「original function」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide picture communication equipment in which transmission with a desired function can be easily executed only by setting a transmitting original and selecting the name of a transmitter and therefore, the aged or the handicapped can easily send an original to a party in an optimal transmitting mode without fail in the picture communication equipment provided with respective transmitting modes.例文帳に追加

各送信モードを備えている画像通信装置において、送信原稿のセットと発信人名称の選択とを行うだけで、所望の機能による送信を容易に実行することができ、したがって、高齢者、障害者等が、最適な送信モードで原稿を確実に相手に送ることが、容易に実現できる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The image forming apparatus 120 makes a plotting processing part 121, an image data processing part 122, a page buffer 123, a printer engine 124, and an image data registration part 129 in which image data as an original image are preliminarily registered as registration image data DATm coordinately function.例文帳に追加

画像形成装置１２０は、描画処理部１２１、画像データ処理部１２２、ページバッファ１２３、プリンタエンジン１２４、原画としての画像データを登録画像データＤＡＴｍとして予め登録する画像データ登録部１２９を連係して機能させる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, significantly reducing the burden on a user while reducing a size and thickness, and improving performance by unitizing the portable information terminal for each original function and mutually connecting the units by a mother structure, and a mother structure therefor.例文帳に追加

携帯情報端末を本来の機能ごとにユニット化してマザーストラクチャにより互いに接続することにより、小型化、薄型化、高性能化を実現し、使用者にかける負担を大幅に軽減することのできる携帯情報端末及びマザーストラクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a filter adjustment camera lens hood by which a rotational effect filter is easily operated by viewing through a finder in a state in which a camera lens hood is attached to a lens barrel part without spoiling the original function of the camera lens hood attached to the lens barrel of a camera.例文帳に追加

カメラのレンズ鏡筒に取着されるカメラレンズフード本来の機能を損なうことなく、カメラレンズフードをレンズ鏡筒部に装着した状態で、ファインダーを覗きながら容易に回転効果フィルターを操作できるためのフィルター調整用カメラレンズフードを提供する。 - 特許庁

When the RDS link function is ON and when the reception state of the DAB is deteriorated, audio is muted and when the reception state of the DAB is restored and the RDS is restored to the DAB after that, the sound volume is immediately recovered to the original sound volume.例文帳に追加

ＲＤＳリンク機能がオンである場合には、ＤＡＢの受信状態が劣化した時に音声をミュートさせ、その後受信状態が回復してＲＤＳからＤＡＢへの復帰が行なわれる際には、音量を直ちに元の音量にまで回復させる。 - 特許庁

The electronic flier making device 2 extracts the position coordinates of a merchandise identification object 41 arranged in the space of a flier based on the original data 31 for a paper medium by the function of a position coordinate extraction tool 22, and creates space data 32 and a position coordinate list 33.例文帳に追加

電子チラシ制作装置２は、位置座標抽出ツール２２の機能によって、紙媒体用原稿データ３１に基づいて、チラシの紙面に配置された商品識別オブジェクト４１の位置座標を抽出し、紙面データ３２、位置座標リスト３３を作成する。 - 特許庁

Since the notch is formed in the insulating tape, even if the terminal of a voltmeter is inserted and released a number of times in the measurement of an open circuit voltage between terminals, since the notch is restored to an original state, the insulation function of the insulating tape 5 is not damaged.例文帳に追加

さらに絶縁テープには切り込み部を設けてあり、切り込み部において、端子間の開路電圧測定時に電圧計の端子を何度も出し入れしても、切り込み部６は元の状態に復元するので、絶縁テープ５の絶縁機能は損なわれることがない。 - 特許庁

A control part 6 is provided with a function of raisingly moving the intermediate presser 2 for every finish of a series of sewing operation and, when a position detecting sensor 5 detects a detection object part (a gobo 53) during moving to a waiting position, correcting an original point based on the detection position.例文帳に追加

制御部６は、一連の縫製動作終了ごとに中押え２を上昇移動させ、待機位置へ移動中に位置検出センサ５が被検出部（遮光板５３）を検出すると検出位置に基づいて原点補正処理を行う機能を有する。 - 特許庁

The inverse function, however, is a simple expression represented by addition and subtraction such that, for example, a simple time lag and weight like [formula 8] are added to an original signal ν_10(t), so flat frequency characteristics are obtained and further disorder-free waveform transmission is performed.例文帳に追加

ところが、この逆関数は、元の信号ν_１０（ｔ）に対して、例えば、［数８］のような簡単な時間遅れと重みを加えた加減算のみで表される簡単な式であり、平坦な周波数特性、さらには、乱れのない波形伝送を行えることが分かった。 - 特許庁

To provide a mask auxiliary tool for smoothly performing respiration and a conversation by using an original mask of a type available on the market and covering both a mouth and a nose without impairing the mask function of preventing drying of the nose and the inflow of dust or pollen.例文帳に追加

鼻の乾燥や、埃又は花粉等の流入を防ぐといったマスクの機能を損なうことなく、市販されている口と鼻との両方を覆うタイプのマスクをそのまま利用して、呼吸や会話を円滑に行うことを可能とするマスク補助具を提供する。 - 特許庁

A ceramics product having a function separating moisture in engine oil is provided in an oil filter system and moisture in the oil is separated by making the oil pass through and contact with the product to maintain original viscosity of the oil.例文帳に追加

エンジンオイル内の水分を分離する機能を有するセラミック製品をオイルフィルターシステムに設けて、該製品にオイルを通過接触させることにより油中の水を分離させてオイル本来の粘度を維持するようにしたエンジンオイルの劣化低減装置を要旨とする。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter with a sensing function, capable of changing the color of the filter by malodor gas and returning to the original color when the substances with the malodor are decomposed by a photocatalyst if a photo-reactive semiconductor is used.例文帳に追加

悪臭ガスの存在下においてフィルターが変色し、さらに光反応性半導体を用いた場合には光触媒の効果によって悪臭分子が分解されると元の状態に戻るフィルター脱臭性能のインジケータ機能を有する脱臭フィルターを提供する。 - 特許庁

To accurately and promptly detect the leakage of an airbag for a safety tire due to a defect of a pin hole and the like, without damaging a tension supporting layer, while keeping an original function supporting a load in a run flat state in stead of a tire.例文帳に追加

張力支持層に損傷を与えず、したがってランフラット状態に荷重の支持をタイヤから肩代わりするという本来の機能を保ったままの状態で、ピンホール等の欠陥に起因する安全タイヤ用空気のうの漏れを高精度かつ迅速に検出する。 - 特許庁

To improve the convenience of a form overlay print function by allowing a device which inputs an original, a device which registers a form image and a device which executes print processing to be included in any of a plurality of image forming apparatuses connected through a network.例文帳に追加

原稿を入力する装置と、フォーム画像が登録されている装置と、印刷処理を行なう装置とが、ネットワークで接続された複数の画像形成装置のいずれに含まれていてもよく、これによってフォームオーバレイ印刷機能の利便性を向上させる。 - 特許庁

The common data management function 300 is provided with original data of the common data, management functions 301 and 303 of mirror data to be provided to the respective functional modules, regions 302 and 304 storing respective practical data and prepares the mirror data from the request from the respective functional modules.例文帳に追加

共有データ管理機能３００は、共有データの原本データと各機能モジュールへ提供するミラーデータの管理機能３０１、３０３と、それぞれの実データを格納する領域３０２、３０４を具備し、各機能モジュールからの要求によりミラーデータを作成する。 - 特許庁

To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer.例文帳に追加

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。 - 特許庁

The automatic closing device consists of a motor 80 having a lock function, a brake release means 84 capable of being reciprocated, a means 86 shutting off power to the motor after the brake release, a non-excitation type electromagnetic brake 81 and a reset means 87 returning the brake release means to an original position.例文帳に追加

ロック機能を有するモータ８０と、往復動可能のブレーキ解放手段８４と、ブレーキ解放後にモータへの通電を遮断する手段８６と、無励磁式電磁ブレーキ８１と、ブレーキ解放手段を元位置に復帰させる復帰手段８７とからなる。 - 特許庁

To provide an eco-friendly weed suppressing board which maintains the original shape for at least three years or thereabout, achieves weed suppressing function even in an exterior environment exposed to wind and rain simply by laying on ground or the like, and returns to soil after the lapse of life.例文帳に追加

地面等に敷設するだけで風雨に曝される外部環境においても少なくとも３年程度は形状を保持して雑草防止の機能を果たし、それ以後は土に還る環境に優しい雑草防止用ボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent air from being mixed up from the vicinity of the upper edge of a flow straightening plate 20 arranged in the upper part of a horizontal underwater mixer 16 without hindering the original water current generating function of the mixer 16 even when the mixer 16 is used at a low water level.例文帳に追加

横置き配置の水中ミキサ１６を低水位状態等で使用する場合であっても、水中ミキサ１６本来の水流発生機能を阻害することなく、水中ミキサ１６上方の整流板２０の上縁部近傍からの空気の巻き込みを防止する。 - 特許庁

To provide a composite machine capable of deleting an existing form part or canceling an instructed form composition function when form composition is instructed further for an original for which the form composition is already performed, and obtaining an easy-to-see composition result without combining character strings for two or more times.例文帳に追加

既にフォーム合成された原稿に対して、さらにフォーム合成が指示された場合、既存のフォーム部を削除、または、指示されたフォーム合成機能をキャンセルでき、文字列を複数回合成することなく、見やすい合成結果が得られる複合機を提供する。 - 特許庁

A ROM 4 stores function information such as explanations of functions provided with the facsimile terminal and how to operate the facsimile terminal and an original read recognition section 9 retrieves whether or not a RAM 5 has already stored image information with the same contents as image information read by a scanner section 1.例文帳に追加

装置が備える機能の説明や操作方法等の機能情報をＲＯＭ４に記憶し、スキャナ部１で読取った画情報と同じ内容の画情報がＲＡＭ５に既に記憶されているか否かを同原稿読取認識部９で検索する。 - 特許庁

The electronic camera is provided with a function of stopping reading of pictures when finishing the reading of the thumbnail pictures, does not stop reading on the way in the case of displaying the pictures in detail or with magnification, reads the file up to its end, and displays the original pictures.例文帳に追加

ファイルの読み出しを、サムネイルを読み終えたところで、読み出しを中止する機能を設け、詳細に表示する場合や、拡大して表示する場合は、途中で読み出しを中止せず、ファイルを最後まで読み込んで、本画像を表示するようにする。 - 特許庁

To shorten a process time required for image reading in the case where a blank original is included in originals, relating to an image reader which constitutes an image formation apparatus having an image reading function such as a copier, a facsimile apparatus, and a scanner.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ装置、スキャナ装置などの画像読取機能を有する画像形成装置を構成する画像読取装置において、原稿に白紙原稿が含まれる場合の画像読み取りに必要とされる処理時間を短縮し、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of appropriately setting the recording power while saving the PCA without necessitating the trial writing again to the PCA area during additional writing, by practically using the OPC function at most with the utilization of the original data part area.例文帳に追加

本来のデータ部領域を利用してＯＰＣ機能を最大限活用することで、追記時にＰＣＡ領域に対して再度試し書きを行う必要なく、ＰＣＡを節約しつつ、記録パワーを適正に定できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus adapted to enable lower electric power consumption, to enable a greater area as well; and to display an underline, memorandum, etc., on a display screen by making direct input onto the display screen in addition to an original display function; and to provide electronic paper.例文帳に追加

低消費電力化が可能で、大面積化にも対応可能であり、しかも本来の表示機能とは別に、表示画面上に直接入力することで表示画面に下線やメモ等の表示もできるようにした、表示装置及び電子ペーパーを提供する。 - 特許庁

When a plurality of processing threads which realize the original function of the program in a control thread formed about the application program under execution, the dependency between them (a thread 1 cannot be executed after the termination of the thread 2, etc.) also defined integrally.例文帳に追加

実行中のアプリケーション・プログラムについて形成された制御スレッド中で、当該プログラム本来の機能を実現する複数の処理スレッドを生成した際に、これらの間の依存関係（スレッド１はスレッド２の終了後でなければ実行できない、など）もまとめて定義しておく。 - 特許庁

To reduce an influence that the heat emitted from a semiconductor chip and other electronic components has upon a sheet-shaped capacitor so that the sheet-shaped capacitor continuously exhibits the original function in an electronic circuit device that connects the sheet-shaped capacitor right under the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの直下にシート状のコンデンサを接続する電子回路装置において、半導体チップ及び他の電子部品が発する熱がシート状のコンデンサに与える影響を低減し、シート状のコンデンサの本来の機能を持続して発揮させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image encoder capable of generating interpolation images of high quality without implementing a motion search for acquiring a motion vector which is highly reliable in terms of being the original motion of an object for frame interpolation when implementing a frame interpolation function to an image display device.例文帳に追加

画像表示装置にフレーム補間機能を実装するとき、物体の本来の動きという点で信頼性が高い動きベクトルをフレーム補間用に取得するための動き探索を実装することなく、高品質な補間画像を生成できる画像符号化装置を得る。 - 特許庁

To provide a screen device capable of completely complying with the demand of resource economization and the demand of space saving in a using place concerning a product by making the screen device have such an added value that a writable/erasable writing surface is provided in addition to an original function that a projection surface is provided.例文帳に追加

本来の映写面を提供するという機能の他に、書き消し可能な筆記面を提供するという付加価値を備え、製品についての省資源性の要請と、使用場所における省スペースの要請に十分応えることができるスクリーン装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, an t elasticity is given to a fence body A to give a spring function, the bent sections 10 of each horizontal linear elements 1 are extended when external force is applied, the fence body A is elongated in the cross direction and external force is absorbed, and the fence body is returned to an original state when external force is removed.例文帳に追加

これにより、フエンス体Ａに弾性が与えられてバネの機能を持つようになり、外力が掛かった場合、各横線材１の曲がり部１０が伸びて、フエンス体Ａが幅方向に伸びて、該外力を吸収し、外力が除かれれば、元の状態の戻る。 - 特許庁

To provide a proof image creation device, a system for minimizing chances of interposing a labor and by which a material (proof image) required for a proofreading work is obtained easily and in a form that comparison with an original is easily performed after creating image data for printing and a program for realizing such a function.例文帳に追加

印刷用画像データを作成後、人手を介する機会を最低限とし、かつ校正作業に必要な材料（プルーフ画像）が簡単に、しかも原稿との比較が容易な形で得ることができるプルーフ画像作成装置、システム及びこうした機能を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a women's garment such as a brassiere, free from troublesomeness of attaching and detaching a bust pad while using the original shape of women's bust, and enabling in a large width continuous (stepless) adjustment of function of collecting or raising the right and left breast of a women.例文帳に追加

女性のバスト本来の形状を生かしつつ、バストパッドを着脱する煩雑さがなく、しかも女性の左右のバストを寄せる機能やアップさせる機能を大きな幅にわたって連続的（無段階）に調整することを可能としたブラジャー等の女性用衣料を提供する。 - 特許庁

When reversing the flowing down direction of the water, the foreign substance is separated from the screen by vibrating the screen in a backflow, and the foreign substance is made to flow down in a separate waterway by being carried on the flow of the water, and the dust removing function is recovered by returning the flowing down direction of the water to an original state.例文帳に追加

また、水の流下方向を逆転させる場合には、逆流中にスクリーンを振動させることにより夾雑物をスクリーンから分離し、水の流れに乗せて別の水路に夾雑物を流下させ、水の流下方向を元に戻すことにより除塵機能を回復させる。 - 特許庁

To provide apparatus for embedding and extracting information to/from genome information, capable of embedding and extracting arbitrary additional information into/from the genome information without modifying the function of an arrangement to be translated to protein, and capable of restoring an original arrangement.例文帳に追加

タンパク質に翻訳される配列の機能に変更を加えることなく、ゲノム情報に任意の付加情報を埋め込み、抽出することが可能であると共に、オリジナル配列を復元することが可能なゲノム情報への情報の埋込装置、ゲノム情報からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To propose a wooden clog which can be used for walking and has a new function meeting health orientation because a shape unique to a user is generated on the surface layer of the clog without damaging the original shape and elegance of the wooden clog and the sensation of wearing is improved every time it is repeatedly put on.例文帳に追加

下駄本来の形状や優雅さを損なうことなく、履くことを重ねるごとに下駄の表層部に履く人固有の形状が生成され、より履き心地が向上るため、ウォーキングにも対応可能であり、健康志向に対応できる新たな機能を有する下駄を提案する。 - 特許庁

To provide a "speaker system" for suppressing force, which can be the cause of a vibration, generated when air moved forward/backward by the vibration of a diaphragm in a speaker body passes through a cylindrical body, while keeping the original function of the cylindrical body having a spiral partitioning board.例文帳に追加

螺旋状の仕切り板を備えた筒体の本来の機能を維持しつつ、スピーカ本体の振動板の振動によって押し引きされる空気が前記筒体を通過する際に発生する振動の原因となり得る力をより抑制することができる「スピーカ装置」を提供することである。 - 特許庁

To provide the image forming device with a facsimile function with less temporal and economical waste and the user-friendliness where condensation of a photoreceptor drum is eliminated in the case of outputting an original received as facsimile data at night by reducing power consumption without the need for a new device to eliminate the condensation.例文帳に追加

消費電力を低減し、結露除去のための新たな機構を設けることなく、夜間にファクシミリ受信した原稿を出力する場合に感光体ドラムの結露を除去でき、時間的経済的無駄が少なくユーザに使いやすいファクシミリ機能付き画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a server device being equal to a network device having a web server function that easily restores communication setting information to the original state because unchanged information is kept even though the communication setting information is changed, and to provide a recording medium capable of being read by communication device being equal to the server device.例文帳に追加

通信設定情報が変更されても、その変更前の情報が残されるので、通信設定情報を元の状態に戻すことが容易なウェブサーバ機能を有したネットワーク機器の如きサーバ装置及び該サーバ装置の如き通信装置での読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The facsimile equipment with a memory transmission function is provided with a means that registers a specific destination in advance and a means that automatically makes transmission also to the registered specific destination in the case of transmitting an original, and makes automatic transmission also to the specific destination in the case of making a transmission operation.例文帳に追加

メモリ送信機能をもったファクシミリ装置において、予め特定宛先を登録する手段と、原稿送信時に登録されている特定宛先にも自動的に送信する手段とを有し、送信操作を行う際に、自動的にその特定宛先にも送信を行う。 - 特許庁

This modification method of cellulose for remarkably reducing the granulocyte activating function of the original cellulose in contacting with blood, comprises fixing a compound having log P (P is a distribution coefficient in octanol-water system) value of ≥2.30 on the cellulose.例文帳に追加

セルロースにｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．３０以上の化合物を固定化することにより血液を接触させたときの顆粒球活性化作用が元のセルロースよりも大幅に低減することを特徴とするセルロースの改質方法が提供される。 - 特許庁

Although according to the original plan it should have crossed the Tohoku region from the Abukuma-gawa River through Lake Inawashiro to the Agano-gawa River, he canceled that gigantic-scale canal plan and adopted the construction of a railroad instead, and in the end he realized the plan by giving up shipping passengers and goods in a canal system but limiting its function only to running the water. 例文帳に追加

当初の構想である東北地方を横貫して阿武隈川から猪苗代湖にいたり阿賀野川に抜ける大運河構想を破棄し鉄道建設に取って代わらせ、疎水方式による通航が出来ない通水のみの機能に絞って実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem wherein an end part of an original paper exposed on the inner periphery of an opening for drinking caused by releasing between the innermost layer and an adhesive resin layer in the opening for drinking of a sealable paper container is brought into contact with a liquid content in the container and is wet with it to spoil sealing function.例文帳に追加

密封性紙容器の飲み口孔内の最内層と接着性樹脂層との間の剥離により飲み口孔の内周に露呈する原紙の端部に容器内の液体内容物が接触して濡れて、密封性機能が損なわれる問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device for maintaining original cooling efficiency by preventing a clogging caused by the dust deposited on an air intake by making the function of an air intake and an exhaust port of a fan arranged at the rear face of the main body reversible by a reversely rotatable fan motor arranged in the main body.例文帳に追加

本体内部に備えた逆回転可能なファンモータにより、本体裏面に配置したファン吸気口および排気口の機能を可逆に行わせることで、吸気口に堆積した塵埃によって生じる目詰まりを防ぎ、本来の冷却効率を発揮させること。 - 特許庁

Further, when a sound quality or sound volume is adjusted in the call before the call cut-off and when the call is cut off, the adjusted status is saved and when restarting the call by the automatic call originating function, the same call sound adjusted status as the original call is set based upon the saved adjusted status.例文帳に追加

さらに、通話切断前の通話で音質や音量の調整が行われていると、通話切断時、その調整状態を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた調整状態に基づき元の通話時と同一の通話音調整状態に設定する。 - 特許庁