「outer casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The air vent 20 bored in a casing 10 comprises a minimum-diameter opening part 21, and an outer tapered opening part 22 and an inner tapered opening part 23 which gradually increase in diameter from the minimum-diameter opening part to an outer surface side and an inner surface side respectively.例文帳に追加

ケーシング１０に開口された通気孔２０は最小径開口部２１と、この最小径開口部から外面側と内面側に向けてそれぞれ径寸法が徐々に拡大された外側テーパ開口部２２及び内側テーパ開口部２３とで構成される。 - 特許庁

A heat sink 12 having a cylindrical portion is arranged in the casing in such a manner that the outer surface of the cylindrical portion may face the internal space of the housing wherein an electronic component 41, etc. are arranged and the internal surface of the cylindrical portion may form a through-hole which communicates with the outer space.例文帳に追加

筒状部を有する放熱器１２は、筒状部外側面が電子部品４１などが配置されているハウジングの内部空間に臨み、筒状部内側面が外部空間に連通する貫通孔を形成するように、筐体に配置される。 - 特許庁

A shaft supporting structure is equipped with a casing 18, a second bearing B2 having an inner ring 36, an outer ring 50 and a rolling element arranged between this inner ring 36 and outer ring 50, a removably fixing means C1 for directly fixing or removing an output shaft 16 and the inner ring 36.例文帳に追加

ケーシング１８と、内輪３６、外輪５０、及びこの内輪３６と外輪５０との間に配置された転動体を有する第２軸受Ｂ２と、出力軸１６と内輪３６とを直接固定・取り外し可能とする脱着手段Ｃ１と、を備える。 - 特許庁

The rear end parts of a casing body 10 having a storage part 12 and an outer lid 30 are pivotally attached by a hinge 3 and the front end parts of the outer lid 30 and the body 10 are provided with an engagement projection 16 and an engagement piece 36 engaged with each other and retaining a closed state are provided in.例文帳に追加

収納部１２を有する容器本体１０と外蓋３０との後端部を蝶番３で枢着し、外蓋３０と本体１０との前端部に互いに係合して閉止状態に保つ係合突起１６と係合片３６とを設ける。 - 特許庁

This outer casing 1, in which the cable 6 is inserted freely to slide, is formed from a flexible pipe body 2, and multiple reinforcing wires 3 are spirally embedded in an inner diameter part of the pipe body 2, and a plurality of plastic wires 4 are embedded in an outer diameter part thereof.例文帳に追加

ケーブル（６）が摺動自在に挿入されるアウターケーシング（１）において、アウターケーシング（１）は可撓性のパイプ体（２）であり、該パイプ体（２）の内径部に多数本の補強線（３）が螺旋状に埋設され、そして外径部に複数本の塑性線（４）が埋設されている。 - 特許庁

The headphone includes a loudspeaker part 11L provided with a casing which stores a loudspeaker unit 7 and includes a sound emitting surface for emitting sound to the outside, and an annular member 10 freely attachable and detachable to/from the outer surface.例文帳に追加

スピーカユニット７を収納し音声を外部に放出する放音面を有する筐体とその外面に着脱自在とされた環状部材１０とを有するスピーカ部１１Ｌを備える。 - 特許庁

In this case, the inlet and outlet, sensor 16 and solenoid valve 20 are arranged on the pipeline 14a, and the inlet sensor 16, solenoid valve 20, relay 18 and batch controller 17 are housed in an outer casing 5.例文帳に追加

出入口部、流量センサ１６、電磁バルブ２０を管路１４上に配置すると共に、入口部、流量センサ１６、電磁バルブ２０、リレー１８、バッチコントローラ１７を外側筐体５に収納されている。 - 特許庁

The heat conductivity of the inner core is preferably 1-170 W/(m×K) and the heat conductivity of the outer casing is preferably 1-300 W/(m×K).例文帳に追加

前記内芯部の熱伝導率は１Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上１７０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であることが、前記外筒部の熱伝導率は１Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上３００Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であることが好ましい。 - 特許庁

To reduce a time required for construction by a method wherein flushing water including slime is satisfactorily discharged without regard to the diameter and the full length of an insertion bore with an inexpensive outer casing employed.例文帳に追加

安価なアウターケーシングを採用することができるとともに、挿入孔の口径やその全長の如何に拘わらず、スライムを含むフラッシング水の排出を良好に行え、しかも、施工時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, each of the heat insulating cover bodies 25 and 26 can be formed in a sufficiently thick shape, and fitted into the outer peripheral surface of the valve casing 20A of the hydraulic pilot valve 20 in the state of adhering thereto with no space between.例文帳に追加

従って、各断熱カバー体２５，２６は、十分な厚みをもって形成でき、また油圧パイロット弁２０の弁ケーシング２０Ａの外周面に隙間なく密着した状態で嵌合することができる。 - 特許庁

The terminal connecting portion arranged on the outer surface of the casing of the liquid crystal display device is lighted by guiding a portion of light rays inside a backlight unit constituting the liquid crystal display device with a light guide device.例文帳に追加

液晶表示装置を構成するバックライトユニット内の光線の一部を導光装置により導光し、液晶表示装置の筐体外表面に設けられた端子接続部を照明する。 - 特許庁

A first opening 14 whose height becomes the same as the height of the installation position of the thermistor 3 is installed so that hot air flowing from the outer periphery of the casing 1 can flow to the top end of the thermistor 3.例文帳に追加

このサーミスタ３の先端に対して、筐体１の外周から流れる熱気流が流れつくように、サーミスタ３の設置位置と同じ高さとなる第１開口部１４が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for removing an existing pile at a low cost by building a casing around the existing pile for dissolving compaction of wrap around earth in the outer circumference part.例文帳に追加

既設杭の周囲にケーシングを建て込むことにより既設杭を撤去する方法で、外周部に回り込んだ土砂の圧密状態を解消し、低コストな既設杭を撤去方法の提供すること。 - 特許庁

To prevent deformation of plastic parts used in a product due to a high temperature in an outer casing such as a combination washing and spin-drying tub or a clearance space between the combination washing and spin-drying tub and a water tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内や、洗濯兼脱水槽と水槽との間の隙間空間内などの外箱内の温度が高温になって、製品に使用しているプラスチック部品が変形することを防止する。 - 特許庁

The fan casing includes a tongue portion 69a, an inner wall portion 69d which extends from an edge of the tongue portion 69a toward the supply opening 66b, and an outer wall portion 69c which is positioned so as to face the inner wall portion 69d.例文帳に追加

ファンケーシングは、舌部６９ａと舌部６９ａ端部から吹出口６６ｂに延びる内壁部６９ｄと内壁部６９ｄに対向するように位置する外壁部６９ｃとを含む。 - 特許庁

The cover body 41 has a plate part 41a covering an outer peripheral part among an upper opening of the casing body 30, and a level raising part 41b arranging the seal part 44b above the plate part 41a.例文帳に追加

蓋本体４１は、ケーシング本体３０の上部開口のうち外周部を覆う平板部４１ａと、平板部４１ａより上方にシール部４４ｂを配置する嵩上げ部４１ｂとを有する。 - 特許庁

The rotary spiral body 4 and the rotary separation net cylinder 3 may be pivotally supported and mounted by opening the cap 22 and successively dropping the same from the opening atop the outer casing 2, then closing the cap 22.例文帳に追加

回転螺旋体４および回転選別網筒３は、蓋体２２を開いて外装体２の上面開口から順次落とし込んだうえ蓋体２２を閉じることによりそれらの軸支持装着ができる。 - 特許庁

To provide a sensor assembly that can solve the problem of detachment of a sealing resin from an outer casing, and, for example, simplifies sensor structure and simplifies structure for mounting a sensor to a sensor holder.例文帳に追加

外装ケースから封止樹脂が外れてしまうという問題を解消でき、センサの構造の簡素化、センサホルダに対するセンサの取付構造の簡素化等を図ったセンサ組立体を提供する。 - 特許庁

To obtain a rotary compressor preventing leakage of discharged refrigerant gas from the outer peripheral portion of a closed part and the end of a lower bearing part and reducing the amount of lubricating oil discharged outside of a compressor casing.例文帳に追加

閉塞部外周部及び下軸受部端部からの吐出冷媒ガスの漏れを防止し、圧縮機筐体外に吐出される潤滑油の量を低減させるロータリ圧縮機を得ること。 - 特許庁

An equipment body, in which an exhaust pipe with the jet orifices arranged at predetermined spacings is annularly provided on the outer periphery of a machine casing equipped with a drainage pump, can be inserted into the hollow portion of the hollow pile.例文帳に追加

排水ポンプを搭載する機枠の外周に、噴射口を所定間隔に配設する噴出管を環状に設けた装置本体が、中空杭の中空内に挿入可能となっている。 - 特許庁

A distribution support 35 for the ancillaries is formed on the outer side of the inner casing 34 along the axis of an arm 12 with a first soleplate 36 for receiving the ancillaries.例文帳に追加

付属部品の分配支持体３５は、内側ケーシング３４の外側に、付属部品を受入するための第１のソールプレート３６を備えて、内側ケーシング３４上に、アーム１２の軸に沿って形成されている。 - 特許庁

This rack 9 is installed in the rear end of a casing 2 and, when an outer lid, an inner lid 24 and a drum lid are opened, the inner lid 24 is retained in a position by a predetermined dimension frontward of the rack (rack board 91).例文帳に追加

棚９が筐体２の後端部に設置され、外蓋、中蓋２４およびドラム蓋が開かれると、中蓋２４が棚９（棚板９１）の所定寸法前方の位置で保持される。 - 特許庁

The heat transfer system includes at least one arched heat pipe (36) arranged being brought into contact with the outer surface of the casing within the forward and rearward limits of the axial range of the strut member.例文帳に追加

本熱伝達システムは、ストラット部材の軸方向範囲の前方及び後方限界内で、ケーシングの外表面に接触した状態で配置され少なくとも１つの弓形のヒートパイプ（３６）を含む。 - 特許庁

A lower lateral through hole 20a communicating a bottom of a crankcase 8a beneath an upper bearing 13 with an outer peripheral surface of a housing 8 contacting an inner peripheral surface of a casing 2 is formed in the housing 8.例文帳に追加

ハウジング８には、上部軸受１３下側のクランク室８ａの底部とケーシング２の内周面と接するハウジング８の外周面とを連通する下部横貫通孔２０ａが形成されている。 - 特許庁

A plurality of axial through-holes 32 are provided in the outer peripheral edge 5a of the large diameter portion of the body 3, and female screw portions 33 are provided in the casing 2 through its lower face corresponding to the axial through-holes 32.例文帳に追加

本体3の大径部外周縁部5aに複数の軸方向貫通孔32が設けられるとともに、筐体2に下面から各軸方向貫通孔32に対応するめねじ部33が設けられている。 - 特許庁

The outer casing 50 and the stator core 30 are coupled by performing plastic deformation on a tip of the coupling section 52 to an inner side in a radial direction to engage it in a state where the tip abuts on the recess 35.例文帳に追加

締結部５２の先端部を径方向内方側へ塑性変形させて凹部３５に当接した状態で係合させることにより、外筒５０と固定子コア３０とが締結されている。 - 特許庁

To increase axial drive force by preventing a gap between the leading edge of the impeller of the pump or the outer diameter end of the impeller and a casing liner from being clogged with foreign matter as compared with the prior art, in a pump having an open impeller.例文帳に追加

オープン羽根車を有するポンプにおいて、ポンプの羽根車前縁や羽根車外径端とケーシングライナの隙間への異物の詰まりを従来以上に抑制して、軸動力の増大を回避する。 - 特許庁

Slot side plates 16 are fixed to the both end faces and the assembled bearing housing 22 is housed in the casing 20 and a shaft 17 having an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the bearing housing 22 is inserted.例文帳に追加

両端面にスロット側板１６を固定して組み立てられた軸受ハウジング２２をケーシング２０に収容し、軸受ハウジング２２の内径より僅かに小さい外径の軸１７を挿通する。 - 特許庁

A casing 6 is installed on the sash frame 51 to hide junction parts defined by the junction members 61, 62 between the side parts of the sash frame 51 and the surfaces of the window installing members 4, 4 facing the outer side of the recessed part.例文帳に追加

ケーシング６は、サッシ枠５１の側部と窓取付部材４の凹部１０の外方へ臨む面との接合部材６１による接合部分を隠すように、サッシ枠５１に取り付けられている。 - 特許庁

Also the lid part 14 of the casing 11 is provided with respective pushers 18 to be pushed and moved by the cam 17 by performing the tilting operation of the operation lever 15 in the four directions of the pushing side the pulling side, the inner side and the outer side.例文帳に追加

また、ケーシング１１の蓋部１４には、操作レバー１５を押し側，引き側，内側，外側の４方向に傾転操作することによって、カム１７により押動される各プッシャ１８を設ける。 - 特許庁

This spattering preventive cover (1) for covering an opening part of the casing (C) is constituted of a steel top plate (2) and skirt part (3), and a foldable flexible sheet (12) rolled on an outer circumferential part of the skirt part (3).例文帳に追加

ケーシング（Ｃ）の開口部を覆う飛散防止カバー（１）を鋼鉄製の天板部（２）とスカート部（３）と、スカート部（３）の外周部に巻かれた折り畳み可能の可撓性シート（１２）とから構成する。 - 特許庁

As a result, the cabinet elevating mechanism 22 can be installed in a narrow fitting space 20 formed between the side wall part of an outer casing 12 and the side wall part of the cabinet 14, to ensure the depth space.例文帳に追加

その結果、キャビネット昇降機構２２を外箱１２の側壁部とキャビネット１４の側壁部分との間に形成された狭い取付スペース２０に設置することができ、奥行きスペースを確保できる。 - 特許庁

A drive system comprises two coaxial portions, the inner portion 24 secured to a casing and the outer portion 18, 26b including the actuator ring 18, and the electrical drive unit 40 is arranged between the two portions.例文帳に追加

駆動システムは、二つの同軸部分、即ち、ケーシングに固定された内側部分２４と、アクチュエータリング１８を含む外側部分１８、２６ｂと備え、電気駆動ユニット４０は、二つの部分の間に配置される。 - 特許庁

A plurality of exhaust holes 13a are formed in an outer cylinder 13 of an exhaust top 12 at non-equal pitch, and the exhaust top 12 is adapted to be rotatable with respect to a casing and elevatable with respect to a top plate 14.例文帳に追加

排気トップ１２の外筒１３に複数個の排気口１３ａを不等ピッチで形成し、排気トップ１２をケーシングに対して回転自在に、かつ天板４に対して昇降自在とする。 - 特許庁

An outer casing 2 has a longitudinal inner drainage channel 3 to be buried into the ground and an upper water conducting port 8 communicating with the inner drainage channel 3 in an upper face part 2b to be exposed along a paved surface.例文帳に追加

外筐２は、土中に埋設されるべく長手状の内部排水路３と、舗装面に沿って表出される上面部２ｂにて内部排水路３に連通する上部導水口８とを有する。 - 特許庁

To provide an axial flow compressor having a structure capable of effectively performing clearance control of an inner surface of a casing and an outer end of a moving blade in steady operation by utilizing bleed air as it is.例文帳に追加

抽気をそのまま活用し、定常運転時におけるケーシングの内面と動翼の外端部とのクリアランス制御を効果的に実現可能な構造を備えた軸流圧縮機を提供する。 - 特許庁

To further reduce occurrence of odor by forcing non-combusted gas exhausted to the outside of an outer casing body after passage through a fan guard upon firing and extinguishing to pass through a cleaning catalyst disposed outside the fan guard.例文帳に追加

着火時や消火時に、ファンガードを通過して外装本体の外部へ排出される未燃ガスをファンガードの外側に配した浄化触媒に通過させ、臭気の発生を一層低減できるようにする。 - 特許庁

An outdoor machine casing 1 is provided in which there are provided a bottom plate, a side plate 3 vertically provided from a side of the bottom plate, and a closing valve cover 4 for covering an outside surface 3a of the side plate 3 from an outer side portion.例文帳に追加

底板と、この底板の側部から立設される側板３と、この側板３の外側面３ａを外側方から被覆する閉鎖弁カバー４とを有する室外機ケーシング１を備える。 - 特許庁

One ends of arm parts 60 are engaged with projections 54 disposed to an upper part of a casing main body 52 covering a fuel pump 42, and the other ends of the arm parts 60 are engaged with an outer peripheral wall of the sub-tank 20.例文帳に追加

腕部６０の一端は燃料ポンプ４２を覆うケーシング本体５２の上部に設けた突起５４と係合し、腕部６０の他端はサブタンク２０の外周壁と係合している。 - 特許庁

The imaging device 1 is constituted by attaching the collapsible lens barrel 3 to a main frame 81 through a lens frame 133, and then, attaching the main frame 81 to an outer casing (housing) of the imaging device.例文帳に追加

撮像装置１は、沈胴レンズ鏡筒３をレンズフレーム１３３を介してメインフレーム８１に取付け、該メインフレーム８１を撮像装置の外筐（筐体）に取付けることにより構成されている。 - 特許庁

The casing 10 is constructed by fitting a first member T and a second member E divided into two in an axial direction at an outer circumference wall part 10e at a first fitting part Tc and a second fitting part Ec.例文帳に追加

外周壁部１０ｅにおいて軸方向に二分割した第１部材Ｔと第２部材Ｅが第１嵌合部Ｔｃと第２嵌合部Ｅｃにおいて嵌合することによりケーシング１０を構成する。 - 特許庁

Next, the casing 12 and the outer cover 28 are removed, and after hardening the concrete 29, the inner cover 22 is removed, and a leg material 30 is inserted into the steel pipe 14, and concrete 31 is placed in the steel pipe 14.例文帳に追加

次に、ケーシング１２及び外蓋２８を撤去し、コンクリート２９が硬化した後、内蓋２２を撤去し、鋼管１４内に脚材３０を挿入して、鋼管１４内にコンクリート３１を打設する。 - 特許庁

Mounting parts 22, which are scooped from the bottom part 12 of the casing 10 according to the shape of a side face part 14A or side face part 14B, are disposed at positions facing each other in the outer wall part 21.例文帳に追加

外壁部２１の対向する位置には、筐体１０の底面部１２から側面部１４Ａまたは側面部１４Ｂの形状に対応して凹状にくりぬかれた載置部２２をそれぞれ備えている。 - 特許庁

A cam ball 33 is provided in the operation part 9d of the continuously variable transmission connected with and operating in the interlocking relationship with a gear shift lever, and a cam follower member 31 is fixed to an outer face side of a casing 9c of the continuously variable transmission.例文帳に追加

変速レバーに連動連結している無段変速装置の操作部９ｄにカムボール３３を設け、無段変速装置のケーシング９ｃの外面側にカムフォロワ部材３１を固設してある。 - 特許庁

An outer rotor 89 and an inner rotor 90 are stored in a recessed part 12 formed by recessing a casing 12 of the transmission, and the side surface is covered with a cover plate 91 (indicated by a chain line) to constitute an oil pump 88.例文帳に追加

トランスミッションのケーシング１２を凹ませて形成した凹部１２ｃにアウターロータ８９およびインナーロータ９０を収納し、その側面をカバープレート９１（鎖線図示）で覆ってオイルポンプ８８を構成する。 - 特許庁