「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, when the prescribed number of packets or more are stored in the buffer, the first communication unit stops transmitting the packets temporarily, and when the number of packets accumulated in the buffer becomes the prescribed value or less, the transmission of packets is re-started.例文帳に追加

あるいは、バッファに所定数以上のパケットが蓄積されると第１の通信ユニットはパケットの送信を一時停止し、前記バッファに蓄積されたパケット数が所定値以下になると再びパケットを送信する。 - 特許庁

To obtain an optical disk substrate of high quality excellent in transfer properties at the time of molding of a thin optical disk substrate with a thickness of 0.7 mm or less from a transparent thermoplastic resin and containing no colorant or foreign matter in a high yield.例文帳に追加

透明な熱可塑性樹脂で０．７ｍｍ以下の薄い光ディスク基板を成形するに際し、転写性に優れ、着色や異物の混入のない高品質の光ディスク基板を高収率で得られるようにする。 - 特許庁

The electrophotographic belt includes a base layer which contains a thermoplastic resin and a cured resin film which is formed on the base layer by coating, contains conductive particles and has thickness of 0.5μm or more to 3.0μm or less.例文帳に追加

電子写真用ベルトを、熱可塑性樹脂を含有する基層と、該基層上に塗布により形成された導電性粒子を含有する厚さ０．５μｍ以上３．０μｍ以下の樹脂硬化膜とから構成する。 - 特許庁

The copper foil laminate with the adhesive comprises an adhesive layer provided on one surface of a copper foil having a thickness of 10 μm or less, and a protective layer made of a water soluble or water swelling resin film and provided on another surface in a structure.例文帳に追加

接着剤付き銅箔積層体は、厚さ１０μｍ以下の銅箔の一面に接着剤層を設け、他面に水溶性または水に膨潤する樹脂フィルムよりなる保護層を設けた構造を有している。 - 特許庁

In the use of two-component developer having carrier with an average particle diameter of 50 μm or less, assuming that D=[Br×(dBr/dr)+ Bθ×(dBθ/dr)], the value of |D| is equal to or higher than 2 on a sleeve surface near the entrance of a developing nip.例文帳に追加

平均キャリア粒径を５０μｍ以下としたキャリアを有する２成分現像剤を用い、Ｄ＝｛Ｂr×（dＢr／dr）＋Ｂθ×（dＢθ／dr）｝としたときに現像ニップ入口付近のスリーブ上にて｜Ｄ｜の値を２以上とする。 - 特許庁

The shoulder lateral groove 5D is composed of a standard groove 11 having a width of 12 mm or less, and one thick groove 12 with a groove bottom width of 18 mm or more on which a measuring part of the durometer for measuring the rubber hardness can abut.例文帳に追加

ショルダー横溝５Ｄは、溝幅が１２mm以下の標準溝１１と、ゴム硬度を測定するデュロメーターの測定部が当接可能な１８mm以上の溝底幅を有する１本の太溝１２とからなる。 - 特許庁

To provide a connection structure and a pin arrangement by which resin sealing and packaging can be conducted at a pitch of 250 μm or less as well as 250 μm or more in an area arrangement.例文帳に追加

本発明はエリア配列での実装において、２５０μｍピッチ以上はもちろんのこと、２５０μｍピッチ以下でも樹脂封止でき、実装が行えるような接続構造及びピン配置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a variation in acceleration occurs at an acceleration side, a control part 21 determines whether or not the variation of an accelerator opening degree is equal to or less than a constant value which is determined to be operated by a driver's decision (S35).例文帳に追加

加速度の変化量が加速側で発生した場合、制御部２１は、アクセル開度の変化量が運転者の判断によって操作したと判断される一定値以下であるか否かを判別する（Ｓ３５）。 - 特許庁

In this semiconductor device, a film having a refractive index of 1.4 or more and a refractive index or less of a silicon substrate is formed on the photodetecting surface side of a pn structure silicon solar cell, and a hydrogenated silicon oxide film by the film forming liquid is installed on the film.例文帳に追加

ｐｎ構造シリコン太陽電池の受光面側に、屈折率が１．４以上でかつシリコン基板の屈折率以下の膜を形成した上に、上記膜形成液による水素化酸化シリコン膜を設置する。 - 特許庁

The powdered black vinegar contains a dried black vinegar and roasted rice powder, wherein the content of the roasted rice powder is 30 pts.wt. or more and 100 pts.wt. or less based on 100 pts.wt. of a solid content of the black vinegar.例文帳に追加

黒酢乾燥物及び焙煎した米粉末を含有し、前記焙煎した米粉末の含有量が、黒酢固形分１００重量部当たり３０重量部以上１００重量部以下である黒酢粉状物。 - 特許庁

The surface of the anode 6 is cleaned so that a contact angle of the surface of the anode to water becomes 10° or less, and then the surface treatment is conducted so that the work function of the surface of the anode 6 is enlarged 0.5 eV or more.例文帳に追加

陽極６の表面の水との接触角が１０°以下になるように陽極６の表面を洗浄処理した後、陽極６の表面の仕事関数を０．５ｅＶ以上大きくする表面処理を行なう。 - 特許庁

That is, the information transmitting center is so configured to judge whether or not the facility actually exists based on the number of stopping information in which the stopping time for a vehicle in the facility is the judging time or less which is set corresponding to the facility.例文帳に追加

すなわち、「施設における車両の停止時間が施設に対応して設定される判定時間以下となる停止情報の数に基づいて、施設が実際に存在しているか否かを判定する」構成とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the hot-dip Zn-Mg-Al-coated high-tensile steel sheet is also characterized by adding elements of Si, Ni, Fe, Co, Ti, Sb, Pb, Sn, and Cu, in amounts of 3% or less alone or in combination, to the above hot-dip Zn-Mg-Al plating bath.例文帳に追加

また、上記の溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌめっき浴中にＳｉ，Ｎｉ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｔｉ，Ｓｂ，Ｐｂ，Ｓｎ，Ｃｕの元素を単独あるいは複合で３％以下含有する高張力溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌめっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

An area of the vacuum region is set to be 25% or less, desirably 10-25%, or more desirably 15-20% in the case an area inside the outer edge seal including the area of the outer edge seal itself is set to be 100%.例文帳に追加

真空領域の面積は、外周シール自体を含む外周シールの内側の面積を１００％とした場合に２５％以内、望ましくは１０〜２５％、より望ましくは１５〜２０％にする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the negative pole material, the pitch of 1% or less in solid matter and metals or metal compounds are added to the mesophase pitch powder and the mixture is baked and graphitized.例文帳に追加

上記の負極材を得る方法として、メソフェ−ズピッチ微粉に、固形分１％以下のピッチ、及び金属または金属化合物とともに加えて焼成し、黒鉛化するリチウムイオン二次電池用負極材の製造方法。 - 特許庁

The characteristics of the solar heat collecting plate are determined so that average reflectivity of the light of wavelength 0.3-1.5 μm is 5% or less, and average reflectivity of the light of wavelength 2-20 μm is 75% or more.例文帳に追加

そして、この太陽熱集熱板の特性を、波長０．３〜１．５μｍの光の平均反射率が５％以下であり、且つ、波長２〜２０μｍの光の平均反射率が７５％以上であるようにする。 - 特許庁

The composition comprises (A) a vinyl ester resin, (B) a monomer having a homopolymer Tg of -20°C or less which has the copolymerization property with the resin (A), (C) a monomer having the Tg of 120°C or more, and (D) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）ビニルエステル樹脂と、これと共重合性を有する（Ｂ）ホモポリマーのＴｇが-20℃以下のモノマーと、（Ｃ）ホモポリマーのＴｇが120℃以上のモノマーと、（Ｄ）ラジカル重合開始剤とからなる、熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The ball 4 is composed of steel having Cr, Mo, and V in its total content M, 5 wt.% or more, and a hardening layer 4a is formed on its surface of carburizing it at the temperature of Ac1 point or less after hardening.例文帳に追加

玉４をＣｒ，Ｍｏ，及びＶの総含有量Ｍが５重量％以上である鋼で構成し、焼入れ後にＡ_c1点以下の温度で浸炭処理することにより、その表面に硬化層４ａを設けた。 - 特許庁

Boron carbide based sintered compacts are used for the neutron absorbers 1, where the content of graphite in the boron carbide based sintered compacts is 1 mass% or more and 10 mass% or less.例文帳に追加

炭化硼素質焼結体を用いた中性子吸収体１であって、炭化硼素質焼結体中のグラファイトの含有量が１質量％以上１０質量％以下である中性子吸収体１とする。 - 特許庁

This is the disk tray used for the on-vehicle audio equipment or navigation equipment which is made of thermoplastic resin composition of which the load flexion temperature is in a range of 120-220°C and the cantilever self weight warpage quantity is 1mm or less.例文帳に追加

荷重たわみ温度が１２０〜２２０℃の範囲であり、かつ、片持ち自重反り量が１ｍｍ以下である熱可塑性樹脂組成物からなる、車載用のオーディオ機器又はナビゲーション機器に用いられるディスクトレー。 - 特許庁

As for the manufacturing method of the graphite is that by high temperature heat treating a bulk mesophase that treated matter which is obtained by heat treating tar and/or pitch of which free carbon content is 1 mass % or less at 400-900°C.例文帳に追加

また、該黒鉛を、フリーカーボンの含有量が１質量％以下のタールおよび／またはピッチを４００〜９００℃で熱処理して得たバルクメソフェーズ系熱処理品を高温熱処理して製造する方法。 - 特許庁

In the electrode active material composed of a copolymer of a monomer having an organic radical group and a monomer having an oxyethylene unit, a ratio of the organic radical group is made to be 1 time or more and 40 times or less of that of the oxyethylene unit.例文帳に追加

有機ラジカル基を有するモノマーとオキシエチレン単位を有するモノマーの共重合体からなる電極活物質において、有機ラジカル基の割合をオキシエチレン単位の1倍以上４０倍以下にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device wherein, with a matrix array comprising a memory cell of less elements, the destruction or disturbance of data is eliminated at reading or erasing/writing of the data of memory cell.例文帳に追加

メモリセルのデータの読み出しまたは消去・書き込みにおけるデータの破壊およびディスターブを皆無とし、かつ少ない素子からなるメモリセルでマトリクスアレイを構成した半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method for making to a sphere a sewage sludge incineration ash wherein spherical powder slug of an elution amount of 0.01 mg/l or less is easily obtained from sewage sludge incineration ash containing arsenic of an elution amount of 0.1 mg/l or more.例文帳に追加

溶出量が０．１ｍｇ／ｌ以上のひ素含有下水汚泥焼却灰から溶出量０．０１ｍｇ／ｌ以下の球状粉末スラグを容易に得る球状化処理方法を提供する。 - 特許庁

This tea drink contains 10 ppb or more of 3,7-dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol (hotrienol) represented by formula (1), 100 to 800 ppm of an ascorbic acid, and 500 ppm or less of a non-polymerized catechin compound.例文帳に追加

で表される３，７−ジメチルオクタ−１，５，７−トリエン−３−オール（ホトリエノール）を１０ｐｐｂ以上、およびアスコルビン酸類を１００〜８００ｐｐｍ含有し、非重合カテキン類の含有量が５００ｐｐｍ以下である茶飲料。 - 特許庁

The bioimplant is formed with a disappearing coating film consisting of a calcium phosphate-containing material having a crystallinity of 90% or less at a prescribed area of the implant to make the disappearing coating film contain the antibacterial agent or the antibiotic.例文帳に追加

インプラントの所定部位に結晶度が９０％以下のリン酸カルシウム系材料からなる消失性コーティング膜を形成し、抗菌剤又は抗菌薬を含有させてなることを特徴とする生体インプラントにある。 - 特許庁

This cooling device of an engine comprises a main thermostat valve 20 allowing a cooling water to bypass a radiator 6 at a predetermined hot set temperature Tw or less and to flow to the radiator 6 at the hot set temperature Tw or higher.例文帳に追加

所定の温間設定温度Ｔｗ未満ではラジエータ６をバイパスするとともに、温間設定温度Ｔｗ以上ではラジエータ６に冷却水を流通させる主サーモスタット弁２０を設ける。 - 特許庁

This conductive agent for polarizable electrode or collector of an electric double-layer capacitor is made of carbon black containing boron solution having an electric resistivity of 0.10 Ωcm or less designated in JIS K 1469.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ １４６９による電気抵抗率が０．１０Ωｃｍ以下であるホウ素固溶のカーボンブラックからなることを特徴とする電気二重層コンデンサの分極性電極用又は集電体用の導電剤。 - 特許庁

This composite sheath MgB_2 superconducting wire is made by combining a high stability metal having a specific electric resistance of 7 μΩ cm or less and a high strength metal having a Vickers hardness of 50 or more at room temperature.例文帳に追加

室温での比電気抵抗が７μΩｃｍ以下の高安定金属と、室温でのビッカース硬さが５０以上の高強度金属とを、組み合わせた複合シースＭｇＢ_２超電導線材によって解決できる。 - 特許庁

(ii) Does the institution seek approval of the Board of Directors when it develops contingency plans or conduct important revisions of the plans? (Does it seek the approval of the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors for other, less important revisions?) 例文帳に追加

（ⅱ）コンティンジェンシープランの策定及び重要な見直しを行うに当たっては、取締役会による承認を受けているか。（上記以外の見直しを行うに当たっては、取締役会等の承認を受けているか。） - 金融庁

There are provided the dentifrice containing 0.1-25 mass% of a component (A) carboxymethyl cellulose having an etherification degree of 0.1-0.5 or a salt thereof, and a component (B) an abrasive of less than 1 mass%, or the dentifrice without containing the component (B).例文帳に追加

成分（Ａ）エーテル化度が０．１〜０．５のカルボキシメチルセルロース又はその塩０．１〜２５質量％を含有し、かつ 成分（Ｂ）研磨剤１質量％未満含有する、又は成分（Ｂ）研磨剤を含有しない歯磨剤。 - 特許庁

In the acrylic fiber, the polymer A with an increased hydrophilicity promotes its reaction under dyeing to have a relative saturation value of 0.8 or greater, and a ΔE value indicating the color difference change before and after drying of 1.0 or less.例文帳に追加

重合体（Ａ）の親水性を高めて、染色時の反応を促進する事で、相対飽和値が０．８以上となり、乾燥前後の色差変化を示すΔＥ値が１．０以下とすることを可能とするものである。 - 特許庁

An endless belt 30 includes a metal layer 30a formed of a stainless alloy containing copper within a range of 1 mass% or more and 7 mass% or less, and a mold release layer 30c provided on the metal layer 30a.例文帳に追加

銅を１質量％以上７質量％以下の範囲で含有するステンレス合金で構成された金属層３０ａと、金属層３０ａ上に設けられた離型層３０ｃと、を有する、無端ベルト３０。 - 特許庁

In the electrochemical element, the aluminum porous body has a purity of 99.9% or higher, and the amount of oxygen on the surface determined by EDX analysis under an acceleration voltage of 15 kV is 3.1 mass% or less.例文帳に追加

アルミニウム多孔体が、純度９９．９％以上であり、かつ、１５ｋＶの加速電圧でのＥＤＸ分析により定量した表面の酸素量が３．１質量％以下のアルミニウム多孔体である電気化学素子。 - 特許庁

Then the fixed part 5 is inherited by the fixing roller 1 after the fixing roller 1 is cooled by the cooling part 4 and the toner 5a above the fixed part 5 is cooled until a softening point or a melting point or less.例文帳に追加

さらに冷却部４により定着ローラ１の冷却により被定着物５上のトナー５ａが冷却されて軟化点あるいは融点以下になった後、定着ローラ１より被定着物５が引き剥がされる。 - 特許庁

The optical fiber for multiple-wavelength transmission has a diffusion slope at the wavelength of 1,550 nm being 0.05 ps/nm^2/km or less and an effective core cross section area (Aeff) being 60 μm^2 or more.例文帳に追加

波長１５５０ｎｍにおける分散スロープが０．０５ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ以下でかつ有効コア断面積（Ａｅｆｆ）が６０μｍ^２以上であることを特徴とする波長多重伝送用光ファイバである。 - 特許庁

When the road surface μgradient value of at least one wheel becomes a prescribed value or less, control is performed to lower output of an engine(EG) and/or to increase braking force applied to at least one wheel.例文帳に追加

少くとも一つの車輪の路面μ勾配値が所定値以下となったときは、エンジン（ＥＧ）の出力の低下、及び／又は、少くとも一つの車輪に付与する制動力の増加を行うように制御する。 - 特許庁

The composition for forming a resist underlay film comprises (A) a polymer having a structural unit expressed by formula (1) and having a weight average molecular weight of 3,000 or more and 10,000 or less in terms of polystyrene, and (B) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）下記式（１）で表される構造単位を有し、ポリスチレン換算重量平均分子量が３，０００以上１０，０００以下である重合体、及び（Ｂ）溶媒を含有するレジスト下層膜形成用組成物。 - 特許庁

In addition, the second dopant is doped, so that the number of atoms is higher than the concentration of Zn vacancy (about 10^18 cm^-3 or more) and the concentration in the ZnTe-based compound crystal is 1% or less.例文帳に追加

また、前記第２のドーパントを、原子個数でＺｎ空孔の濃度以上（〜１０^１８ｃｍ^−３以上）、かつ、前記ＺｎＴｅ系化合物結晶中の濃度が１％以下となるようにドーピングするようにした。 - 特許庁

An optical element having an antireflection function comprises: a substrate having a surface; and a plurality of structure which are arranged in large numbers on the surface of the substrate with a minute pitch of wavelength of visible light or less, and comprise convex portions or concave portions.例文帳に追加

反射防止機能を有する光学素子は、表面を有する基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる複数の構造体とを備える。 - 特許庁

Woven fabric or nonwoven fabric composed of inorganic fiber is integrally laminated as a skin layer on one surface or both surfaces of a core material layer composed of organic fiber nonwoven fabric having apparent density not less than 0.01 g/cm3.例文帳に追加

見かけ密度０．０１ｇ／ｃｍ^3以上の有機繊維不織布からなる芯材層の片面または両面に、無機繊維からなる織布または不織布が表皮層として積層され一体化されてなる。 - 特許庁

After the thermoplastic resin film is provided for covering, it is heat-treated with different high temperatures and thereby the rate of crystallization of the thermoplastic resin film is controlled to be 30% or less on one side and 50% or more on the other.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フイルムを被覆した後、異なる温度で高温熱処理することにより熱可塑性樹脂フイルムの結晶化率を片方は３０％以下に、もう片方は５０％以上に調整する。 - 特許庁

The wood-like decorative sheet is constituted by laminating a transparent resin sheet, an adhesive layer and a wood layer in this order, and the unit weight of an adhesive in the adhesive layer is 70 g/m^2 or more and 150 g/m^2 or less.例文帳に追加

透明樹脂シート、接着剤層、および、木質層がこの順に積層されて構成され、かつ、前記接着剤層の接着剤の目付が７０ｇ／ｍ^2以上１５０ｇ／ｍ^2以下である木質調加飾シート。 - 特許庁

The transparent dispersion liquid of alumina-doped zirconia nanoparticles is prepared by dispersing alumina-doped zirconia nanoparticles in a dispersion medium, the nanoparticles comprising zirconia including a solid solution of alumina, and having a dispersion particle diameter of 1 nm or more and 20 nm or less.例文帳に追加

本発明のアルミナドープジルコニアナノ粒子透明分散液は、アルミナをジルコニアに固溶してなる分散粒径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下のアルミナドープジルコニアナノ粒子を、分散媒中に分散した。 - 特許庁

The method of producing the thermal insulation includes curing (S2) a dry-pressed compact, including silica fine particles each having an average particle diameter of 50 nm or less and a reinforcement fiber, at a relative humidity of 70% or more.例文帳に追加

本発明に係る断熱材の製造方法は、平均粒径５０ｎｍ以下のシリカ微粒子と補強繊維とを含む乾式加圧成形体を相対湿度７０％以上で養生する（Ｓ２）ことを特徴とする。 - 特許庁