occurs in data which are stored in a RAM, the control is placed under a RAM abnormal error state until a set value is newly selected/set from a setting changing operation, and the progress of the game is made impossible.例文帳に追加

また、ＲＡＭに記憶されているデータに異常が生じた場合には、設定変更操作に基づいて設定値が新たに選択・設定されるまで、ＲＡＭ異常エラー状態に制御しゲームの進行を不能化する。 - 特許庁

Then, when being the input error is judged, a control target angle θt* which is calculated in the steering ECU is repealed, and the change of the steering angle in response to the steering operation is not executed (a step 306).例文帳に追加

そして、過誤入力であると判定した場合には、同転舵ＥＣＵ内において演算された制御目標角θt*を無効とし、ステアリング操作に応じた転舵角の変更を実行しない（ステップ３０６）。 - 特許庁

The CPU 16 corrects the error caused by the deviation of the circuit elements in the case of converting the analog control signal into the digital signal by the specified arithmetic operation to the digital signal acquired from the A/D converter 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、アナログ制御信号をデジタル信号に変換した際に回路素子の偏差によって生じた誤差をＡ／Ｄ変換器１４から取得したデジタル信号に対する所定の演算により補正する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device preventing error operation even when a start up of an internal power supply potential generated in the inside is slower than that of an external power supply potential by generating of an appropriate power on/reset signal.例文帳に追加

外部電源電位の立上がりに比べて内部で発生する内部電源電位の立上がりが遅い場合でも、適切なパワーオンリセット信号を発生し誤動作が防止された半導体装置を提供する。 - 特許庁

Article 335 The employer shall, when operating electric machine and appliance, maintain necessary illumination over the operation portions of the said electric machine and appliance in order to prevent dangers of electric shocks or dangers due to an operational error. 例文帳に追加

第三百三十五条　事業者は、電気機械器具の操作の際に、感電の危険又は誤操作による危険を防止するため、当該電気機械器具の操作部分について必要な照度を保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a numerical controller with such a structure that can temporary stop machining operation at a position where lowering of machining accuracy can be avoided by specifying an error block found after execution of a machining program is started in its early stages.例文帳に追加

加工プログラムの実行開始後に発見されたエラーブロックを早期に特定して、加工精度の低下を回避可能な位置で加工動作の一時停止が可能な構成の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device for diagnosing the failure of each component without giving the influence of any error generated in the case of specifying a failure to a partition under operation, and without making it necessary to provide any component exclusive for diagnosis.例文帳に追加

運用中のパーティションに対して、故障特定の際に発生するエラーの影響を与えず、診断専用のコンポーネントを必要としない、コンポーネント毎の故障の診断が可能な故障診断装置を提供する。 - 特許庁

Only in the case where the displacement quantity ΔPo1, ΔPo2 and the dimensional error ΔLW for the entire length are not more than the tolerance of ΔE1, ΔE2 and A Ll, the workpieces W1-W3 are allowed to be transferred to the operation process for the next friction welding.例文帳に追加

変位量△Ｐｏ１，△Ｐｏ２及び全長寸法誤差△Ｌｗが許容誤差値△Ｅ１，△Ｅ２及び△Ｌ１以下であるである場合のみ、ワークＷ１〜Ｗ３を次の摩擦圧接の作業工程に移るようにした。 - 特許庁

When the power supply voltage is restored to a normal operation range, previously stored data for judgment are read from a data for judgment storing circuit 40, and whether or not any error is present in the data for decision is decided.例文帳に追加

電源電圧が正常動作範囲まで回復した際には、判定用データ記憶回路４０から予め記憶していた判定用データを読み出し、この判定用データに誤りがないかどうか判定する。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加

操作パネル又はＰＣ専用ユーティリティから、通常時／ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第２のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁

In an optical disk recording and reproducing device, an arithmetic processor calculates (steps S1 to S3) operation quantity data on a tracking actuator for making a light beam spot follow a track for scanning on the basis of the tracking error signal TE.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、演算プロセッサがトラッキングエラー信号ＴＥに基づいて、光ビームスポットをトラックに追従走査させるためのトラッキングアクチュエータの操作量データを算出する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an installer and installation method in which a setting error or the like is reduced by eliminating the need of an operation for a user to input settings in the case of installation as further as possible, and a plurality of software items can be installed.例文帳に追加

インストールの際にユーザが設定入力する操作を極力不要にして、設定ミス等を削減するとともに、複数のソフトウェアのインストールを可能とするインストーラおよびインストール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a server, etc., for allowing a proxy server to inform a Web client of the stoppage of a Web server, its reason and an operation restart scheduled time in stead of a conventional error return when the subordinate Web server never returns responding information.例文帳に追加

プロキシサーバが、配下のウェブサーバが応答情報を返さない時に従来のエラーリターンの代わりに、ウェブサーバが停止している旨と理由と稼動再開予定時間をウェブクライアントに通知するシステム、サーバ等の提供。 - 特許庁

To provide an information recording medium which can reduce the error occurrence rate in read-modify-write operation when PC data are overwritten by sector fields onto AV data recorded in ECC block units.例文帳に追加

ＥＣＣブロックの単位で記録されたＡＶデータ上に、セクタフィールドの単位でＰＣデータを上書きするときのリードモディファイライト動作におけるエラー発生率を低減することが可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To minimize error in estimating a refrigerant amount caused by difference in solubility to the oil of a refrigerant by keeping the uniform refrigerating machine oil distributing conditions in a cycle in every refrigerant amount determining operation.例文帳に追加

本発明の課題は、毎回の冷媒量判定運転でサイクル内の冷凍機油分布条件を同一に保ち、冷媒の油への溶解度の差による冷媒量の予測誤差を極小化することにある。 - 特許庁

To prevent a risk in touching an operation lever in error, because conventional locking direct type control valves, e.g. a traveling changeover control valve and a blade changeover control valve are not locked, when pushing up a gate lock lever.例文帳に追加

ダイレクト方式の制御弁、例えば、走行用切換制御弁、ブレードの切換制御弁等はゲートロックレバーを上げてもロックされず、これらの操作レバーに誤って触れたときの危険性を防止できないという課題があった - 特許庁

During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加

再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値（ＰＷＭ信号）を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路１８のセット端子Ｓ側に伝達される成分は、演算回路１７によって遮断し、リセット端子Ｒ側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

To provide a substrate for a microarray of a plentiful information volume with excellent in resistance against water or chemicals, easy to be operated for reading-out, hardly generating a reading error, and allowing an additional writing operation.例文帳に追加

耐水性や耐薬品性等の耐性に優れ、豊富な情報量をもつことができると共に読取操作が容易で読取エラーが発生し難く、追加書き込み操作が可能なマイクロアレイ用基板を提供することである。 - 特許庁

An amplitude of the digital signal at a detecting point is obtained by performing the third interpolation operation for four continuous samples of the input signal, and based on the polarity of the signal, a phase error signal of the sampling is output.例文帳に追加

入力信号の連続する４個のサンプルに対して３次の補間演算により検出点におけるデジタル信号の振幅値を求め、その信号極性に基づいてサンプリングの位相誤差信号を出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of improving the seek operation of an optical pickup by measuring the tracking error balance to make it an optimum value during the shifting of an objective lens disposed in the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップに備えられる対物レンズのレンズシフト時のトラッキングエラーバランスを測定して最適値にすることで、光ピックアップのシーク動作の精度を向上させることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an email sending device that has the function of preventing an email from being sent as it is if an error is detected in the destination or contents of the email after a sending operation.例文帳に追加

電子メールの送信先や内容に誤りがあることが送信操作を行った後に発覚した場合に、その電子メールがそのまま送信されることを防止する機能を備えた電子メール送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of realizing the data reproducing operation having a low error rate by allowing to secure the high quality reproducing signal in the magnetic disk device applying the perpendicular magnetic recording method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用した磁気ディスク装置において、高品質の再生信号を確保できるようにして、エラーレートの低いデータ再生動作を実現できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the correction value of the feed error value for each operation mode and each print media is calculated by applying the set value corresponding to each print position section among the set values of the plurality of the previously set alignment patterns.例文帳に追加

また，予め設定された複数のアラインメントパターンの設定値のうち，印刷位置区間別に対応する設定値を適用して動作モード別及び印刷媒体別に送り誤差値の補正値を算出する。 - 特許庁

To reduce error in sampling of an analog input signal during a next sample period even if an analog input signal sampled during a sample period becomes excessive, in a pipelined A/D converter that performs interleave operation.例文帳に追加

インターリーブ動作のパイプライン型Ａ／Ｄ変換器において、サンプル期間でサンプリングされたアナログ入力信号が過大となっても、次のサンプル期間でのアナログ入力信号のサンプリングの誤差を低減すること。 - 特許庁

To provide a data input circuit capable of preventing an error in a writing operation by exactly sensing a last falling edge of a data strobe signal, even if an internal strobe signal is toggled in a preamble period.例文帳に追加

プリアンブル期間で内部ストローブ信号がトグルされてもデータストローブ信号の最後の立下がりエッジを正確に感知して書き込み動作のエラーを防止できるようにしたデータ入力回路を提供すること。 - 特許庁

When outline code search processing is ended, a demodulation part 13 performs the correlation processing of a BOC(1, 1) replica code and a baseband signal, detects a code error by a dot product operation, and thus performs code acquisition processing (S102).例文帳に追加

復調部１３は、概略コードのサーチ処理を終了すると、ＢＯＣ（１，１）レプリカコードとベースバンド信号とを相関処理し、ドットプロダクト演算によりコード誤差を検出することで、コード捕捉処理を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a decoding device and method for obtaining an original codeword without performing the calculation of syndrome and an operation for solving an error position polynomial and for minimizing decode delay.例文帳に追加

本発明は、シンドロームの計算、誤り位置多項式を解く動作を行わず、元符号語を得ることができ、復号遅延が最小に抑えることができる復号化装置および復号化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To notify a user instantaneously of an operation error when data are not processed based on any data sheet or job sheet given to the user in a system for performing data processing by using the job sheet and the data sheet.例文帳に追加

ジョブシートとデータシートとを用いてデータ処理するシステムにおいて、ユーザに与えられたデータシート及びジョブシートに基づいて処理できないときに、操作が誤っていたことをユーザが即座に知ることができるようにする。 - 特許庁

The operation mallet 23 is formed fully thinly near a water surface so that a measurement error due to a volume change can be ignored caused by a position to the water surface, and the grip section 24 can be gripped easily by an operator.例文帳に追加

操作杆２３は水面に対する位置に起因して、体積の変化による測定誤差を無視できるように、水面の近傍では十分に細く形成され、取っ手部２４は操作者が把持し易いようにされている。 - 特許庁

To provide a combustible gas detector constituted so as to make it hard to cause an error in humidity obtained by operation even in the case where the concentration of a combustible gas changes and capable of suppressing the lowering of the detection precision of the combustible gas.例文帳に追加

可燃性ガスの濃度が変化した場合においても、演算により得られる湿度に誤差が生じ難く、可燃性ガスの検出精度の低下を抑制できる可燃性ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the O-rings 8 for water stopping are arranged inside the recessed grooves 7, water leakage can be prevented, and further, upon simultaneous fitting, an error of assembling precision is absorbed, thus the operability of the fitting operation can be improved as well.例文帳に追加

また、止水用のＯリング８を凹溝７内に配置したことから、水漏れを防止でき、しかも同時取付けの際、組立て精度の誤差を吸収することから取付け作業の操作性も向上する。 - 特許庁

To allow a CPU to continue a normal processing operation even when an error response signal generated in such a manner that the CPU of a processor card accesses a shared memory card whose initialization is not finished is returned to the processor card.例文帳に追加

プロセッサカードのＣＰＵが初期化の未終了の共有メモリカードにアクセスすることによって生成されたエラー応答信号が、プロセッサカードに返送された場合でもＣＰＵが正常処理動作を継続する。 - 特許庁

To provide an industrial controller for detecting and correcting any bit error in the case of the arithmetic operation of numeric data in response to every arithmetic command in a real time with simple configurations by an industrial controller.例文帳に追加

本発明は、産業用コントローラにおいて、シンプルな構成で、数値データの演算時のビットエラーを演算命毎にリアルタイムで検出・訂正することが可能な産業用コントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system LSI control device capable of easily changing a hardware logic of the LSI control device and preventing reduction in the operation time of a production line even if an error occurs when changing the hardware logic.例文帳に追加

容易にシステムＬＳＩのハードウェア論理の変更が可能であり、ハードウエア論理の変更時にエラーが発生した場合であっても、生産ライン等の稼働時間の低下を防止可能なシステムＬＳＩ制御装置を実現する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to operate to switch operation with the same sensitivity at all times even if the power voltage varies, eliminate error detection in the catching detection control, and facilitate threshold control work used for the control.例文帳に追加

このため、電源電圧が変動してもスイッチ操作に対して常に同じ感覚で作動し、挟み込み検出制御における誤検出がなくなり、同制御に用いるしきい値の調整作業が容易になる。 - 特許庁

When recording operation starts, the disk drive device requests record data from the host computer and starts writing the data into the disk in the unit of disks (S001) and also examines whether a record error has occurred (S002).例文帳に追加

記録動作を開始すると、ホストコンピュータに記録データの要求を行い、ディスクに対してディスク単位によるデータ記録を開始するとともに（Ｓ００１）、記録エラーが発生したか否かの判別を行う（Ｓ００２）。 - 特許庁