「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An Ar partial pressure in the discharge gas is set at 10% or more and 20% or less, and moreover a full pressure of the discharge gas is set at 20 kPa or higher and 50 kPa or lower.例文帳に追加

放電ガスにおけるＡｒ分圧を１０％以上２０％以下に設定し、且つ、前記放電ガスの全圧を２０ｋＰａ以上５０ｋＰａ以下に設定する。 - 特許庁

Nickel powder or nickel alloy powder are coated in a thickness of 3 μm or more and 1 mm or less on a bottom surface of a molybdenum cathode and on both or either side of a sealing metal bonding part.例文帳に追加

モリブデンカソード底面、封着金属接合部の両方、あるいは片方にニッケル粉あるいはニッケル合金粉を３μｍ以上、１ｍｍ以下の厚さに塗布する。 - 特許庁

(2) Demand for the Sale of Shares Less than One Unit shall be made by disclosing the number of the Shares Less than One Unit to be sold to such Holder of Shares Less than One Unit (or, for a Company with Class Shares, the classes of the Shares Less than One Unit and the number of shares for each class). 例文帳に追加

２　単元未満株式売渡請求は、当該単元未満株主に売り渡す単元未満株式の数（種類株式発行会社にあっては、単元未満株式の種類及び種類ごとの数）を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(R2): In the second honeycomb filter, the surface layer has a peak pore diameter of 0.3 μm or more and less than 20 μm and a porosity of 60% or more and less than 95% (measured by a mercury intrusion technique).例文帳に追加

（Ｒ２）第２のハニカムフィルタの表層は、ピーク細孔径が０．３μｍ以上２０μｍ未満、気孔率が６０％以上９５％未満（測定方法は水銀圧入法）である。 - 特許庁

Block generation is repeated, until the inter-block signal line weight of the wiring between blocks becomes less than or equal to a threshold; and when the inter-block signal line weight becomes less than or equal to the threshold, an HDL is outputted.例文帳に追加

ブロック間の配線におけるブロック間信号線重みが閾値以下になるまでブロックの生成をやり直して、ブロック間信号線重みが閾値以下になるとＨＤＬを出力する。 - 特許庁

The average particle diameter of the glass powder is 50 μm or more and 500 μm or less, and not less than 50 wt.% of the glass powder contained in the resistive element composition 56 is spherical.例文帳に追加

また、ガラス粉末の平均粒径が５０μｍ以上５００μｍ以下とされ、抵抗体組成物５６中におけるガラス粉末のうち、その５０質量％以上が球状をなしている。 - 特許庁

When the detected terminal voltage is a predetermined value or less and the detected charging current is a predetermined value or less, it is determined that degree of degradation of the battery reaches a predetermined level.例文帳に追加

検出した端子電圧が所定の値以下であり、かつ検出した充電電流が所定の値以下であるときに、バッテリの劣化度合いが所定のレベルに達していると判定する。 - 特許庁

The minute layer 15 is increased in minute density by setting a mean particle size of a conductive particle included in Ag-system conductive paste forming the layer 15 to be 1 μm or less, more preferably 0.5 μm or less.例文帳に追加

緻密層１５は、これを形成するＡｇ系導体ペーストに含まれる導体粒子の平均粒径を１μｍ以下、好ましくは０．５μｍ以下とすることで、緻密度が高められている。 - 特許庁

The material A with the fine top size is the monolithic refractory composed of particle sizes of five milimeters or less, and the material B with the coarse top size is composed of particle sizes of 20 milimeters or less.例文帳に追加

トップサイズの細かい材料Ａは粒子サイズ５ｍｍ以下で構成される不定形耐火物で、トップサイズの粗い材料Ｂは粒子サイズ２０ｍｍ以下で構成される。 - 特許庁

The tea bag employs a straight-chain polylactic resin whose relative viscosity is 2.7 to 4.0, whose monomer content is 0.5 wt.% or less and whose Sn content is 30 ppm or less.例文帳に追加

相対粘度が２．７〜４．０であり、モノマー量が０．５重量％以下であり、Ｓｎの含有量が３０ｐｐｍ以下であり、直鎖状であるポリ乳酸樹脂を使用したティーバッグ。 - 特許庁

When the UNREG voltage is the PREEND voltage or less or an LU_PREEND notification is received from the lens unit L1, the body side CPU 25 displays a warning message indicating less residual of a battery on an LCD 18.例文帳に追加

本体側CPU２５はUNREG電圧がPREEND電圧以下の場合又はレンズユニットL1からLU_PREEND通知を受信した場合に電池の残りが少ないことを示す警告文をLCD１８に表示する。 - 特許庁

Squareness between the bearing end face 11f1 and a bearing inner circumferential face 11h is set to 3 or less while squareness between the flange part 13a and an outer circumferential face of the rotating shaft 13 is set to 2 μm or less.例文帳に追加

軸受端面11f1と軸受内周面11ｈとの直角度を３μｍ以内に、フランジ部13ａと回転軸１３の外周面との直角度を２μｍ以内に設定する。 - 特許庁

In the method, the machining allowance for one tank is 16 μm or less for the total front and rear sides of silicon wafer, and the etching grade is 0.3 μm per second or less for the total front and rear sides of silicon wafer.例文帳に追加

この方法では、１槽当たりの取り代をシリコンウェーハの表裏面合計で１６μｍ以下とし、エッチングレートをシリコンウェーハの表裏面合計で０．３μｍ／秒以下とする。 - 特許庁

In the bonding method for object, an object A having a point of 1 μm or less in radius of curvature is bonded to an object B via an ion liquid at the point of 1 μm or less in radius of curvature.例文帳に追加

曲率半径１μｍ以下の点を有する物体Ａを、前記曲率半径１μｍ以下の点でイオン液体を介して物体Ｂと接着させる、物体の接着方法。 - 特許庁

As the conductive coil 10, the one having a frequency of equal to or less than 500 Hz and oscillating the ultra low frequency minute AC magnetic field having amplitude of 10 G or less is preferable.例文帳に追加

なお、前記導電コイル１０としては、周波数が５００ヘルツ（Ｈｚ）以下、振幅が１０ガウス（Ｇ）以下の超低周波微小交流磁界を発振するものとすることが好ましい。 - 特許庁

The liquid crystal polyester particle is characterized in that the degree of accumulation of a grain size of 5.0 μm or less is 40% or less in the accumulation particle size distribution determined on a volume basis measured by a laser diffraction scattering method.例文帳に追加

レーザー回折散乱法で測定される体積基準の累積粒径分布において粒径５．０μｍ以下の累積度が４０％以下である液晶ポリエステル粒子とする。 - 特許庁

There is provided a grinding pad packaged item in which a grinding pad is packaged with a gas barrier film having an oxygen transmittance of 2 cc/m^2 day or less and water vapor transmittance of 2 g/m^2 day or less.例文帳に追加

研磨パッドが酸素透過率２ｃｃ／ｍ^２・ｄａｙ以下、かつ水蒸気透過率２ｇ／ｍ^２・ｄａｙ以下のガスバリア性フィルムで梱包されている研磨パッド梱包物。 - 特許庁

Then, the fluorine concentration in the gate insulating film (3) is adjusted at 1×10^20 atoms/cm^3 or less, preferably at 1×10^19 atoms/cm^3 or less.例文帳に追加

そして、ゲート絶縁膜（３）中の含有フッ素濃度を、１×１０^20ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3 以下、さらに望ましくは１×１０^19ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3 以下に抑えるようにする。 - 特許庁

The oxide single crystal wafer is characterized in that TTV on the surface of the wafer is 2.5 μm or less and the maximum amplitude of the waviness of a wavelength having 0.8-15 mm is 1.2 μm or less.例文帳に追加

ウエーハ表面のＴＴＶが２．５μｍ以下であって、かつ波長０．８ｍｍ〜１５ｍｍのうねりの最大振幅が１．２μｍ以下であることを特徴とする酸化物単結晶ウエーハ。 - 特許庁

The oil-based inkjet ink includes, at least, a pigment, dispersing agent, and organic solvent, wherein the calcium content of ink is 8 ppm or less and magnesium content is 3 ppm or less.例文帳に追加

少なくとも顔料、分散剤、有機溶剤からなる油性インクジェットインクにおいて、インクのカルシウム含有量を８ｐｐｍ以下であって、マグネシウム含有量を３ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In the split type steel ball end mill of 10 mm or less in machining diameter, a cutting insert 1 and a tool holder 11 are hardened to 40 HRC or less and 50 to 60 HRC respectively.例文帳に追加

加工径が１０ｍｍ以下の鋼製の分割型ボールエンドミルにおいて、切削用インサート１の硬度を４０ＨＲＣ以下とし、工具ホルダ１１の硬度を５０〜６０ＨＲＣとする。 - 特許庁

In addition, the photoresist developer has 40 mN/m or less of the dynamic surface tension at 25 °C, and preferably has one piece/sec. or less of a bubble generating amount at 25 °C in the maximum bubble pressure method.例文帳に追加

また、上記フォトレジスト現像液は、25℃における動的表面張力が40mN/m以下であって、最大気泡圧力法による25℃における気泡発生量が1個/秒以下であるのが好ましい。 - 特許庁

The half width of a peak of a crystal face (111) obtained by X-ray diffraction of a face to be sputtered is made to 0.3 or less and the variation of the half width is made to 30% or less.例文帳に追加

スパッタリングされる面のＸ線回折により求められた結晶面（１１１）のピークの半値幅を０．３以下、またはそれと半値幅のバラツキを３０％以下とする。 - 特許庁

To provide a slider satisfying simultaneously that slider length is 4.06 mm or less, setting floating quantity is 1 to 5 μm, and difference of fly height from the most inner periphery to the most outer periphery is 1 μm or less.例文帳に追加

スライダ長が４．０６ｍｍ以下、設定浮上量が１〜５μｍ、ディスク最内周から最外周までの浮上量差が１μｍ以下を同時に満たすスライダを提供すること。 - 特許庁

The base 11 is made of an aluminum plate having mixed therein a predetermined wt.% of multilayered carbon nanofibers having an average diameter of 100 nm or less and an aspect ratio (length/diameter) of 500 or less.例文帳に追加

ベース１１は、平均直径が１００ｎｍ以下で、アスペクト比（長さ／直径）が５００以下で、多層の構造であるカーボンナノファイバを、所定のｗｔ％混合したアルミニウム板製である。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the SP value of the polymer [A] and that of the crosslinking agent [B] is 2 (cal/cm^3)^1/2 or less, still preferably 1 (cal/cm^3)^1/2 or less.例文帳に追加

［Ａ］重合体のＳＰ値と［Ｂ］架橋剤のＳＰ値との差が２（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることが好ましく、１（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることがより好ましい。 - 特許庁

An average fine pore size of the porous wall is 20 μm or less and a parameter obtained by dividing the half-value width of a fine pore size distribution of the porous wall by the average fine pore size is 0.6 or less.例文帳に追加

多孔質壁の平均細孔径は２０μｍ以下であり、多孔質壁の細孔径分布の半値幅を、前記平均細孔径で除して得られるパラメータは０．６以下である。 - 特許庁

The air bag 40 is set so that the quantity of airflow per unit area in setting pneumatic pressure to 20kPa is 1.0l/cm^2/min or less and that the weight is 230g/m^2 or less.例文帳に追加

エアバッグ４０は、空気圧を２０ｋＰａとした際の単位面積当たりの通気量を、１．０リットル／ｃｍ^２／ｍｉｎ以下で、かつ、重量を、２３０ｇ／ｍ^２以下としている。 - 特許庁

With the active layer 5 includes a quantum well layer of 10 nm or less, the contact layer 9 is growth through the temperature difference LPE with a substrate temperature of 700°C or less.例文帳に追加

さらに、活性層５が厚さ１０ｎｍ以下の量子井戸層を含む場合には、ｐ型ＧａＡｓコンタクト層９を基板温度７００℃以下の温度差ＬＰＥ法により成長させる。 - 特許庁

In this optical disk (Fig.2 (b)), the depth of long pit is 20% or less of the incoming light wavelength (λ/n) and its depth difference with the shortest pit is 1/30 or less of the incoming light wavelength.例文帳に追加

この光ディスク（図２（ｂ））は、長ピットの深さが侵入光波長（λ／ｎ）の２０％以下とされ、また最短ピットとの深さの差は、侵入光波長の１／３０以下とされている。 - 特許庁

Deodorizing agent composed of an amine compound having an average particle size of 10 μm or less is fixed on a yarn constituting a dishcloth 1 by a binder resin having a glass-transition temperature of -30°C or less.例文帳に追加

平均粒径が１０μｍ以下であるアミン化合物からなる消臭剤を、ガラス転移点が−３０℃以下であるバインダー樹脂により、布帛１を構成する糸に固着せしめる。 - 特許庁

The insulating layer prepared by heating and press molding the prepreg has preferably a thickness of 50 μm or less, more preferably 40 μm or less per a sheet of the prepreg after heating and press molding.例文帳に追加

前記プリプレグを加熱加圧成形して構成される絶縁層は、プリプレグ１枚当りの加熱加圧成形後の厚さが、好ましくは、５０μｍ以下、さらに好ましくは、４０μｍ以下である。 - 特許庁

ii. Devices other than those designed exclusively for use in space that have an average output of 50 watts or less and an operating frequency exceeding 31.8 gigahertz and 43.5 gigahertz or less 例文帳に追加

２　専ら宇宙において使用するために設計したもの以外のものであって、平均出力値が五〇ワット以下及び動作周波数が三一・八ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among zirconium oxides, having particles the diameter of which is 1 micrometer or less, and wherein the total weight of particles exceeding 5 micrometers in diameter is 10% or less of total weight 例文帳に追加

（一）　酸化ジルコニウムであって、粒子の径の平均値が一マイクロメートル以下のもののうち、径が五マイクロメートルを超える粒子の重量の合計が全重量の十パーセント以下であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Those having particles the average diameter of which is 5 micrometers or less and wherein the total particle weight of particles exceeding 10 micrometers in diameter is 10% or less of total weight (excluding those that fall under 1.) 例文帳に追加

二）　粒子の径の平均値が五マイクロメートル以下であって、径が十マイクロメートルを超える粒子の重量の合計が全重量の十パーセント以下であるもの（（一）に該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2, when both are interpreted as appropriate for the current locale. 例文帳に追加

関数は、s1 が s2 よりも小さいか、等しいか、大きいかによって、それぞれ負の整数、0、正の整数を返す。 どちらの文字列も現在のロケールに応じて解釈されたものが使用される。 - JM

The ink is adjusted to give an evaporation loss of 30 wt.% or less and a viscosity increase of 500% or less after being allowed to stand for 48 hr at 30°C.例文帳に追加

孔版印刷用油性インキを、３０℃、４８時間放置後における蒸発減量が３０重量％以下で、かつ粘度上昇率が５００％以下となるように調整する。 - 特許庁

The component (A) is polymethylpentene which has the bending modulus of 400 MPa or more and less than 800 MPa and has the quantity of heat of fusion measured by DSC of 28 J/g or more and less than 38 J/g.例文帳に追加

（Ａ）曲げ弾性率が４００ＭＰａ以上、８００ＭＰａ未満であり、かつＤＳＣで測定した融解熱量が２８Ｊ／ｇ以上、３８Ｊ／ｇ未満であるポリメチルペンテン。 - 特許庁

The medical polymer comprises a low molecular weight polymer at a content of 20% or less, wherein the low molecular weight polymer has a molecular weight of 1/4 or less of the molecular weight to a peak top in a molecular weight distribution curve.例文帳に追加

分子量分布曲線において、ピークトップ分子量に対して１／４以下の分子量を有する低重合体の含有量が２０％以下である医療用ポリマー。 - 特許庁

The exhaust pipe is made of glass which has a linear thermal expansion coefficient of 75 to 90x10^-7/°C at 30 to 380°C and a softening point of 670°C or less, and a working temperature of 970°C or less.例文帳に追加

３０〜３８０℃における線熱膨張係数が７５〜９０×１０^-7／℃、軟化点が６７０℃以下、かつ作業温度が９７０℃以下であるガラスを用いて排気管を作製する。 - 特許庁

The component (A) is polymethylpentene which has the bending modulus of 800 MPa or more and less than 2,000 MPa and has the quantity of heat of fusion measured by DSC of 38 J/g or more and less than 50 J/g.例文帳に追加

（Ａ）曲げ弾性率が８００ＭＰａ以上、２０００ＭＰａ未満であり、かつＤＳＣで測定した融解熱量が３８Ｊ／ｇ以上、５０Ｊ／ｇ未満であるポリメチルペンテン。 - 特許庁

The mortar may contain fine aggregate of a maximum particle diameter of 0.8 mm or less in the range of 1.5 or less as the mass ratio (S/B) with binding material consisting of cement and a quick-hardening material.例文帳に追加

前記モルタルは、最大粒子径０．８ｍｍ以下の細骨材を、セメントおよび急硬材からなる結合材との質量比（Ｓ／Ｂ）が１．５以下の範囲で含有してもよい。 - 特許庁

Whether or not a target file is a second cache use target size or less is determind in a step (1), and when it is not less than the target size (NO), the target file is moved to removable media 7 in a step (2).例文帳に追加

ステップ〔１〕で、対象ファイルがセカンドキャッシュ使用対象サイズ以下であるか判断され、対象サイズ以下でない場合（ＮＯ）には、ステップ〔２〕で対象ファイルをリムーバブルメディア７に移動する。 - 特許庁

All the secondary electrons having an initial speed of 2 eV or less emitted from the test piece surface in the direction of an angle 90°C or less against normal of the test piece surface are made to pass the secondary optical system.例文帳に追加

試料面から試料面の法線に対して９０°以下の角度の方向へ放出される２ｅＶ以下の初速度を持つ二次電子がすべて二次光学系を通される。 - 特許庁

The air permeability of the resin sheet 20 is 140 s/100 cm^3 or less, and the surface roughness R_a of the holding surface 20A is less than or equal to the median diameter of conductor particles of the conductor paste 40.例文帳に追加

そして、樹脂シート２０の透気度は１４０ｓ／１００ｃｍ^３以下であり、保持面２０Ａの表面粗さＲ_ａは、導体ペースト４０の導体粒子のメディアン径以下である。 - 特許庁