「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

Mass loss percentages after a Taber abrasion test (ASTM D-1175; at a load of 4.9N and 500 revolutions) of the base layer and the surface of the cured resin film are 0.30% or more and 0.050% or less, respectively.例文帳に追加

該基層および樹脂硬化膜表面のテーバー摩耗試験（ＡＳＴＭ−Ｄ−１１７５、荷重４．９Ｎ、５００回転）後の質量の減少率がそれぞれ０．３０％以上および０．０５０％以下である。 - 特許庁

A material quality for the brake disk has a specific gravity as equal to or less than seven, that is, lower than iron material quality and a composite material of two or more materials such out of aluminum alloy, titanium alloy, magnesium alloy, carbon fiber, ceramics etc. is used so as to reduce the inertia.例文帳に追加

ブレーキディスク材質を、鉄材質未満の比重７以下のものとするほか、アルミ合金、チタン合金、マグネシウム合金、炭素繊維、セラミック等の２種以上を複合材使用により慣性を小さくする。 - 特許庁

Especially, a filter material wherein the mixing ratio of the fibrilated natural fibers is set to 20% or more is suitable as a lubricant filter and a filter material wherein the mixing ratio is set to 40% or less is suitable as a fuel filter.例文帳に追加

特にフィブリル化天然繊維の混抄率を２０％以上とした濾材は潤滑油用フィルタとして好適であり、また、混抄率を４０％以下とした濾材は燃料用フィルタとして好適に構成することができる。 - 特許庁

Since the width of the electrolyte 23 is larger than the positive electrode 21 and the negative electrode 22 by 0.5 mm or more and 4 mm or less, the positive electrode 21 and the negative electrode 22 are completely covered, thereby, short circuit is prevented.例文帳に追加

電解質２３の幅は、正極２１および負極２２よりも０．５ｍｍ以上４ｍｍ以下の範囲で大きくなっているので、正極２１および負極２２が完全に覆われ、ショートが防止される。 - 特許庁

In a process (E), a silicon wafer 24 and a silicon wafer 38 are properly positioned and temporarily fixed, and a voltage is applied under pressure between both wafers 24, 38 in the atmospheric pressure of 10-3 mbar or less and at the temperature of 300°C or more.例文帳に追加

工程（Ｅ）でシリコンウエハ２４とシリコンウエハ３８の位置合わせをして仮固定し、雰囲気を１０^^-3ｍｂａｒ以下に、温度を３００度以上にして、両ウエハ間に加圧しながら電圧を印加する。 - 特許庁

Then, the lifter having the top priority (in re-selection, the subsequent priority is the top priority) is selected (S11), and it is determined whether or not the number of conveyance trucks waiting for conveyance of this lifter is a limited value (S12) or less.例文帳に追加

そして、優先順位が最優先順位（再選択時は、次の順位が最優先順位となる）のリフタを選択し（Ｓ１１）、当該リフタの待ち搬送台車数が制限値以下であるかどうかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Therefore, in the case of retaining a probe holder 7 by the holder retention means 10 or in the case of mounting the retained probe holder 7 on a mounting part 6, an operator can only operate by pushing a handle 21 with a small force of 1 kgf or less.例文帳に追加

そのため、オペレータは、プローブホルダ７をホルダ保持手段１０で保持したり、保持したプローブホルダ７を装着部６に装着する時は、１ｋｇｆ以下の小さな力で取手２１を押し込んで操作すればよい。 - 特許庁

Alternatively, an absolute value of a magnetostrictive constant of this alloy metal thin film is equal to or less than 1.5×10^-5, an anisotropic magnetic field (H_k) is 8 Oe to 16 Oe, and a magnetoresistance rate of change is equal to or more than 2.5%.例文帳に追加

もしくは、この合金金属薄膜の磁歪定数の絶対値が１．５×１０^-5以下であり、かつ異方性磁界(Ｈ_k)が８Ｏｅ以上１６Ｏｅ以下であり、かつ磁気抵抗変化率が２．５％以上である。 - 特許庁

The metal oxide fine particles are produced by rendering a solution containing a metal compound into fine drops and heat treating the drops at 300°C or higher, showing crystalline distortion of 3% or less.例文帳に追加

金属化合物を含有する溶液を微細に液滴化し、該液滴を３００℃以上で加熱処理することによって作製された結晶の歪が３％以下であることを特徴とする金属酸化物微粒子。 - 特許庁

The underspace below a first bonding wire 7 connected to the first semiconductor element 5 is filled with insulative resin 11 having a viscosity ranging from 1 Pa s or more to less than 1000 Pa s under filled-up conditions or with light-hardening insulative resin.例文帳に追加

第１の半導体素子５に接続された第１のボンディングワイヤ７の下部空間には、充填時粘度が1Pa・s以上1000Pa・s未満の絶縁性樹脂１１、もしくは光硬化型絶縁性樹脂が充填されている。 - 特許庁

The nonwoven fabric is formed from filaments having a melting liquid crystal-forming wholly aromatic polyester having a melt viscosity of 20 Pa s or less at 310°C or above as a main component and having an average fiber diameter of 1-15 μm.例文帳に追加

不織布は、３１０℃以上での溶融粘度が２０Ｐａ・ｓ以下である溶融液晶形成性全芳香族ポリエステルを主成分とし、平均繊維径が１〜１５μｍであるフィラメントから形成される。 - 特許庁

The Fe-based amorphous alloy ribbon having small own magnetostriction has the exciting power VA of 1.5 W/kg or less, and the magnetic flux density B1 of 1.3 T or higher when the magnetic field of 80 A/m is applied.例文帳に追加

励磁電力ＶＡが１．５Ｗ／Ｋｇ以下であって、かつ、８０Ａ／ｍの磁場を印加したときの磁束密度Ｂ１が１．３Ｔ以上であることを特徴とする動作磁歪が小さなＦｅ基非晶質合金薄帯。 - 特許庁

Besides, after the toner 5a on the substance 5 is cooled when the roller 1 is cooled by a cooling part 4, and the temperature of the toner 5a becomes equal to or less than a softening point or a fusing point, the substance 5 is peeled from the roller 1.例文帳に追加

さらに冷却部４により定着ローラ１が冷却され被定着物５上のトナー５ａが冷却されて軟化点あるいは融点以下になった後、定着ローラ１より被定着物５が引き剥がされる。 - 特許庁

This protective coating is made of a polyurethane-based resin or a polyolefin-based resin of which the abrasion loss after 100 revolutions is 20 mg or less in JIS K7311 and the tear strength is 107 to 150 kN/m in JIS K7311.例文帳に追加

その保護被覆を、ＪＩＳＫ７３１１による１００回転後の摩耗量が２０ｍｇ以下であって、同ＪＩＳＫ７３１１による引裂強さ：１０７〜１５０ｋＮ／ｍのポリウレタン系樹脂又はポリオレフィン系樹脂とする。 - 特許庁

The indent extends from the outer circumferential edge toward the inside of the disk or the cylinder, and the indent is formed into such an extent as to capture silicon piece of a predetermined size or less and to reject silicon pieces of a size larger than the predetermined size.例文帳に追加

凹部は、ディスク又はシリンダーの外周縁から内側に向かってのび、凹部は、所定のサイズ又はそれ以下のシリコン片を捕捉し、所定のサイズより大きいサイズのシリコン片を排除する大きさとされている。 - 特許庁

When the first or second inter-vehicle distance that is less than a prescribed distance is measured, the recording of first video data obtained by photographing the front of the own vehicle or second video data obtained by photographing the rear of the vehicle is started.例文帳に追加

所定距離未満である第１又は第２車間距離が計測されると、自車両の前方を撮影した第１映像データ、又は車両の後方を撮影した第２映像データの記録が開始する。 - 特許庁

The average thickness of the zirconia layer 2 is 2-30 μm, or the amount of the carried zirconia layer is 2-30 wt.% to the total catalyst carrier, and the particle size of the raw materials composing the zirconia layer is 5 μm or less.例文帳に追加

ジルコニア質層２の平均厚みが２〜３０μｍ、又はジルコニア質層の担持量が触媒担体全体に対して２〜３０ｗｔ％であり、更にジルコニア質層を形成する原料の粒子径が５μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a hot gas cooling device for preventing the re-synthesis of dioxine by rapidly cooling hot gas from a combustion temperature to 200°C or lower in a residence time of one-to-two seconds or less, and to provide its cooling method.例文帳に追加

高温ガスを滞留時間１〜２秒以下で燃焼温度から２００℃以下に急冷し、ダイオキシンの再合成を防止することのできる高温ガスの冷却装置およびその冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flicker reduced display method capable of displaying an overlay picture with high resolution and less flicker, whether through even or odd field progressing scanning or interlaced scanning.例文帳に追加

偶数フィールドプログレス走査を行っても奇数フィールドプログレス走査を行っても或いは飛び越し走査を行っても高解像度でフリッカの少ないオーバレイ画像が表示できるフリッカ低減表示方式を提供する。 - 特許庁

The viscous soil is granular and has a mean particle diameter of 5 mm or less and is favorable to contain an alunite, an amorphous silicate and an A type zeolite as auxiliary components produced in the production step of activated clay or a zeolite.例文帳に追加

粘性土は平均粒径が５ｍｍ以下の粒状であって、活性白土又はゼオライトの生産過程で発生する副生成分としてのアルナイト，非晶質ケイ酸塩，Ａ型ゼオライトを含むものが好ましい。 - 特許庁

In the method for coating abrasive grain, the binding material for coating the abrasive grain is preferably a vitrified or a resinoid one and the largest particle size of the binding material is 1/5 or less of the average particle size of the abrasive grain.例文帳に追加

また、 砥粒を被覆する結合材がビトリファイド系及びレジノイド系であり、結合材の最大粒径が砥粒の平均粒径の１／５以下であることを特徴とする前記記載の砥粒の被覆方法である。 - 特許庁

Further, by setting the average particle size of the lubricant to 8% or less of the pore diameter of the nozzle 2a, it is possible to prevent the lubricant from exposing from the nozzle to cause flash or processing failure when the nozzle is formed by laser processing.例文帳に追加

また、滑剤の平均粒径をノズルの孔径の８％以下とすることにより、レーザー加工によりノズルを形成した場合に、ノズルから滑剤が露出し、バリや加工不良となるのを防止することができる。 - 特許庁

This full-aromatic polyamide fiber yarn wound body wound while being always kept at 90°C or less after spun out is characterized by the moisture regain of the end face of the yarn wound body being 15% or more.例文帳に追加

紡出後、常に９０℃以下に保持しながら巻き取った全芳香族ポリアミド繊維巻糸体であって、その巻糸体端面の水分率が１５％以上であることを特徴とする全芳香族ポリアミド繊維巻糸体。 - 特許庁

The facsimile machine executes color communication by using a first channel when the number of transmission pixels is a prescribed number of pixels or over, or executes color communication by using a second channel when the number of the transmission pixels is less than the prescribed number of pixels.例文帳に追加

ここで、送信画素数が所定画素数以上であれば、第一の回線を使用してカラー通信を実行し、送信画素数が所定画素数未満であれば、第二の回線を使用してカラー通信を実行する。 - 特許庁

The semiconductor element is constituted by forming the iron silicide layer on a predetermined substrate, and forming a cap layer which is made of a silicon germanium or a silicon of crystal grain of 50 nm or less of a mean particle diameter on the above iron silicide layer.例文帳に追加

所定の基板上に鉄シリサイド層を形成し、前記鉄シリサイド層上にシリコンゲルマニウム又は平均粒径５０ｎｍ以下の結晶粒のシリコンからなるキャップ層を形成して半導体素子を構成する。 - 特許庁

In the laser beam machining method where a work is machined using ultrashort pulse lasers, pulse lasers of two or more shots of which the fluence is set to the machining threshold or less of the fluence at the time when one pulse irradiation is applied to a work 6.例文帳に追加

超短パルスレーザを用いて被加工物を加工するレーザ加工方法であって、１パルス照射時のフルエンスの加工閾値以下のフルエンスに設定した複数ショット数のパルスレーザを被加工物６に照射する。 - 特許庁

A nitride semiconductor crystal layer having a thickness of 1 μm or more is formed on a silicon crystal layer having a thickness of 20 μm or less provided on a substrate of which a silicon oxide film is formed on the surface.例文帳に追加

実施形態によれば、表面にシリコン酸化膜が形成された基体の上に設けられた２０μｍ以下の厚さのシリコン結晶層の上に、１μｍ以上の厚さの窒化物半導体結晶層を形成する。 - 特許庁

The frame is made of a glass ceramic material with a coefficient of thermal expansion of less than or approximately equal to 0.1×10^-6 K^-1 thereby avoiding the need for expensive cooling system and/or predictive temperature compensation.例文帳に追加

フレームが、０．１×１０^-6Ｋ^-1未満またはその値にほぼ等しい熱膨張係数を有するガラス・セラミック材料からなり、それにより高価な冷却システムおよび／または予測温度補償の必要性を回避する。 - 特許庁

The catalyst component is a photocatalyst or a heat catalyst, and a film is formed on a substrate with the coating liquid for forming the metallic film containing the photocatalyst, heating treatment and irradiation of light having a wave length of 450 nm or less are simultaneously conducted to the film.例文帳に追加

触媒成分は、光触媒、または熱触媒であり、光触媒を含む金属膜形成用塗布液を基体上に成膜後、加熱処理と４５０ｎｍ以下の波長の光照射とを同時に行う。 - 特許庁

This mold release film for the semiconductor sealing process includes a surface layer A, and a heat-resistant resin layer B, and a storage elastic modulus E' of the surface layer A is 45 MPa or more to 105 MPa or less at 175°C.例文帳に追加

表面層Ａと、耐熱樹脂層Ｂと、を含む半導体封止プロセス用離型フィルムであって、前記表面層Ａの１７５℃における貯蔵弾性率Ｅ’が、４５ＭＰａ以上１０５ＭＰａ以下である。 - 特許庁

An engine combustion chamber structure is configured such that, on an inner surface of an engine combustion chamber, there is formed an anode oxide film with thickness of greater than 20 μm and equal to or less than 500 μm and a porosity of equal to or greater than 20%.例文帳に追加

エンジン燃焼室の内面に、膜厚が２０μｍより大きく５００μｍ以下であり且つ空孔率が２０％以上である陽極酸化皮膜を、形成することを特徴とする、エンジン燃焼室構造。 - 特許庁

The carbon electrode is preferably a graphite molded body, and more preferably the carbon electrode is a graphite molded body having a bulk density of 1.90 g/cm^3 or more and a volume resistivity of 1,200 μΩ cm or less.例文帳に追加

炭素電極がグラファイト成形体からなることが好ましく、炭素電極が嵩密度１．９０ｇ／ｃｍ^３以上、かつ体積固有抵抗１２００μΩ・ｃｍ以下であるグラファイト成形体がより好ましい。 - 特許庁

This is the alkaline dry cell which has a sealing agent film that is formed by using an epoxy-adduct polyamide amine with amine value of 150 or more and 500 or less as a sealing agent, and by dissolving this into water, coating on a negative electrode current collector, and drying.例文帳に追加

アミン価が１５０以上５００以下のエポキシアダクトポリアミドアミンを封止剤として使用し、これを水に溶解させて、負極集電子に塗布し、乾燥させて形成された封止剤膜を備える、アルカリ乾電池。 - 特許庁

Inner electrodes 14 to 28 are composed mainly of one metallic material of Cu, Ni, Cu alloy or Ni alloy with a 2.5 μm or less-thick film and are disposed between ceramic layers 12A, respectively.例文帳に追加

内部電極１４〜２８が、Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｕ合金或いは、Ｎｉ合金の何れかの金属材料を主体として２．５μｍ以下の厚さで膜状に形成されて、セラミック層１２Ａ間にそれぞれ配置される。 - 特許庁

An output characteristic of the motor 20 controlled by the inverter 40 includes a constant torque characteristic when the rotation speed is equal to or less than a basic rotation speed, and includes a constant output characteristic when the rotation speed is equal to or more than the basic rotation speed.例文帳に追加

インバータ４０で制御されるモータ２０の出力特性は、基底回転数以下の回転数では定トルク特性を有し、基底回転数以上の回転数では定出力特性を有する。 - 特許庁

The square copper wire is provided in which a copper strand whose volume resistivity is 2.5 μΩ cm or less and which has been annealed at 300-800°C is applied with cold rolling or cold drawing process of work efficiency 5-15%.例文帳に追加

体積抵抗率が２．５μΩ・ｃｍ以下で、３００〜８００℃で焼鈍処理が施された銅素線に、５〜１５％加工率の冷間圧延又は冷間伸線加工が施された平角銅線である。 - 特許庁

The adhesion line 11 is formed over a distance Lc that is 0.6 times or more and 1.5 times or less of a diameter Ld, away from a root part of a ligation member 6E along the surface of the cylindrical film 5 in the axial direction of the cylindrical film 5.例文帳に追加

一本溶着線１１は、結紮部材６Ｅの根元から、筒状フィルム５の軸方向に筒状フィルム５の表面に沿って、直径Ｌｄの０．６倍以上１．５倍以下の距離Ｌｃに形成されている。 - 特許庁

The control device stops base stations, in a portion of the plurality of base stations during a time zone, when communication traffic is reduced to equal to or less than a prescribed volume, in the overall system or by prescribed area constituted of a plurality of base stations.例文帳に追加

制御装置が、システム全体、又は複数の基地局で構成される所定のエリア毎に、通信トラヒックが所定量以下に減少する時間帯に、複数の基地局の中で一部の基地局を停止する。 - 特許庁

The binders are at least substantially formaldehyde free, need no polycarboxylic or polycarboxylate component, and yet provide excellent hot wet tensile strength when cured for as little time as a minute or less in use.例文帳に追加

このバインダーは少なくとも実質的にホルムアルデヒドを含まず、ポリカルボキシルもしくはポリカルボキシラート成分を必要とせず、並びに使用において１分以下の短い時間で硬化されるときに優れたホットメルト引張強さ。 - 特許庁

When a propeller diameter of the port propeller 20 and the starboard propeller 10 is Dp, a distance between a distal end of a propeller blade of the port propeller 20 and a distal end of a propeller blade of the starboard propeller 10 is 0 or more and 0.5 Dp or less.例文帳に追加

左舷プロペラ２０及び右舷プロペラ１０のプロペラ直径をＤｐとしたとき、左舷プロペラ２０のプロペラ翼の先端と右舷プロペラ１０のプロペラ翼の先端との距離は、０以上０．５Ｄｐ以下である。 - 特許庁

Secret information is divided into (p-1) pieces of partial secret information (p: a prime number equal to or larger than n) to generate (p-1)(k-1) (k: a positive integer equal to or less than n) random numbers on a finite field GF(q) of order (q).例文帳に追加

秘密情報を（ｐ−１）個の部分秘密情報（ｐはｎ以上の素数）に分割し、（ｐ−１）（ｋ−１）個（ｋは、ｎ以下の正の整数）の位数ｑの有限体ＧＦ（ｑ）上の乱数を生成する。 - 特許庁

To provide contaminated component diffusion preventive structure, capable of capturing a contaminated component by an adsorbent with an amount of a level equivalent to that in the prior art or less, without being affected by a rainfall amount or the like, to prevent the contaminated component from diffusing.例文帳に追加

降雨量等に左右されることなく、従来と同程度以下の量の吸着剤で汚染成分を捕捉して、汚染成分の拡散を防止する汚染成分拡散防止構造を提供すること。 - 特許庁

When a person proximity sensor detects proximity of a human body during a call by the hands-free call mode or when a contact sensor is turned on, sound volume control means reduces the reproduced sound volume of a speaker to a predetermined level or less.例文帳に追加

ハンドフリー通話モードによる通話中に人近接センサが人体の近接を検知した場合、また、接触センサがＯＮになった場合、音量制御手段はスピーカの再生音量を所定のレベル以下に低減する。 - 特許庁

When these metal nanowires 3 are to be used, the average diameter of the metal nanowires 3 is, preferably, 200 nm or less from the stand point of transparency, and is preferably 10 nm or more from the stand point of electrical conductivity.例文帳に追加

この金属ナノワイヤ３を用いる場合、金属ナノワイヤ３の平均直径は、透明性の観点から２００ｎｍ以下であることが好ましく、導電性の観点から１０ｎｍ以上であることが好ましい。 - 特許庁

In the case that the concentration of anti-Mullerian hormone in the serum of a subject having a score of climacteric symptoms equal to a reference value or greater is equal to a specific value or less, the subject is determined to have climacteric disorders.例文帳に追加

また、更年期症状スコアが特定の値以上である被験者の、血清中の抗ミュラー管ホルモン濃度が基準値以下である場合、更年期障害と判定する更年期障害の検査方法に関する。 - 特許庁