「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of the polymer-dispersed liquid crystal plate 2, an optical shutter having good light use efficiency with less power can be implemented without using polarizers or alignment plates.例文帳に追加

高分子分散型液晶板２は、偏光板や配向板を用いることなく、少ない電力でより光利用効率の良い、光シャッターを実現することができる。 - 特許庁

A total transmission power suppressing part 107 suppresses excessive power equally to or less than the maximum allowable power of the system if the excessive power detecting part 106 detects the excessive power.例文帳に追加

総送信電力抑圧部１０７は、過大電力検出部１０６が過大電力を検出した場合、過大電力をシステムの許容最大電力以下に抑圧する。 - 特許庁

The aliphatic polyester resin is such one that the volatiles content thereof is 1 wt.% or less.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂中の揮発成分の含有量を、脂肪族ポリエステル樹脂重量の１重量％以下にした脂肪族ポリエステル樹脂により、上記課題を解決した。 - 特許庁

To prevent an electric circuit between both of a rotating electric machine and a power converter from being deteriorated by setting line current of a polyphase ac generator to continuous maximum rated current or less.例文帳に追加

多相交流発電機の線電流を連続最大定格電流以下とし、回転電機と電力変換装置と両者間の電路との劣化を防止する。 - 特許庁

In another case of operation, An inner diameter _ϕd_2 of the cylindrical delivery chamber is set to half or less of an outer diameter _ϕD of the fixed scroll.例文帳に追加

別実施例では、固定スクロール中心に対して同心となる円筒状の吐出室の内径φｄ_２ が固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。 - 特許庁

To stably detect a semi-conductor wafer having strength of reference strength or less.例文帳に追加

ある基準強度以下の半導体ウエハを安定して検出できる低強度半導体ウエハ検出装置、低強度半導体ウエハの検出方法及び生産システムを提供する。 - 特許庁

The optical layer has a refractive index is 1.55 or more and less than 1.8 and a composition SiTi_xO_yC_z (x=0.05 to 1, y=1.5 to 4 and z=0.05 to 1).例文帳に追加

屈折率が１．５５以上１．８未満（λ＝５５０ｎｍ）であって、層の組成がＳｉＴｉ_xＯ_yＣ_z（ｘ＝０．０５〜１、ｙ＝１．５〜４、ｚ＝０．０５〜１）である光学層とする。 - 特許庁

To provide a technique for encoding serial data to transfer the data to a recording head when the number of recording dots in recording data for one column is less than or equal to a predetermined number.例文帳に追加

１カラム分の記録データ内の記録ドット数が所定数以下の場合にはシリアルデータを符号化して記録ヘッドに転送するようにした技術を提供する。 - 特許庁

Subsequently, that differential pressure ΔP_in is compared with a standard value P_th, and when the differential pressure ΔP_in is equal to or less than the standard value P_th, it is judged that the opening failure has occurred in the FC entrance and exit valve.例文帳に追加

次いで、その差圧ΔＰ_inを基準値Ｐ_thと比較し、差圧ΔＰ_inが基準値Ｐ_th未満であるときにＦＣ出入口バルブに開故障が生じていると判定する。 - 特許庁

A control means 71 discharges hot water from a hot water storage means 21 without operating a compressor 23 when the detected flow of a flow detecting means 77 is a threshold value or less.例文帳に追加

制御手段７１は流量検知手段７７の検知流量が閾値以下の時に圧縮機２３を動作させずに貯湯手段２１より出湯させている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device solving such a problem that a PM (particulate) capturing performance of DPF (particulate filter) 9 is reduced even in the case where a PM deposition amount deposited on the DPF 9 is too much or too less.例文帳に追加

ＤＰＦ（パティキュレートフィルタ）９に体積するＰＭ（パティキュレート）堆積量が多すぎても少なすぎても、ＤＰＦ９のＰＭ捕集性能が低下してしまう。 - 特許庁

This refrigerator has at least the refrigeration chamber and the second refrigeration chamber settable to -5°C or less.例文帳に追加

そのため第２冷凍室を急冷している場合でも、圧縮機が停止してしまい、第２冷凍室の急冷も中断されてしまい急冷時間が長くなるという問題があった。 - 特許庁

To provide a ring oscillator voltage controlled oscillator that can obtain a clock signal of a desired duty ratio by means of a comparatively simple circuit requiring less number of components independently of the level of a frequency control voltage or other factors.例文帳に追加

比較的簡単で素子数が少ない回路で、周波数制御用電圧の大きさその他に拘わらず、所望のデューティー比のクロック信号を得ることができる。 - 特許庁

The spray film covering the contact end part 18a is formed to have a thickness in the range of 100-300 μm and a center line mean roughness of 7 μm or less.例文帳に追加

接触端部１８ａを被覆する溶射膜は、１００〜３００μｍの範囲の膜厚で７μｍ以下の中心線平均粗さを有するように形成する。 - 特許庁

In the case wherein the progress ratio B is the set value r2 or less, an instruction to support the delivery work of a delivery truck having the smallest progress ratio B is output (S6).例文帳に追加

進捗率Ｂが設定値ｒ２以下である場合には、進捗率Ｂがもっとも小さい出荷トラック便の出荷作業を応援する指示が出される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a ketoprofene-containing preparation for external use, stabilizing the ketoprofene in the preparation and inhibiting the production rate of ketoprofene methyl ester at or less than a definite amount.例文帳に追加

外用製剤中でケトプロフェンが安定であり、かつケトプロフェンメチルエステルの生成率を一定値以下に抑えられるケトプロフェン含有外用製剤を提供すること。 - 特許庁

The spouting ports 121b are set at a diameter of 2 mm or less in a cross section perpendicular to the formation direction of a hole, and they are arranged annularly along the peripheral edge of the substrate 9.例文帳に追加

噴出口１２１ｂは穴の形成方向に垂直な断面において直径２ｍｍ以下とされ、基板９の周縁部に沿って環状に配置される。 - 特許庁

Pressing force applied to the MEA is adjusted so as to be 0.3-1.3 MPa and the dispersion within the surface of the pressing force is adjusted so as to be 1.0 MPa or less.例文帳に追加

そして、ＭＥＡに対する押圧力が０．３〜１．３ＭＰａとなり、かつこの押圧力の面内のばらつきが１．０ＭＰａ以下となるように調整されている。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of being operated at less than the full rated power without suffering undesirable color shift, loss of lumen maintenance or loss of lamp efficacy.例文帳に追加

望ましくない色ずれや、光束維持率又は発光効率の損失を伴うことなく、最大定格電力未満で動作可能な放電ランプを提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the chemicals of the processing liquid deposit more or less on the guide surfaces, friction resistance is lowered and therefore the front end and emulsion surface of the photosensitive material 52 are not flawed.例文帳に追加

このため、ガイド面に処理液の薬品が多少析出していても、摩擦抵抗が低減されるので感光材料５２の先端部や乳剤面が傷つかない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fine hollow glass sphere having a particle size of 30 μm or less that is inexpensive and efficient using a fine volcanic vitreous heaped material as a raw material.例文帳に追加

微細の火山性ガラス質堆積物を原料とし、粒径３０μｍ 以下の微細中空ガラス球状体を安価で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A rubber thickness (skid base gauge) t, which is the thickness between the bottom 17 of a wide-width groove 16 formed on the surface 14 of a precure tread 11 and the back surface 15 of the precure tread 11, is to be 2.5 mm or less.例文帳に追加

プレキュアトレッド11の表面14に形成された広幅溝16の最深部17からプレキュアトレッド11の裏面15までのゴム厚さ（スキッドベースゲージ）ｔを 2.5mm以下とした。 - 特許庁

Thereby, noise accompanying rotation of the compressor 34 can be eliminated by restricting the rotation speed of the compressor to the restricted rotation speed or less corresponding to the maximum rotation speed Y.例文帳に追加

これにより、最高回転数Ｙに相当する制限回転数以下に圧縮機回転数を制限することで、圧縮機３４の回転に伴う騒音を排除できる。 - 特許庁

The manufacturing method is such that the titanium oxide powder produced by chemical vapor deposition method is dispersed into an acidic aqueous solution having a pH of 2 or less, then dried to form a porous film.例文帳に追加

製造方法は化学気相蒸着法によって得られた酸化チタン粉末をｐＨが２以下の酸性水溶液に分散、これを乾燥し、多孔質膜に形成する。 - 特許庁

A pair of conveying rollers 10 are provided with a first roller 11, a second roller 12, a spring member 13, a wire-less pressure sensor 0, or the like embedded in the first roller 11.例文帳に追加

搬送ローラ対１０は、第１ローラ１１、第２ローラ１２、ばね部材１３および第１ローラ１１に埋設されたワイヤレスの圧力センサ０等を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for hot-dip plating of a wire rod, which is excellent in uniformity of plating thickness, and stably attains uneven thickness of 20% or less.例文帳に追加

めっき厚の均一性に優れ、安定的に偏肉度を２０％以下を達成することができる線材の溶融めっき方法並びに溶融めっき装置を提供する。 - 特許庁

When the current value becomes a set threshold or less based on the detection accuracy of an output current, the control unit 17 increases a reduction rate in the amount of dead time compensation.例文帳に追加

前記電流値が、出力電流の検出精度に基づいて設定された閾値以下になった場合は、制御部１７は、デッドタイム補償量の低減率を大きくする。 - 特許庁

The outer peripheral face region facing the gap between the radial bearing portions and the outer peripheral face region in which the disc hub is mounted are ground at the same time at a circularity of 0.5μm or less.例文帳に追加

ラジアル軸受隙間に臨む外周面領域とディスクハブが装着される外周面領域とは同時研削され、真円度は０．５μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a practical image sensor which is composed of three or four transistors, offers a pixel laid out compactly, shows high sensitivity, and produces less noises and dark currents.例文帳に追加

３個または４個のトランジスタで構成され、コンパクトなレイアウトのピクセル、高感度、少ないノイズ及び低い暗電流を有する実用的なイメージセンサを提供すること。 - 特許庁

The side in contact with the advancing direction of the surface 1 of the mold cylinder at the end 4a of the nozzle 4 has an angle of 50° or less relative to the tangent of the surface 1 of the mold cylinder.例文帳に追加

ノズル４の端部４ａで、金型円筒面１の進行方向に接する側が、金型円筒面１の接線に対し、５０゜未満の角度となっている。 - 特許庁

When the flow rate of the supernatant water is a predetermined flow rate or less, the total quantity of the supernatant water is fed into a first tank 13 (without aeration) and is anaerobically and aerobically treated.例文帳に追加

上澄水流量が所定流量以下のときには、上澄水の全量が第１槽１３（散気なし）へ送られ、全量が嫌気処理及び好気処理される。 - 特許庁

Then, the unit executes the second control processing as substitute for the first control processing when a remaining conveyance amount Ps to reach a target stop position becomes equivalent to or less than the stop requirement Pn.例文帳に追加

そして、目標停止位置までの残り搬送量Ｐｓが停止必要量Ｐｎ以下となった時点で、第一制御処理に代えて第二制御処理を実行する。 - 特許庁

In this case, air to be humidified at the inlet of the air duct (21) is brought into a given state and relative humidity of the air to be humidified is adjusted to 100% or less at the inlet of the air duct (21).例文帳に追加

その際、空気ダクト（21）入口での被加湿空気を所定の状態とし、空気ダクト（21）入口において被加湿空気の相対湿度を１００％未満とする。 - 特許庁

The ratio of the center line mean roughness of an insulation film surface formed on a silicon film, to the thickness of a polycrystalline thin film containing silicon as a main component, is set 0.5 or less.例文帳に追加

シリコンを主体とした多結晶薄膜の厚さを１としたとき、シリコン膜上に形成した絶縁膜表面の中心線平均粗さの比率が０．５以下にする。 - 特許庁

The outer surface of the housing 400, the outer surface of the shaft 500, and the outer surface of the seal cap 600 are finished to have surface roughnesses of 0.25 μmRy or less, respectively.例文帳に追加

ハウジング４００の外表面と、軸５００の外表面と、シールキャップ６００の外表面が、それぞれ表面粗さが０．２５μｍＲｙ以下となるように仕上げられている。 - 特許庁

As for the spark plug 100, the tip part to position at a spark discharge gap g side of the central electrode 3 is made to be the noble metal ignition part 31 of a diameter of 0.7 mm or less.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、中心電極３の火花放電ギャップｇ側に位置する先端部が直径０．７ｍｍ以下の貴金属発火部３１とされる。 - 特許庁

The change of the slurry density during the granulation step is effective to become 10% or less as an absolute value based on the slurry density obtained during the slurry preparation step.例文帳に追加

造粒工程におけるスラリ密度の変化は、スラリ調製工程で得られたスラリ密度を基準として絶対値で１０％以内とすることが有効である。 - 特許庁

To provide a lapping device and a lapping method applicable to a fine shaft with a diameter of 100 μm or less, for instance, to obtain excellent machined surface roughness.例文帳に追加

例えば直径１００μｍ以下の微細軸にも適用可能で良好な加工面粗さを得ることのできるラッピング装置及びラッピング方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a temperature control part 62 for controlling a temperature difference between the gas-liquid two-phase flow flowing into the gas-liquid separator and the separator at a desired value or less.例文帳に追加

燃料電池装置は、気液分離器に流入する気液２相流と気液分離器との温度差を所定の値以下に制御する温度制御部６２を備えている。 - 特許庁

In the structure of an image display device, in which a substrate having 2 mm or less rear plate substrate is used and a low alkaline glass substrate is used, an X-ray shielding member is also provided.例文帳に追加

背面基板として２ｍｍ以下の基板を用いる構成や、低アルカリガラス基板を用いる構成において、Ｘ線遮蔽部材を合わせて設ける構成とする。 - 特許庁

To realize a stable control by avoiding influence of rotation variation in a control device of a multi-purpose engine having two cylinders or less and feeding fuel via a carburetor.例文帳に追加

２気筒以下で、キャブレタを介して燃料を供給する汎用エンジンの制御装置において、回転変動の影響を回避して安定な制御を実現する。 - 特許庁

An alarm sound including low frequency with 2 kHz or less which is easy to hear even to the elderly people and high frequency higher than 2 kHz with which the sound pressure is secured is generated.例文帳に追加

高齢者に対しても聞き取りやすい２ｋＨｚ以下の低周波数と、音圧を確保できる２ｋＨｚより高い高周波数とを含んだ警報音を発生する。 - 特許庁

In a heat treatment process heating an induction layer (41) and a catalytic section (42) of production processes of gas sensor elements (1), concentration of oxygen is specified to 10 ppm or less.例文帳に追加

ガスセンサ素子（１）の製造工程のうち感応層（４１）および触媒部（４２）を加熱する熱処理工程において、酸素濃度が１０ｐｐｍ以下に規定されている。 - 特許庁

At least the barrier layer included in the first quantum well active layer, the first guide layer, and the second guide layer have an Al molar ratio of more than 0.47 and 0.60 or less.例文帳に追加

少なくとも第１量子井戸活性層を構成するバリア層、第１ガイド層及び第２ガイド層の各々のＡｌ組成は、０．４７よりも大きく且つ０．６０以下である。 - 特許庁

Band gap difference between the p-type contact layer 28 and the p-type intermediate layer 26 and that between the p-type intermediate layer 26 and the p-type clad layer 24 are set at 200 meV or less.例文帳に追加

p型コンタクト層28と前記p型中間層26間および、p型中間層26と前記p型クラッド層24間のバンドギャップ差がそれぞれ200meV以下となるように構成する。 - 特許庁