「original distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the illumination distribution by a light source part 190 in the row direction of a LED array 400 in an original, the center in the row direction of the LED array 400 becomes lower than the end in the row direction of the LED array 400.例文帳に追加

原稿におけるＬＥＤアレイ４００の列設方向の光源部１９０による照度分布が、ＬＥＤアレイ４００の列設方向の端部よりもＬＥＤアレイ４００の列設方向の中央部のほうが低くなるようにしている。 - 特許庁

When the number of distribution is larger than the counted number obtained by multiplying a maximum value of an appearing peak by 0.5, in a region darker than a ground color region of the generated histogram, it is decided that the original is gray.例文帳に追加

作成されるヒストグラムの地色領域よりも暗い領域において、現れるピークの最大値に０．５を乗じたカウント数よりも多く分布している場合には、原稿がグレーであると判断する。 - 特許庁

A correlation computing part 16 computes correlation between the correlation original data stored in the data storage part 15 and amplitude probability distribution data under control of the control part 12.例文帳に追加

相関演算部１６は、制御部１２の制御の下にデータ記憶部１５に記憶されている相関元データと振幅確率分布データとの相関を演算する。 - 特許庁

To automate processes from collection of the original file of each software component to integration processing and distribution of an integrated object and an integration result in a form that an optional step of processing can be inserted into the processes.例文帳に追加

各ソフトウェア部品の元ファイルの収集から統合処理、統合物件と統合結果の配布等までの過程を、任意の処理を挿入可能の形態で自動化する。 - 特許庁

To obtain excellent illuminance distribution on an original surface even when using a light source with point light sources arrayed in a main scanning direction, and to obtain an excellent image by suppressing deterioration of an image if regularly reflected light enters an imaging device.例文帳に追加

点光源を主走査方向にアレイ状に並べた光源の場合でも、原稿面で良好な照度分布を得ること、及び、正反射光が撮像素子に入った際に画像が劣化することを低減させ、良好な画像を得る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, program and system capable of correcting position deviation of an input document with respect to an original document even if there is eccentricity in distribution of comparison targets in the document.例文帳に追加

文書中の比較対象の分布に偏りがある場合でも、入力文書の原本文書に対する位置ずれを補正することができる画像処理装置、プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

As for the outside shape of the worked refractive index distribution type lens, the lens is formed to a cylindrical, triangle, square, or hexagon pole so as to become larger than the effective area, but smaller than the outside dimension of the original lens.例文帳に追加

除去後の屈折率分布型レンズの外形は、有効領域より大きく元のレンズ外形より小さい範囲内であり、円柱、三角柱、四角柱、六角柱などに形成する。 - 特許庁

At this time, as an output level of an audio signal Sd which is frequency shifted is adjusted to get a frequency distribution closer to that of the original audio signal Sa, the uncomfortable feeling for sense of hearing is further reduced.例文帳に追加

このとき、周波数シフトされたオーディオ信号Ｓｄの出力レベルの調整を行って、元のオーディオ信号Ｓａの周波数分布に近いものとしているから、聴感上の違和感をさらに低減することができる。 - 特許庁

The brightness conversion determination means 16 determines the necessity of predetermined brightness conversion processing for magnifying the brightness distribution of the original image 11 over the whole of the brightness values, based on the evaluation values PL, PH.例文帳に追加

輝度変換判定手段１６は、これらの評価値ＰＬ，ＰＨに基づいて、原画像１１の輝度分布を輝度値全体に拡大する予め定める輝度変換処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

To maintain an original MPEG coding structure for preventing a fingerprint from being altered for the purpose of distribution of specific fingerprinted digital content.例文帳に追加

特定のフィンガープリントされたデジタルコンテンツが配布目的のためにフィンガープリントを変えられないよう、オリジナルのＭＰＥＧ符号化構造を維持する。 - 特許庁

To manufacture a magnetic recording medium having excellent surface flatness by applying the distribution of a coating thickness according to the lamination deformation of a wound support so as to obtain a coated original sheet in which the lamination deformation is suppressed.例文帳に追加

支持体の巻き状態の積層変形に応じた塗布厚分布を適用して積層変形が抑制された塗布済み原反を得ることによって表面平坦性に優れる磁気記録媒体を製造する。 - 特許庁

To provide a light guide plate in which the light guide plate of a size, according to a request can be obtained by cutting an original light guide plate according to an application and moreover, the luminance distribution of its light emission face can be made uniform.例文帳に追加

元になる導光板を用意しておき、用途に応じて元になる導光板をカットすることで要求に応じたサイズの導光板を得ることができ、しかも、その発光面の輝度分布を均一化することを可能にする。 - 特許庁

A retrieval result coloring part 18 colors the retrieved image data in a color different from an original image on the basis of a color distribution of the retrieved image data and a retrieval result of the image retrieval part, or performs the color correction to the part being the hit to the retrieval.例文帳に追加

検索結果配色部１８は、画像検索部の検索結果と被検索画像データの色分布とに基づいて被検索画像データを原画像と異なる色に配色し、又は、検索にヒットし個所に対して色補正する。 - 特許庁

To distribute, from an occupied content distribution route, an original program created, by a user, by editing and arranging a content produced and provided by a content provider in a unique sequence.例文帳に追加

コンテンツ提供者が制作・提供したコンテンツを、利用者が、独自の順序に編集配置したオリジナルの番組を、占有のコンテンツ配信経路から配信する。 - 特許庁

The video image distribution device (300) divides an image region of the original video image into a plurality of blocks so as to process the blocks having a prescribed color tone to be subjected to low compression, while blocks having a color tone other than the prescribed color tone are subjected to high compression.例文帳に追加

映像配信装置（３００）は、元映像の画像領域を複数のブロックに分割し、所定の色調のブロックを低圧縮とする一方、それ以外の色調のブロックを高圧縮とするように加工する。 - 特許庁

To obtain a lighting optical device which can avoid adverse effect of field stop on the image formation and aggravation of light exposure distribution when the lighting optical device is applied to exposure equipment employing a reflective original, for example.例文帳に追加

例えば反射型原板を用いる露光装置に適用されたときに、視野絞りによる結像の悪影響および露光量分布の悪化を回避することのできる照明光学装置。 - 特許庁

The image reader 11 is provided with a diffusing member 24 between the original glass table 42 and the LEDs 22 to diffuse the light of the LEDs 22 while making the light amount distribution uniform in the main scanning direction.例文帳に追加

そして、原稿ガラス台４２とＬＥＤ２２との間に、ＬＥＤ２２の光を、主走査方向の光量分布を均一にして拡散する拡散部材２４を備えている。 - 特許庁

Consequently, CD production of the original music and music distribution and sale wherein the artist, CD production/sale company, and general buyer are united are enabled.例文帳に追加

これにより、アーティストとＣＤ製作・販売会社および一般の購入者が一体となった、オリジナル曲のＣＤ製作と音楽配信・販売を可能とする。 - 特許庁

In the first state, the switch inputs a signal light from itself and then returns a first branched light of the signal light, to the switch so as to output to the original optical ring, and branches a second branched light of the signal light to distribution elements.例文帳に追加

該スイッチは、第一の状態では該スイッチから信号光を入力し、該信号光の第一の分岐光をもとの光リングに出力するよう前記スイッチに返し、該信号光の第二の分岐光を分配要素に分岐させる。 - 特許庁

To provide a musical piece distribution service method enabling differentiation of an incoming tone from that of another user while reducing user's load due to the difficulty of operation and enabling preparation of an original incoming tone.例文帳に追加

本発明は、操作の困難性によるユーザーの負担を低減しながらも、着信音において他のユーザーとの差別化を行うことができ、オリジナルのものを作成することの可能な楽曲配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

Since distribution of color information for the original image and that for the resized image are relatively the same, a same threshold can be obtained using any image.例文帳に追加

元の画像とリサイズした画像の色情報の分布が相対的に同一であるので、何れの画像を使用しても同一のしきい値を求めることができる。 - 特許庁

To provide a method for initializing a power distribution system training apparatus for putting the apparatus back in its original system state.例文帳に追加

配電系統のシミュレーション装置や訓練装置における原籍系統初期化においては、全開閉器数だけ繰り返し実施しているため多大な時間を要している。 - 特許庁

Then, a parameter is set on the basis of information of the determined number of color plates, projected parts of the frequency distribution area are determined and pixel values corresponding to the projected parts are set as color value candidates of colors used in the original.例文帳に追加

続いて、決定した色版数の情報に基づいてパラメータを設定し、頻度分布領域の凸部を決定し、凸部に対応する画素値を原稿使用色の色値候補とする。 - 特許庁

Otherwise, a comparing judging means is provided which judges presence of an original by comparing a threshold value set based on the null intensity distribution with the intensity of the reflection light, in place of the inconsistency judging means.例文帳に追加

あるいは、上記不一致判断手段に代えて、上記空強度分布に基づいて設定した閾値と上記反射光の強度を比較して、原稿の有無を判断する比較判断手段を設ける。 - 特許庁

The direction of maximum intensity distribution in a far visual field area of the illumination light source and the direction of an optical axis of the optical image formation system 18 may be disposed to face each other at an approximately equal angle with respect to the direction of a normal of an original surface.例文帳に追加

照明光源４０の遠視野領域における強度分布の最大である方向と、結像光学系１８の光軸方向とは、原稿面の法線方向に対し、相対する略等しい角度になるように配置するとよい。 - 特許庁

Main lights irradiated from each of the LEDs 52a-52t are shielded by the plates 58a-58t, thereby making the illumination distribution irradiated on an original document almost uniform.例文帳に追加

遮光板５８ａ〜５８ｔにより、各ＬＥＤ５２ａ〜５２ｔから照射される主光線を遮断することで、原稿に照射される照度分布を略一定にする。 - 特許庁

A monitor 36 displays the distribution of the difference of the extension coefficient as a graph with the position of the width direction of the plate in the abscissae axis and the values of the difference of the extension coefficient in the ordinate axis and displays the original image and the graph in one screen at the same time.例文帳に追加

モニタ３６は、伸び率差の分布を、横軸に板幅方向の位置、縦軸に伸び率差の値をとったグラフとして表示し、原画像及びグラフを１つの画面に同時に表示する。 - 特許庁

A histogram calculation part 4 calculates average and standard deviation before normalization for an original image and a normalization parameter calculation part 8 calculates average and standard deviation after the normalization so that distribution of areas including the object is extended.例文帳に追加

ヒストグラム算出部４は、原画像について正規化前の平均と標準偏差を算出し、正規化パラメータ算出部８は、目標物を含む領域の分布が拡張されるように、正規化後の平均と標準偏差を算出する。 - 特許庁

Therefore, light reflected at the colored part 12 is free from mixing with the original light L, and thus, there is no fear of affecting a light distribution pattern of the light L irradiated forward from a projector lens 6.例文帳に追加

従って、着色部１２で反射された光が本来の光Ｌに混じることはなく、プロジェクタレンズ６から前方へ照射される光Ｌの配光パターンに影響を与えるおそれはない。 - 特許庁

To provide a content distribution device capable of evoking a client's purchasing intention by providing contents suitable for trial before purchasing original contents.例文帳に追加

オリジナルのコンテンツを購入する前に試用に適したコンテンツを提供して、クライアントの購入意欲を喚起できるコンテンツ配信装置を提供。 - 特許庁

In a distribution server 30, data to be distributed are encrypted and transmitted, and in a client terminal 10, received data are decrypted using a common key original for a relevant user and the client terminal 10 and are browsed or utilized.例文帳に追加

配信サーバ３０では、配信するデータを暗号化して送信し、クライアント端末１０では、受信したデータを当該利用者およびクライアント端末１０に固有の共通鍵で復号化し、閲覧または利用する。 - 特許庁

To provide an organic luminescent device which can give a light- receiving face an illumination distribution faithful to original image data in the case of one illuminating a given light area.例文帳に追加

定められた受光面を照らす有機発光装置において、与えられた画像データに忠実な照度分布を受光面に与えることのできる有機発光装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress a load placed on a storage means which stores music data, a network as a distribution medium for the music data, etc., without spoiling the original nuance.例文帳に追加

本来のニュアンスを損なうことがないようにしながら、楽曲データを格納する格納手段や楽曲データの配信媒体であるネットワークなどにかかる負荷を抑える。 - 特許庁

A converted image obtained by converting a confidential image according to a prescribed conversion rule is recorded on the paper surface of a distribution original in which the confidential information is stored, and restoration data for obtaining the conversion rule are stored in the storage medium.例文帳に追加

秘匿情報が記憶された配布原稿には，その紙面上に所定の変換ルールに従って秘匿画像を変換した変換後画像が記録され，記憶媒体にはその変換ルールを得るための復元データが記憶される。 - 特許庁

On the other hand, the reader converts the prescanned image data into luminance data (S215), and determines whether the original is placed on a frame located at the outer edge of the platen on the basis of a luminance distribution of the edge of the platen 11a (S220).例文帳に追加

一方で、プレスキャン画像データを輝度データに変換し（Ｓ２１５）、原稿台１１ａ端の輝度分布に基づき、原稿が原稿台外縁に位置するフレームに乗り上げているか否かを判定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

A packet generation section 14 generates a plurality of packets including the plurality of sets of original data generated at the data distribution section 12 and the plurality of additional data generated at the additional data generation section 13.例文帳に追加

パケット生成部１４は、データ分割部１２によって生成された複数の元データおよび追加データ生成部１３によって生成された複数の追加データを含む複数のパケットを生成する。 - 特許庁

To provide a door opening assist device returning a member for pushing a door in an opening direction to an original state without using a motor, and thus dispensing with power distribution work in its construction.例文帳に追加

モータを使用することなく扉を開扉方向に押し出すための部材を元の状態に復帰させることができ、従って、施工時の配線工事も不要となる開扉アシスト装置を提供する。 - 特許庁

To realize information distribution suitable for the condition of a vehicle by using fragment data for decoding the original data group based on an encoded matrix when the necessary number of fragment data are acquired.例文帳に追加

必要な数だけ取得すれば符号化行列に基づいて元のデータ集合を復元できる断片データを用いて、車両の状況にふさわしい情報配信を行う。 - 特許庁

In the case that the original transport section 500 continuously transports a plurality of originals, a CCD 16 generates the image data of a density reference board 520 between the originals, and a CPU detects the light distribution at the CCD 16 according to the data.例文帳に追加

原稿搬送部５００で複数枚の原稿を連続搬送する場合、ＣＣＤ１６は、原稿の間に、濃度基準板５２０の画像データを生成し、ＣＰＵは、当該データに基づいてＣＣＤ１６における配光を検出する。 - 特許庁

To provide an original light guide plate capable of obtaining a light guide plate with a size corresponding to a demand by cutting it in response to applications and equalizing luminance distribution of its light emitting surface.例文帳に追加

元になる導光板を用意しておき、用途に応じて元になる導光板をカットすることで要求に応じたサイズの導光板を得ることができ、しかも、その発光面の輝度分布を均一化することを可能にする。 - 特許庁

It is desirable that the thickness distribution of the original disks 11, 12 for transfer continuously becomes thicker from the periphery side toward the center side or continuously becomes thicker from the center side to the periphery side.例文帳に追加

転写用原盤１１、１２の厚み分布は、外周側から中心側に向けて連続的に厚くなる又は中心側から外周側に向けて連続的に厚くなる厚み分布であることが好ましい。 - 特許庁

It is determined whether the original image is in full color having mixed color representation, in specific color without having no color representation or achromatic on the basis of the number of distribution areas (step S18 to S22).例文帳に追加

この分布領域数に基づいて、原稿画像が、混色表現のあるフルカラー画像、混色表現のない特定色カラー画像、及び、無彩色の無彩色画像のいずれであるかが判定される（ステップＳ１８〜Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a light irradiation device that allows a substrate to be positioned on an attached member, and also, prevents non-uniform luminance distribution in a main scanning direction on an original surface, and to provide an image reading apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

基板が取り付けられた部材に位置決めできるとともに、原稿面上で主走査方向照度分布が不均一となるのを抑制することがきる光照射装置、画像読取装置、および、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 21 issues a retransmission serial number whose digit number is at least less than that of an original serial number to originals whose distribution service is designated, without causing duplication to the retransmission serial number having already been issued.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、配信サービスが指定された原稿に対して少なくとも、原稿通番よりも桁数が少ない再送通番を他の原稿に対して少なくとも自己が既に発番した再送通番と重複しないように発番する。 - 特許庁

To establish a distribution path for information as a point of contact between people who want public opinion about his or her original image or music and people who want to enjoy various images and music.例文帳に追加

自作の画像や音楽を世に問いたいと願う人たちと、色々な画像や音楽を楽しみたい人たちとの接点となる情報の流通経路を確立する。 - 特許庁