「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The dispersion liquid includes colloidal metallic microparticles having nuclei of colloidal ultrafine metal-particles with particle diameters of 10 nm or less, and a metal precipitated on the surface of the nuclei by a reducing method.例文帳に追加

粒径１０ｎｍ以下の金属コロイド超微粒子を核とし、核の表面に還元法により金属を析出させた金属コロイド微粒子を含む分散液。 - 特許庁

Then, when the continuous non-light reception range is equal or less than a prescribed range, the input of coordinates corresponding to the photo-transistor 32 included in the continuous non-light reception range is made valid.例文帳に追加

このため、連続非受光範囲が所定範囲以下である場合、連続非受光範囲に含まれるフォトトランジスタ３２に対応する座標の入力を有効とする。 - 特許庁

When the electric motor is driven in reverse, the regeneration control unit carries out power regeneration, while a coil current value VA measured by the current sensor remains equal to or less than a threshold Vref.例文帳に追加

回生制御部は、電動モーターの逆駆動時において、電流センサーにより測定されたコイル電流値ＶＡが閾値Ｖref以下の間に回生を実行する。 - 特許庁

The information processor determines a group of modules called from the source module in which the total sum of verification scale of the source module and each own module is the maximum verification scale or less.例文帳に追加

情報処理装置は、起点モジュールから呼出され、且つ、起点モジュールおよび自モジュールの検証規模の総和が最大検証規模以下となるモジュール集合を求める。 - 特許庁

To provide a copolymer resin composition minimized in coloring, less prone to generate brown or black colored foreign matters in manufacturing and molding.例文帳に追加

製造時や成形時の着色が少なく、かつ黄褐色ないし黒色に変色した異物が発生しにくい共重合樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing involving a less risk of damaging a faucet convex part or a flange even if a step is produced in a mating portion of faucet joining without changing the structure of a retainer.例文帳に追加

保持器の構造を変更することなく、インロー接合の合わせ目に段差が生じてもインロー凸部や鍔を損傷する恐れの少ないころ軸受を提供する。 - 特許庁

A height of the communication hole is set to be a height of a center position of a lower surface 20a of the base valve 20 or less even when the shock absorber 10 is arranged in slant.例文帳に追加

連通口の高さは、ショックアブソーバ１０を傾けて配置した場合であっても、ベースバルブ２０の下面２０ａの中心位置の高さ以下に設定される。 - 特許庁

This plastic sheet having buffer performance for protecting the plastic pipe has the buffer performance characterized in having the whole light transmittance 70% or less.例文帳に追加

プラスチック製パイプの保護用の緩衝性を有するプラスチック製シートであって、全光線透過率が７０％以下であることを特徴とする緩衝性を有するプラスチック製シート。 - 特許庁

Lignin of 0.5 wt.% or less in relation to lead powder and carbon of 0.1 wt.% to 0.4 wt.% in reltion to lead powder are added to lead powder as a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質である鉛粉に、鉛粉に対して０．５ｗｔ％以下のリグニンと、鉛粉に対して０．１ｗｔ％〜０．４ｗｔ％のカーボンと、を添加する。 - 特許庁

The radio tag reader/writer 102 transmits a limit signal for limiting the transmission output of a portable radio terminal to prescribed limit value or less with respect to the radio tag 110.例文帳に追加

無線タグリーダライタ１０２は、無線タグ１１０に対して携帯無線端末の送信出力を所定の制限値以下に制限する制限信号を送信する。 - 特許庁

When the level of the focus error signal becomes equal to or less than a kick stop threshold value KE1 (KE2 during minus direction adjustment), the control unit instructs the driving pulse generation circuit to stop the kick pulse.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のレベルがキック停止閾値ＫＥ１（マイナス方向調整時はＫＥ２）以下になると、制御部は、キックパルスを停止するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

A battery is set in a prescribed charge state, prescribed charging voltage is applied to the battery until charging current of a prescribed value or less continues for the prescribed time (step 100).例文帳に追加

電池に、与える所定の充電状態として、所定値以下の充電電流が所定時間継続するまで所定の充電電圧を印加する（ステップ１００）。 - 特許庁

Moreover, the waste fluid is jetted from a spray nozzle 1206 into the burning flame of the supplement fuel, being atomized to be 200 microns or less in particle diameter and is burned therein.例文帳に追加

また、助燃料の燃焼炎中に、スプレーノズル１２０６から前記廃液が粒径２００ミクロン以下の霧状に噴出され、燃焼炎中で燃焼される。 - 特許庁

A hard carbon thin film having hydrogen content of 20 atom% or less is formed on a sliding-contact face of at least either of the valve shaft 5 and the valve bearing part 6.例文帳に追加

バルブ軸５及びバルブ軸受部６の少なくとも一方の摺動接触面に、水素含有量が２０原子％以下である硬質炭素薄膜を形成する。 - 特許庁

To obtain a two-phase electric rotating machine that is easy to start and involves less cogging torque and torque ripples, at low cost without adoption of any special shape or addition of any special member.例文帳に追加

起動が容易で、コギングトルク、トルクリップルの小さな２相回転電機を、特殊な形状にすることなく、かつ、特別な部材を付加することなく、低コストで得る。 - 特許庁

A second voltage determination circuit 21 gives a low-level signal to the terminal FD when the power supply voltage drops to 2 V or less corresponding to the inoperative range of the comparator 25.例文帳に追加

第２の電圧判定回路２１は、電源電圧がコンパレータ２５の動作不能範囲に対応した２Ｖ以下に低下したときに端子ＦＤにローレベル信号を与える。 - 特許庁

A control section 18 controls the ion radiating section in response to the information from the injection angle measuring section so that the difference between respective injection angles is ±0.1° or less.例文帳に追加

制御部１８は、注入角度計測部からの情報に応じて、それぞれの注入角度の相互間の違いが±０．１°以下となるようにイオン照射部を制御する。 - 特許庁

The titanium sheet has continuous undulated grooves at least on its one side surface, which grooves are formed by rolling and have tip ends having a radius of curvature of 0.2 mm or less.例文帳に追加

ロール圧延により成形加工された、凸部先端の曲率半径が０．２ｍｍ以下である連続する凹凸溝を、少なくとも片面に備えるチタンシートである。 - 特許庁

There is less color shift in the translucent airtight container 1, because the temperature of the filament 2 is uniformized by using quasi rotational ellipsoid or a rotational ellipsoidal shape.例文帳に追加

透光性気密容器１は、疑似回転楕円体または回転楕円体の形状を用いると、フィラメント２の温度が均一化され、しかも色ずれが少なくなる。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield board is formed with a black layer containing a black pigment and a glass component having a softening temperature of 550°C or less on the board, and a metal layer containing metal.例文帳に追加

基板上に黒色顔料と軟化温度が５５０℃以下のガラス成分を含有する黒色層、および、金属を含有する金属層を形成した電磁波シールド板。 - 特許庁

The resulting average enrichment in the initial core is within a range from about 1.0wt.% or less of uranium 235 to about 5.0wt.% of uranium 235.例文帳に追加

初期炉心内で結果的に得られる平均濃縮度は、ウラニウム２３５の約１．０重量パーセント未満からウラニウム２３５の約５．０重量パーセントの範囲内にある。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation treatment device has the short-wave ultraviolet discharge lamp 100 fitted into a translucent tube with a translucency at a wavelength band of 220 nm or less.例文帳に追加

紫外線照射処理装置は、この短波長紫外線放電灯１００を、２２０ｎｍ以下の波長域に透光性を有する透光管に内挿してなる。 - 特許庁

The amount of the chiral agent is preferably adjusted so that the difference of the average refractive index between the cholesteric liquid crystal layer 1 and the nematic liquid crystal layer 2 becomes 0.01 or less.例文帳に追加

なお、カイラル剤の量は、コレステリック液晶層１とネマチック液晶層２との間の平均屈折率の差が０．０１以下となるよう調整されていることが好ましい。 - 特許庁

This method can provide the PFA composite blade for the resin helical compressor having the improved molecular weight expressed in the MFR value, 10 g/10 min. or less.例文帳に追加

上記の方法によって得られる分子量がＭＦＲ値で表して１０ｇ／１０ｍｉｎ以下に高められたＰＦＡ複合樹脂製のヘリカルコンプレッサ用ブレード。 - 特許庁

To provide a cytokine production promoter which is a new prevention/treatment means for tumors or various infection diseases and has high safety as well as less side effects.例文帳に追加

腫瘍や各種感染症の予防と治療を行う新規な手段であり、かつ安全性が高く副作用の少ないサイトカイン産生促進剤およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the dew condensation generated on a surface of a photoreceptor drum can be effectively prevented or eliminated with less electric power consumption.例文帳に追加

感光体ドラム表面に発生する結露を効果的に予防または解消することができ、且つ、そのための電力消費が少なくてすむ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This centrifugal fan 1 is provided with an impeller of long cylindrical shape with an outer diameter of 25 mm or less, the motor 3 for rotating the impeller 2; and a housing 4 enclosing the impeller 2.例文帳に追加

遠心ファン１は、外径が２５ｍｍ以下であって長い略円筒状のインペラ２と、インペラ２を回転するモータ３と、インペラ２を収納するハウジング４とを備える。 - 特許庁

This allows the total transmission rate to be equal to or less than the transmission rate upper limit while keeping a relative relation of transmission priority (transmission frequency) among the cycle groups.例文帳に追加

これにより、周期グループ間の送信優先度（送信頻度）の相対関係を維持しながら、全体の送信レートを送信レート上限値以下に制限することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which can enhance blue color sensitivity by reducing the absorption of light in a wavelength region equal to or less than the wavelength blue color visible light by a protection film.例文帳に追加

保護膜による青色可視光の波長以下の波長領域の光の吸収を低減して、青色感度を高めることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

For near-CD-quality stereo audio, a bit rate associated with the spatial parameters of 10 kbit/s or less seems sufficient to reproduce correct spatial impression at a receiving end.例文帳に追加

CD品質に近いステレオオーディオのために、10kbit/s以下の空間的パラメータと関連したビットレートは、受信側で正しい空間的印象を再生するために十分であると思われる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing nanoparticle dispersion which is capable of easily manufacturing the nanoparticle dispersion in which the particle with the particle size of 100 nm or less is finely dispersed.例文帳に追加

粒径が１００ｎｍ以下の粒子が微分散したナノ粒子分散液を容易に製造することができるナノ粒子分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

An active material 12 for a lithium secondary battery contains silicon, oxygen, and more than 30 at% and equal to or less than 80 at% carbon, and is amorphous and a metastable phase.例文帳に追加

リチウム二次電池用活物質１２は、シリコンと、酸素と、３０ａｔ％超〜８０ａｔ％以下の炭素と、を含有するアモルファスかつ準安定相である。 - 特許庁

The film-depositing method of antireflection layer is characterized in that the antireflection layer is formed on a substrate and a TiN film having a thickness of 10 nm or less is laminated on the antireflection layer as an antifouling layer.例文帳に追加

基材上に反射防止層を成膜し、前記反射防止層上に、厚さ１０ｎｍ以下のＴｉＮ膜を防汚層として積層することを特徴とする。 - 特許庁

This lithium dicyano triazolate has a water content of not higher than 1,000 ppm, and an excess acid content or an excess base content of less than 0.2×10^-3 mol/g.例文帳に追加

リチウムジシアノトリアゾレートの水分量が１０００ｐｐｍ以下であり、かつ、過剰酸量又は過剰塩基量が０．２×１０^−３ｍｏｌ／ｇ未満であるリチウムジシアノトリアゾレートである。 - 特許庁

The actual fuel adhesion quantities fwp, fwv are thereby reduced to respectively become the limit fuel adhesion quantity or less to prevent the occurrence of the droplet fuel inflow phenomenon.例文帳に追加

これにより、実燃料付着量fwp，fwvが減少せしめられてそれぞれ限界燃料付着量以下となり、液滴燃料流入現象の発生が防止される。 - 特許庁

The land diameter is 15 or less times the post diameter, so the possibility of delamination between the land 143 and the post 239 can be decreased by enlarging the land diameter.例文帳に追加

一方、ランド径がポスト径の１５倍以下であるため、ランド径を大きくすることで、ランド１４３とポスト２３９との間の剥離の可能性を低減することができる。 - 特許庁

In particular, by making the spectrum absorption strength ratio (14,000 cm^-1/12,000 cm^-1) 1.03 or less, the lithium cobalt compound oxide powder of superior characteristics can be obtained.例文帳に追加

特に、スペクトル吸収強度比（Ｉ４０００ｃｍ^−１／２０００ｃｍ^−１）を１．０３以下にすることにより優れた特性のリチウムコバルト複合酸化物粉末が得られる。 - 特許庁

In the metal prous body 4, a metal carbide is dispersed, and the carbon content in the metal carbide is 1.0 wt.% or less against the metal porous body 4.例文帳に追加

該金属多孔体４中には、金属炭化物が分散していて、金属炭化物中の炭素量は金属多孔体４に対して１．０重量％以下である。 - 特許庁

Therefore, the microstrip line is connected to the waveguide using a λ/4 matching circuit by means of a ridged waveguide section having a low impedance and a length of λ/16 or less.例文帳に追加

よって、マイクロストリップ線路と導波管を接続には、λ/１６以下の長さの低インピーダンスのリッジ形導波管を介して、λ/４整合器を用いて接続する。 - 特許庁

The moisture resistant composition has a moisture vapor transmission rate (MVTR) of 12.5 g.mil/100 in^2/day or less and has a highly neutralized acid polymer.例文帳に追加

耐湿性組成物の水蒸気透過率（ＭＶＴＲ）が１２．５ｇ・ｍｉｌ／１００ｉｎ^２／日以下であり、耐湿性組成物は高度に中和された酸ポリマーを有する。 - 特許庁

In the preparing step, anisotropically shaped powder composed of oriented grains with an anisotropic shape and fine powder having the average grain diameter 1/3 or less that of the anisotropically shaped powder are prepared.例文帳に追加

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の平均粒径を有する微細粉末とを準備する。 - 特許庁

When the electric desalting apparatus is kept over a long period of time without supplying water and a current, the water content of an ion exchange membrane and an ion exchange resin is set to 30% or less.例文帳に追加

電気式脱塩装置において通水通電せず長期間保管する際に、イオン交換膜およびイオン交換樹脂の含水率を３０％以下にして保管する。 - 特許庁

A voltage resonance type converter is provided with a secondary side parallel resonance circuit for loose coupling at coupling factor k=0.7 or less of an insulating converter transformer PIT.例文帳に追加

電圧共振形コンバータに二次側並列共振回路を設け、絶縁コンバータトランスＰＩＴの結合係数ｋ＝０．７程度以下の疎結合の状態とする。 - 特許庁

The electrode catalyst layer 3a, 3b is dried to a point where the content of solvent is 20 wt.% or less of the total, before thermal-transferred to the polymer electrolyte layer 1.例文帳に追加

電極触媒層３ａ，３ｂは、溶媒の含有量が全体の２０重量％以下になるまで乾燥した後、高分子電解質膜１に熱転写する。 - 特許庁

When the fuel pressure inside the common rail 10 is a first threshold value or more and less than a second threshold value, opening of the decompression valve 18 is performed in a period other than a fuel injection period.例文帳に追加

コモンレール１０内の燃圧が第１の閾値以上であって第２の閾値未満であるときには、減圧弁１８の開弁を燃料噴射期間以外の期間にて行なう。 - 特許庁