「original function」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with an automatic document carry function for not executing reading of image information of an original when management information includes copy inhibit information and eliminating the need for erasing problematic image information on the management in the case of applying image processing to the original attached with an information storage medium storing the management information.例文帳に追加

管理情報が格納された情報記憶媒体が付加された原稿に対して画像処理を施すに際し、その管理情報に複写禁止情報が含まれていたときには原稿の画像情報の読み取りも実行せず、管理上問題のある画像情報を消去する必要もない、自動原稿搬送機能付きの画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, a forming die is invented, wherein a water-and-oil repellent function is given to a surface contacting with the original work to be manufactured by the die capable of jointing a rotating central axis of the original work to a rotating central axis of the die, and by using inventions, the work can be formed and held and then can be released after damp dried article.例文帳に追加

該作品原形の回転中心軸と成形型の回転中心軸とを合わせ得る該成形型の該作品原形との接触面にはっ水及びはつ油機能を付加した成形型を発明し、該成形型を使って該作品の形状を成形してその成形品を保持し該成形品が半乾燥後脱型するようにした。 - 特許庁

Then, projecting data of the original image component are processed by low-order continuous function approximation or a low-pass characteristic and only the joint pattern component is excellently separated so that the linear joint pattern is erased by suppressing the damage of original image information itself to the min.例文帳に追加

次にこのつなぎ目パターン成分を多く含むと思われる成分中から、本来の画像成分の投影データを低次の連続関数近似又は低域通過特性により処理して、つなぎ目パターン成分のみを良好に分離することで、本来の画像情報そのものの損傷を最小限に抑えて、線状のつなぎ目パターンを消去する。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with an original read function for reading an image of an original includes an access means to/from which the removal medium is loaded/ejected, capable of accessing the removable medium, and determining areas used for reserved areas in storage areas of the removable medium when the removable medium is loaded to the access means.例文帳に追加

原稿画像を読み取る原稿読取機能を備えた画像形成装置において、リムーバブルメディアが着脱され、前記リムーバブルメディアをアクセス可能なアクセス手段を備え、前記アクセス手段に前記リムーバブルメディアが装着されると、当該リムーバブルメディアの記憶領域のうち、保存領域として用いる領域を決定するようにした。 - 特許庁

Original card data obtained by reading various person identification cards such as a driver's license with a card reading means A are stored in a card data storing means B, a card anonymous ID (electronic fingerprint) generating means C performs an arithmetic by using a one-wag function on the basis of the original card data stored in the card data storing means B to generate a new identification symbol.例文帳に追加

運転免許証とか各種の個人識別カードをカード読取り手段Ａで読み取った元のカードデータをカードデータ記憶手段Ｂに格納し、このカードデータ記憶手段Ｂに格納された元のカードデータを基に、一方向性の関数を用いてカード匿名ＩＤ（電子指紋）生成手段Ｃで演算して、新たな識別記号を生成する。 - 特許庁

To realize a function of preparing and embedding character data by judging the right of the character data used for a document, a function of holding original character information regardless of an editing environment, and a function of effectively using the character data installed in a server on a network in a common system for connecting a plurality of information processors to the network, and preserving the document in the server on the network.例文帳に追加

複数の情報処理装置がネットワークに繋がれ、ネットワーク上のサーバーにドキュメントを保存し共有するシステムにおいて、ドキュメントに使用されている文字データの権利を判定して、文字データの作成、埋め込みを行う機能と、編集する環境にかかわらず、元の文字情報を保持する機能と、ネットワーク上のサーバーにインストールされている文字データを有効に利用する機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator module as a gas-liquid separator integrated with an internal heat exchanger, capable of improving gas-liquid separating performance as an original function of the gas-liquid separator while keeping heat exchanging performance as the internal heat exchanger.例文帳に追加

内部熱交換器としての熱交換性能を維持しつつ、気液分離器本来の機能である気液分離性能を向上させることが可能な、内部熱交換器一体型気液分離器としての気液分離器モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader provided with the color image reading function of an original capable of reducing the capacity of a memory for storing data used for applying shading correction to read color image data.例文帳に追加

原稿のカラー画像読取り機能を備えた画像読取装置において、読取ったカラー画像データのシェーディング補正に使用するデータを格納するメモリのメモリ容量を削減することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-security image reader enabling even a user who does not possess a radio frequency tag sensor or the like to perform ordinary image read and properly actuate a function for preventing an original from being left according to a predetermined condition.例文帳に追加

無線タグセンサ等を所持していないユーザも通常の画像読取りが可能であり、所定条件に従って原稿の置忘れ防止機能を適宜作動させることが可能なセキュリティの高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scan file generating apparatus including a scan file generating function that is effective also for a user who wants to adjust the generation condition of a scan file (image data file generated by scanning an original) into his own favorite conditions.例文帳に追加

スキャンファイル（原稿をスキャンすることによって生成される画像データファイル）の生成条件を自身の好みのものに調整したいユーザにとっても有効なスキャンファイル生成機能を有するスキャンファイル生成装置を、提供する。 - 特許庁

To provide easily producible fermented soybean paste suppressed in coloring, excellent in flavor without soiling the original flavor, easy to continuously ingest, and having a physiological function such as a blood pressure lowering action.例文帳に追加

味噌の着色が抑制され、しかも味噌本来の風味が損なわれずに風味良好で継続的に摂取することが容易であり、血圧降下作用等の生理機能を有することが可能で、簡便に製造できる味噌を提供する。 - 特許庁

To provide a handcart such as a stroller capable of loading a relatively bulky article like a shopping basket on the lower part of a loading part while securing an original function of storing articles in a storage container at the lower part of the loading part.例文帳に追加

積載部の下方の収納容器に物品を収納する本来の機能を確保しつつ、買い物かごのような比較的嵩の高い物品を積載部の下方に搭載することも可能としたベビーカー等の手押し車を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting static pressure in a solid gas mixed atmosphere, by which the static pressure in the solid gas mixed atmosphere having back pressure is precisely detected in real time without damaging the original function of a powder equipment.例文帳に追加

背圧を有する固気混合雰囲気の静圧を、粉体機器本来の機能を損なわずにリアルタイムに連続して正確に検出することができる固気混合雰囲気中の静圧検出方法および検出装置を供する。 - 特許庁

The respective service providing enterprisers make the command class by adding the original function in response to the respectively provided services on the all purpose command class, and the command class made in this way is also held in the information holding part 13.例文帳に追加

各サービス提供事業者においては、汎用コマンドクラスに基づいて、それぞれが提供するサービスに応じて独自の機能を加えたコマンドクラスが作成され、そのようにして作成されたコマンドクラスも情報保持部１３に保持される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for inexpensively incorporating and post-installing a reader (scanner) and also making a copy operation possible by making feeding paths of an original and recording paper identical/shared in a printer only with a printer function.例文帳に追加

プリンタ機能のみの印字装置において、原稿及び記録紙の搬送パスを同一／共用とすることで安価に読み取り装置（スキャナ）を組み込み後付け可能とするとともに、コピー動作も可能とする画像形成装置の提供。 - 特許庁

After the set original is read, the information processor 3 is accessed to receive set information, and the set information are transferred to the highly functional image forming apparatus 2 in an image forming device 1 having low function together with the image data.例文帳に追加

低機能な画像形成装置１では、セットされた原稿を読み込んだ後、情報処理装置３にアクセスし、上記設定情報を受信し、画像データと共に設定情報を高機能な画像形成装置２に転送する。 - 特許庁

To provide a function for gathering a plurality of read documents into one document, and for properly performing the automatic addition of printing setting to each of the documents even when a plurality of documents are read once by an original reading device.例文帳に追加

原稿読み取り装置で複数の書類を一度に読み取っても、読み取られた複数の書類を１つの文書にまとめ、かつそれぞれの書類ごとに適切に印刷設定を自動付加する機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a content without using the function of the printer driver 43 is recorded in the direct printing setting information 53, a printing management part 412 transmits the original document data 51 to the printer 2, to which command data for controlling the printer 2 is added.例文帳に追加

一方、ダイレクトプリント設定情報５３にプリンタドライバ４３の機能を用いない内容が記録されている場合、印刷管理部４１２は、プリンタ２を制御するコマンドデータを付加した原稿データ５１をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

Therefore, a demand for keeping the original function of the spring 15 over the whole range of strokes of the valve 1 which is increased at the time of towing, etc., can be satisfied without depending on enlargement of the variable speed control device.例文帳に追加

よって、牽引時などで大きくなる弁１のストローク範囲の全体に亘り、スプリング15が本来の機能を維持し得るようにするという要求を、変速制御装置の大型化に頼ることなく満足させることができる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the migration of a chemical substance into the soil and for maintaining the original function of the substance, the substance which is used to treat the environment and especially is likely to migrate and penetrate into the soil and underground.例文帳に追加

環境に処理する化学物質、とりわけ、土壌中を移行して地下へ浸透する可能性のある化学物質の、本来の機能を維持し、且つ、該化学物質の土壌中の移行を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To maintain an original function of a symbol mark to make it instantly recognized contents in a generated state even at the time of informing the name of the symbol mark having little chance to be luminescently displayed by luminescent display of letters.例文帳に追加

発光表示される機会の少ないシンボルマークの名称を文字の発光表示により報知するようにしても、発生した状態の内容を即座に認知させるというシンボルマークの本来の機能を損ねないようにすること。 - 特許庁

An original picture signal Sorg which has a pixel density different from that of a reference signal is subjected to frequency emphasis processing by the corrected conversion function and is expanded in the expansion means 5 to obtain a processed picture signal Sproc.例文帳に追加

補正された変換関数により画素密度が基準となる信号とは異なる原画像信号Ｓorgに対して周波数強調処理を施し、さらに拡大手段５において拡大して処理済み画像信号Ｓprocを得る。 - 特許庁

To provide a multifunctional image forming apparatus with a toner decoloring function, the apparatus capable of printing and decoloring a decolorable toner image, and capable of immediately performing the other of the decoloring and reading original modes, which is urgently required, without changing the operation mode.例文帳に追加

消色性トナー画像の印字と消色ができ、消色と原稿読取とを一方の作業態様を変更せずに急を要する他方の作業を直ちに行えるトナー消色機能付き多機能型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an introducer assembly formed by integrating an introducer sheath with a dilator beforehand, maintaining the blood stop performance of a blood stop valve over a long period of time and causing no hindrance to the original function of a dilator tube.例文帳に追加

イントロデューサーシースとダイレーターとを予め一体化したイントロデューサー組立体であって、止血弁の止血性能を長期にわたって維持することができ、さらに、ダイレーターチューブの本来の機能に支障を来たすことがないようにする。 - 特許庁

To recover the function of an original distribution system at an early stage, by surely separately specifying the abnormalities of automatic voltage regulators and quickly separating the automatic voltage regulator with the abnormality from a distribution line.例文帳に追加

自動電圧調整器の異常を個々に特定し、異常が生じた自動電圧調整器を迅速かつ確実に配電線路から切り離すことにより、本来の配電系統システムの機能の早期回復を図ることを目的としている。 - 特許庁

Since the seed layer formed of a phosphorus compound is subjected to fluorination treatment, the pattern dimension of the original plate is not changed, a pattern is faithfully transferred and the imprinting mold having a permanent mold release function is manufactured.例文帳に追加

また、リン化合物で形成されたシード層をフッ化処理するため、原盤のパターン寸法が変化することがなく、忠実にパターンを転写し、かつ恒久性のある離型機能を有するインプリント用モールドを製造することが出来る。 - 特許庁

When using the automatic delivery function, a user inputs an original document (for imparting delivery destination folder information to a predetermined area on the document) from a scanner 20, by selecting a delivery destination automatic selecting folder 104 as a delivery destination.例文帳に追加

自動配信機能を用いる時、ユーザーは配信先として配信先自動選択フォルダ１０４を選択してスキャナ２０から原稿文書（文書上の所定領域に配信先フォルダ情報が付与されている）の入力を行う。 - 特許庁

To provide a clip for a paper pack capable of dripping the liquid left in the inside of the paper pack simply and conveniently while keeping the original function for blocking an opened pouring port of the paper pack and being excellent from the ecological viewpoint.例文帳に追加

紙パックの開封された注ぎ口を閉塞するという本来の機能を持ちつつ、紙パック内部に残った液体を容器内部に簡単便利に滴下させることができ、エコロジ─的に優れた紙パック用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing handrail rod without impairing the original function as a handrail rod by preventing damage caused in a handrail rod body or carriers when the carriers directly collide with the handrail rod body of a passage side surface.例文帳に追加

通路側面の手摺桿本体に運搬車類が直接衝突することによって手摺桿本体または運搬車類に生じる損傷を防止すると共に手摺桿としての本来の機能を損わない緩衝手摺桿を提供すること。 - 特許庁

Even if it is a transportation vehicle with a low vehicle height capable of measuring laden weight, the vehicle has an advantage that an air spring and a leaf spring exert 100% their original buffering function so as to allow the vehicle to travel on a severely uneven road.例文帳に追加

車高の低い積載重量を計測できる運搬車両であっても、空気バネ及び板バネが本来の緩衝機能を１００パーセント発揮して、凹凸の激しい道路を走行することができるという利点がある。 - 特許庁

To provide a method for producing a sock preventing a defect of losing the original function of the sock even when applying an antiskid agent to the inner part of the sock, and preventing the antiskid agent from coming off from the surface of the sock to impart practical durability to the sock.例文帳に追加

内面部に滑止剤を塗布する場合でも靴下における本来の機能が失われる不具合を回避するとともに、滑止剤が靴下の表面から剥がれ落ちることが無くして実用的な耐久性を得る。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

In this system, first a scanner 22 of a multi function circumferential unit MFC 1 reads a picture of a color original to obtain RGB analog data, an ASIC 18 converts the data into CMYK digital binary data, which are sent to a PC 50 (41).例文帳に追加

カラーコピーシステム８０は、まず、ＭＦＣ１のスキャナ２２でカラー原稿の画像を読み取りＲＧＢのアナログデータとし、次に、このデータをＡＳＩＣ１８によりＣＭＹＫのデジタル２値データに変換して、ＰＣ５０へ送信する（４１）。 - 特許庁

When the booklet copy function of a spread original is instructed from an operation part 13, a main control part 11 stores a picture which is read by a reading part 14 in a picture memory 18 as the picture of the front and back covers without dividing it.例文帳に追加

操作部１３から見開き原稿の小冊子コピー機能が指示されると、主制御部１１は、まず読取部１４で読み取った画像を表紙及び裏表紙の画像として分割せずに画像メモリ１８に格納する。 - 特許庁

To prevent lowering of volumetrical efficiency due to leakage of discharge water from an air vent pipe at the time of starting a pump and to stabilize an original air lock preventive function even at the time of using it for a long period of time.例文帳に追加

ポンプ起動時における空気抜き管からの吐出水の漏出による体積効率の低下を防止でき、また、長期間使用に際しても本来のエアロック防止機能を安定よく確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a ribbon cable 1 capable of quickly jointing conductive wire units 3, 4, 5 in parallel with each other while utilizing original function of the ribbon cable, with improved joint workability and excellent in productivity and low cost.例文帳に追加

リボン電線１の本来の機能を活用しながらも、導線ユニット３、４、５同士を素早く並列状態に連結することができ、連結作業性が向上して生産性に優れ、コスト的に有利なリボン電線１を提供する。 - 特許庁

A dye which develops color or decolors through a chemical reaction with a chemical compound containing a primary amino group and a precursor of a chemical compound containing a primary amino group, are added to an imaging layer of the lithographic printing original plate and made to function as a printing agent.例文帳に追加

平版印刷原版の画像形成層に、１級アミノ基を含む化合物との反応により発色または消色する染料と１級アミノ基を含む化合物の前駆体とを添加し、焼き出し剤として機能させる。 - 特許庁

When a content using the function of a printer driver 43 is recorded in the direct printing setting information 53, the printer driver 43 converts the original document data 51, based on the direct printing setting information 53, and transmits the printing data 52 to the printer 2.例文帳に追加

ダイレクトプリント設定情報５３にプリンタドライバ４３の機能を用いた内容が記録されている場合、プリンタドライバ４３は、ダイレクトプリント設定情報５３に基づいて原稿データ５１を変換し、印刷データ５２をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

To provide a print system with an automatic density control function in which printing can be carried out with an optimal density regardless of environmental variation during print operation, troublesome density control is not required for a user or a janitor, and automatic density control does not require to have original print start waiting.例文帳に追加

自動濃度調整した最適な濃度でプリントすることができるとともに、使用者や管理人が濃度調整をする煩わしさがなく、かつ自動濃度調整のために本来のプリント開始を待たせることがない。 - 特許庁

Cylindrical paper yarn 12b for constituting a body 12 of the Tatami facing 10, uses ligneous fiber as a raw material, and has the natural appearance of an original Tatami, and is equal to the Tatami facing composed of a conventional rush in the function such as hygroscopicity and cushion performance.例文帳に追加

畳表10の本体12を構成する筒状抄繊糸12bは、木質繊維を原料としており、畳本来の自然な風合いを有し、吸湿性やクッション性などの機能も従来のイ草からなる畳表と同等である。 - 特許庁

To provide an environment for appreciating a drama, a movie, or the like joyfully without damaging the atmosphere, etc., of language learning and an original language by adding a function for automatically switching multiplex voices according to a desired time length and a desired time ratio.例文帳に追加

所望の時間長さや時間比で自動的に多重音声を切り換える機能を付加して、語学学習や元の言語の雰囲気等を損なうことなくドラマや映画等の鑑賞を楽しく行う環境を提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna for an RFID reader/writer improving the chemical weather resistance and abrasion resistance of the antenna for the reader/writer used for an RFID system and having even excellent appearance and design besides an object maintaining a function original in the antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムに用いるリーダ／ライタ用アンテナの化学的耐候性、耐摩耗性を改善し、また、アンテナ本来の機能を維持する目的の他、美観的、意匠的にも優れたＲＦＩＤリーダ／ライタ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an introducer assembly formed by previously integrating an introducer sheath with a dilator together, maintaining the blood stop performance of a blood stop valve over a long period of time and causing no hindrance to the original function of a dilator tube.例文帳に追加

イントロデューサーシースとダイレーターとを予め一体化したイントロデューサー組立体であって、止血弁の止血性能を長期にわたって維持することができ、さらに、ダイレーターチューブの本来の機能に支障を来たすことがないようにする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use image forming device whose operation is easy by eliminating the troublesomeness of screen operations caused in the case of properly using a single-sided function and a double-sided function for reading an original and forming an image.例文帳に追加

原稿読取における副走査方向と画像形成における副走査方向とが異なる画像形成モードにおいては、画像の天地が逆転することがあり、その対策として天地補正が行われるが、天地補正を設定する画面を表示設定手段に表示させるための操作が複雑であり、不便であるとともに、誤操作を招きやすい。 - 特許庁