「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The Fe_2O_3 consisting of Fe_2O_3 and unavoidable impurities comprises a content of Cl of 300 ppm or less, a content of S converted to SO_4^2- of 300 ppm or less and a total content of Na, K, Ca and Mg of less than 100 ppm.例文帳に追加

Ｆｅ_2 Ｏ_3 と不可避不純物とからなるＦｅ_2 Ｏ_3 であって、不可避不純物のうち、Ｃｌ含有量が３００ｐｐｍ以下、ＳＯ_4 ^2-換算でのＳ含有量が３００ｐｐｍ以下、Ｎａ_, Ｋ_, ＣａおよびＭｇの合計含有量が１００ｐｐｍ未満であることを特徴とするＦｅ_2 Ｏ_3 。 - 特許庁

A catalyst layer 1, which contains platinum of 0.001 g/cm3 or more and less than 0.60 g/cm3, and of which catalyst layer average thickness is 3 μm or more and less than 160 μm, and a layer thickness fluctuation is less than ±60% to the average thickness, is applied to the electrode plate by a spray method.例文帳に追加

０．００１ｇ／ｃｍ^3以上０．６０ｇ／ｃｍ^3未満の白金を含有し、触媒層平均膜厚が３μｍ以上１６０μｍ未満で膜厚バラツキが平均膜厚の±６０％未満となるような触媒層１をスプレー法により極板上へ塗布形成する。 - 特許庁

The oxide scinitillator satisfies one of the following conditions: (1) content of K or Si is less than 100 wtppm, (2) content of B is less than 100 wtppm, and (3) content of Cu or Ti is less than 100 wtppm.例文帳に追加

構成元素としてＧｄ、Ｃｅ、Ａｌ、Ｇａ及びＯを含み、結晶構造がガーネット構造である酸化物シンチレータであって、１）Ｋ又はＳｉの含有量が100wtppm未満、２）Ｂの含有量が100wtppm未満、３）Ｃｕ又はＴｉの含有量が20wtppm未満のいずれかの条件を満たす酸化物シンチレータである。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film for mold releasing includes the protrusions having a height of 1 μm or more and of less than one per 1 m^2 on at least one side surface in such a manner that a centerline mean roughness Ra on the front surface is 1 to less than 20 nm and a frictional coefficient between front and rear surfaces of the film is 0.5 or less.例文帳に追加

少なくとも片面において、高さが１μｍ以上の突起が１ｍ^２あたり１個未満でありかつ、表面の中心線平均粗さＲａが１ｎｍ以上２０ｎｍ未満であり、かつフィルム表裏間の摩擦係数が０．５以下である、離型用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The content of water repellent material is made to be 50 mg/cm3 or more to less than 20 g/cm3, and the water repellent material membrane wherein the film thickness is 5 μm or more to less than 200 μm and the film thickness dispersion is less than ±60% of the average film thickness is coated and formed on the electrode plate by a spray method.例文帳に追加

撥水性物質を５０ｍｇ／ｃｍ３以上２０ｇ／ｃｍ３未満の含有率で、その膜厚が５μm以上２００μｍ未満で膜厚バラツキが平均膜厚の±６０％未満となるような撥水性物質膜をスプレー法により極板上へ塗布形成する。 - 特許庁

A manufacturing method for biaxially oriented polyester film is characterized in that after an aqueous resin or a water dispersing resin is applied on one side or on both sides of a non-oriented film or a longitudinally oriented film, the film is laterally oriented in a stenter oven wherein the amount of dust with a particle diameter of 0.3 μm or less is 5,000/ft^3 or less.例文帳に追加

未延伸フィルムまたは、長手方向延伸後のフィルムの、 片面又は両面に、水系樹脂または水分散系樹脂を塗布した後、 粒径０．３μｍ以下の塵埃が５０００個／ｆｔ^３以下のステンターオーブン内で横延伸する事を特徴とする、二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

In the plastic product constituted by plastic, this invention is the plastic product having the minute flow passage having a width of 1mm or less and a depth of 1mm or less in the inside or on the surface and transmittance of light of 70% or more in the minute flow passage part, especially the plastic micro analyzing chip, the micro reactor chip, or the bio chip.例文帳に追加

プラスチックから構成されるプラスチック製品において、その内部もしくは表面に幅１ｍｍ以下、深さ１ｍｍ以下の微細流路を保有し、かつ微細流路部分の光の透過率が７０％以上であるプラスチック製品、特にプラスチック製マイクロ分析チップ、マイクロリアクターチップ、さらにはバイオチップ。 - 特許庁

A target used for forming a Co series magnetic layer of a magnetic recording medium by a sputtering method contains 5 mol% or more of Cr or Cr alloy, 5 mol% or more of CoO, and 3 mol% to 20 mol% of oxides having a melting point of 800°C or less in total, and the porosity thereof is 7% or less.例文帳に追加

磁気記録媒体のＣｏ系磁性層をスパッタリング法で形成するために用いるターゲットを、ＣｒまたはＣｒ合金を５モル％以上含み、ＣｏＯを５モル％以上含み、融点が８００℃以下の酸化物を合計で３モル％〜２０モル％の範囲内で含み、気孔率が７％以下とする。 - 特許庁

Judgement whether a recording pit has a diffraction limit or more or a diffraction limit or less is performed about a reproducing signal of an optical disk detected by an optical detector and signal processing is divided into one suitable for the recording pit having the diffraction limit or more and one suitable for the recording pit having the diffraction limit or less to perform equalizer processing.例文帳に追加

本発明は、光検出器により検出した光ディスクの再生信号について、回折限界以上の記録ピットであるか回折限界以下の記録ピットであるかの判断をし、回折限界以上の記録ピットと回折限界以下の記録ピットの処理に適した信号処理を分割して、イコライザー処理を行なう。 - 特許庁

In other embodiments, the collector assembly volume is less than 5.0 percent (D-sized batteries), less than 6.0 percent (AA-sized batteries) or less than 7.0 percent (C- and AAA-sized batteries) of the total volume.例文帳に追加

他の実施例では、コレクタ組立体の容積は、全体の容積の５．０パーセントよりも小さいか（Ｄサイズのバッテリ）、６．０パーセントよりも小さいか（ＡＡサイズのバッテリ）、あるいは７．０パーセントよりも小さい（Ｃサイズ及びＡＡＡサイズのバッテリ）。 - 特許庁

In the reproduction inhibited area, a reflection rate Rg is less than 60%, radial contrast RC is less than 0.05, a wobble noise ratio WCNR is less than 35 dB, or ATER is equal to/higher than 10%.例文帳に追加

再生不可能な領域は、反射率Ｒｇが６０％未満であり、ラジアルコントラスト（ＲＣ）が０．０５未満であり、ウォブルノイズ比（ＷＣＮＲ）が３５ｄＢ未満であり、またはＡＴＥＲが１０％以上となるように構成される。 - 特許庁

In the obtained gallium nitride substrate, the level difference between the region that has been planarily grown and the region in which the facet growth has been made at the time of the crystal growth of the polarity surface side is 7 μm or less, more preferably 5 μm or less.例文帳に追加

得られる窒化ガリウム基板は、窒素極性面側の結晶成長時に平坦に成長した領域とファセット成長した領域との段差が７μｍ以下、より好ましくは５μｍ以下である。 - 特許庁

This nonwoven carbon fiber fabric for the electrode material of the high polymer electrolyte fuel cell has 0.15-0.6 mm thickness, 50-150 g/m^2 surface density, 0.20 Ωcm or less, resistivity value and 15 pieces or less/mm^2 number of fluffs.例文帳に追加

厚さが０．１５〜０．６０ｍｍ、目付が５０〜１５０ｇ／ｍ^2、比抵抗値が０．２０Ωｃｍ以下、表面ケバ数が１５ヶ／ｍｍ^2以下である高分子電解質型燃料電池電極材用炭素繊維不織布。 - 特許庁

To provide a wafer processing tape, along with a method for manufacturing it, of which sensor recognition performance is good even if an adhesive layer is thin (10 μm or less, especially 5 μm or less), with productivity and inspection precision being good.例文帳に追加

接着剤層が薄い（１０μｍ以下の、特に５μｍ以下の）場合であっても、センサ認識性が良好であり、生産性や検査精度が良好であるウエハ加工用テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This is an electrode for secondary battery which includes an electrode active material having an average particle size of 1 μm or less and a conductive assistant of 3 pts.wt. or more and less than 50 pts.wt. against 100 pts.wt. of the electrode active material.例文帳に追加

平均粒子径が１μｍ以下の電極活物質と、該電極活物質１００重量部に対して３重量部以上５０重量部未満の導電付与剤とを含む二次電池用電極である。 - 特許庁

To provide a method for refining a crude 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2,2-di(3,4-dicarboxyphenyl)propane dianhydride(6FDA) to a purity of 99.9% or higher and heavy metal content of 5 ppm or less, preferably less than 1 ppm by a simple and inexpensive treatment.例文帳に追加

粗製の1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2,2−ジ(3,4−ジカルボキシフェニル) プロパン二無水物 (６ＦＤＡ) を、簡便かつ低コストの処理によって、純度99.9％以上、重金属含有量が５ppm 以下、好ましくは１ppm 未満まで精製する。 - 特許庁

The pile fabric is such as to be designed in the following way: Piles 13 are constituted of high-melting fibers 11 and low-melting fibers 12 differing in melting point from each other, and being 5 dtex or less in single fiber fineness (M) and the thickness (H) of the pile layer is 2.0 mm or less.例文帳に追加

単繊維繊度（Ｍ）が５ｄｔｅｘ以下であり、融点が異なる高融点繊維１１と低融点繊維１２とによってパイル１３が構成し、パイル層の厚み（Ｈ）を２．０ｍｍ以下にする。 - 特許庁

The inorganic paint composition includes as the main agent fine particle silica with a 1.0 μm or less average particle size and water, and as curing agent a calcium compound with a 1.0 μm or less average particle size, a dispersing agent and water.例文帳に追加

主剤として平均粒径が１．０μｍ以下である微粒子シリカ及び水を含有し、硬化剤として平均粒径１．０μｍ以下のカルシウム化合物、分散剤及び水を含有してなる無機質系塗料組成物。 - 特許庁

To quickly stabilize a system voltage against a voltage change for ten seconds or less, especially, for one second or less, by solving a voltage flicker problem which occurs for a relatively short time in a power system.例文帳に追加

電力系統において発生する比較的時間の短い電圧フリッカ問題を解決し、１０秒以下、特に１秒以下の電圧変動に対しても素早く系統電圧の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 350 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度３５０Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 250 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度２５０Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

The chip-like ignition parts 31 and 32 have an average value of crystal grain orientation ratio of 0.5 or less and a Vickers hardness of 300 Hv or less by performing a predetermined heat treatment thereto after plastic working.例文帳に追加

これらチップ状の発火部３１，３２は、塑性加工を経た後、所定の熱処理が施されることで、結晶粒の配向比平均値が０．５以下となっており、かつ、ビッカース硬度３００Ｈｖ以下となっている。 - 特許庁

This method for producing an ash-less coal is to bring a raw material coal in contact with N-methyl-2-pyrrolidinone solvent or a mixed solvent of carbon disulfide with N-methyl-2-pyrrolidinone in the presence of a chlorine or fluorine compound for extracting the ash-less coal.例文帳に追加

原料石炭を、Ｎ−メチル−２−ピロリジノン溶剤あるいは二硫化炭素およびＮ−メチル−２−ピロリジノンの混合溶剤に、塩素またはフッ素化合物の存在下で接触させて無灰炭を抽出する。 - 特許庁

There is disclosed a Cu-Ga alloy sputtering target which comprises a Cu-based alloy containing Ga, has an average crystal particle diameter of 10 μm or less, and has a porosity of 0.1% or less.例文帳に追加

Ｇａを含むＣｕ基合金からなるスパッタリングターゲットであって、その平均結晶粒径が１０μｍ以下であり、かつ気孔率が０．１％以下であることを特徴とするＣｕ−Ｇａ合金スパッタリングターゲット。 - 特許庁

When the power source is laid in the state where only the voltage of the regulated value or less can be outputted, and its voltage is the voltage of an abnormality determination power source 106 or less, the abnormality detection comparator 105 sets the output to low level.例文帳に追加

第１電源が規定値以下の電圧しか出力できない状態になり、その電圧が異常判定電源１０６の電圧以下であると、異常検出コンパレータ１０５が出力を低レベルにする。 - 特許庁

The mattress is formed by stacking a soft polyurethane foam, where impact resilience is 25% or less and a hysteresis loss rate is 35% or less, as a surface layer 1 on a high-resiliency polyurethane foam layer 2 having an impact resilience of more than 50%.例文帳に追加

反発弾性が５０％を超える高弾性ポリウレタンフォーム層２に、表面層１として反発弾性が２５％以下、ヒステリシスロス率が３５％以下の軟質ポリウレタンフォームを積層してマットレスを形成する。 - 特許庁

By increasing the purity of the oxide semiconductor layer, an off current value of the transistor at room temperature can be 10 aA/μm or less and an off current value at 85°C can be 100 aA/μm or less.例文帳に追加

なお、当該酸化物半導体層を高純度化することで、当該トランジスタの室温におけるオフ電流値を１０ａＡ／μｍ以下且つ８５℃におけるオフ電流値を１００ａＡ／μｍ以下とすることが可能である。 - 特許庁

Distance B_1 between the laser stripe 42A and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less, and distance B_2 between the laser stripe 42D and the laser side end section of the n-side electrode 52B should be 150 μm or less.例文帳に追加

レーザストライプ４２Ａとｎ側電極５２Ｂのレーザ側端部との距離Ｂ_1 は、１５０μｍ以下であり、レーザストライプ４２Ｄとｎ側電極５２Ａのレーザ側端部との距離Ｂ_2 は、１５０μｍ以下である。 - 特許庁

The titanium alloy including 5-25 mass% Zr, one or both of 0-20 mass% Mo and 0-7 mass% Cr, and the balance titanium with unavoidable impurities, has the average coefficient of linear expansion of 9.3×10^-6/°C or less, which is less than that of pure titanium.例文帳に追加

Zr：５〜25質量％、Mo：０〜20質量％とCr：０〜７質量％以、残部はチタンおよび不可避的不純物からなるチタン合金は、前記平均線膨張係数が 9.3×10^-6／℃以下と、純チタンより小さい。 - 特許庁

Since luminance in a downward direction having a vertical angle of not less than 60 degree is set for a designated value or less by a louver 16, a fluorescent lamp 14 is not reflected in or by a visual image device such as an OA appliance.例文帳に追加

下方向の鉛直角６０度以上の方向に対する輝度をルーバ16により所定値以下にするため、ＯＡ機器などの視角画像装置に蛍光ランプ14が映りこんだり反射したりすることが無い。 - 特許庁

Thus, the deflection generated at the force application point of the long door-handle during the opening and closing of the door can be set at 15 mm or less in the vertical direction of the door surface, and set at 30 mm or less in the parallel direction of the door surface.例文帳に追加

これにより、ドアの開閉時にロングドアハンドルの加力点に生ずるたわみをドア面の垂直方向において１５ｍｍ以内に、ドア面の平行方向において３０ｍｍ以内にすることができる。 - 特許庁

In the core sections 9, the tilt of the slope is set to 2 and the ratio of the length of top side with respect to the base length is formed equal to or less than 0.6 and the refractive index ratio difference of the clad layers 5 with respect to the core sections 9 is set at 5% or less.例文帳に追加

コア部９は、斜面の傾きが２で、かつ底辺に対する上辺の長さの比を０．６以下に形成され、クラッド層５のコア部９に対する比屈折率差を５％以下としている。 - 特許庁

The pulse width setting map is formed so that the difference between the highest brightness and the lowest brightness becomes 20% or less of the target brightness, and that the luminescence brightness difference between adjacent scanning side electrodes becomes 10% or less of the target brightness.例文帳に追加

パルス幅設定マップは、最高輝度と最低輝度との差が目標輝度の２０％以内で、かつ隣接する走査側電極間の発光輝度差が目標輝度の１０％以内となるように作成される。 - 特許庁

To produce Mn and an Mn alloy containing 0.03 mass% or less phosphorus and preferably 0.02 mass% or less phosphorus, by effectively dephosphorizing the Mn and the Mn alloy with an inexpensive method which is suitable for mass production.例文帳に追加

Ｍｎ及びＭｎ合金を、大量生産に適した安価な方法で効率よく脱りんして、りん濃度が０.０３質量％以下、好ましくは０.０２質量％以下のＭｎ及びＭｎ合金を製造する。 - 特許庁

In addition to the constituents, the high hardness shot material for shot peening contains 10 mass% or less (including 0%) of Al and 1 mass% or less (including 0%) of C, with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

および上記に加えて、Ａｌを１０質量％以下（０％を含む）、Ｃを１質量％以下（０％を含む）含み、残部Ｆｅおよび不可避的不純物よりなるショットピーニング用高硬度投射材。 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization is obtained by blending 100 pts.wt. of a polyolefin resin with 0.045 pt.wt. or less of a hydrochloric acid absorbent and 0.005 pt.wt. or less of an antioxidant.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００重量部に対する塩酸吸収剤の配合量が０．０４５重量部以下であり、かつ、酸化防止剤の配合量が０．００５重量部以下である放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

If the rotational speed N2 of the AC motor 14 is the predetermined value or less and the torque instruction value T2* is the predetermined value or less, a fluctuation in a torque is reduced by advancing the current vector and manipulating the input power.例文帳に追加

一方、交流モータ１４の回転速度Ｎ2 が所定値以下で且つトルク指令値Ｔ2*が所定値以下の場合には、電流ベクトルを進み側に操作して入力電力を操作することで、トルク変動を小さくする。 - 特許庁

When the energy becomes 100 keV or less, visible light to be generated by the phosphor 4 is made incident on the solar battery 3 by incidence of the γ-rays with 100 keV or less on the phosphor 4, and the power is generated.例文帳に追加

このエネルギーが１００ｋｅＶ以下になったとき、１００ｋｅＶ以下のγ線の蛍光体４への入射によって蛍光体４で発生する可視光が、太陽電池３に入射されて電力が発生する。 - 特許庁

To provide an optical glass which has optical constants such as a refractive index (nd) of 1.51-1.59 and an Abbe's number (νd) of 60-67, a glass transition temperature (Tg) of 480°C or less, a specific gravity of 3.0 or less and excellent weather-resistance.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．５１〜１．５９かつアッベ数（νｄ）が６０〜６７の光学恒数を持ち、ガラス転移温度（Ｔｇ）が４８０℃以下、比重が３．０以下であり、耐候性に優れた光学ガラスを提供する。 - 特許庁

The grouting material includes an agent A containing fine particle silica having an average particle diameter of 1.0 μm or less, a dispersant, and water and an agent B containing a calcium compound having an average particle diameter of 1.0 μm or less, a dispersant, and water.例文帳に追加

平均粒径が１．０μｍ以下である微粒子シリカ、分散剤及び水を含有するＡ剤と、平均粒径１．０μｍ以下のカルシウム化合物、分散剤及び水を含有するＢ剤とからなる注入材。 - 特許庁

In an IGBT with a built-in freewheel diode, a wafer thickness D after polishing is made 200μm or less, and both the thickness T8 of a cathode N+layer 8 and the thickness T9 of a P+collector layer 9 are set at 2μm or less.例文帳に追加

フリーホイールダイオード内蔵型ＩＧＢＴにおいて、研磨後のウエハ厚みＤを２００μｍ以下とし、カソードＮ＋層８の厚みＴ８及びＰ＋コレクタ層９の厚みＴ９を共に２μｍ以下に設定する。 - 特許庁

In a surface layer part forming a rolling face 2a, half-power band width of diffraction X ray in martensite crystal is 6.0° or less, hardness is Hv 653 or more, and amount of remaining austenite is less than 2.0 vol.%.例文帳に追加

そして、転がり面２ａをなす表層部において、マルテンサイト結晶での回折Ｘ線の半価幅を６．０°以下とし、硬さをＨｖ６５３以上とし、残留オーステナイト量を２．０体積％未満とする。 - 特許庁

The pigment dispersion liquid includes 80 ppm or less of polyaromatic hydrocarbon as a color material, and carbon black having an oxygen-containing functional density, which is defined by the following expression, of 3 μmol/m^2 or less.例文帳に追加

色材として、ポリアロマティックハイドロカーボンの含有量が８０ｐｐｍ以下であり且つ次の式で定義される含酸素官能基密集度が３μｍｏｌ／ｍ^２以下のカーボンブラックを含むことを特徴とする顔料分散液。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層（１４）を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

To provide a piezoelectric displacement element and a piezoelectric actuator in which the in-face fluctuation of piezoelectric characteristics is reduced although the thickness of a piezoelectric ceramic layer is 50 μm or less, and the overall thickness is 100 μm or less.例文帳に追加

圧電セラミック層の厚みが５０μｍ以下で、全体の厚みが１００μｍ以下と薄いにもかかわらず、圧電特性の面内ばらつきが小さい圧電変位素子および圧電アクチュエータを提供することである。 - 特許庁