「original function」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a pre-read edition function which processes already recorded voice signals and records the same again in an original place even when the entire part of tracks cannot be reproduced by a preceding playback head with a digital VTR.例文帳に追加

デジタルＶＴＲにおいて、先行再生ヘッドでトラック全体を再生できない場合でも、既に記録された音声信号を加工して再び元の場所に記録するプリリード編集機能を実現する。 - 特許庁

To reduce the load of a user with response to any output other than his or her original desired output by preventing a user from being charged at the time of outputting data by using a 'preview' function for confirming an image or a setting mode.例文帳に追加

画像や設定モードの確認のための「プレビュー」機能を使用した出力時には使用者に課金をしないことで、本来所望の出力以外での使用者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a communication equipment that uses a quick memory transmission function to conduct efficient quick memory transmission by trying redialing when the next redialing is available even during storage of data of a read original to a memory.例文帳に追加

クイックメモリ送信機能を用いるときに、読み取り原稿をメモリに蓄積中でも次の再発呼が可能であれば、再発呼を試みて効率的なクイックメモリ送信を行なえるようにする。 - 特許庁

To miniaturize a paper sheet after-treatment device or image forming device with a mailbox device without generating demerits such as restrictions on the original function of each device.例文帳に追加

用紙後処理装置やメールボックス装置などの各装置本来の機能に制限等のデメリットを発生させることなく、用紙後処理装置又はメールボックス装置を備えた画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁

Silica gel container sections 53, 54 containing a silica gel 55 are placed in a read section 14 in a facsimile terminal 11 with a copying function in the vicinity of a transparent board 25 and an original mount plate 31.例文帳に追加

複写機能付きファクシミリ装置１１における読取部１４内であって、透光板２５や原稿載置板３１の近傍には、シリカゲル５５が収容されたシリカゲル収容部５３，５４が配設されている。 - 特許庁

To provide a firm locking method for a highly functional crime- preventive glass window and an opening/closing part of the window, an entrance, or the like, allowing a high crime-preventive function and the adjustment of heat insulation and daylighting while maintaining original functions.例文帳に追加

本来の機能を維持したまま高い防犯機能と断熱,採光調整等が可能な高機能防犯ガラス窓及び窓や出入口等の開閉部分の強固な施錠方法を提供する。 - 特許庁

To provide a part storage case for a bulk feeder smoothly exhibiting the bulk feeder original function even after replacement, performing expected "part replenishing work" and "part changing work" by simple replacing work.例文帳に追加

簡単な交換作業で所期の「部品補充作業」及び「部品変更作業」が行え、且つ、交換後もバルクフィーダ本来の機能を支障無く発揮できるバルクフィーダ用部品収納ケースを提供する - 特許庁

To suppress the generation of an abnormal image such as soiling of the background or image with falling of toner by suppressing the sticking of the toner to a sealing member while maintaining the original toner scattering preventing function of the sealing member.例文帳に追加

シール部材の本来のトナー飛散防止機能を維持しつつ該シール部材へのトナー付着を抑制でき、地肌汚れやトナー落ち画像等の異常画像の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a filing clear holder which can put in and out documents at ease as are filed and can file many documents as a binder while a clear holder original function as a single body is provided.例文帳に追加

単体としてのクリヤーホルダー本来の機能を有しつつバインダーで多量の書類をもファイルでき、しかもファイリングしたままでも、書類を楽に出し入れ可能なファイル用クリヤーホルダーを提供する。 - 特許庁

As an input device for the terminal equipment connected to the Internet, the optical reader having a pointing function is added together with an original input device such as a keyboard.例文帳に追加

インターネットに接続している端末機に対する入力装置として、キーボード等の本来の入力装置とともに、ポインティング機能を有する光学的読取装置を併設したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and system for displaying advertisements to a user while accomplishing an original counter service in an automatic teller machine and an automatic teller machine provided with a function for displaying advertisements to the user.例文帳に追加

自動窓口機において本来の窓口業務を果たしながら利用者に広告を表示する方法、システム、および利用者に広告を表示する機能を備えた自動窓口機を提供する。 - 特許庁

Further, a reverberation voice signal Z'(k) is divided by the amplitude |H(k)| of the transfer function H(k), and the original voice signal (sound source signal) Z"(k) is restored, and a reverberation component is removed.例文帳に追加

さらに、残響音声信号Ｚ’(ｋ)を伝達関数Ｈ(ｋ)の大きさ｜Ｈ(ｋ)｜で除算することにより、元の音声信号（音源信号）Ｚ”(ｋ)を復元して残響成分を除去する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone system for preventing combination of a base unit and a handset while providing a conventional function when the handset is erroneously placed on the cradle of a base unit which is not original one.例文帳に追加

従来の機能をも実現しつつ、子機を本来の親機ではない親機のクレードルに誤って置いた場合は、当該親機と当該子機との組み合わせを防止するコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

The user may perform photography so that an object just fits in the photographic frame since only a predetermined area to be combined with an original image is displayed on the display by a masking function of the photographic frame.例文帳に追加

このフォトフレームのマスク機能により、原画像と合成される所定の領域のみがディスプレイ上に表示されるので、ユーザは、このフォトフレーム内に被写体がぴったり嵌まるよう撮影を行えば良い。 - 特許庁

To provide intake system parts for an engine which can improve heat and noise insulation performances without deteriorating original function of the intake system parts, and reduce weight and strength against shock.例文帳に追加

吸気系部品としての本来の機能を損なうことなく断熱性および遮音性を向上でき、しかも、重量および耐衝撃強度を低減できるエンジンの吸気系部品を提供する。 - 特許庁

When an Nin1 function is specified from an operation part 13 and copying is to be performed, the image of the first sheet of an original is read in a read part 14 first and allocated to the area of 1/N of the medium to be recorded.例文帳に追加

操作部１３からＮｉｎ１機能が指定されてコピーを行うとき、まず１枚目の原稿の画像を読取部１４で読み取って、被記録媒体のサイズの１／Ｎの領域に割り付ける。 - 特許庁

To provide a camera having crime-prevention functions which can be used for preventing crimes and managing a risk by appropriating the original function and equipment of the camera, in order to protect one's body from various crimes, such as violence and thefts.例文帳に追加

暴行、盗難など様々な犯罪被害から身を守るために、カメラ本来の機能及び装備を流用して防犯や危機管理に役立てることができる防犯機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide machine glazed paper preventing a picture pattern printed in the machine glazed paper in advance from becoming dirty and preventing its design from being impaired while holding its original function as a mark for letting a printer distinguish the mark.例文帳に追加

プリンタに識別させるというマークとしての本来の機能を保持しつつ、ロール紙に予め印刷されている絵模様を汚さず、しかも、そのデザインを損ねることのないロール紙を提供すること。 - 特許庁

To provide portable radio equipment capable of automatically canceling the setting for preventing malfunctions, which is not an original operation of the equipment, or resuming such setting when carrying out a specific function while the malfunction-preventing setting is being activated.例文帳に追加

誤動作防止機能設定中に特定の機能を実行させる際に、本来の操作以外である誤動作防止の設定解除や再設定を自動的に行なう携帯型無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a magnifying/continuous printing function capable of magnifying/dividing a read original so as to form split images and discriminating prints of respective split images, and an image forming method.例文帳に追加

読取原稿を拡大・分割し分割画像を形成し、当該各分割画像の印刷物が判別可能な拡大連写機能を有する画像形成方法及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To decide a load accommodation state that a difference of opening and closing states of a switch becomes the minimum for an original system by minimizing a load to which power is not supplied by expanding a target function.例文帳に追加

目的関数を拡張して電力供給されない負荷区間を最小にし、かつ原系統に対して開閉器の開閉状態の差が最小となる負荷融通形態を決定する。 - 特許庁

To provide a portable round fan to satisfy productivity and availability to bring them to the market as a response to the needs of the times such as a large-scale production and a large-scale consumption while retaining the original function and portability as a round fan.例文帳に追加

本来の機能性と携帯性を持ちながら、大量消費、大量生産の時代的要請に応えて、生産性と市場投入性を満足する携帯うちわを提供する。 - 特許庁

Then, a correlation coefficient r is computed between probability density function f_i and distribution trend of the original luminance distribution and back affixing of electronic components can be determined according to the size of this correlation coefficient r.例文帳に追加

そして、確率密度関数ｆ_iと元の輝度分布の分布傾向との相関係数ｒを算出し、この相関係数ｒの大小によって電子部品の裏取付け判定を行うことができる。 - 特許庁

The image processing part 22a determines a reading area in a RAM 3b from an original image existing in an HDD 3a, based on the maximum movement amount acquired by each function.例文帳に追加

さらに画像処理部２２ａにおいて、上述の各機能によって得られた最大移動量を基に、ＨＤＤ３ａに存在する元画像からＲＡＭ３ｂに読み込む領域を決定する。 - 特許庁

To provide an operation device with a voice guidance function capable of reproducing a voice guidance previously stored in a voice ROM at a tone interval or speed different from that of an original voice signal when the voice guidance is reproduced.例文帳に追加

音声ＲＯＭに予め記憶された音声ガイダンスを再生する際、元の音声信号と異なる音程若しくは速度で再生可能な音声ガイダンス機能付き操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database management system capable of improving the convenience of users in a database having the function of accepting external data, and easily managing original data accepted in the database.例文帳に追加

外部データを受け入れる機能を有するデータベースにおいて、ユーザの使い勝手を向上し、またデータベースにて受け入れた元データを容易に管理することができるデータベース管理システムを提供することである。 - 特許庁

The search and capture of the remnants of Heike (the Taira family) and the party of MINAMOTO no Yoshitsune had been the original mission, but it effectively inherited the function of Dazai-fu (the local government office in Kyushu region) as well, as it subsequently adopted the supervisory role of the gokenin for the entire region of Kyushu. 例文帳に追加

平家の残党及び源義経一党らの追捕がもともとの任務であったが、その後全九州の御家人の統轄にあたるようになり、大宰府の機能も継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain image data of plural documents by the documents without using any document sectioning original when the unspecified documents are read by an image scanner having an automatic document feeding function.例文帳に追加

自動給紙機能を持つイメージスキャナにより不特定な複数の文書を読み取るとき、文書区切り用原稿を用いることなく、複数の文書の画像データを文書単位で取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an appropriate copy free from image missing is taken out by an automatic paper selecting function even when the main scanning length and the subscanning width of the image of an original are nonstandard size.例文帳に追加

原稿画像の主走査長や副走査幅が不定形サイズ寸法の場合であっても画像欠けのない適切なコピーが自動用紙選択機能によって取り出せる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to change the flux distribution patterns LP, RP of the auxiliary lamp unit 7 without spoiling an original function of the light distribution patterns of the main lamp units 5, 6, 22 over the wide range.例文帳に追加

この結果、主用ランプユニット５、６、２２の本来の配光パターンの機能を損なわすことなく補助用ランプユニット７の配光パターンＬＰ、ＲＰを広い範囲に亘って変化させることができる。 - 特許庁

In a function such as image copy, an original image signal output from a CCD image sensor 104 is amplified by an amplification unit 120 at an amplification factor set on the basis of image signal reference intensity.例文帳に追加

画像の複写等の機能において、ＣＣＤイメージセンサ１０４から出力される原画像信号は増幅部１２０にて、画像信号の基準強度に基づいて設定された増幅率で増幅される。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of outputting a composite output image resulting from adding and composing the attached image (advertisement image 44) to the original image 41 is provided with a controller 11 with a function of reducing the original image 41 (reduced image 42) and attaching the attached image (advertisement image 44) to a space 43 obtained by the reduction.例文帳に追加

原稿画像４１に付加画像（広告画像４４）を追加合成した合成出力画像を出力することができる画像形成装置において、原稿画像４１を縮小し（縮小画像４２）、縮小により空いた余白部４３に付加画像（広告画像４４）を付加する機能を有するコントローラ１１を備えた。 - 特許庁

To provide an image processor having a function of recognizing whether or not a specific original is included in image data entered from a plurality of entry means that reduces deterioration in the performance to recognize the specific original from image data subject to gradation processing depending on a kind of the image data.例文帳に追加

複数の入力手段から入力された画像データの中に特定原稿が含まれているか否かを認識する機能を有する画像処理装置において、階調処理が施された画像データの中から特定原稿を認識する性能が、画像データの種類により低下することを低減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve reading performance by efficiently operate background eliminating function even when a background level changes on the midway of a main scanning line of reading, in image reading in which a reference Ref of an A/D converter for converting an analog image signal of an original changes depending on the background level of the original, and performs the background elimination AE.例文帳に追加

原稿の読取りアナログ画像信号を変換するＡ／Ｄ変換器のリファレンス：Ｒｅｆを原稿の地肌レベルに応じて変更し、地肌除去：ＡＥを行う画像読取において、地肌レベルが読取りの主走査ラインの途中で変化する場合にも、ＡＥ機能を有効に働かせ、読取性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image reader, with which an image defect produced by the inclination of an original or the like will not occur, without damaging the function of a guide for the original, even if a thick and flexible sheet is used for preventing the white level of a read blank from being lowered by transmitting the background in the case of reading, at a low cost.例文帳に追加

本発明は、読取時に背景が透過して読取白地の白レベルが低下しないために厚手の腰の強いシートを用いても、原稿のガイドの機能も損なわないで原稿の斜行などによる画像不良を発生しない画像読取装置を低コストで提供することを目的としている。 - 特許庁

A forward all key information chain preparation means 15 and a forward all key information chain preparation means 16 repeatedly apply a hash function respectively to forward original key information and backward original key information to prepare a forward key information chain and a backward key information chain with respect to the frame of the video image information.例文帳に追加

順方向全鍵情報連鎖作成手段15及び順方向全鍵情報連鎖作成手段16は、順方向オリジナル鍵情報及び逆方向オリジナル鍵情報にそれぞれハッシュ関数を繰り返し適用し、映像情報のフレームに対する順方向鍵情報連鎖及び逆方向鍵情報連鎖を作成する。 - 特許庁

When a stamp is printed on all pages including a cover page, printing colors of the stamp of the cover page and stamps of the other pages are changed by combination of set values of a stamp function for compositing each original image with the stamp and a cover mode for printing the cover page of original images on a print form different from those of the other pages.例文帳に追加

各原稿画像にスタンプを合成するスタンプ機能と、原稿画像の表紙ページを他のページと異なる印刷用紙に印刷する表紙モードと、の設定値の組合せにより、表紙ページを含めて全ページともスタンプ印刷を行う場合に、表紙ページのスタンプおよび他のページのスタンプの印字色を変更する。 - 特許庁

Then, evaluation data obtained by leaving the privacy information of the classified data blank are prepared for the number of persons described in the original data, the original data and the data prepared by an evaluation data preparation means are input, the original data converted by the privacy protection program and data prepared by the evaluation data preparation means and converted by the privacy protection program are selected one by one and input, and probability is calculated by using an evaluation function.例文帳に追加

次に、その分類されたデータのプライバシー情報を空白にした評価用データをオリジナルデータに記載された人数分作成し、オリジナルデータと評価用データ作成手段が作成したデータとを入力してプライバシー保護プログラムにおいて変換されたオリジナルデータと変換された評価用データ作成手段が作成したデータを一つずつ選択して入力し、評価用関数を用いて、確率計算を行う。 - 特許庁

To provide a capped semiconductor element, wherein when a cap is bonded to a semiconductor element having a displacement part, it is possible to avoid bonding the displaced pat to the cap and that displays the original function of the cap.例文帳に追加

変位部を備えた半導体素子にキャップを接合するに際し、変位部のキャップへの接合を防止することができ、キャップ本来の機能も発揮することのできるキャップ付き半導体素子を提供すること - 特許庁

The copy/multi-function machine 2-1 transmits the encrypted common key of received data Ci giving the same decoded challenge data which are the same as the original challenge data to the IC card 6-i, and the IC card 6-i decodes and returns the common key.例文帳に追加

コピー複合機２−１は、元のチャレンジデータと同じ復号チャレンジデータを与える受信データＣｉの暗号化共通鍵を、ＩＣカード６−ｉに送信し、ＩＣカード６−ｉは、これを復号して返す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately detecting the presence of a magnet over a wide range while preventing limitations on the arrangement or the like of circuits or mechanism parts for achieving an original function in the game machine.例文帳に追加

遊技機における本来の機能を実現するための回路や機構部の配置等に制限を与えることを防止しつつ、広い範囲に亘って磁石の存在を精度よく検知できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a planar motor of a relatively simple structure contributable to reduction in size and price, having a shock absorbing mechanism capable of delivering its original shock absorbing function even if a slider causes an oblique collision at a joint position.例文帳に追加

構造が比較的簡単で小型化・低価格が図れ、つなぎ目の位置にスライダが斜め衝突した場合でも本来の衝撃緩衝機能が得られる衝撃緩衝機構を備えた平面モータを実現すること。 - 特許庁

To provide an automatic steering device with an airbag function not impaired even when an automatic steering device is post-installed to a normal steering wheel, and it is removed and returned to an original steering wheel.例文帳に追加

通常のステアリングホイールに後付け式に自動操舵装置を取り付けた場合にも、またそれを取り外して元のステアリングホイールに戻した場合にも、エアバッグの機能が損なわれない自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment for disaster prevention equipped with a press button which can be easily identified even by a handicapped person without damaging the original function of a push button operation while preventing any malfunction as much as possible.例文帳に追加

誤動作をできるだけ防止しつつも本来の押しボタン操作の機能を損なわず、また、障害者にとっても容易に識別できる押しボタンを備えた、防災用通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make hot water or water supplied at original hot water pressure or at high water pressure as it is, under an unregulated condition, inspite of having a pressure regulating function by a pressure-balanced slide valve.例文帳に追加

この発明は、圧力平衡弁による調圧機能を有しているにもかかわらず、調圧されない状態で本来の湯圧や水圧そのままの高圧で湯水の供給ができるようにした湯水混合水栓に関する。 - 特許庁