「original function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile phone wherein a function set in mistake can easily be restored to an original setting.例文帳に追加

誤って設定された機能を容易に元の設定に戻すことが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To acquire correct information for resetting a channel without adding any original function to an AP.例文帳に追加

ＡＰに独自機能を追加することなく、チャンネルを再設定するための正しい情報を取得すること。 - 特許庁

To improve working efficiency when a worker cleans a front window while maintaining an original function of a front bumper (shock absorbing function) with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で、フロントバンパ本来の機能（衝撃吸収機能）を維持しつつ、作業者がフロントウィンドウを清掃する場合等の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a parting seal arranged on an outer side of a compartment from a door weather strip with a function for hiding other door accessory parts separately from its original sealing function.例文帳に追加

ドアウエザーストリップよりも車室外側に配設されるパーティングシールに、本来のシール機能とは別に、他のドア付帯部品を隠蔽する機能を併せ持たせる。 - 特許庁

To constitute a smart entry system utilizing a portable telephone without the addition of a new component regardless of an original function such as a telephone call function.例文帳に追加

通話機能等の本来の機能とは無関係の新たな構成要素を追加すること無しに、携帯電話を利用したスマートエントリシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a television receiving apparatus in which a function as a stand light is made satisfactory in addition to an original broadcast receiving function.例文帳に追加

この発明は、本来の放送受信機能に加えてスタンドライトとしての機能を充実させたテレビジョン受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a microwave oven and the control method of the same, equipped with a message center capable of developing an additional service function except the original function of the microwave oven.例文帳に追加

電子レンジの本来の機能以外に付加サービス機能を具現できるメッセージセンターを備えた電子レンジ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which has both copy function and facsimile function which further reduce processing time by making reading of an original one time.例文帳に追加

原稿の読み取りを１回にすることにより、さらに処理時間を短縮したコピー機能とファクシミリ機能を併有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A unique number (hereafter, function number) is previously stored in the original program, and the function number is acquired by writing the program in the devices 30.例文帳に追加

本来のプログラムには、予め固有の番号（以下、機能番号）が格納されており、デバイス３０にプログラムを書き込むことで当該機能番号を取得する。 - 特許庁

Program sources Ver1, Ver2, Ver3, Ver4 as comparing objects are divided into unit of function, comparison between program sources of each of new and original versions adjacent to each other by the unit of function is performed.例文帳に追加

比較対象のプログラムソースVer1，Ver2，Ver3，Ver4を関数単位に分割し、この関数単位で隣り合う新旧各バージョンのプログラムソースの比較を行う。 - 特許庁

To prevent an article like a clip placed on an original cover from unexpectedly dropping into a paper supply hole when opening the original cover, in a printer with a scanner function, which includes the original cover covering an original placing face and a paper supply hole of a paper feeder disposed in the vicinity of a hinge of the original cover.例文帳に追加

原稿載置面を覆う原稿カバーと、原稿カバーのヒンジの近傍に配置された給紙装置の給紙口とを備えたスキャナ機能を有するプリンタにおいて、原稿カバー上に置かれたクリップ等の物品が、原稿カバーを開いたときに不測に給紙口内に落下してしまうことを防止する。 - 特許庁

A facsimile terminal 20 is provided with a sequential multiple address transmission function that sequentially applies multiple address transmission of image data of a multiple address original being one and a same original to a plurality of destinations.例文帳に追加

同一原稿である同報用原稿の画像データを複数の相手先に順次同報送信する順次同報送信機能を備えたファクシミリ装置である。 - 特許庁

A cutoff line determination part 65 determines cutoff lines of the first original frame image and the second original frame image so that the cost function including the set data item is minimized.例文帳に追加

切取線決定部６５は、設定されたデータ項を含むコスト関数が最小となるように、第１原フレーム画像及び第２原フレーム画像の切取線を決定する。 - 特許庁

Original data are written in a memory inside a chip on an IC card and original data enciphered by a function (g) and a key Kg are written in a hologram on the IC card beforehand.例文帳に追加

予めＩＣカード上のチップ内メモリにオリジナルデータを、ＩＣカード上のホログラムにオリジナルデータを関数ｇと鍵Ｋｇで暗号化したものを書き込んで置く。 - 特許庁

To provide an original reader having an automatic focusing function, capable of focusing by automatically adjusting the optical path length according to the offset quantity of an original.例文帳に追加

原稿のオフセット量に応じて光路長を自動的に調整して焦点合わせを行うことのできる自動焦点調整機能付き原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

When the image forming apparatus including a transmission function to a network such as the copying machine transmits an original image to the network, the image forming apparatus can distribute one original image to a plurality of places at the same time.例文帳に追加

複写機などネットワークへの送信機能を有した装置を介してネットワークに送信する場合、１枚の原稿画像を複数箇所に同時に配信できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for using a first side image of a double-side original for a first format image and employing a first format composite function so as to obtain a direct composite copy from the double-side original.例文帳に追加

両面原稿の第１面画像を１枚目フォーマット画像として、１枚目フォーマット合成機能により、両面原稿から直接合成コピーを得ること。 - 特許庁

The control parts 31a, 31b respectively restore the operation switch concerned to the original air conditioning function.例文帳に追加

そして、制御部３１ａ，３１ｂの各々は、当該操作スイッチを元の空気調和に関する機能に復活させる。 - 特許庁

To always develop the original function of the oxygen indicator arranged in a package.例文帳に追加

包装体に内部に配置された酸素インジケータが、常に、本来の機能を発揮できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To obtain an original image reader capable of attaining a function of correcting belt skip by an easy control method.例文帳に追加

ベルトとびを補正する機能を安易な制御方式で成就を可能とした原稿画像読取装置を得る。 - 特許庁

The frequency of accessing to the original function and updating the approximation model is determined by a local goodness of fit of the approximation model.例文帳に追加

元々の関数を呼び出して近似モデルを更新する頻度は近似モデルの局所適合度によって決まる。 - 特許庁

In a first step, an initial population of individuals is set up and an original fitness function is applied.例文帳に追加

第１のステップでは、複数の個体の初期母集団が設定され、オリジナルの適合度関数が適用される。 - 特許庁

The display means 18 has a function of displaying an image plane attached with the descriptive text per original text or translation.例文帳に追加

表示手段１８は、原文ごと又は訳文ごとに説明文を付した画面を表示する機能を有する。 - 特許庁

To provide a print controller capable of restricting a printing function based on a state of an original file.例文帳に追加

オリジナルファイルの状態に基づいて、印刷機能を制限することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The grid was designed to function in the planet's original atmosphere, but terraforming's made the air much thicker.例文帳に追加

グリッドは元の大気中で 正常に機能するように設計されている だが、テラフォーミングによって 大気は濃くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When calling of the update function is performed to the server 30, the original data management table 32 is updated by use of the update function, and arguments of the update function are sequentially registered in an update history management table 36.例文帳に追加

また、サーバ３０に更新関数の呼び出しがあると、更新関数を用いてオリジナルデータ管理表３２を更新する一方、更新履歴管理表３６に更新関数の引数を順次登録する。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guiding groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guiding groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

To construct a user interface picture corresponding to user's purpose of use so as to form an image, in accordance with setting from the user interface picture, utilizing a function original for a multi-function peripheral or a function of server application.例文帳に追加

ユーザの用途に応じたユーザインタフェース画面を構築し、ユーザインタフェース画面からの設定によりマルチファンクション機器固有の機能やサーバアプリケーションの機能を利用した画像形成を行うこと。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guide groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guide groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

The image reading apparatus detects the external edge position of an original (S120), and deals image data positioned inside the detected edge position as image data read by the still original reading function, and thus, a dark shadow can be prevented from being photographed on a portion corresponding to a through aperture 106 in executing original reading by the still original reading function.例文帳に追加

原稿の外縁位置を検出し（Ｓ１２０）、その検出された外縁位置より内側に位置する画像データを、静止原稿読取機能にて読み取られた画像データとするので、静止原稿読取機能にて原稿読み取りを実行する際に、通過口１０６に対応する部分に黒い影が写ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming system that is provided with a means for downloading an image and outputting the image in addition to an original function or as a portion of a convertible original function, performs an indicated operation and also outputs the downloaded image when the original function is utilized, and separately requests charge involved in the image output.例文帳に追加

本発明の課題は、画像をダウンロードして出力する手段を、本来機能以外に、或いは、転用可能な本来機能の一部として備え、本来機能が利用された際に、指示された動作の実行とともに、ダウンロードした画像の出力を行ない、その画像出力に伴う料金を別途課金する画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The section 1 is provided with the function that inputs the original data inputted from the section 5 into the section 2, and the function that takes out standard data stored in the section 2 and the original data while relating the data to each other.例文帳に追加

また、処理部１は、入力部５から入力したオリジナルデータを教育データ記憶部２に入力する機能と、教育データ記憶部２に記憶した標準データとオリジナルデータとを関連づけて引き出す機能とを備えている。 - 特許庁

The display means 18 has a function for simultaneously displaying an original text display column for displaying the original text, a translation text display column for displaying the translation sentence, and an editing area for original text for editing the original text and the translation sentence on one screen.例文帳に追加

表示手段１８は、原文を表示するための原文表示欄、訳文を表示するための訳文表示欄、原文を編集するための原文用編集領域、及び訳文を編集するための訳文用編集領域を同時に一画面上に表示する機能を備えている。 - 特許庁

This system has a function of selecting a branch of the tree chart and displaying the subtree from the selected branch to a leaf in a different display window, a function of iconizing, a function of putting the iconized object back into the original state, and a function of gathering and displaying key words included in the subtree.例文帳に追加

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。 - 特許庁

The control part stores information concerned in the function setting in the memory part, informs a user of the information, makes the user select the propriety of maintaining the function setting, and maintains the function setting or returns the function setting to the original setting, in response to the selection of the user.例文帳に追加

制御部は、機能設定に係る情報をメモリ部に記憶し、情報を使用者に通知すると共に、機能設定を維持するか否かを使用者に選択させ、使用者の選択に応じて機能設定を維持するか、又は元に戻す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically discriminates a form image in an optimum language to a transmission destination and transmitting an original composed with the form image in the case that a transmission function mounted on a copying machine applies form composition to the original and transmits the resulting original to a plurality of destinations.例文帳に追加

複写機に搭載の送信機能において、複数の宛先に向けて原稿をフォーム合成して送信する場合に、送る宛先に最適な言語のフォーム画像を自動的に判別し合成して送信する。 - 特許庁

To make both a double-face transmission function and a book manuscript transmission function available at the same time and make an image reproducible in the same spread state as that of an original manuscript at the receiving side.例文帳に追加

両面伝送機能と、ブック原稿の送信機能の両方を同時に利用でき、受信側で元原稿と同じ見開き状態で画像を再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a slope protection base material using a corrosible organic fiber as a material having an excellent function other than the original corrosion function in terms of environment preservation.例文帳に追加

腐食性有機質繊維を素材とする法面保護用の基材を、本来の腐食機能以外の環境保全上で優れた機能を有するものにして提供する。 - 特許庁

To provide a transmission function in a shaft joint itself effectively utilizing a wasteful vacant space in its circumference, while holding and exhibiting the original function in a shaft joint structure.例文帳に追加

軸継手構造において、本来有する機能を維持・発揮しつつ、周囲の無駄な空きスペースを有効活用して軸継手自体に変速機能を備えるようにする。 - 特許庁

A selecting means is arranged which automatically selects a rectangular erasure function or an oblique erasure function based on a rectangular erasure threshold and the original patch level value.例文帳に追加

矩形消去閾値と原稿地肌レベル値とに基づいて、矩形消去機能又は斜角消去機能のいずれかを自動的に選択する選択手段を設けた。 - 特許庁

In a step 31, a function of blurring due to a photomask and an exposure optical system is obtained, and in a step 32, an original pattern is subjected to reverse convolution with the function of blurring to obtain a mask pattern.例文帳に追加

ステップ３１でフォトマスクや露光光学系に起因するぼけ関数を求め、ステップ３２で、オリジナルパターンをぼけ関数で逆コンボリューションし、マスクパターンを求める。 - 特許庁

To provide a digital information apparatus having a network function capable of realizing its original function even though power supply to the digital information equipment is stopped mistakenly.例文帳に追加

デジタル情報機器への電力供給が誤って停止しても本来の機能を実現することができるネットワーク機能を有するデジタル情報機器を提供する。 - 特許庁

Thus the entire outdoor unit and its components are prevented from being burglarized so that the air-conditioning function as the original function of the air conditioner is not lost.例文帳に追加

これにより、空気調和機の本来機能である空気調和の機能の失わないよう、室外機全体及びその部品が盗難されるのを防止することができる。 - 特許庁

To impart variation to game contents and to prevent a player from being bored by providing a match game performing function in addition to an original game performing function.例文帳に追加

本来の遊技を実行する機能に加えて対戦ゲームの実行機能を付加することにより、遊技内容に変化をもたせ、遊技者が退屈するのを防止する。 - 特許庁

A interpolation distance calculation part 5 calculates the pixel-to-pixel distance from the interpolating pixel position to the original pixel position by an approximate expression using a sine function and a cosine function.例文帳に追加

補間距離算出部６は補間画素の位置から元画素の位置までの画素間距離を正弦関数および余弦関数を用いた近似式により算出する。 - 特許庁