「original distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An original image signal is passed through a low-pass filter 6, a cumulative distribution curve forming means 3 determines a cumulative distribution curve for an output signal therefrom, and then the cumulative distribution curve is normalized by a gray scale correction curve forming means 4 as a gray scale correction curve.例文帳に追加

元の画像信号に対して低域透過フィルタ６を通し、その出力信号に対して累積分布曲線作成手段３にて累積分布曲線を求め、階調補正曲線作成手段４にて正規化したものを階調補正曲線とする。 - 特許庁

A control part 11 reads out a prestored original file for announcement and a distribution list stored in a distribution list storage part 15 in accordance with an instruction from an announcer, and an output processing part 14 transmits an image unit to participants' terminals (16, 17) indicated by the distribution list synchronously with announcer's explanation.例文帳に追加

制御部１１は、発表者からの指示により、予め記憶されている発表用の元ファイル１９と配信リスト記憶部１５の配信リストを読取り、出力処理部１４は、発表者の説明に同期して画像単位を配信リスト先で示された参加者端末（１６，１７）へ送信する。 - 特許庁

Information on the plane original image is recorded by variation of lateral pitch (variation of arithmetic point density) of the grooves formed in each unit region, and hologram interference fringe of the stereoscopic original image is recorded by the distribution of aperture areas of the grooves.例文帳に追加

各単位領域に形成された溝の横方向ピッチのバリエーション（演算点密度のバリエーション）により、平面原画像の情報が記録され、溝の開口面積の分布により立体原画像のホログラム干渉縞が記録される。 - 特許庁

To stably form a linear beam of uniform intensity distribution by preventing the optical axis deviation of an original beam to prevent the incident position deviation of the original beam in a cylindrical lens array, when forming the linear beam using the cylindrical lens array.例文帳に追加

シリンドリカルレンズアレイを用いて線状ビームを形成する際に、原ビームの光軸ずれを防止することでシリンドリカルレンズアレイにおける原ビームの入射位置のずれを防止し、安定的に均一強度分布の線状ビームを形成すること。 - 特許庁

To provide a tool and method for replacement of a power pole at the original position, which do not require a special vehicle or the like other than a vehicle for use in normal power distribution work, and can eliminate the building work and the extraction work of a temporary power pole, in power pole replacement work at the original position.例文帳に追加

電柱元位置建替工事において、通常の配電工事に使用する車両の他に、特殊車両等を必要とせず、仮電柱の建柱及び抜柱作業を省略することができる電柱元位置建替用工具及び電柱元位置建替方法を提供するものである。 - 特許庁

A threshold value to classify the original image edge into set-off edges and non-set-off edges is decided from the calculated edge intensity distribution, that is, the shape of the histogram (step S12), and the original image edges are classified into the reverse taking edges and non reverse taking edges according to the threshold value (step S13).例文帳に追加

計算されたエッジ強度分布つまりヒストグラムの形状から原画像エッジを裏写りエッジと非裏写りエッジに分類するための閾値を決定し（ステップＳ１２）、その閾値で原画像エッジを裏写りエッジと非裏写りエッジに分類する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

For example, on a corresponding pixel of an original image of the view field of the object points or the distorted original image which is the image of visual field through the spectacles lens, a performance index distribution image formed by giving gradation value or RGB brightness value, determined according to the value of the performance index, is displayed.例文帳に追加

例えば、物体点の前記視野の原画像または前記眼鏡レンズを通した視野の画像である歪み原画像の対応画素に、前記性能指数の値に応じて決める濃淡値またはＲＧＢ輝度値を付与して作成される性能指数分布画像を表示する。 - 特許庁

In the first reduction step, the image is reduced by a method whereby pixels of the original image are thinned, and in the second reduction step, the image is reduced by a method whereby the concentration distribution of the image created in the first reduction step is preserved, eventually creating an image "a" times the original image.例文帳に追加

そして、第１縮小ステップでは原画像の画素を間引きする方法により画像を縮小し、第２縮小ステップでは、第１縮小ステップにより生成された画像の濃度分布を保存する方法により画像を縮小し、最終的に原画像をａ倍した画像を生成する。 - 特許庁

A portable terminal 1 at the unspecified large number of information provider side generates original information, based on map data received from a GPS satellite 4, image data photographed by a digital camera, and character data inputted according to a character inputting operation, and uploads the original information to information distribution stations 6.例文帳に追加

不特定多数の情報提供者側の携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データなどに基づいてオリジナル情報を作成し、情報配信局６にアップロードする。 - 特許庁

The user sets an original to an original scanner 1 and performs from an operation display 10 various settings of an operating mode [M], a variable power rate [Z] and others regarding variable power rate distribution and a utilization application start input, and a CPU 6 is notified thereof.例文帳に追加

ユーザは、原稿を原稿読取装置１にセットし、変倍率配分に関する動作モード［Ｍ］と変倍率［Ｚ］やその他の諸設定、および利用アプリケーション開始の入力を操作表示装置１０から行い、ＣＰＵ６に通知される。 - 特許庁

To obtain a reader capable of appropriately reducing unevenness in the temperature distribution of an original platen according to circumstances without needlessly lowering productivity and without providing a complicated cooling mechanism by deciding a backward moving speed, based on a copying speed and a moving distance obtained on the basis of the size of an original.例文帳に追加

複雑な冷却機構を設けることなく、また生産性を不要に低下させることなく、原稿台の温度分布のむらを状況に応じて適切に減少させることができる画像読み取り装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

By the above distribution, the accumulated water RW in the toilet stool 10 is restored to the original water quntity q1 as substantially soon as the accululated water in the internal tank 314 is restored to the original water quantity q2 in either case of the much flushing or the little flushing, in the toilet stool 10.例文帳に追加

このように配分されることにより、便器１０では、大洗浄，小洗浄のいずれの場合にも、内装タンク３１４内の貯溜水が元の水量ｑ２に回復したとほぼ同時に、便器１０内の溜水ＲＷが元の水量ｑ１まで回復する。 - 特許庁

The YCC image data (image data expressed in YCbCr color space) of an original are acquired on the basis of RGB image data acquired by reading the prescribed region of an original, and a luminance histogram h indicating the luminance distribution of the image data is prepared.例文帳に追加

原稿の所定領域を読み取って取得したＲＧＢ画像データに基づいて原稿のＹＣＣ画像データ（ＹＣｂＣｒ色空間で表現された画像データ）を取得し、当該画像データの輝度分布を示す輝度ヒストグラムｈを作成する。 - 特許庁

Temporary reading performed in advance of real reading determines a reading range at the real reading on the basis of a missing part that misses due to the shade of the original in a distribution pattern of reflectance formed in the pressing face 134 of the original 14 formed by the reflectance changing device 133.例文帳に追加

本読み取りに先立って行われる仮読み取りにより、反射率変更装置１３３によって構成される原稿１４の押さえ面１３４に形成された反射率の分布パターンにおける原稿の陰になって欠落している欠落部分に基づいて、本読み取り時の読取範囲が決定される。 - 特許庁

In setting for restoring original information from two pieces of distributed data and two distributed key parameters, the original information is distributed into distributed data more than the frequency of utilization by 1 by private distribution technologies utilizing the distributed key parameters more than the frequency of utilization by 1.例文帳に追加

２つの分散データと２つの分散鍵パラメータから元情報を復元できる設定において、秘密分散法により、利用回数より１多い数の分散鍵パラメータを利用して元情報を利用回数より１多い数の分散データに分散する。 - 特許庁

The contents receiver is provided with a contents reproducing means for reproducing the contents for disclosure deteriorated in the quality and a means for recovering the original quality of the contents by obtaining the information for recovering the original quality from a distribution source in the case of purchasing the contents.例文帳に追加

また、コンテンツ受信装置として、品質が劣化した公開用コンテンツを再生するコンテンツ再生手段と、コンテンツ購入時に品質を元に戻す情報を配信元から得てコンテンツの品質を元に戻す手段とを備える。 - 特許庁

When distributing the profit to the original editing material right holder, a contribution degree from the aspect of contents of the original editing material content in the target secondary content related to the profit generation is obtained, and a profit amount distributed to each original editing material right holder is determined by a distribution ratio based on the contribution degree.例文帳に追加

原編集素材権利者に利益を配分するのにあたっては、利益発生に関連した対象副次コンテンツにおける原編集素材コンテンツのコンテンツ内容的な側面から見た貢献度を求め、この貢献度に基づいた配分比率により、原編集素材権利者ごとに配分する利益金額を決定する。 - 特許庁

An original characteristic discrimination part 102 decides whether the read map original is a map made of Japan or a map made of a foreign country on the basis of the density distribution characteristic prepared by the histogram preparation part 111 and an edge emphasis processing part 112 performs edge emphasis processing by changing the degree of edge emphasis to the original image.例文帳に追加

ヒストグラム作成部１１１によって作成した濃度分布特性に基づいて、読み取った地図原稿が日本製地図であるか外国製地図であるかを原稿特性判別部１０２によって判定し、この判定結果に応じて、原稿画像に対するエッジ強調の度合いを変更したエッジ強調処理をエッジ強調処理部１１２によって行う。 - 特許庁

To easily and accurately calculate, for a distribution curve by histogram of reproduction page data, SNR of reproduction data without referring to original page data before recording even if respective distribution of white and black elements are mutually overlapped.例文帳に追加

再生ページデータのヒストグラムによる分布曲線について、白、黒各要素分布が互いに重なり合うような場合であっても、記録前の元ページデータを参照することなく再生データのＳＮＲを容易かつ高精度に算出可能とする。 - 特許庁

An extraction object data range, where the intensity of the residual data distribution 44 with respect to the intensity of the original data distribution 40 is equal to or larger than a prescribed ratio, is obtained, and a high reflection area comprising pixels belonging to the extraction object data range in the ultrasonic tomogram is extracted as a candidate area of a calculus.例文帳に追加

原データ分布４０の強度に対する残差データ分布４４の強度が所定の割合以上となる抽出対象データ範囲を求め、超音波断層像にて当該抽出対象データ範囲に属する画素からなる高反射領域を結石の候補領域として抽出する。 - 特許庁

To provide an internal equipment mounting structure of a distribution board in which internal equipment can be mounted to even an irregular position that is horizon, vertical or oblique to an original bolt when exchanging the internal equipment of the existing distribution board by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、既設の分電盤の内機の取り替えの際に、元のボルトに対して水平方向、垂直方向、斜め方向など、不規則な位置にも内機が取り付け可能である分電盤の内機取り付け構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the video distribution system, a bi-directional communication network for both distributor and user sides is constructed, thus achieving a reception condition verification mechanisms and a user verification mechanism and operating the original video distribution system of information shared by both of them.例文帳に追加

本発明は、ビデオ映像配信システムにおいて、配信者側と利用者側との双方向通信網を構築することにより、受信状況確認機構、利用者確認機構をもち、両者が共有した情報の元、ビデオ映像配信システムを運用する。 - 特許庁

A noise intensity estimation part 8 creates a histogram of the amount of changes in luminance between the adjacent pixels for the reversely corrected blocks RB, and estimates the occurrence frequency distribution near the origin where the amount of changes in luminance is zero on the histogram as the noise intensity distribution of the original image.例文帳に追加

ノイズ強度推定部８は、逆補正ブロックＲＢに関して、隣接画素間の輝度変化量のヒストグラムを生成するとともに、このヒストグラム上における輝度変化量が０である原点近傍の出現頻度分布を原画像のノイズ強度分布と推定する。 - 特許庁

In such a case, the original server system and the cache server system are selected so as to minimize an average hop count of a distribution flow by input of, as input information, an NW topology and a generation frequency of distribution requests from each client computer to the contents.例文帳に追加

この際、ＮＷトポロジと各クライアントコンピュータから各コンテンツに対する配信要求の発生頻度を入力情報として入力し、配信フローの平均ホップ長が最小化するよう、オリジナルサーバシステムとキャッシュサーバシステムを選択する。 - 特許庁

To provide a distribution data adding system for a portable terminal, capable of adding additional data to original distribution data and displaying the distribution data with the additional data added thereto, without impairing the convenience of a user, so that the display area of source data to be originally displayed can be further reduced, even though the portable terminal has only small display accesses data over a WWW server.例文帳に追加

本発明は、小型ディスプレイしか持たない携帯型端末でWWWサーバ上のデータをアクセスする場合であっても、本来表示するべき元データの表示領域をさらに少なくしてしまうというように利用者の利便性を損なうことなく本来の配信データに付加データを付加して表示することができる携帯型端末向け配信データ付加システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine provided with a function for distributing received original data to another terminal device on the basis of registered distribution conditions, which can save storage resources for registering the distribution conditions and share the distribution conditions with other terminal devices.例文帳に追加

登録された配信条件に基づいて受信原稿データを他の端末装置へ配信する機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、配信条件を登録するための記憶資源の節約を図るとともに、配信条件を他の端末装置と共有化できるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

This confidential information distribution method includes: dividing confidential information into a plurality of pieces based on distribution conditions at the side of a confidential information distribution apparatus; calculating a plurality of coefficient information using a polynomial function with the divided confidential information and a generated random number as coefficients; calculating and outputting the arbitrary number of distributed information smaller than the original private information using a polynomial function with the plurality of coefficient information as coefficients.例文帳に追加

本発明は、秘密情報分散装置側で秘密情報を分散条件に基づいて複数個に分割し、分割された秘密情報と生成された乱数を係数とする多項式関数によって、複数個の係数情報を算出し、複数個の係数情報を係数とする多項式関数によって任意の個数の元の秘密情報より小さい分散情報を算出し、出力する。 - 特許庁

203.3. Subject to the provisions of Section 206, the right of authorizing the first public distribution of the original and copies of their performance fixed in the sound recording through sale or rental or other forms of transfer of ownership;例文帳に追加

203.3第206条の規定に従うことを条件として，販売，貸与その他の形式の所有権の移転により，録音物に固定された自己の実演に係る原著作物及び複製物を最初に公衆に頒布することを許諾する権利 - 特許庁

203.4. The right of authorizing the commercial rental to the public of the original and copies of their performances fixed in sound recordings, even after distribution of them by, or pursuant to the authorization by the performer; and例文帳に追加

203.4録音物に固定された自己の実演に係る原著作物及び複製物を，当該実演家により又はその許諾に従ってそれらが頒布された後であっても，公衆に商業的に貸与することを許諾する権利 - 特許庁

208.2. The right to authorize the first public distribution of the original and copies of their sound recordings through sale or rental or other forms of transferring ownership; and例文帳に追加

208.2販売，貸与その他の形式の所有権の移転により，自己の録音物の原著作物及び複製物を最初に公衆に頒布することを許諾する権利 - 特許庁

208.3. The right to authorize the commercial rental to the public of the original and copies of their sound recordings, even after distribution by them by or pursuant to authorization by the producer.例文帳に追加

208.3自己の録音物の原著作物及び複製物を，当該製作者により又はその許諾に従ってそれらが頒布された後であっても，公衆に商業的に貸与することを許諾する権利 - 特許庁

To provide a distribution system for biomass modified fluid fuel, suitable for a variety of storage conditions of customers dispersed around an original generation site of flammable gas obtained by water gasification of biomass.例文帳に追加

バイオマスの水性ガス化で得られた可燃性ガスの、その発生場所周辺に分散した需要先の多様な貯蔵条件に適したバイオマス改質流体燃料の配送システムを提供する。 - 特許庁

To multiplex noise in an original image and to reversibly embed visible additional information with distribution, in which the noise is multiplexed to generate an image having high tolerance over noise reduction.例文帳に追加

原画像にノイズを多重化させ、そのノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を可逆的に埋め込むと共に、ノイズ除去に対する高い耐性を有する画像を生成することを可能にする。 - 特許庁

A plurality of peaks corresponding to harmonic components are detected from a spectral distribution obtained by performing Fourier transform of the whole original waveform data collectively, and a plurality of spectrum components corresponding to the plurality of peaks are specified.例文帳に追加

原波形データの全体を一括してフーリエ変換して得たスペクトル分布から、調和成分に対応した複数のピークを検出して、複数のピークに対応した複数のスペクトル成分を特定する。 - 特許庁

To provide a network system for more smoothly performing the original processing of a P2P network without using a management server related with a whole distribution system.例文帳に追加

配信システム全体に係る例えば管理サーバを用いることなく、且つＰ２Ｐネットワーク本来の処理をより円滑に実行させることが可能なネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Moreover, the formant and the harmonic structure in the spectral distribution of the voice in the case where an original voice signal is that of a voice are maintained in the composed signal.例文帳に追加

しかも、元の音声信号が声である場合におけるその声のスペクトル分布におけるフォルマントや倍音構造は、合成信号において維持される。 - 特許庁

To eliminate irregular image density occurring on the surface of a print sheet or among print sheets by preventing the irregularity of toner concentration distribution in an original having a high printing ratio.例文帳に追加

印字率の高い原稿に対し、トナー濃度分布のムラ発生を防止し、プリント用紙面内、或いはプリント用紙同士間で発生する画像濃度ムラを解消する。 - 特許庁

As the electronic watermark information, information related to a possessor of original data is recorded, or information related to a distribution destination of the copied storage medium is recorded.例文帳に追加

上記電子透かし情報としては原データの所有者に関する情報を記録する、あるいは複写された記憶媒体の配布先に関する情報を記録する。 - 特許庁

To provide an original illumination device that achieves improvement in flatness of illuminance distribution in a main-scanning direction and high-illuminance illumination without causing upsizing, and secures safety of the device; and to provide an image reader.例文帳に追加

大型化せずに主走査方向の照度分布の平坦性向上、かつ高照度照明の実現、および装置の安全性の確保などを実現することができる原稿照明装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an information distribution system which uses a communication karaoke terminal, which can provide better services by displaying an original message of a user on a karaoke terminal associatively with a portable terminal, the Internet, etc.例文帳に追加

携帯端末、インターネット等と連携して利用者のオリジナルのメッセージをカラオケ端末に表示させることで、より良いサービスを提供できる通信カラオケ端末を用いた情報配信システムを得る。 - 特許庁

Each of the electric heating elements is controlled so that the seal level distribution of the printing material changes in five steps in accordance with a gray scale value of each of pixels constituting original image data.例文帳に追加

各発熱素子は、原画像データを構成する各画素のグレースケール値に応じて５段階に印材のシールレベル分布が変更されるように制御される。 - 特許庁

To eliminate unevenness in image density generated within a surface of printing paper or between a multiple number of printing paper by preventing generation of unevenness in distribution of toner concentration for an original with high printed ratio.例文帳に追加

印字率の高い原稿に対し、トナー濃度分布のムラ発生を防止し、プリント用紙面内、或いはプリント用紙間で発生する画像濃度ムラを解消する。 - 特許庁

An injection mold for the front being a mold corresponding to the front of an original shape and comprising a silicone resin film having a uniform electric heating wire distribution and the reinforcing material on the outside thereof is manufactured.例文帳に追加

原形の前面に対応する型であって、均一な電熱線分布を有するシリコーン樹脂被膜とその外側の補強材からなる前面用注形型を製作する。 - 特許庁

In the distribution confined to a part 36a of the photographing range, the data corresponding to the part 36a is cut out of the original data to generate a partial image 54.例文帳に追加

また、撮影範囲の一部３６ａを配信する場合には、一部３６ａに対応するデータをオリジナルデータから切り出して部分画像５４を生成する。 - 特許庁

Since each dispersed signal becomes the same as the original signal in size even if one-bit audio bit stream is dispersed into n pieces of dispersed signals, an excessive communication band and listening capacity are not suppressed in the case of network distribution.例文帳に追加

１ビットオーディオビットストリームをｎ個の分散信号に分散しても、各分散信号のサイズが元の信号と同じになるため、ネットワーク配信に際して、余計な通信帯域の圧迫や聞く容量を圧迫することがない。 - 特許庁